灌溉技術(shù)操作手冊

灌溉技術(shù)操作手冊

目錄

灑水系統(tǒng)2.灌溉控制

1.1供水2.1單通道控制

1.1.1通過接線盒供水62.1.1灌溉定時器T1030D45

1.1.2供水直接進入灑水系統(tǒng)72.1.2灌溉定時器T1030正號46

1.1.3通過生活用水網(wǎng)絡(luò)供水82.1.3灌溉定時器T1030卡47

1.1.4通過生活用水自動裝置或經(jīng)過92.1.4灌溉自動控制A1020傳感器48

花園泵的接線盒供水

1.1.5通過生活用水自動裝置或經(jīng)過102.1.5灌溉計算機C1030正號49

花園泵直接進入灑水系統(tǒng)供水

1.1.6通過潛水高壓泵供水112.1.6灌溉計算機C1060正號/C50-51

1060太歸能正號

1.2噴灑器調(diào)節(jié)2.2多通道控制

1.2.1渦輪式-伸縮噴灑器T100132.2.1灌溉控制4030和603053-55

1.2.2渦輪式-伸縮噴灑器T200142.2.2灌溉控制4040模塊化56-60

1.2.3渦輪式-伸縮噴灑器T38015-162.2.3直接編程（電池工作）61-63

1.2.4伸縮式噴灑器S80172.2.4閥技術(shù)64

1.2.5伸縮式噴灑器S80/300182.2.5閥箱65

1.2.6伸縮式-四方形噴灑器R140192.2.5.1安裝灌溉閥66-67

1.2.7大面積伸縮式噴灑器20-21組合閥箱V3與V168

AquaContourautomatic

1.3管道和連接2.3必需的配件

1.3.1配件232.3.1土壤濕度傳感器70

1.3.2敷設(shè)管道232.3.2雨量傳感器71

1.3.3安裝排水閥242.3.3傳感器連接可能性72

1.4有關(guān)花園和風(fēng)景建筑的專用的解決方3.微型?滴灌一系統(tǒng)

案

1.4.1島級渦輪式-伸縮噴灑器26

1.4.2有扁噴嘴的伸縮噴灑器S-CS,273.1連接容量

有末端扁噴嘴的S-ES,伸縮噴

灑器S30和S50

1.4.3噴灑器連接283.1.1在使用13mm敷設(shè)管道（1/2"）75

時的連接容量

1.4.432mm-配件293.1.2在使用4,6mm敷設(shè)管道（3/16"）76

時的連接容量

1.4.5敷設(shè)管道293.1.3在13mm敷設(shè)管道（1/2"）與4,677

mm敷設(shè)管道（3/16"）結(jié)合下的

連接容量

1.4.6安裝在垂直井狀結(jié)構(gòu)中的排水293.1.4規(guī)劃范例78

閥

1.5有關(guān)按專業(yè)規(guī)劃和安裝的提示和建議3.2耗水量79

1.5.1系統(tǒng)規(guī)劃31-403.3抗凍性80

1.5.2系統(tǒng)安裝41-423.4肥料混合81-82

⑥GARDENA2

1U09.12.2010時間10:13:25

一個全面的解決方案

4.特殊的植物造型6.故障診斷

4.1灑水系統(tǒng)內(nèi)的出水口846.1噴灑器

6.1.1噴灑器沒有完全被抽出95

4.2灑水系統(tǒng)內(nèi)的滴管6.1.2在活塞和井狀結(jié)構(gòu)之間有水溢出95

4.2.1連接地下灑水系統(tǒng)內(nèi)的滴管856.1.3射程不夠96

4.2.2連接在地上13mm(1/2")灑水86

系統(tǒng)內(nèi)的滴管

4.2.3連接在地上4,6mm(3/16")灑876.2灌溉控制

水系統(tǒng)內(nèi)的滴管

6.2.1灌溉控制4030/603098

4.3.多通道控制器上的中央傳感器6.2.1.1無屏幕顯示98

4.3.1在灌溉控制物4030,6030和88ACOFF98

4040模塊上的中央傳感器

4.3.2直接編程的中央傳感器88OVERLOAD98

6.2.2灌溉控制4040模塊99

4.4.在不同的種植情況下的單個傳感器部89無顯示99

署

6.2.2.2在屏幕上顯示ERROR99

FUSE

5.泵ERRORnoAC在屏幕99

上顯示(保留接收的程

序)

