2024年廣播劇配音合同協(xié)議

2024版廣播劇配音合同協(xié)議本合同目錄一覽1.定義與術(shù)語解釋1.1合同雙方1.2廣播劇1.3配音1.4甲方1.5乙方1.6劇本1.7錄制1.8交付1.9報(bào)酬1.10違約2.合同范圍與義務(wù)2.1甲方的權(quán)利與義務(wù)2.1.1提供劇本2.1.2指定角色2.1.3支付報(bào)酬2.2乙方的權(quán)利與義務(wù)2.2.1配音義務(wù)2.2.2保密義務(wù)2.2.3質(zhì)量保證3.錄制過程與要求3.1錄制時(shí)間3.2錄制地點(diǎn)3.3設(shè)備要求3.4錄音質(zhì)量3.5角色分配3.6甲方監(jiān)督4.交付與驗(yàn)收4.1交付時(shí)間4.2交付方式4.3驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)4.4異議處理5.報(bào)酬與支付5.1報(bào)酬金額5.2支付時(shí)間5.3支付方式5.4稅費(fèi)承擔(dān)6.違約責(zé)任6.1甲方違約6.1.1未按約定提供劇本6.1.2未按約定支付報(bào)酬6.2乙方違約6.2.1未按約定時(shí)間完成配音6.2.2未達(dá)到錄音質(zhì)量要求6.3違約賠償7.爭(zhēng)議解決7.1和解7.2調(diào)解7.3仲裁7.4法律途徑8.合同的生效、變更與終止8.1生效條件8.2合同變更8.3合同終止9.保密條款9.1保密內(nèi)容9.2保密期限9.3泄密責(zé)任10.法律適用與爭(zhēng)議解決10.1適用法律10.2爭(zhēng)議解決方式11.其他條款11.1通知與送達(dá)11.2合同的副本11.3附件12.甲方（權(quán)利人）簽字13.乙方（配音方）簽字14.簽訂日期第一部分：合同如下：第一條定義與術(shù)語解釋1.1合同雙方甲方（權(quán)利人）：【甲方全稱】乙方（配音方）：【乙方全稱】1.2廣播劇廣播劇指的是一系列以聲音為主要表現(xiàn)形式的戲劇作品，包括但不限于音頻節(jié)目、有聲讀物、廣告配音等。1.3配音配音是指乙方根據(jù)甲方提供的劇本和要求，為廣播劇中的角色賦予聲音的過程。1.4甲方甲方是指擁有廣播劇版權(quán)、有權(quán)對(duì)廣播劇進(jìn)行制作、發(fā)行和推廣的權(quán)利人。1.5乙方乙方是指具有配音能力，根據(jù)甲方要求為廣播劇角色配音的個(gè)體或團(tuán)隊(duì)。1.6劇本劇本是指甲方向乙方提供的，用于指導(dǎo)乙方進(jìn)行配音的文本資料，包括但不限于角色設(shè)定、對(duì)白、場(chǎng)景描述等。1.7錄制錄制是指乙方按照劇本要求，使用專業(yè)設(shè)備進(jìn)行聲音的采集和編輯的過程。1.8交付交付是指乙方按照約定時(shí)間，將完成的配音作品提交給甲方的行為。1.9報(bào)酬報(bào)酬是指甲方按照約定向乙方支付的，乙方為廣播劇配音所獲得的費(fèi)用。1.10違約第二條合同范圍與義務(wù)2.1甲方的權(quán)利與義務(wù)2.1.1提供劇本甲方應(yīng)在合同簽訂后【具體時(shí)間】?jī)?nèi)，向乙方提供完整、清晰的劇本，劇本內(nèi)容應(yīng)符合國(guó)家法律法規(guī)及社會(huì)主義核心價(jià)值觀。2.1.2指定角色甲方有權(quán)根據(jù)劇本內(nèi)容指定乙方需配音的角色，并告知乙方角色的特點(diǎn)、性格等信息。2.1.3支付報(bào)酬甲方應(yīng)在乙方完成配音工作且甲方驗(yàn)收合格后【具體時(shí)間】?jī)?nèi)，按照約定的報(bào)酬金額向乙方支付報(bào)酬。