【考研英語(yǔ)】2021年7月河北理工大學(xué)研究生招生考試英語(yǔ)練習(xí)題100道（附答案解析）

【考研英語(yǔ)】2021年7月河北理工大學(xué)研究

生招生考試英語(yǔ)練習(xí)題100道（附答案解析）

第1題【單選題】

ThisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我希望在最不可能的地方見到你。

C、我怎么也沒有料到會(huì)在這個(gè)地方見到你。

D、我期望最后會(huì)在此與你重逢。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查〃thelastplace〃的意譯。

第2題【單選題】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的這位身材高大、衣著講究的先生，當(dāng)然是像我想

象中的老海狼發(fā)出的一聲遙遠(yuǎn)的呼喚了。

B、一位身材高大、衣著講究的先生站在我面前，發(fā)出的一聲遙遠(yuǎn)

的呼喚，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我想象中

的老海怪一樣發(fā)出了長(zhǎng)長(zhǎng)的叫聲。

【正確答案】C

【答案解析】"standingbeforeme”是現(xiàn)在分詞短語(yǔ)，作定語(yǔ)，

修辭"gentleman”,譯成漢語(yǔ)可放在句首。"afarcryfrom

sth/doingsth”是習(xí)語(yǔ)，意思是：averydifferentexperiencefrom

sth/doingsth與某事物［做某事物］大不相同。"wolf”是狼的意

思，"seawolf〃在這里是指海員，海員因長(zhǎng)期在海上航行，在

常人眼里有點(diǎn)怪異，譯作〃海怪〃比較貼切。

第3題【單選題】

Hetransplantedthelittletreetothegardenitwasthebesttime

forit.

A、where

B、when

C、that

D、until

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo此題應(yīng)選Bo這是when引導(dǎo)時(shí)間狀

語(yǔ)從句。句意：他把小樹在最合適的時(shí)候移植到花園。

第4題【單選題】

Watchingmepullingthecalfawkwardlytothebarn,theIrishmilkmaid

foughthardto[holdback]herlaughter.

A、check

B、keep

C、stop

D、retain

【正確答案】A

【答案解析】[holdback]抑制，控制。check克制，抑制（做

某事或表露感情）。參考譯文：看見我笨手笨腳地把牛牽向

牲口棚，那位愛爾蘭擠奶女工竭盡全力克制自己不笑出聲來。

第5題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點(diǎn)關(guān)

系都沒有。

B、蜘蛛并不像許多人認(rèn)為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

C、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛正像許多人認(rèn)為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題需要注意asmanypeoplethink,

表示的是“許多人認(rèn)為蜘蛛是昆蟲〃；此外nor在此處表示的

是否定，即〃它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒有

第6題【單選題】

Heisnolongerovertenyearsago.

A、whathewas

B、whatwashe

C、whosewashe

D、likewhatwashe

【正確答案】A

【答案解析】表語(yǔ)從句相當(dāng)于特殊疑問句，句子語(yǔ)序要用陳

述語(yǔ)序。

第7題【單選題】

CentralheatingbecamepopularonlyaftertheCivilWar.Typically,

coal—burningfurnaces（火爐）fueledtheearlysystems.Naturalgashad

developedintotheleadingfuelby1960.Itsacceptanceresultedinpart

fromitswideuses.BecauseitcomesprimarilyfromU.S.andCanadian

fields,naturalgasisalsolessvulnerable（脆弱的）thanoilistoWar.Oil

remainsthemostimportantfuelinafewareas,suchasNew

England.WhatfuelisthedominantfuelinNewEngland?

A、Gas

B、Electricity

C、Wood

D、Oil

【正確答案】D

【答案解析】該題問的是：在新英格蘭什么燃料是最主要的?

第一段的最后一句話是這么說的：在少數(shù)地區(qū)，如新英格蘭,

石油仍然是最主要的燃料。

第8題【單選題】

InnocountryBritain,ithasbeensaid,canoneexperiencefour

seasonsinthecourseofasingleday.

A、otherthan

B、more

C、betterthan

D、ratherthan

【正確答案】A

【答案解析】otherthan除以外。morethan超過/非常。rather

than而不。

第9題【單選題】

Onlywhenthewarwasovertohishometown.

A、didtheyoungsoldierreturn

B、theyoungsoldierreturned

C、returnedtheyoungsoldier

D、theyoungsoldierdidreturn

【正確答案】A

【答案解析】。nly+狀語(yǔ)或狀語(yǔ)從句作狀語(yǔ)時(shí)主句要進(jìn)行倒裝。

本句是only+時(shí)間狀語(yǔ)從句，所以后接的主句要倒裝。這句

話的意思是：直到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，這個(gè)年輕的戰(zhàn)士才得以返回

故鄉(xiāng)。

第10題【單選題】

TheUnitedStatesperceivesitselftobeamiddle-classnation.However,

middleclassisnotarealdesignation,nordoesitcarryprivileges.Itis

moreofaperception,whichprobablywasastrueasitevercouldbe

rightafterWorldWarII.Theeconomywasgrowing,moreandmore

peopleownedtheirownhomes,workershadsolidcontractswiththe

companiesthatemployedthem,andnearlyeveryonewhowanteda

highereducationcouldhaveone.Theinformationinthispassagedeals

with.

A、anindividual

B、asocialandeconomicgroup

C、apoliticalorganization

D、Government

【正確答案】B

【答案解析】通過閱讀本段，middleclass中產(chǎn)階級(jí)是一個(gè)群

體，選答案B。

第11題【單選題】

Iinsistedthatyouwrong.

A、were

B、are

C、was

D、being

【正確答案】A

【答案解析】如suggest,insist不表示"建議"或"堅(jiān)持要某人

做某事時(shí)“，即它們用于其本意”暗示、表明“、“堅(jiān)持認(rèn)為"時(shí)，

賓語(yǔ)從句用陳述語(yǔ)氣。而在賓語(yǔ)從句中，主句謂語(yǔ)的時(shí)態(tài)是

一般過去時(shí)，從句一般要隨著改為相應(yīng)的過去時(shí)態(tài)，本題選

were。

第12題【單選題】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、"年年都有人消失在這條河里，〃當(dāng)天下午警察中的一個(gè)人半是

沮喪，半是失意地對(duì)我說。

B、"這條河里年年都要死人，〃當(dāng)天下午一個(gè)警察半是沮喪，半是

失意地對(duì)我說。

C、"這條河里年年都有人消失，〃當(dāng)天下午警察中的一個(gè)以一種無

可奈何的神氣沮喪地對(duì)我說。

D、"這條河里年年都要死人，〃當(dāng)天下午一個(gè)警察以一種無可奈何

的神氣沮喪地對(duì)我說。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識(shí)點(diǎn)為成語(yǔ)。英語(yǔ)和

漢語(yǔ)都有許多成語(yǔ)。漢語(yǔ)的成語(yǔ)大多由四個(gè)字組成。英譯漢

時(shí)，適當(dāng)?shù)厥褂贸烧Z(yǔ)，譯文顯得簡(jiǎn)潔、生動(dòng)，可以增加文采。

第13題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國(guó)對(duì)商品和服務(wù)出口以及對(duì)投資和引資的依賴比世界上其他

主要經(jīng)濟(jì)更甚。

B、英國(guó)比世界上其他主要經(jīng)濟(jì)更依賴商品和服務(wù)出口的投資、引

資。

C、英國(guó)對(duì)出口的商品和服務(wù)以及對(duì)投資和引資的依賴比世界上其

他主要經(jīng)濟(jì)更甚。

D、英國(guó)對(duì)商品和服務(wù)出口以及對(duì)投資和引資的依賴超過了世界上

任何其他經(jīng)濟(jì)大國(guó)。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經(jīng)濟(jì)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)。原

文中的economy指〃經(jīng)濟(jì)大國(guó)〃，是近幾年才出現(xiàn)的一種用法。

第14題【單選題】

Whenmyfatherlistenstoclassicalmusicontheradio,heoftenswings

hisarmsasifhe'stheorchestra.

A、leading

B、controlling

C、conducting

D、practising

【正確答案】C

【答案解析】句意：每當(dāng)我父親從收音機(jī)里收聽古典音樂時(shí),

他就會(huì)擺動(dòng)雙臂，好像在指揮樂隊(duì)。conduct意為"指揮（樂

隊(duì)）"；lead意為"領(lǐng)導(dǎo);走在…的前面”；control意為"控制”；

practise意為"練習(xí)，實(shí)習(xí)”。

第15題【單選題】

Idon/twanttobringupthetopic,whyonearthdidyougethome

thatlatelastnight?

A、but

B、and

C、or

D、so

【正確答案】A

【答案解析】考查連詞用法。前文說：我不想說這個(gè)話題,

而下文又把這個(gè)話題提了出來，由此可以看出是轉(zhuǎn)折關(guān)系。

第16題【單選題】

Peterhasachangeable[character].

A、role

B、disposition

C、symbol

D、nature

【正確答案】B

【答案解析】[character]性格，品質(zhì)；disposition性情。

第17題【單選題】

Ifyouweretoexaminethebirthcertificatesofeverysoccerplayerin

2006/sWorldCuptournamentyouwouldmostlikelyfindanoteworthy

quirk:elitesoccerplayersarelikelytohavebeenbornintheearlier

monthsoftheyearthaninthelatermonths.Ifyouthenexaminedthe

EuropeannationalyouthteamsthatfeedtheWorldCupand

professionalranks,youwouldfindthisstrangephenomenontobeeven

morepronounced.Whatmightaccountforthisstrangephenomenon?

Hereareafewguesses:a)certainastrologicalsignsconfersuperior

soccerskills,b)winter-bornbabiestendtohavehigheroxygencapacity

whichincreasessoccerstamina,c)soccermadparentsaremorelikelyto

conceivechildreninspringtimeattheannualpeakofsoccermania,d)

noneoftheabove.Theword“mania”(Paragraph2)mostprobablymeans

A、fun

B、craze

C、hysteria

D、excitement

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo詞義理解題，考查考生利用上下文

推測(cè)詞義。文章第1段介紹一個(gè)奇怪的現(xiàn)象，即高水平的足

球運(yùn)動(dòng)員多半是一年中頭幾個(gè)月出生的。第2段試圖解釋這

一現(xiàn)象，對(duì)這一現(xiàn)象做出種種猜測(cè)，即〃某些星相賦予人們高

超的足球技能〃，〃冬天出生的嬰兒氧氣足，這會(huì)增加足球運(yùn)

動(dòng)所需的耐力〃，"足球迷的父母往往容易在春天孕育新生命〃

等等。本段中的〃mania〃一詞出現(xiàn)在第三種猜測(cè)中，句子的前

半部分有"soccermad",意思是對(duì)足球癡迷、瘋狂的，由此可

以推斷"mania”一詞與"soccermad"接近，即"瘋狂"。因此正

確答案是B。

第18題【單選題】

TheISUwon/tfinallyapprovethenewsystemuntilitmeetsinJunebut

alreadyUKSport,theBritishGovernment'ssportsbody,hasexpressed

reservations."Iremaintobeconvincedthattherandomselection

systemwouldoffertheguaranteesthateveryoneconcernedwithethical

sportislookingfor",saysJerryBingham,UKSport/sheadofethics.The

attitudeofthoseconcernedintheUKtothenewrulesproposedbyISU

canbebestdescribedas.

A、indifferent.

B、reserved.

C、enthusiastic.

D、positive.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo根據(jù)本段第一句話可知英國(guó)對(duì)他們

提出的新規(guī)則是持保留態(tài)度的。

第19題【單選題】

I[recognize]myownshortcomings.

A、建立

B、指望

C、認(rèn)識(shí)到

D、推薦

【正確答案】C

【答案解析】[recognize]vt.認(rèn)出，識(shí)別；承認(rèn)。

第20題【單選題】

Attwenty-two,hehadfirstlearnedwhatitistoaNegro.

A、他22歲時(shí)，生平第一次嘗到了對(duì)待黑人的滋味。

B、他22歲時(shí)，生平第一次懂得了如何做一個(gè)黑人。

C、他22歲時(shí)，生平第一次知道了黑人意味著什么。

D、他22歲時(shí)，生平第一次知道是如何對(duì)待黑人的。

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao本題解題的關(guān)鍵是whatitistoa

Negro,表示的意思是：對(duì)待黑人的滋味。

第21題【單選題】

Finally,manygreatplayerscomefromthesamekindofneighborhood-a

poor,crowedareawhereaboy'sdreamisnottobeadoctor,lawyer,or

businessman,buttobecomearich,famousathleteorentertainer.For

example,Liverpool,whichproducedtheBeetles,hadoneofthebest

Englishsoccer（英式足球）teamsinrecentyears.Pelepracticedinthe

streetwithaballmadeofrags.AndGeorgeBestlearnedthetricksthat

madehimfamousbybouncingtheballoffawallintheslumsof

Belfast.AIIgreatplayershavealotincommon,butthatdoesn'texplain

whytheyaregreat.HundredsofboysplayedinthoseBrazilianstreets,

butonlyonebecamePele.Thegreatestplayersarebornwithsome

uniquequalitythatsetsthemapartfromalltheothers.Inthelast

paragraphthestatement”…butonlyonebecamePele“indicatesthat

A、Peleisthegreatestsoccerplayer.

B、thegreatestplayersarebornwithsomeuniquequality.

C、Pele'sbirthplacesetshimapartfromalltheothers.

D、thesuccessofasoccerplayerhaseverythingtodowiththefamily

background.

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。Pele是個(gè)偉大的球員，Hundredsof

boysplayedinthoseBrazilianstreets,butonlyonebecamePele

成百上千的人在巴西的街道上踢球，但是只有一個(gè)Pele這樣

的偉大球員。最后一句話點(diǎn)明主題Thegreatestplayersare

bornwithsomeuniquequalitythatsetsthemapartfromallthe

others.所以答案是B。

第22題【單選題】

ThisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我希望在最不可能的地方見到你。

C、我怎么也沒有料到會(huì)在這個(gè)地方見到你。

D、我期望最后會(huì)在此與你重逢。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查"thelastplace〃的意譯。

第23題【單選題】

BothTomandhisbrother[takeafter]theirfathernotonlyinappearance

butalsoincharacter.

A、resemble

B、assimilate

C、follow

D、reflect

【正確答案】A

【答案解析】[takeafter]與……相像。resemble像..，相似。

參考譯文：湯姆和他兄弟不僅長(zhǎng)相像他們父親，性格也相似。

第24題【單選題】

Therearecertainwhenyoumustinterruptpeoplewhoareinthe

middleofdoingsomething.

A、conditions

B、situations

C、occasions

D、environments

【正確答案】C

【答案解析】conditions狀況/條件/情形（與日常生活相關(guān)）。

situation形式/局面。occasion場(chǎng)合/時(shí)亥!）。environment環(huán)境/

外界。

第25題【單選題】

Theyareallforyourproposalthattheseminar.回

A、beputoff

B、wasputoff團(tuán)

C、shouldputoff

D、istoputoff

【正確答案】A

【答案解析】虛擬式的被動(dòng)結(jié)構(gòu)。謂語(yǔ)動(dòng)詞用should+動(dòng)詞

原形。注意這種句型中的虛擬語(yǔ)氣形式不受主句動(dòng)詞時(shí)態(tài)的

影響。0

第26題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制，約束。參考課文：

為了自身安全，家養(yǎng)究物應(yīng)該關(guān)在主人自己的后院中。

第27題【單選題】

Ifyoustopsmoking,youcanonlyexpecttohaveabadcough.