5.1.選擇正確的泵6.3灌溉閥

5.1.1原則916.3.1在灌溉系統(tǒng)的操作過程中大量水100

溢出

5.1.2選擇與灌溉控制相關(guān)的泵91

6.4灌溉閥

5.2灌裝時間取決于不同的吸程926.4.1當(dāng)重新安裝灌溉閥時一直保持打102

開并不能被關(guān)閉

6.4.2灌溉閥引起劇烈的噪聲102

5.3灌裝時間取決于不同的輸送高度926.4.3一些灌溉閥同時打開(灌溉控制)103

3年GARDENA

THB2O11.mdd309.12.2010時間10:13:27

灑水系統(tǒng)

1.灑水系統(tǒng)

1.1供水

1.2噴灑器調(diào)節(jié)

1.3管道和接頭

1.4規(guī)劃和安裝

灑水系統(tǒng)

1.1.供水

1.1.1.通過接線盒供水

1.1.2.供水直接進入灑水系統(tǒng)

1.1.3.通過生活用水網(wǎng)絡(luò)供水

1.1.4.通過生活用水自動裝置或經(jīng)過花園泵的接線盒供水

1.1.5.通過生活用水自動裝置或經(jīng)過花園泵直接進入灑水系統(tǒng)供水

1.1.6.通過潛水高壓泵供水

5年GARDENA

THB2O11.mdd509.12.2010時間10:13:32

灑水系統(tǒng)

1.1.1.通過接線盒供水

在持續(xù)負(fù)荷下的自來水連接管（下游灌溉閥）：霜凍前關(guān)閉水龍頭并解下塑膠軟管或把灌溉閥

連接水龍頭/有塑膠軟管（B）的接線盒（D）。調(diào)整到ON。通過自動排水閥（E）防凍。主要使

用接頭（A）和螺絲端子（C）固定塑膠軟管用有水洗粗礫的過濾器配件（約20x20x20

cm）o

建議產(chǎn)品:

⑥GARDENA

1U09.12.2010時間10:13:37

灑水系統(tǒng)

—用若蜒龍般帶（型號，7219）密封水龍頭連接

——連接8?<A）

型號,2761

里號，2762

一?設(shè)管道但）

38號，2700/2701/2718

三通接頭

工頭（C）排水口（D）

!H號，2773型號，2760

1.1.2.供水直接進入灑水系統(tǒng)

在連續(xù)負(fù)荷下的自來水連接管（下游灌溉閥）：霜凍前關(guān)閉水龍頭并松開管道連接或把灌溉閥

把鋪設(shè)管道25mm（B）用連接器（A）固定在水調(diào)整到ON。通過自動排水閥（D）防凍。主要

龍頭上。改變鋪設(shè)管道方向用彎頭（C）。使用有水洗粗礫的過濾器配件（約20x20x20

cm）o

建議產(chǎn)品:

連接器連接器L-部性T-部件排水冏鋪設(shè)管道

25mm,3/4*'IG25mm,1"1G25nlm25mm,3/4"IG型號：2760型號：2700/2701/2718

足號?2761型號：2762型號?2773■號i2790

1.ini09.12.2010時間10:13:42

灑水系統(tǒng)

1.1.3.通過生活用水網(wǎng)絡(luò)供水

在連續(xù)負(fù)荷下的自來水連接管（下游灌溉閥）：請遵守安裝規(guī)范！必須確保在生活用水網(wǎng)絡(luò)中無

敷設(shè)管道25mm（B）用連接器（A1連接在生回流水。為此例如可以安裝一個管道分離器。請

活用水網(wǎng)絡(luò)上。霜凍前打開并排空輸水管道。衛(wèi)生操作。

建議產(chǎn)品:

