中外合資企業(yè)經(jīng)營(yíng)范圍的變更合同

合同編號(hào)：__________中外合資企業(yè)經(jīng)營(yíng)范圍的變更合同第一條變更事項(xiàng)第二條變更程序2.1雙方應(yīng)按照《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》及相關(guān)法律法規(guī)，辦理合資企業(yè)經(jīng)營(yíng)范圍變更手續(xù)。2.2雙方應(yīng)向合資企業(yè)登記機(jī)關(guān)提交變更登記申請(qǐng)，并按登記機(jī)關(guān)的要求提供相關(guān)文件資料。2.3合資企業(yè)登記機(jī)關(guān)依法審查后，頒發(fā)新的營(yíng)業(yè)執(zhí)照，標(biāo)志著經(jīng)營(yíng)范圍變更生效。第三條責(zé)任與義務(wù)3.1甲方應(yīng)按照本協(xié)議約定，及時(shí)辦理經(jīng)營(yíng)范圍變更手續(xù)，確保合資企業(yè)合法經(jīng)營(yíng)。3.2乙方應(yīng)積極配合甲方辦理變更手續(xù)，提供必要的文件資料，確保變更順利進(jìn)行。3.3雙方應(yīng)共同遵守國(guó)家法律法規(guī)，誠(chéng)實(shí)守信，合法經(jīng)營(yíng)，維護(hù)合資企業(yè)的合法權(quán)益。第四條過(guò)渡期安排4.1雙方同意，自本協(xié)議簽訂之日起至新?tīng)I(yíng)業(yè)執(zhí)照頒發(fā)之日為過(guò)渡期。4.2在過(guò)渡期內(nèi)，合資企業(yè)應(yīng)繼續(xù)按照原經(jīng)營(yíng)范圍開(kāi)展業(yè)務(wù)，確保企業(yè)穩(wěn)定運(yùn)營(yíng)。4.3過(guò)渡期內(nèi)，雙方應(yīng)密切配合，確保經(jīng)營(yíng)范圍變更后的合資企業(yè)順利接管原有業(yè)務(wù)。第五條合同的生效、修改和解除5.1本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，對(duì)雙方具有法律約束力。5.2本協(xié)議的修改和解除，應(yīng)經(jīng)雙方協(xié)商一致，并依法辦理相關(guān)手續(xù)。5.3協(xié)議終止后，雙方應(yīng)繼續(xù)履行本協(xié)議約定的義務(wù)，直至變更事項(xiàng)完成。第六條爭(zhēng)議解決6.1雙方在履行本協(xié)議過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。6.2若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。第七條其他約定7.1本協(xié)議一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份。7.2本協(xié)議未盡事宜，可由雙方另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。甲方（蓋章）：__________乙方（蓋章）：__________簽訂日期：__________注意事項(xiàng)：1.確保合同主體的合法性：甲方和乙方應(yīng)具備中外合資企業(yè)的資格，具備簽訂合同的法定條件。2.明確經(jīng)營(yíng)范圍變更內(nèi)容：雙方應(yīng)詳細(xì)描述擬變更的經(jīng)營(yíng)范圍，確保新經(jīng)營(yíng)范圍符合國(guó)家產(chǎn)業(yè)政策和法律法規(guī)。3.遵循法定程序：辦理經(jīng)營(yíng)范圍變更手續(xù)時(shí)，應(yīng)嚴(yán)格遵守《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》及相關(guān)法律法規(guī)。4.及時(shí)辦理登記手續(xù)：雙方應(yīng)在簽訂本協(xié)議后，及時(shí)向合資企業(yè)登記機(jī)關(guān)提交變更登記申請(qǐng)，領(lǐng)取新的營(yíng)業(yè)執(zhí)照。5.注意合同履行期限：雙方應(yīng)按照本協(xié)議約定的過(guò)渡期安排，確保合資企業(yè)過(guò)渡期的穩(wěn)定運(yùn)營(yíng)。6.合法解決爭(zhēng)議：雙方在履行本協(xié)議過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。關(guān)鍵詞語(yǔ)的法律名詞解釋?zhuān)?.中外合資企業(yè)：根據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》，中外合資企業(yè)是指外國(guó)企業(yè)和其他經(jīng)濟(jì)組織或者個(gè)人，按照平等互利原則，與中華人民共和國(guó)的企業(yè)或者其他經(jīng)濟(jì)組織共同投資、共同經(jīng)營(yíng)、共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)、共享盈利的經(jīng)濟(jì)組織。2.經(jīng)營(yíng)范圍：經(jīng)營(yíng)范圍是指企業(yè)根據(jù)其經(jīng)營(yíng)宗旨和業(yè)務(wù)特點(diǎn)，依法可以從事的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。3.變更登記：變更登記是指企業(yè)因名稱(chēng)、住所、法定代表人、經(jīng)營(yíng)范圍等事項(xiàng)發(fā)生變化，需要向原登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)辦理的登記手續(xù)。4.過(guò)渡期：過(guò)渡期是指合同雙方在合同生效后，至新?tīng)I(yíng)業(yè)執(zhí)照頒發(fā)之前的一段時(shí)間。5.友好協(xié)商：友好協(xié)商是指合同雙方在發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，通過(guò)相互溝通、協(xié)商，達(dá)成一致意見(jiàn)的方式。6.有管轄權(quán)的人民法院：有管轄權(quán)的人民法院是指根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》，對(duì)特定案件具有審判權(quán)的法院。特殊應(yīng)用場(chǎng)合：1.合資企業(yè)打算引入新的合作伙伴，擴(kuò)大經(jīng)營(yíng)規(guī)模。補(bǔ)充條款：若新合作伙伴的加入導(dǎo)致股權(quán)結(jié)構(gòu)發(fā)生變化，雙方應(yīng)重新協(xié)商并修改合資企業(yè)的經(jīng)營(yíng)范圍和相關(guān)的合作協(xié)議。2.合資企業(yè)計(jì)劃拓展新的業(yè)務(wù)領(lǐng)域，但新的業(yè)務(wù)領(lǐng)域超出了原有的經(jīng)營(yíng)范圍。補(bǔ)充條款：若新業(yè)務(wù)領(lǐng)域需要政府批準(zhǔn)或其他特殊手續(xù)，雙方應(yīng)共同負(fù)責(zé)辦理相關(guān)手續(xù)，并承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切費(fèi)用。3.合資企業(yè)面臨經(jīng)營(yíng)困難，需要調(diào)整經(jīng)營(yíng)范圍以尋求新的發(fā)展方向。補(bǔ)充條款：雙方應(yīng)積極尋求新的發(fā)展機(jī)會(huì)，并在必要時(shí)共同尋找合適的第三方進(jìn)行業(yè)務(wù)重組或資產(chǎn)重組。4.合資企業(yè)的外方合伙人欲將其在合資企業(yè)的股份全部或部分轉(zhuǎn)讓給第三方。補(bǔ)充條款：外方合伙人應(yīng)在轉(zhuǎn)讓前征得中方合伙人的同意，并確保新的合伙人符合合資企業(yè)的要求。附件列表：1.合資企業(yè)原營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件2.合資企業(yè)原經(jīng)營(yíng)范圍批準(zhǔn)文件復(fù)印件3.新?tīng)I(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件4.合資企業(yè)章程修正案5.合資企業(yè)經(jīng)營(yíng)范圍變更申請(qǐng)表6.相