2.2乙方的權(quán)利與義務(wù)2.2.1配音義務(wù)乙方應(yīng)對(duì)甲方提供的劇本進(jìn)行充分理解，按照甲方的要求進(jìn)行配音，保證配音質(zhì)量符合甲方要求。2.2.2保密義務(wù)乙方應(yīng)對(duì)甲方提供的劇本、角色等信息保密，不得向第三方泄露。2.2.3質(zhì)量保證乙方應(yīng)保證配音作品的質(zhì)量，如因乙方原因?qū)е屡湟糇髌凡环霞追揭?，乙方?yīng)負(fù)責(zé)重新錄制。第三條錄制過程與要求3.1錄制時(shí)間乙方應(yīng)在甲方指定的【具體時(shí)間】?jī)?nèi)完成配音工作。3.2錄制地點(diǎn)乙方應(yīng)在甲方指定的地點(diǎn)進(jìn)行錄制，如乙方有特殊情況，可與甲方協(xié)商確定其他錄制地點(diǎn)。3.3設(shè)備要求乙方應(yīng)使用專業(yè)的錄音設(shè)備進(jìn)行錄制，確保錄音質(zhì)量。3.4錄音質(zhì)量（1）音質(zhì)清晰，無雜音；（2）音量平衡，無明顯的大小波動(dòng)；（3）語速、語調(diào)、語氣符合角色設(shè)定；（4）情感表達(dá)真實(shí)、自然。3.5角色分配乙方應(yīng)根據(jù)甲方提供的劇本和要求，合理分配角色，確保角色配音的合適性。3.6甲方監(jiān)督甲方有權(quán)對(duì)乙方的配音過程進(jìn)行監(jiān)督，以確保配音質(zhì)量符合甲方要求。第四條交付與驗(yàn)收4.1交付時(shí)間乙方應(yīng)在合同約定的【具體時(shí)間】前，將完成的配音作品提交給甲方。4.2交付方式乙方應(yīng)通過網(wǎng)絡(luò)傳輸、郵寄等方式，將配音作品提交給甲方。4.3驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)甲方應(yīng)按照合同約定的質(zhì)量要求，對(duì)乙方提交的配音作品進(jìn)行驗(yàn)收。4.4異議處理如甲方對(duì)乙方提交的配音作品有異議，甲方應(yīng)書面通知乙方，說明具體異議及修改要求。乙方應(yīng)在甲方要求的【具體時(shí)間】?jī)?nèi)，按照甲方要求進(jìn)行修改。第五條報(bào)酬與支付5.1報(bào)酬金額乙方向甲方提供的配音服務(wù)，甲方應(yīng)支付給乙方【具體金額】的報(bào)酬。5.2支付時(shí)間甲方應(yīng)在乙方完成配音工作且甲方驗(yàn)收合格后【具體時(shí)間】?jī)?nèi)，支付給乙方報(bào)酬。5.3支付方式甲方支付報(bào)酬的方式可以為現(xiàn)金、轉(zhuǎn)賬等，具體方式由雙方協(xié)商確定。5.4稅費(fèi)承擔(dān)乙方應(yīng)按照國(guó)家法律法規(guī)，自行繳納因提供配音服務(wù)而產(chǎn)生的稅費(fèi)。如因甲方原因第八條違約責(zé)任6.1甲方違約6.1.1未按約定提供劇本如甲方未能在約定時(shí)間內(nèi)向乙方提供劇本，甲方應(yīng)支付給乙方【具體金額】的違約金。6.1.2未按約定支付報(bào)酬如甲方未能在約定時(shí)間內(nèi)支付給乙方報(bào)酬，甲方應(yīng)支付給乙方【具體金額】的違約金。6.2乙方違約6.2.1未按約定時(shí)間完成配音如乙方未能在約定時(shí)間內(nèi)完成配音工作，乙方應(yīng)支付給甲方【具體金額】的違約金。6.2.2未達(dá)到錄音質(zhì)量要求如乙方提交的配音作品未達(dá)到合同約定的質(zhì)量要求，乙方應(yīng)重新錄制，并支付給甲方【具體金額】的違約金。6.3違約賠償除違約金外，違約方還應(yīng)賠償因此給對(duì)方造成的其他損失。