全英文銷(xiāo)售合同范例

全英文銷(xiāo)售合同范例第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoonthis___________dayof___________between___________("Seller")and___________("Buyer"),bothofwhomarelegalentities("Parties").

Recitals:

WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofselling___________products(the"Products");

WHEREAS,theBuyerdesirestopurchasetheProductsfromtheSeller;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesagreeasfollows:

1.ProductDescription

TheProductstobesoldanddeliveredbytheSellertotheBuyeraredescribedinExhibitAattachedhereto(the"ProductDescription").

2.Quantity

ThequantityoftheProductstobesoldanddeliveredbytheSellertotheBuyershallbeasspecifiedintheProductDescription.

3.Price

ThepriceperunitoftheProductsshallbeasspecifiedintheProductDescription.ThetotalpricefortheProductsshallbecalculatedbymultiplyingthepriceperunitbythequantityoftheProducts.

4.PaymentTerms

TheBuyershallpaytheSellerthetotalpricefortheProductswithin___________daysofthedateofinvoiceissuedbytheSeller.Thepaymentshallbemadeby___________(e.g.,wiretransfer,creditcard,etc.).

5.Delivery

TheSellershalldelivertheProductstotheBuyeratthedeliveryaddressspecifiedintheProductDescription.TheSellershallusecommerciallyreasonableeffortstodelivertheProductswithin___________daysoftheexecutionofthisAgreement.

6.AcceptanceandInspection

UpondeliveryoftheProducts,theBuyershallinspecttheProductstoensurethattheyconformtotheProductDescription.IftheBuyerdiscoversanydefectsordiscrepancies,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin___________daysofthedeliverydate.

7.Warranties

TheSellerwarrantsthattheProductsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipandshallconformtotheProductDescription.TheSeller'swarrantyperiodshallbe___________daysfromthedateofdelivery.

8.LimitationofLiability

TheSeller'sliabilityunderthisAgreementshallbelimitedtothereplacementofdefectiveProductsortherefundofthepurchaseprice,attheSeller'ssolediscretion.

9.IntellectualProperty

TheSellerretainsallright,title,andinterestinandtotheintellectualpropertyrightsrelatedtotheProducts.

10.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof___________.

11.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andnegotiations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Amendments

AnyamendmenttothisAgreementshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbybothParties.

13.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintothisAgreementbyreference:

a.ExhibitA:ProductDescription

b.ExhibitB:TermsandConditionsofSale

c.ExhibitC:TermsandConditionsofPayment

d.ExhibitD:TermsandConditionsofDelivery

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

____________________

SELLER

By:__________________

Name:

____________________

BUYER

By:__________________

Name:

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoonthis___________dayof___________between___________("Principal")("PrincipalParty"),___________("Agent")("AgentParty"),and___________("ThirdParty")("ThirdParty"),allofwhomarelegalentities("Parties").

Recitals:

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthebusinessofselling___________products(the"Products");

WHEREAS,theAgentisengagedtoactasthePrincipal'sauthorizedrepresentativeinthesaleoftheProducts;

WHEREAS,theThirdPartyisinterestedinpurchasingtheProductsfromthePrincipalthroughtheAgent'srepresentation;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesagreeasfollows:

1.ProductDescription

TheProductstobesoldanddeliveredbythePrincipaltotheThirdPartyaredescribedinExhibitAattachedhereto(the"ProductDescription").

2.Agent'sAuthority

TheAgentshallhavetheauthoritytoactonbehalfofthePrincipalinallmattersrelatedtothesaleanddeliveryoftheProductstotheThirdParty,subjecttothetermsandconditionsofthisAgreement.

3.Principal'sRightsandObligations

3.1.ThePrincipalagreestoprovidetheAgentwithallnecessaryinformationandsupporttofacilitatethesaleoftheProductstotheThirdParty.

3.2.ThePrincipalshallensurethattheProductsdeliveredtotheThirdPartyareofthehighestqualityandmeetthespecificationsoutlinedintheProductDescription.

3.3.ThePrincipalshallindemnifytheAgentagainstanyclaimsarisingfromthesaleofdefectiveProductsorfailuretocomplywiththeProductDescription.

4.Agent'sRightsandObligations

4.1.TheAgentshalluseitsbesteffortstoselltheProductstotheThirdPartyatthehighestpossibleprice,subjecttothetermsandconditionsofthisAgreement.

4.2.TheAgentshallpromptlycommunicateanyissuesorconcernsregardingtheProductsorthesaleprocesstothePrincipal.

4.3.TheAgentshallnotengageinanyactivitythatcouldadverselyaffectthePrincipal'sreputationorbusinessinterests.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1.TheThirdPartyshallpaythePrincipalthetotalpricefortheProductswithin___________daysofthedateofinvoiceissuedbythePrincipal.

5.2.TheThirdPartyshallinspecttheProductsupondeliveryandshallnotifytheAgentinwritingofanydefectsordiscrepancieswithin___________daysofthedeliverydate.

5.3.TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtothepurchaseanduseoftheProducts.

6.Principal'sRights

6.1.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementimmediatelyintheeventofamaterialbreachbytheAgentortheThirdParty.

6.2.ThePrincipalshallhavetherighttoaudittheAgent'srecordsandtransactionsrelatedtothesaleoftheProducts.