⑥GARDENA

1U09.12.2010時間10:13:47I

灑水系統(tǒng)

造接■

，號?2761

1.1.4.通過生活用水自動裝置或經(jīng)過花園泵的接線盒供水

在連續(xù)負(fù)荷下的自來水連接管（下游灌溉閥）：泵防凍存放。請注意使用指南中的說明。通過自

用花園軟管（B）連接泵/接線盒（D）。用連接動排水閥（E）防凍。主要使用有水洗粗礫的過

器（A）和螺栓端子（C）固定花園軟管。濾器配件（約20x20x20cm）<.

建議產(chǎn)品:

OeV.■)4時

拈螺柱端子的連接器接成盒順■-花園欣管3/4”，三通接頭排水X

管接頭部件25mm,374"IG型號：2722斷襄壓力量低30bar,25mm,3/4”IG至號：2760

型號，1513型號'2671型號；8613我號t2790

灑水系統(tǒng)

1.1.5.通過生活用水自動裝置或經(jīng)過花園泵直接進入灑水系統(tǒng)供水

在連續(xù)負(fù)荷下的自來水連接管（下游灌溉閥）：泵防凍存放。請注意使用指南中的說明。通過自

敷設(shè)管道25mm（B）用連接器（A）固定在泵動排水閥（D）防凍。主要使用有水洗粗礫的過

上。改變敷設(shè)管道的方向用L-部件（C）。濾器配件（約20x20x20cm）。

建議產(chǎn)品:

連接器彎頭三通接頭排水閥敷設(shè)管道

25mm,1"IG25mm25mm.3/4"1G型號,276025mm

整號：2762里號：2773型號i2790型）2700/2701/2718

⑥GARDENA10

1U09.12.2010時間10:13:59I

灑水系統(tǒng)

花園軟管

例如型號?8695-22S!號，7192

1.1.6.通過潛水高壓泵供水

在連續(xù)負(fù)荷下的自來水連接管（下游灌溉閥/用改變連接管的方向用L-部件。

電子壓力開關(guān)操作潛水高壓泵，型號1739）：霜凍前松開軟管連接并切斷電源。通過自動排水

通過軟管，快速連軸節(jié)和連接器連接潛水高壓泵閥防凍。主要使用有水洗粗礫的過濾器配件（約

/灑水裝置。含沙水可使用一種泵前-過濾器，例20x20x20cm）。

如型號：1730。

建議產(chǎn)品:

灑水系統(tǒng)

1.2.噴灑器調(diào)節(jié)

1.2.1.渦輪式?伸縮噴灑器T100

1.2.2.渦輪式■伸縮噴灑器T200

1.2.3.渦輪式■伸縮噴灑器T380

1.2.4.伸縮式噴灑器S80

1.2.5.伸縮式噴灑器S80/300

1.2.6.伸縮式?四方形噴灑器R140

1.2.7.大面積伸縮式噴灑器AquaContourautomatic

⑥GARDENA12

1U09.12.2010時間10:14:31

灑水系統(tǒng)

1.2.1.渦輪式?伸縮噴灑器T100

噴灑器調(diào)節(jié)：

事霧方向，■*灑范困，M8.內(nèi)置污物篩，

從箱狀空間技出欣端的事酒爵.轉(zhuǎn)動橙色套笛調(diào)整70-360?.?過轉(zhuǎn)動螺桿清整4-6m安裝完成后再次清潔

握住噴酒叁?并旋”劃,霧方此時提住灰色部分.在HI形符

肉中.號(L)和黑色倚頭(R)之間展小噴

案方向.

