國(guó)際勞務(wù)合同范例英文

國(guó)際勞務(wù)合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisInternationalLaborContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweentheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer")andtheEmployee(hereinafterreferredtoas"theEmployee"),withthefollowingtermsandconditions:

1.ScopeofWork

1.1TheEmployeeshallperformthefollowingdutiesandresponsibilitiesasspecifiedbytheEmployerduringthetermofthisContract:

1.1.1ProvideprofessionallaborservicesinaccordancewiththeEmployer'srequirements;

1.1.2AdheretotheEmployer'sworkstandards,procedures,andregulations;

1.1.3CarryouttheassignedtasksunderthedirectsupervisionoftheEmployeroritsdesignatedrepresentative.

2.DurationofEmployment

2.1ThetermofthisContractshallcommenceonthefirstdayof_______20_____,andshallterminateonthelastdayof_______20_____,unlessotherwiseagreeduponbybothparties.

2.2ThisContractmayberenewedforanadditionaltermuponmutualconsentoftheEmployerandtheEmployee.

3.CompensationandBenefits

3.1TheEmployeeshallbeentitledtoreceiveamonthlysalaryof_______dollars(USD)forthedurationofthisContract.

3.2TheEmployeeshallbeprovidedwiththefollowingbenefits:

3.2.1Healthinsurancecoverage;

3.2.2Housingallowance;

3.2.3Travelandtransportationexpensesrelatedtotheemployment.

4.TerminationofEmployment

4.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,withaminimumof_______days'priornotice.

4.2TheEmployermayterminatethisContractimmediatelywithoutnoticeintheeventoftheEmployee'sviolationoftheContractoranyapplicablelawsandregulations.

5.Confidentiality

5.1TheEmployeeagreestokeepconfidentialallconfidentialinformation,tradesecrets,andotherproprietaryinformationoftheEmployerduringandafterthetermofthisContract.

5.2TheEmployeeshallnotuseordiscloseanyconfidentialinformationforanypurposeotherthantheperformanceofthisContract.

6.GoverningLawandDisputeResolution

6.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.

6.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheEmployerandtheEmployee.Ifsuchnegotiationsfail,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof_______forarbitration.

7.Attachments

7.1ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

7.1.1EmploymentApplication;

7.1.2Resume/CV;

7.1.3WorkVisa;

7.1.4HealthInsurancePolicy;

7.1.5HousingAgreement;

7.1.6TravelandTransportationExpensesPolicy.

InWitnessWhereof,theEmployerandtheEmployeehaveexecutedthisInternationalLaborContractasofthedatefirstabovewritten.

Employer:

Name:___________________________

Signature:___________________________

Date:___________________________

Employee:

Name:___________________________

Signature:___________________________

Date:___________________________

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisInternationalLaborContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweentheEmployer(hereinafterreferredtoas"theEmployer"),theEmployee(hereinafterreferredtoas"theEmployee"),andtheThirdPartyContractor(hereinafterreferredtoas"theContractor"),withthefollowingtermsandconditions:

1.Introduction

1.1TheEmployershallengagetheservicesoftheContractortoprovidespecializedlaborservicestotheEmployee.

1.2TheContractorshallberesponsibleforthehiring,supervision,andmanagementoftheEmployeeduringthetermofthisContract.

2.ScopeofWork

2.1TheContractorshallprovidethefollowingservicestotheEmployer:

2.1.1Recruit,hire,andmanagetheEmployeeinaccordancewiththeEmployer'srequirements;

2.1.2EnsurethattheEmployeeisproperlytrainedandequippedtoperformtheassignedtasks;

2.1.3OverseetheEmployee'sworkperformanceandprovidenecessarysupportandguidance.

3.Employer'sRightsandObligations

3.1TheEmployerhastherightto:

3.1.1RequesttheContractortoprovideadetailedworkplanandprogressreports;

3.1.2ReviewandapprovetheContractor'shiringdecisions;

3.1.3TerminatethisContractiftheContractorfailstomeettheagreed-uponstandards.

3.2TheEmployer'sobligationsinclude:

3.2.1PaytheContractortheagreed-uponfeesfortheprovisionofservices;

3.2.2ProvidethenecessaryworkingenvironmentandequipmentfortheEmployee;

3.2.3EnsurethattheEmployee'srightsandinterestsareprotectedinaccordancewithapplicablelawsandregulations.

4.Contractor'sRightsandObligations

4.1TheContractorhastherightto:

4.1.1Bepaidtheagreed-uponfeesfortheprovisionofservices;

4.1.2Recruitandselectsuitablecandidatesfortheposition;

4.1.3RequesttheEmployertoprovideadditionalinformationorsupportifneeded.

4.2TheContractor'sobligationsinclude:

4.2.1HireandmanagetheEmployeeinaccordancewiththeEmployer'srequirements;

4.2.2EnsurethattheEmployeeisproperlytrainedandequippedtoperformtheassignedtasks;

4.2.3Complywithallapplicablelawsandregulationsregardingemploymentandlaborpractices.

5.Employee'sRightsandObligations

5.1TheEmployeehastherightto:

5.1.1ReceivefaircompensationandbenefitsasagreeduponinthisContract;

5.1.2Beprovidedwithasafeandhealthyworkingenvironment;

5.1.3Receivetrainingandsupporttoenhancejobperformance.

5.2TheEmployee'sobligationsinclude:

5.2.1Performtheassignedtaskstothebestoftheirability;

5.2.2AdheretotheEmployer'sandContractor'sworkstandards,procedures,andregulations;

5.2.3NotifytheContractororEmployerimmediatelyincaseofanywork-relatedaccidentsorinjuries.

6.TerminationofEmployment

6.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,withaminimumof_______days'priornotice.