6.3.ThePrincipalshallhavetherighttoreceiveregularreportsfromtheAgentregardingtheprogressandstatusofthesaleoftheProducts.

7.Principal'sInterests

7.1.ThePrincipalshallreceiveacommissionof___________percentofthetotalsalespricefortheProductssoldthroughtheAgent.

7.2.ThePrincipalshallhavetherighttousetheAgent'sexpertiseandnetworktoexpanditsmarketreach.

7.3.ThePrincipalshallhavetherighttobenefitfromtheAgent'smarketingandpromotionalefforts.

8.Agent'sandThirdParty'sLiability

8.1.TheAgentshallbeliableforanydamagesorlossesincurredbythePrincipalduetoitsbreachofthisAgreement.

8.2.TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesorlossesincurredbythePrincipalduetoitsbreachofthisAgreement.

9.Termination

ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyuponwrittennoticetotheotherParty,intheeventofamaterialbreachbytheotherParty.

10.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof___________.

11.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andnegotiations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Amendments

AnyamendmenttothisAgreementshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbyallParties.

13.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintothisAgreementbyreference:

a.ExhibitA:ProductDescription

b.ExhibitB:TermsandConditionsofSale

c.ExhibitC:TermsandConditionsofPayment

d.ExhibitD:TermsandConditionsofDelivery

14.Conclusion

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementservestoexpandthePrincipal'smarketreachandleveragetheAgent'sexpertiseandnetwork.ThePrincipal'srightsandinterestsareprioritized,ensuringthatthePrincipalbenefitsfromtheAgent'seffortsandtheThirdParty'scommitment.ThisarrangementaimstomaximizethePrincipal'srevenueandestablishalong-term,mutuallybeneficialrelationshipbetweenallPartiesinvolved.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoonthis___________dayof___________between___________("Principal")("PrincipalParty"),___________("Agent")("AgentParty"),and___________("ThirdParty")("ThirdParty"),allofwhomarelegalentities("Parties").

Recitals:

WHEREAS,thePrincipalisengagedinthedistributionof___________products(the"Products");

WHEREAS,theAgentisengagedtoactasthePrincipal'sauthorizeddistributorinthedistributionoftheProductstotheThirdParty;

WHEREAS,theThirdPartyisinterestedinpurchasingtheProductsfromthePrincipalthroughtheAgent'sdistributionchannel;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thePartiesagreeasfollows:

1.ProductDescription

TheProductstobedistributedbythePrincipalthroughtheAgenttotheThirdPartyaredescribedinExhibitAattachedhereto(the"ProductDescription").

2.Agent'sAuthority

TheAgentshallhavetheauthoritytodistributetheProductstotheThirdParty,subjecttothetermsandconditionsofthisAgreement.

3.Principal'sRightsandObligations

3.1.ThePrincipalagreestosupplytheAgentwiththeProductsasspecifiedintheProductDescription.

3.2.ThePrincipalshallensurethequalityandconformityoftheProductsdeliveredtotheAgent.

3.3.ThePrincipalshallprovidetheAgentwithmarketingmaterialsandsupportasnecessary.

4.Agent'sRightsandObligations

4.1.TheAgentshallhavetheexclusiverighttodistributetheProductstotheThirdPartywithinadefinedterritory.

4.2.TheAgentshalluseitsbesteffortstomarketandselltheProductstotheThirdParty.

4.3.TheAgentshallmaintainappropriateinventorylevelstomeetcustomerdemand.

5.ThirdParty'sRightsandObligations

5.1.TheThirdPartyshallhavetherighttopurchasetheProductsfromtheAgentattheagreed-uponterms.

5.2.TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveafter-salessupportandservicefromtheAgent.

5.3.TheThirdPartyshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsrelatedtothepurchaseanduseoftheProducts.

6.Agent'sRights

6.1.TheAgentshallhavetherighttosettheretailpricefortheProductswithintheagreed-uponpricingstrategy.

6.2.TheAgentshallhavetherighttoreceiveacommissionof___________percentofthetotalsalespricefortheProductssoldtotheThirdParty.

6.3.TheAgentshallhavetherighttonegotiatewiththePrincipalforadditionalmarketingsupportorincentives.

7.Agent'sInterests

7.1.TheAgentshallbenefitfromthePrincipal'sbrandrecognitionandproductquality.

7.2.TheAgentshallhavetheopportunitytoexpanditscustomerbaseandmarketshare.

7.3.TheAgentshallhavethepotentialtosecurefavorabletermsandconditionsforthedistributionoftheProducts.

8.Principal'sLiability

8.1.ThePrincipalshallbeliableforanydefectsintheProductssuppliedtotheAgent.

8.2.ThePrincipalshallbeliableforanybreachofwarrantyclaimsmadebytheThirdPartyagainsttheAgent.

8.3.ThePrincipalshallbeliableforanyfailuretosupplytheProductsasagreeduponinthisAgreement.

9.Principal'sLimitations

9.1.ThePrincipalshallnotbeliableforanydamagesarisingfromtheAgent'sfailuretomeetsalestargets.

9.2.ThePrincipalshallnotbeliableforanylossofprofitsincurredbytheAgent.

9.3.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisAgreementuponwrittennoticeiftheAgentfailstomeettheminimumsalesrequirements.

10.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewith