部編版六年級 語文 寒假古詩詞素材

部編版六年級語文寒假古詩詞素材1

1.蒹葭

《詩經(jīng)·秦風(fēng)》

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯游從

之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從

之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。溯洄從之，道阻且右。溯游從

之，宛在水中沚。疑難注釋

疑難注釋

1.蒹（jiān）葭（ji?。禾J葦。蒹，沒長穗的蘆葦。葭，初生的蘆葦。蒼蒼：青蒼，老青色。

2.伊人：那個人，指所思慕的對象。3.一方：另一邊。

4.溯洄（huí）：逆流而上。洄，彎曲的水道。從：追尋。

5.溯游：順流而下。游，一說指直流的水道。

6．宛：宛然，好像。7.凄凄：同“萋萋”，茂盛的意思。

8.晞（xī）：干。9。湄（méi）：水和草交接的地方，也就是岸邊。

10.躋（jī）：登，升高。11.坻（chí）：水中的小高地。

12.采采：茂盛的樣子。13.已：止，干。14.涘（sì）：水邊。

15.右：彎曲，迂回，形容道路曲折迂回。16.沚（zhǐ）：水中的小塊陸地。

語體意譯

河邊蘆葦青蒼蒼，秋深露水結(jié)成霜。意中人兒在何處？就在河水那一方。逆

著流水去找她，道路險阻又太長。順著流水去找她，仿佛在那水中央。

河邊蘆葦密又繁，清晨露水未曾干。意中人兒在何處？就在河岸那一邊。逆著流水去找她，道路險阻攀登難。順著流水去找她，仿佛就在水中灘。

河邊蘆葦密稠稠，早晨露水未全收。意中人兒在何處？就在水邊那一頭。逆著流水去找她，道路險阻曲難求。順著流水去找她，仿佛就在水中洲。

2.月下獨酌

【唐】李白

花間一壺酒，獨酌無相親。

舉杯邀明月，對影成三人。

月既不解飲，影徒隨我身。

暫伴月將影，行樂須及春。

我歌月徘徊，我舞影零亂。

醒時同交歡，醉后各分散。

永結(jié)無情游，相期邈云漢。

疑難注釋

1.酌：飲酒。獨酌：一個人飲酒。2.間：一作“下”，一作“前"。

3.無相親：沒有親近的人。

4.“舉杯”二句：我舉起酒杯招引明月共飲，明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一說月下人影、酒中人影和我為三人。

5.既：已經(jīng)。不解：不懂，不理解。三國魏嵇康《琴賦》：“推其所由，似元不解音聲。"

6.徒：徒然，白白的。徒：空。7.將：和，共。

8.及春：趁著春光明媚之時。9.月徘徊：明月隨我來回移動。

10.影零亂：因起舞而身影紛亂。11.同交歡：一起歡樂。一作“相交歡”。

12.無情游：月、影沒有知覺，不懂感情，李白與之結(jié)交，故稱“無情游"。

13.相期邈（miǎo）云漢：約定在天上相見。期：約會。邈：遙遠(yuǎn)。云漢：銀河。這里指遙天仙境。

語體意譯

在花叢中擺上一壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有一個親友。

舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。

明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。

暫且以明月影子相伴，趁此春宵要及時行樂。

我吟誦詩篇，月亮伴隨我徘徊，我手足舞蹈，影子便隨我蹁躚。

清醒時我與你一同分享歡樂，酒醉以后各奔東西。

我愿與他們永遠(yuǎn)結(jié)下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊。

3.雁門太守行

【唐】李賀

黑云壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。

角聲滿天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。

報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死。

疑難注釋

1.黑云：此形容戰(zhàn)爭煙塵鋪天蓋地，彌漫在邊城附近，氣氛十分緊張。

2.摧：毀。3.甲光：指鎧甲迎著太陽發(fā)出的閃光。

4.金鱗：是說像金色的魚鱗。5.甲光：鎧甲迎著太陽閃出的光。

6.向：向著，對著。7.金鱗開：（鎧甲）像金色的魚鱗一樣閃閃發(fā)光。

8.角：古代軍中一種吹奏樂器，多用獸角制成，也是古代軍中的號角。

9.凝夜紫：在暮色中呈現(xiàn)出暗紫色。10.臨：逼近，到，臨近。

11.易水：河名，大清河上源支流，源出今河北省易縣，向東南流入大清河。

12.不起：是說鼓聲低沉不。13.霜重鼓寒：天寒霜降，戰(zhàn)鼓聲沉悶而不響亮。14.聲不起：形容鼓聲低沉；不響亮。15.報：報答。

16.黃金臺：故址在今河北省易縣東南，相傳戰(zhàn)國燕昭王所筑。

17.意：信任，重用。

18.玉龍：寶劍的代稱。19.君：君王

語體意譯

敵兵滾滾而來，猶如黑云翻卷，想要摧倒城墻；戰(zhàn)士們的鎧甲在陽光照射下

金光閃爍。

號角聲響徹秋夜的長空，邊塞上將士的血跡在寒夜中凝為紫色。

紅旗半卷，援軍趕赴易水；夜寒霜重，鼓聲郁悶低沉。

為了報答國君的賞賜和厚愛，手操寶劍甘愿為國血戰(zhàn)到死。

4.卜算子·送鮑浩然之浙東

【宋】王觀

水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。

才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。

疑難注釋

卜算子：詞牌名。北宋時盛行此曲。

鮑浩然：生平不詳，詞人的朋友，家住浙江東路，簡稱浙東。

眼波：比喻目光似流動的水波。

欲：想，想要。

行人：指詞人的朋友（鮑浩然）。

盈盈：美好的樣子。

才始：方才。

語體意譯

水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪里？到山水交匯的地方。

剛剛把春天送走，又要送你歸去。如果你到江南能趕上春天，千萬要把春天的景色留住。

5.從軍行

【唐】楊炯

烽火照西京，心中自不平。

牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。

雪暗凋旗畫，風(fēng)多雜鼓聲。

寧為百夫長，勝作一書生。

疑難注釋

從軍行：為樂府《相和歌·平調(diào)曲》舊題，多寫軍旅生活。

2.烽火：古代邊防告急的煙火。西京：長安。

3.牙璋：古代發(fā)兵所用之兵符，分為兩塊，相合處呈牙狀，朝廷和主帥各執(zhí)其半。指代奉命出征的將帥。

4.鳳闕：闕名。漢建章宮的圓闕上有金鳳，故以鳳闕指皇宮。

5.龍城：又稱龍庭，在今蒙古國鄂爾渾河的東岸。漢時匈奴的要地。漢武帝派衛(wèi)青出擊匈奴，曾在此獲勝。這里指塞外敵方據(jù)點。

6.凋：原意指草木枯敗凋零，此指失去了鮮艷的色彩。

7.百夫長：一百個士兵的頭目，泛指下級軍官。

語體意譯

邊塞的報警烽火傳到了長安，壯士的心懷哪能夠平靜。

辭別皇宮，將軍手執(zhí)兵符而去；圍敵攻城，精銳騎兵勇猛異常。

大雪紛飛，軍旗黯然失色；狂風(fēng)怒吼，夾雜咚咚戰(zhàn)鼓。

我寧愿做個低級軍官為國沖鋒陷陣，也勝過當(dāng)個白面書生只會雕句尋章。

6.觀刈麥

【唐】白居易

田家少閑月，五月人倍忙。夜來南風(fēng)起，小麥覆隴黃。

婦姑荷簞食，童稚攜壺漿，相隨餉田去，丁壯在南岡。

足蒸暑土氣，背灼炎天光，力盡不知熱，但惜夏日長。

復(fù)有貧婦人，抱子在其旁，右手秉遺穗，左臂懸敝筐。

聽其相顧言，聞?wù)邽楸瘋?。家田輸稅盡，拾此充饑腸。

今我何功德？曾不事農(nóng)桑。吏祿三百石，歲晏有余糧，念此私自愧，盡日不能忘。

疑難注釋

刈（yì）：割。2.覆（fù）隴（lǒng）黃：小麥黃熟時遮蓋住了田埂。

3.婦姑：媳婦和婆婆，這里泛指婦女。

4.荷（hè）簞（dān）食（shí）：用竹籃盛的飯。

5.童稚（zhì）攜壺漿（jiāng）：小孩子提著用壺裝的湯與水。

6.漿：古代一種略帶酸味的飲品，有時也可以指米酒或湯。

7.餉（xiǎng）田：給在田里勞動的人送飯。8.丁壯：青壯年男子。

9.南岡（gāng）：地名。10.但：只。惜：盼望。

11.其：指代正在勞動的農(nóng)民。12.傍：同“旁”。

13.秉（bǐng）遺穗：拿著從田里拾取的麥穗。秉，拿著。遺，遺失

14.懸：挎著。15.敝（bì)筐：破籃子。

16.相顧言：互相看著訴說。顧：視，看。

17.聞?wù)撸喊拙右鬃灾浮?8.為（wèi）悲傷：為之悲傷（省略“之"）。

19.輸稅（shuì）：繳納租稅。輸，送達(dá)，引申為繳納，獻(xiàn)納。

20.我：指作者自己。21.歲晏（yàn）：年底。晏，晚。

22.念此：想到這些。23.盡日：整天，終日。

語體意譯

農(nóng)家很少有空閑的月份，五月到來人們更加繁忙。夜里刮起了南風(fēng)，覆蓋田壟的小麥已成熟發(fā)黃。婦女們擔(dān)著竹籃盛的飯食，兒童手提壺裝的水，相互跟隨著到田間送飯，收割小麥的男子都在南岡。他們雙腳受地面的熱氣熏蒸，脊梁上烤曬著炎熱的陽光。精疲力竭仿佛不知道天氣炎熱，只是珍惜夏日天長。又見一位貧苦婦女，抱著孩兒站在割麥者身旁，右手拿著撿的麥穗，左臂掛著一個破筐。

聽她望著別人說話，聽到的人都為她感到悲傷。因為繳租納稅，家里的田地都已賣光，只好拾些麥穗充填饑腸。現(xiàn)在我有什么功勞德行，卻不用從事農(nóng)耕蠶桑。一年領(lǐng)取薪俸三百石米，到了年底還有余糧。想到這些暗自慚愧，整日整夜念念不忘。

7.山中雜詩

【南北朝】吳均

山際見來煙，竹中窺落日。

鳥向檐上飛，云從窗里出。

疑難注釋

1.山際：山邊；山與天相接的地方。

2.煙：指山里面的霧氣。

3.竹中：竹林叢中。

4.窺（kuī）：從縫隙中看。

5.檐（yán）：房檐。

語體意譯

山與天相接的地方繚繞著陣陣嵐氣云煙，從竹林的縫隙里看灑落下余暉的夕陽。

鳥兒從我山中小屋的屋檐上飛過，潔白的云兒竟然從窗戶里輕輕地飄了出來。

8.茅屋為秋風(fēng)所破歌

【唐】杜甫

八月秋高風(fēng)怒號，卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉(zhuǎn)沉塘坳。

南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，歸來倚杖自嘆息。

俄頃風(fēng)定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵，嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處，雨腳如麻未斷絕。自經(jīng)喪亂少睡眠，長夜沾濕何由徹！

安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏！風(fēng)雨不動安如山。嗚呼！何時眼前突兀見此屋，吾廬獨破受凍死亦足！

疑難注釋

秋高：秋深。怒號（háo）：大聲吼叫。2.三重（chóng）茅：幾層茅

3.掛罥（juàn）：掛著，掛住。罥，掛。4.長（cháng）：高。

5.塘坳（ào）：低洼積水的地方（即池塘）。6.入竹去：進(jìn)入竹林。

7.呼不得：喝止不住。8.俄頃（qǐng）：不久，一會兒，頃刻之間。

9.惡臥：睡相不好。10.裂：使動用法，使……裂。

11.屋漏：根據(jù)《辭源》釋義，指房子西北角，古人在此開天窗，陽光便從此處照射進(jìn)來?！按差^屋漏”，泛指整個屋子。

12.雨腳如麻：形容雨點不間斷，像下垂的麻線一樣密集。雨腳，雨點。

13.喪（sāng）亂：戰(zhàn)亂，指安史之亂。

14.沾濕：潮濕不干。15.何由徹：如何才能挨到天亮。徹，徹曉。

16.安得：如何能得到。17.廣廈（shà）：寬敞的大屋。

18.大庇（bì）：全部遮蓋、掩護(hù)起來。

19.突兀（wù）：高聳的樣子，這里用來形容廣廈。

20.見（xiàn）：通“現(xiàn)”，出現(xiàn)。21.廬：茅屋。亦：一作“意”。

22.足：值得。

語體意譯

八月秋深狂風(fēng)大聲吼叫，狂風(fēng)卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛渡過浣花溪散落在對岸江邊，飛得高的茅草纏繞在高高的樹梢上，飛得低的飄飄灑灑沉落到池塘和洼地里。

南村的一群兒童欺負(fù)我年老沒力氣，竟忍心這樣當(dāng)面做“賊"搶東西，明目張膽地抱著茅草跑進(jìn)竹林里去了。我費盡口舌也喝止不住，回到家后拄著拐杖獨自嘆息。

不久后風(fēng)停了天空上的云像墨一樣黑，秋季的天空陰沉迷蒙漸漸黑了下來。布質(zhì)的被子蓋了多年又冷又硬像鐵板似的，孩子睡覺姿勢不好把被子蹬破了。如遇下雨整個屋子沒有一點兒干燥的地方，雨點像下垂的麻線一樣不停地往下漏。自從安史之亂后我的睡眠時間就很少了，長夜漫漫屋子潮濕不干如何才能挨到天亮？

如何能得到千萬間寬敞的大屋，普遍地庇覆天底下貧寒的讀書人讓他們喜笑顏開，房屋遇到風(fēng)雨也不為所動安穩(wěn)得像山一樣。唉！什么時候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋，到那時即使我的茅屋被秋風(fēng)吹破自己受凍而死也心甘情愿！

9.浣溪沙

【宋】蘇軾

簌簌衣巾落棗花，村南村北響繰車，牛衣古柳賣黃瓜。(繰通：繅)

酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。

疑難注釋

1.徐門：即徐州。2.謝雨：雨后謝神。

3.簌簌：紛紛下落的樣子，一作“蔌蔌”，音義皆同。

4.繅車：紡車?？?，一作“繰”，把蠶繭浸在熱水里，抽出蠶絲。

5.牛衣：蓑衣之類。這里泛指用粗麻織成的衣服。

6.漫思茶：想隨便去哪兒找點茶喝。漫，隨意，一作“謾”。

語體意譯

棗花紛紛落在行人的衣襟上，村南村北響起車繅絲的聲音，古老的柳樹底下有一個身穿粗布衣的農(nóng)民在叫賣黃瓜。

路途遙遠(yuǎn)，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番，太陽正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。于是敲開野外村民家，問可否給碗茶？

10.生于憂患，死于安樂

【先秦】孟子及其弟子

舜發(fā)于畎畝之中，傅說舉于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海，百里奚舉于市。故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為，所以動心忍性，曾益其所不能。

人恒過，然后能改；困于心，衡于慮，而后作；征于色，發(fā)于聲，而后喻。入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。然后知生于憂患而死于安樂也。

疑難注釋

1.發(fā)：興起，這里指被任用。2.畎（quǎn）畝：田畝，此處意為耕田。

3.傅說（fùyuè）：殷商時為胥靡（一種刑徒），筑于傅險（又作傅巖，在今山西平陸東）。4.舉：被選拔。

5.版筑：筑墻的時候在兩塊夾板中間放土，用杵搗土，使它堅實。

6.魚鹽：此處意為在海邊捕魚曬鹽。

7.管夷吾：管仲，潁上（今安徽省潁上縣）人。8.士：獄官。

9.孫叔敖（áo）：蒍姓，名敖，字孫叔，一字艾獵。10海：海濱。

11.百里奚（xī）：又作百里傒。本為虞國大夫。12.市：集市。

13.故：所以。14.任：責(zé)任，擔(dān)子。15.是：代詞，這，這些。

16.也：助詞，用在前半句的末尾，表示停頓一下，后半句將要加以解說。

17.必：一定。18.苦：動詞的使動用法，使……苦惱。19.心志：意志。

20.勞：動詞的使動用法，使……勞累21.餓：動詞的使動用法，使……饑餓。

22.體膚：肌膚。23.空乏：形容詞的使動用法，使……窮困。

24.拂亂：形容詞的使動用法，使……顛倒錯亂。25所為：所行。

26.所以：用來（通過那樣的途徑來……）。27.動：動詞的使動用法，使……驚動。

28.忍：形容詞的使動用法，使……堅韌。29.曾益：增加。曾，通“增"。