6.2TheEmployermayterminatethisContractimmediatelywithoutnoticeintheeventoftheEmployee'sviolationoftheContractoranyapplicablelawsandregulations.

6.3TheContractormayterminatethisContractimmediatelywithoutnoticeintheeventoftheEmployer'sfailuretopaytheagreed-uponfeesorintheeventofanymaterialbreachofthisContractbytheEmployer.

7.LimitationsandRestrictions

7.1TheEmployeeagreesnottodiscloseanyconfidentialinformationoftheEmployerorContractortoanythirdpartywithoutpriorwrittenconsentfromtheEmployerorContractor.

7.2TheEmployeeagreesnottoengageinanyactivitythatmaycauseharmtotheEmployer'sorContractor'sreputationorbusinessinterests.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheEmployer,Contractor,andEmployee.Ifsuchnegotiationsfail,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof_______forarbitration.

9.Attachments

9.1ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

9.1.1EmploymentApplication;

9.1.2Resume/CV;

9.1.3WorkVisa;

9.1.4HealthInsurancePolicy;

9.1.5HousingAgreement;

9.1.6TravelandTransportationExpensesPolicy.

10.Conclusion

10.1TheinclusionoftheContractorasathird-partysubjectinthisContractservestoensurethattheEmployer'sinterestsareadequatelyprotected.ByengagingtheContractor,theEmployergainstheabilitytomanagetheEmployee'shiringandsupervisionprocessmoreeffectively,therebyreducingpotentialrisksandliabilities.

10.2ThepurposeofthisContract,withtheEmployer'srightsandinterestsasthepriority,istoestablishaclearframeworkfortheEmployertoexerciseitsrightsandobligations,whileensuringthattheEmployee'srightsandinterestsarealsoprotected.Thisbalancedapproachaimstocreateaharmoniousworkingrelationshipthatbenefitsallpartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisInternationalLaborContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,betweenthePrincipalEmployer(hereinafterreferredtoas"thePrincipalEmployer"),theThirdPartyContractor(hereinafterreferredtoas"theContractor"),andtheEmployee(hereinafterreferredtoas"theEmployee"),withthefollowingtermsandconditions:

1.Introduction

1.1TheContractorshallactastheprincipalemployerfortheEmployee,overseeingtheEmployee'sengagementandensuringcompliancewithallrelevantlawsandregulations.

1.2ThePrincipalEmployershallprovidetheContractorwiththenecessaryguidanceandsupporttoensurethesuccessfulexecutionoftheEmployee'sduties.

2.ScopeofWork

2.1TheEmployeeshallperformthefollowingdutiesandresponsibilitiesunderthedirectsupervisionoftheContractor:

2.1.1ExecutetasksasoutlinedbythePrincipalEmployerthroughtheContractor;

2.1.2Maintainthehigheststandardsofprofessionalismandefficiencyintheexecutionofwork;

3.Contractor'sRightsandObligations

3.1TheContractorhastherightto:

3.1.1AppointasuitablesupervisorfortheEmployee;

3.1.2SetthetermsandconditionsofemploymentfortheEmployee,subjecttotheprovisionsofthisContract;

3.1.3EnsuretheEmployeereceivesfaircompensationandbenefits.

3.2TheContractor'sobligationsinclude:

3.2.1ProvidetheEmployeewithasafeworkingenvironment;

3.2.2MaintainrecordsoftheEmployee'sworkhoursandperformance;

3.2.3EnsuretheEmployee'srightsundertheapplicablelaborlawsareupheld.

4.Employee'sRightsandObligations

4.1TheEmployeehastherightto:

4.1.1Beinformedofthetermsandconditionsofemploymentinwritingbeforethecommencementofwork;

4.1.2RequesttheContractortoreviewandaddressanygrievancesrelatedtotheemploymentconditions;

4.1.3PursuelegalremediesiftheContractorfailstofulfillitsobligationsunderthisContract.

4.2TheEmployee'sobligationsinclude:

4.2.1PerformtheworkassignedbytheContractortothebestoftheirability;

4.2.2Complywithallapplicablelawsandregulations,aswellastheContractor'sinternalpolicies;

4.2.3NotifytheContractorofanychangesintheiremploymentstatusorhealththatmayaffecttheirabilitytoperformtheirduties.

5.PrincipalEmployer'sRightsandObligations

5.1ThePrincipalEmployerhastherightto:

5.1.1ReviewtheContractor'smanagementoftheEmployee;

5.1.2RequesttheContractortoprovideperiodicreportsontheEmployee'sperformanceandcompliancewiththeContract;

5.1.3EnsurethattheContractor'sfeesarereasonableandreflectthevalueoftheservicesprovided.

5.2ThePrincipalEmployer'sobligationsinclude:

5.2.1ProvidetheContractorwithclearinstructionsandobjectivesfortheEmployee'swork;

5.2.2SupporttheContractorintheresolutionofanydisputesorissuesrelatedtotheEmployee'semployment;

5.2.3PaytheContractortheagreed-uponfeesfortheservicesrendered.

6.TerminationofEmployment

6.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,withaminimumof_______days'priornotice.

6.2ThePrincipalEmployermayterminatethisContractimmediatelywithoutnoticeintheeventoftheContractor'sfailuretomeettheagreed-uponstandardsorintheeventoftheEmployee'sgrossmisconduct.

7.LimitationsandRestrictions

7.1ThePrincipalEmployeragreesnottointerferewiththeContractor'smanagementoftheEmployee,exceptasprovidedforinthisContract.

7.2ThePrincipalEmployeragreesnottomakeanypromisesorguaranteestotheEmployeethatarenotinaccordancewiththisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_______.

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweenthePrincipalEmployer,theContractor,andtheEmployee.Ifsuchnegotiationsfail,