第九條爭(zhēng)議解決7.1和解合同雙方在發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，應(yīng)通過友好協(xié)商進(jìn)行和解。7.2調(diào)解如雙方協(xié)商未果，可向合同簽訂地的人民調(diào)解委員會(huì)申請(qǐng)調(diào)解。7.3仲裁如調(diào)解不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁。7.4法律途徑如仲裁不成，任何一方均有權(quán)向合同簽訂地人民法院提起訴訟。第十條合同的生效、變更與終止8.1生效條件本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。8.2合同變更合同雙方經(jīng)協(xié)商一致，可以對(duì)合同內(nèi)容進(jìn)行變更。8.3合同終止（1）雙方履行完合同約定的義務(wù)；（2）雙方協(xié)商一致解除合同；（3）依法應(yīng)當(dāng)終止的其他情形。第十一條其他條款11.1通知與送達(dá)任何一方通過書面形式向?qū)Ψ桨l(fā)出的通知，均視為有效送達(dá)。11.2合同的副本本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。11.3附件本合同附件包括劇本、角色列表、報(bào)酬明細(xì)等。第十二條甲方（權(quán)利人）簽字【甲方簽字】第十三條乙方（配音方）簽字【乙方簽字】第十四條簽訂日期本合同簽訂日期：【簽訂日期】。第二部分：第三方介入后的修正第一條第三方概念界定1.1第三方定義第三方是指除甲方和乙方之外，參與本合同履行過程的個(gè)體或機(jī)構(gòu)。第三方包括但不限于中介方、監(jiān)聽方、技術(shù)支持方、支付平臺(tái)等。1.2第三方責(zé)任第三方在參與合同履行過程中，應(yīng)對(duì)其提供的服務(wù)或產(chǎn)品負(fù)責(zé)，確保其服務(wù)或產(chǎn)品符合合同約定的要求。1.3第三方權(quán)利第三方在履行合同義務(wù)過程中，享有與其提供的服務(wù)或產(chǎn)品相應(yīng)的權(quán)利。第二條第三方介入的情形2.1中介方介入如合同履行過程中需要中介方協(xié)助，甲方和乙方應(yīng)與中介方簽訂相應(yīng)的補(bǔ)充協(xié)議，明確中介方的義務(wù)和責(zé)任。2.2監(jiān)聽方介入如甲方要求對(duì)乙方配音過程進(jìn)行監(jiān)聽，監(jiān)聽方應(yīng)按照甲方的要求進(jìn)行監(jiān)聽，并確保不影響乙方的正常工作。2.3技術(shù)支持方介入如乙方在配音過程中需要技術(shù)支持，甲方應(yīng)提供必要的技術(shù)支持，或由乙方委托第三方提供。2.4支付平臺(tái)介入甲方通過支付平臺(tái)向乙方支付報(bào)酬時(shí)，支付平臺(tái)應(yīng)確保支付過程的安全、及時(shí)。第三條第三方責(zé)任限額3.1第三方責(zé)任限定第三方在其職責(zé)范圍內(nèi)，應(yīng)對(duì)其提供的服務(wù)或產(chǎn)品負(fù)責(zé)。如因第三方原因?qū)е潞贤男谐霈F(xiàn)問題，甲方和乙方應(yīng)向第三方追責(zé)。3.2第三方賠償責(zé)任如第三方未能履行其職責(zé)，導(dǎo)致甲方或乙方遭受損失，第三方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。3.3第三方責(zé)任限制第三方在其職責(zé)范圍內(nèi)的責(zé)任限額，應(yīng)以其合同約定或行業(yè)慣例為準(zhǔn)。