技術(shù)數(shù)據(jù)T100

噴灑范圍操作壓力(bar)射程(m)流量(l/h)

90°25,5150

180°26300

270°26450

360°26610

噴灑高度：約220mm(包括彎頭/三通接頭)噢灑直徑：約50mm

13年GARDENA

THB2O11.mdd1309.12.2010時間10:14:34

灑水系統(tǒng)

1.2.2.泯輪式?伸縮噴灑器T200

一般數(shù)據(jù)：

-伸縮噴灑器可無級調(diào)節(jié)25-360。-射程可調(diào)節(jié)5-8m

-根據(jù)所調(diào)節(jié)的范圍可選用4個噴嘴（對于均勻-內(nèi)置污物篩，安裝完成后再次清潔

規(guī)律的澆水是結(jié)合多個噴頭調(diào)整K同的噴灑

范圍）

調(diào)節(jié)噴灑器：

見1.2.3渦輪式-伸縮噴灑器T380

技術(shù)數(shù)據(jù)T200

噴灑范圍操作壓力（bar）射程（m）流速（l/h）

噴頭129230

噴頭2D28330

噴頭328430

噴頭4O28530

噴灑高度:約270mm（包括彎頭/三通接頭）噴灑宜徑：約80mm

⑥GARDENA14

1U09.12.2010時間10:14:40

灑水系統(tǒng)

1.2.3.渦輪式-伸縮噴灑器T380

一般數(shù)據(jù)：

-噴灑范圍可無級調(diào)節(jié)25-360。-射程可調(diào)節(jié)6-11m

-根據(jù)所調(diào)節(jié)的范圍可選用4個噴嘴（對于均勻?內(nèi)置污物篩：安裝完成后再次清潔

規(guī)律的澆水是結(jié)合多個噴頭調(diào)整入同的噴灑

范圍）

技術(shù)數(shù)據(jù)T380

噴灑范圍操作壓力（bar）射程（m）流速（l/h）

噴頭117211370

噴頭2D211500

噴頭30211650

噴頭4O211820

噴灑高度:約270mm（包括彎頭/三通接頭）噴灑直徑：約80mm

15年GARDENA

I|THB_2011.indd1509.12.2010時間10:14:42

灑水系統(tǒng)

噴灑調(diào)節(jié)：

-灌溉方向選擇：為此從井狀構(gòu)造中取出噴灑器活

塞。同樣是黑/灰區(qū)域（B）,在噴灑范圍方向中

重新裝入到井狀構(gòu)造內(nèi)?？蔁o級調(diào)節(jié)扇形范圍25

-360°,工廠已預(yù)設(shè)最小扇區(qū)。在操作過程中扇

形范圍（S）選用橙色圓環(huán)。

-噴嘴選擇：

關(guān)水并根據(jù)在調(diào)節(jié)環(huán)上所選擇的扇區(qū)和所顯示

的數(shù)字進行選擇噴嘴①

噴嘴1：25-90°

噴嘴2：...-180°

噴嘴3：270°

噴嘴4：360°

-射程調(diào)節(jié)：

通過旋轉(zhuǎn)紅色螺釘②在方向+或-射程內(nèi)進

行相應(yīng)的調(diào)節(jié)。

-污物篩清潔：

為此松脫噴灑器③的螺母，取下噴灑器活塞。

從噴灑活塞中取下篩網(wǎng)④并在流動的水下沖洗

干凈。

⑥GARDENA16

1U09.12.2010時間10:14:44I

灑水系統(tǒng)

⑥1.2.4.伸縮噴灑器S80

噴灑器調(diào)節(jié)：

噴霧方向：灌溉扇形范用可調(diào)節(jié)射程：內(nèi)置污物篩網(wǎng)：

通過旋轉(zhuǎn)把噴灑器活塞5-360°o為此，把噴操作期間通過把螺絲在松開噴嘴，取下篩網(wǎng)并

對準(zhǔn)相應(yīng)的噴翁方向。灑器活塞在打開的水龍灑水噴頭上旋轉(zhuǎn)調(diào)芋在流動的水下清潔

頭時旋轉(zhuǎn)到右邊的扇X2,5-5m

邊界上。通過旋轉(zhuǎn)灑水

..vtWHIHZ////.噴頭調(diào)節(jié)左邊扇區(qū)邊

11山〃〃〃〃〃/?iiiili

111ml

'\421111〃〃〃夕

A'WIIW心?

技術(shù)數(shù)據(jù)S80

灌溉扇形范圍操作壓力（bar）射程＜m）流量

90°P25240

180°D25430

270°J25720

360°O25960

噴灑高度，約205mm（包括彎頭/三通接頭）噴灑直徑：約50mm

灑水系統(tǒng)

1.2.5.伸縮噴灑器S80/300

噴灑器調(diào)節(jié)：

噴霧方向：灌溉扇形范圍：射程：

通過旋轉(zhuǎn)把紅色套筒對準(zhǔn)相應(yīng)可調(diào)節(jié)5-360°為此在打開操作期間，通過旋轉(zhuǎn)在噴頭上的

的噴霧方向。水龍頭時把紅色套筒旋轉(zhuǎn)到右螺絲調(diào)節(jié)2,5-5m

邊的扇形邊界上。左邊的扇形界

'\\W\nItII11m11!?-限通過旋開灌溉噴嘴界限調(diào)節(jié)。

技術(shù)數(shù)據(jù)S80/300

灌溉扇形范圉操作壓力（bar）射程（m）流量（l/h）

90°[725240

180°D25480

270°￡)25720

360°O25960

噴灑高度：的400mm噴灑直徑：約40mm

⑥GARDENA

09.12.2010時間10:14:57

灑水系統(tǒng)

1.2.6.伸縮?四角噴灑器R140

一般數(shù)據(jù)：噴灑器調(diào)節(jié)：

-噴頭的噴霧方向可調(diào)節(jié)-調(diào)節(jié)旋轉(zhuǎn)范圍：對此定位環(huán)①向上或向下移

-噴霧寬度：3,5-8,5m動。

射程：3,5-16,5m-噴霧寬度調(diào)節(jié)：

-噴射高度達(dá)5m,注意風(fēng)的影響對此拉出紅色活閥②（=噴嘴關(guān)閉）或插入

（=噴嘴打開）

-內(nèi)置污物篩網(wǎng)

-安裝后再次清潔內(nèi)置污物篩網(wǎng)③。從井狀結(jié)

-噴灑器裝有篩網(wǎng)，因此殘留的水可以排除

構(gòu)中取出噴灑頭。

技術(shù)數(shù)據(jù)R140

②操作壓力（ba「）2

①射程（m）16,5

噴霧寬度（m）8,5

③流量（㈣400

噴灑高度：約200mm（包括彎頭/三通接頭）噴灑直徑：約200mm

19年GARDENA

I|THB_2011.indd1909.12.2010時間10:14:59

灑水系統(tǒng)

W

四面-伸縮噴灑器

AquaContojrautomatic

型號：155g

彎頭

1.2.7.四面?伸縮噴灑器AquaContourautomatic

一般數(shù)據(jù)：

-50可存儲輪廓點?內(nèi)置污物篩網(wǎng)

-灌溉扇形范圍：25-360°-內(nèi)置排水閥：噴灑器底部裝有篩網(wǎng)，因此剩

-灌區(qū)：最大255m2(2bar),最大380m2余的水可以排出

(4bar)-用鋰離子電池的高性能太陽能電池板

-射程高度達(dá)5m,注意風(fēng)的影響

技術(shù)數(shù)據(jù)AquaContourautomatic

操作壓力(bar)射程寬度(m)流*的)

29550

噴灑高度：約195mm(包括彎頭/三通接頭)噴灑直徑：約280mm

⑥GARDENA20

1U09.12.2010時間10:15:03

灑水系統(tǒng)

噴灑器調(diào)節(jié)：

-噴灑扇形范圍調(diào)節(jié)：

對此定位環(huán)①調(diào)節(jié)在所希望的位置內(nèi)

-打開水龍頭（調(diào)節(jié)最小射程寬度）

-編程模式“Set”，通過按菜單-鍵②選擇

-噴頭③用手旋轉(zhuǎn)到左邊或右邊伸縮邊界上并握在手中

-通過“+/，’鍵④調(diào)節(jié)射程寬度并用0K-鍵⑤確認(rèn)

-保存最后的輪廓點，此時噴頭用手對準(zhǔn)最后的輪廓點，握住并調(diào)節(jié)射程寬度

-結(jié)束后，通過按菜單鍵②選擇編程模式“Aut?！?/p>

年GARDENA

I|THB_2011.inc09.12.2010時間10:15:05

灑水系統(tǒng)

1.3.管道和連接

1.3.1.配件

1.3.2.敷設(shè)管道

1.3.3.安裝排水閥

⑥GARDENA22

1U09.12.2010時間10:15:08

灑水系統(tǒng)

1.3.1.配件

“快速，便捷”簡單的連接技術(shù)-簡單的，定義旋轉(zhuǎn)140。

操作壓力：達(dá)16bar

管箍緊力最低1500N（=150kg）

耐沖擊，天氣和耐紫外線

1.3.2.敷設(shè)管道

-外徑：25mm

-操作壓力：達(dá)6bar

-斷裂壓力：在20℃下約35bar

-壁厚：約2mm

-無飲用水認(rèn)證

-適合地上和地下的安裝

注意：敷設(shè)管道通過阻力（O?環(huán)）直至推

到配件內(nèi)的擋塊（約6cm）o

09.12.2010時間10:15:10

灑水系統(tǒng)

型號，2760

1.3.3.安裝排水閥

-排水閥安裝在每個單獨灌溉的最低處①

-在斜坡上的兩個排水閥之間的高度差允許最大2

需要時安裝多個排水閥①

m0

-在低洼處安裝多個排水閥②〔八J

-排水閥朝下安裝在一個有水洗粗礫的過濾器配

件（20x20x20cm）內(nèi)（最低8mm0）③A：

-排水閥不僅可以安裝在用三通接頭（型號2790）

的管道運行中，也可以在用連接器（型號2761）

的管末端內(nèi)④。

?Ja

E

GARDENA

09.12.2010時間10:15:23

灑水系統(tǒng)

1.4有關(guān)花園和風(fēng)景建筑的專用的解決方案

1.4.1.高級渦輪式-伸縮噴灑器

1.4.2.有扁噴嘴的伸縮噴灑器S?CS,有末端扁噴嘴的S-ES,伸縮噴灑器S30和S50

1.4.3.噴灑器連接

1.4,4.32mm-配件

1.4.5.敷設(shè)管道

1.4.6.安裝在垂直井狀結(jié)構(gòu)中的排水閥

^GARDEF^]

25

09.12.2010時間10:15:40(

THB2O11.mdd25

灑水系統(tǒng)

1.4有關(guān)花園和風(fēng)景建筑專用的解決方案

1.4.1.高級渦輪式?伸縮噴灑器

專門用于花園和風(fēng)景建筑的有金屬部件的涵輪式?伸縮噴灑器。尤其堅固和抗紫外線。

高

級

渦輪式-伸縮噴灑器渦輪式-伸縮噴灑器渦輪式-伸縮噴灑器

T100T200T380

型號；8202型號：8204型號：8206

⑥GARDENA26

1U09.12.2010時間10:15:54I

灑水系統(tǒng)

伸縮噴灑器s>cs伸縮噴灑器S~ES伸縮噴灑器SSO伸縮嘖酒器S-50

型號：1552型號；1553型號：1554型號：1555

II

三通接頭彎頭

1.4.2.用扁噴嘴的伸縮噴灑器，S?ES用末端扁噴嘴，伸縮噴灑器S30和S50

嘖泗器調(diào)節(jié):

嘖霧方向：噴灑扇形范圍在射程寬度：內(nèi)置污物篩網(wǎng)：

通過旋轉(zhuǎn)入相應(yīng)的噴霧S30和S50上：在操作期間可通過選擇松開噴嘴，取出簫網(wǎng)并

方向?qū)?zhǔn)噴灑器活塞可調(diào)節(jié)字360。.對此在打開噴灑頭上的螺絲進行調(diào)節(jié).在流動的水下清潔.

水龍頭時把噴灑器活塞旋轉(zhuǎn)