如無明確約定，第三方責(zé)任限額以其收費(fèi)金額為限。第四條第三方與其他各方的關(guān)系4.1第三方與甲方、乙方的關(guān)系第三方與甲方、乙方之間的權(quán)利義務(wù)，應(yīng)以本合同及補(bǔ)充協(xié)議為準(zhǔn)。第三方不取代甲方、乙方的權(quán)利和義務(wù)。4.2第三方之間的協(xié)調(diào)如合同履行過程中出現(xiàn)第三方之間的協(xié)調(diào)問題，甲方和乙方應(yīng)積極協(xié)調(diào)解決，確保合同順利履行。第五條第三方介入的變更與終止5.1第三方變更如甲方或乙方因客觀原因需更換第三方，應(yīng)提前【具體時(shí)間】通知對(duì)方，并協(xié)商確定新的第三方。5.2第三方終止第六條第三方介入的違約處理6.1第三方違約如第三方未能履行其職責(zé)，導(dǎo)致合同履行出現(xiàn)問題，第三方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。6.2違約處理如第三方違約，甲方和乙方應(yīng)按照本合同及補(bǔ)充協(xié)議的約定，處理違約事宜。第七條第三方介入的爭(zhēng)議解決7.1爭(zhēng)議解決方式如第三方介入引起的爭(zhēng)議，甲方和乙方應(yīng)通過協(xié)商解決。如協(xié)商不成，可按照本合同約定的爭(zhēng)議解決方式處理。7.2第三方作為爭(zhēng)議第三方如第三方作為爭(zhēng)議的一方，爭(zhēng)議解決方式應(yīng)按照第三方與甲方、乙方之間的協(xié)議或行業(yè)慣例處理。第八條第三方介入的附加條款8.1附加條款內(nèi)容根據(jù)本合同履行需要，甲方和乙方可與第三方簽訂相應(yīng)的附加條款，明確雙方的權(quán)利義務(wù)。8.2附加條款的效力附加條款與本合同具有同等效力，雙方應(yīng)嚴(yán)格按照附加條款履行各自的義務(wù)。第九條第三方介入的說明9.1第三方說明本合同涉及的第三方，應(yīng)向甲方和乙方說明其提供的服務(wù)或產(chǎn)品的內(nèi)容、質(zhì)量、效果等方面的信息。9.2第三方信息的真實(shí)性第三方提供的信息應(yīng)真實(shí)、準(zhǔn)確，不得有虛假、誤導(dǎo)性的內(nèi)容。第十條第三方介入后的合同變更10.1合同變更如本合同履行過程中，甲方和乙方因第三方介入需要變更合同內(nèi)容，應(yīng)簽訂書面補(bǔ)充協(xié)議，明確變更內(nèi)容。10.2變更協(xié)議的效力變更協(xié)議與本合同具有同等效力，雙方應(yīng)嚴(yán)格按照變更協(xié)議履行各自的義務(wù)。第十一條第三方介入后的合同終止11.1合同終止如本合同履行過程中，第三方介入導(dǎo)致合同無法繼續(xù)履行，雙方應(yīng)協(xié)商確定合同終止的方式和條件。11.2終止協(xié)議的效力終止協(xié)議與本合同具有同等效力，雙方應(yīng)嚴(yán)格按照終止協(xié)議履行各自的義務(wù)。第十二條第三方第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：附件1：劇本附件2：角色列表附件3：報(bào)酬明細(xì)附件4：配音劇本排版規(guī)范附件5：錄音設(shè)備清單附件6：錄音質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)附件7：配音角色分配表附件8：配音工作進(jìn)度表附件9：付款憑證附件10：驗(yàn)收?qǐng)?bào)告附件11：違約金計(jì)算公式附件12：爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)名錄附件13：中介服務(wù)協(xié)議附件14：技術(shù)支持服務(wù)協(xié)議附件1：劇本本附件包含廣播劇的劇本內(nèi)容，包括但不限于角色設(shè)定、對(duì)白、場(chǎng)景描述等信息。劇本應(yīng)符合國(guó)家法律法規(guī)及社會(huì)主義核心價(jià)值觀。附件2：角色列表本附件詳細(xì)列出廣播劇中的角色名稱、角色特點(diǎn)、角色戲份等信息，以便乙方明確了解角色特點(diǎn)和配音要求。附件3：報(bào)酬明細(xì)本附件詳細(xì)說明乙方配音服務(wù)的報(bào)酬金額，包括報(bào)酬計(jì)算方式、支付時(shí)間、支付方式等信息。附件4：配音劇本排版規(guī)范本附件規(guī)定了配音劇本的排版要求，包括字體、字號(hào)、行間距、頁(yè)邊距等，以確保乙方在配音過程中能夠清晰閱讀劇本。附件5：錄音設(shè)備清單本附件列出了乙方在錄音過程中需要使用的設(shè)備清單，包括設(shè)備名稱、型號(hào)、規(guī)格等，以確保錄音質(zhì)量符合甲方要求。附件6：錄音質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)本附件詳細(xì)描述了乙方配音作品的錄音質(zhì)量要求，包括音質(zhì)、音量、語速、語調(diào)等方面的具體標(biāo)準(zhǔn)。附件7：配音角色分配表本附件明確了乙方在廣播劇中所配音的角色及其角色分配，包括角色名稱、角色戲份、配音要求等信息。附件8：配音工作進(jìn)度表本附件詳細(xì)記錄了乙方配音工作的時(shí)間安排和進(jìn)度，包括每個(gè)角色的配音時(shí)間、提交時(shí)間等。附件9：付款憑證本附件作為甲方支付報(bào)酬的憑證，包括支付金額、支付時(shí)間、支付方式等信息。附件10：驗(yàn)收?qǐng)?bào)告本附件詳細(xì)記錄了甲方對(duì)乙方配音作品的驗(yàn)收結(jié)果，包括驗(yàn)收時(shí)間、驗(yàn)收人員、驗(yàn)收意見等。附件11：違約金計(jì)算公式本附件提供了計(jì)算違約金的公式，用于確定違約方應(yīng)支付的違約金金額。附件12：爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)名錄本附件列出了可供選擇的爭(zhēng)議解決機(jī)構(gòu)，包括仲裁委員會(huì)、人民法院等。附件13：中介服務(wù)協(xié)議如甲方選擇中介方協(xié)助合同履行，本附件詳細(xì)說明了中介方的服務(wù)內(nèi)容、服務(wù)費(fèi)用、責(zé)任限制等信息。附件14：技術(shù)支持服務(wù)協(xié)議如乙方需要技術(shù)支持，本附件詳細(xì)說明了技術(shù)支持方的服務(wù)內(nèi)容、服務(wù)費(fèi)用、責(zé)任限制等信息。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.甲方違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.1未按約定提供劇本如甲方未能在約定時(shí)間內(nèi)向乙方提供劇本，甲方應(yīng)支付給乙方【具體金額】的違約金。示例說明：如果甲方在合同簽訂后10天內(nèi)未能提供劇本，則構(gòu)成違約，應(yīng)支付給乙方1000元作為違約金。1.2未按約定支付報(bào)酬如甲方未能在約定時(shí)間內(nèi)支付給乙方報(bào)酬，甲方應(yīng)支付給乙方【具體金額】的違約金。示例說明：如果甲方在乙方完成