A、won't

B、wouldnot

C、donot

D、cannot

【正確答案】A

【答案解析】w川除了用作表示將來時(shí)的助動(dòng)詞外，還可用

來強(qiáng)調(diào)愿意或不愿意。但是在表示不肯或不愿意時(shí)，則只能

使用won't,不能使用wouldnoto

第28題【單選題】

Ericssonandhiscolleagueshavethustakentostudyingexpert

performersinawiderangeofpursuits,includingsoccer.Theygatherall

thedatatheycannotjustpredominancestatisticsandbiographical

detailsbutalsotheresultsoftheirownlavatoryexperimentswithhigh

achievers.Theirworkmakesaratherstartlingassertion:thetraitwe

commonlycalltalentishighlyoverrated.Or,putanotherway,expert

performerswhetherinmemoryorsurgery,balletorcomputer

programmingarenearlyalwaysmade,notborn.Ericssonandhis

colleaguesbelievethat.

A、talentisadominatingfactorforprofessionalsuccess

B、biographicaldataprovidethekeytoexcellentperformance

C、theroleoftalenttendstobeoverlooked

D、highachieversowetheirsuccessmostlytonurture

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do推理判斷題。作者用了類似〃令人

震驚的結(jié)論〃這樣濃墨重彩的表達(dá)突出了文章的最終結(jié)論

“Theirworkmakesaratherstartlingassertion:thetraitwe

commonlycalltalentishighlyoverrated.Or;putanotherway,

expertperformerswhetherinmemoryorsurgery,balletor

computerprogrammingarenearlyalwaysmade,notborn."（他

們的研究得出的結(jié)論令人驚訝：我們高估了通常稱為天賦的

特質(zhì)?；蛘撸瑩Q種方式來講，表現(xiàn)出眾的人一一無論記憶力

超群者還是外科專家，無論舞姿優(yōu)美的芭蕾舞演員還是出色

的電腦程序設(shè)計(jì)員一一幾乎都不是天生的，而是后天造就的。）

其中A和C選項(xiàng)和原文主題觀點(diǎn)相反；B是支持“出生年月日

決定論〃是文章開篇所舉的反例中的觀點(diǎn)，所以均不正確。

第29題【單選題】

ItwasakeendisappointmentthatIhadtopostponemyvisitwhichIhad

intendedtopaytoGermanyinJanuary.

A、令我深感失望的是，我原計(jì)劃訪問德國(guó)，但不得不予以推遲到

一月份。

B、令我深感失望的是，我不得不在一月份推遲我對(duì)德國(guó)預(yù)定的訪

問。

C、我原計(jì)劃一月份訪問德國(guó)，后來不得不予以推遲，這使我深感

失望。

D、我原計(jì)劃訪問德國(guó)，令我深感失望的是，我不得不在一月份予

以推遲。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題主要考查英語(yǔ)評(píng)價(jià)句的翻譯。

需要對(duì)某事發(fā)表評(píng)論或表明態(tài)度時(shí)，英語(yǔ)的語(yǔ)序和漢語(yǔ)不同。

英語(yǔ)是先評(píng)論，或先表態(tài)，然后再說有關(guān)的事情或情況。漢

語(yǔ)則相反，評(píng)論或表態(tài)性的話往往是放在句子的后面。

第30題【單選題】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、這個(gè)計(jì)劃沒有一點(diǎn)用。

B、這個(gè)計(jì)劃只能招致災(zāi)禍。

C、這個(gè)計(jì)劃一點(diǎn)害處也沒有。

D、這個(gè)計(jì)劃是要戰(zhàn)勝一切災(zāi)害。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。nothingbut表示"只”的意思。

第31題【單選題】

Twolittleboysinparticularcaughtourattention

A、兩個(gè)小男孩特別注意我們。回

B、兩個(gè)特別的小男孩子尤其引起我們的注意。

C、兩個(gè)穿著特別的小男孩尤其引起我們的注意。回

D、兩個(gè)小男孩尤其引起我們的注意。

【正確答案】D

第32題【單選題】

Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthe

children'sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhich

soldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycars

outsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedby

thesheriff,anotherkid.Elsewhere,boysandgirlshadbattles,charging

eachother/sbasesusingspearsmadewithocotillo,adesertplant.Who

isMarian?

A、Sheistheauthor.

B、ShesoldicecreaminRoxaboxen.

C、SheisthemayorofRoxaboxeninthebook.

D、Sheguardsthejailinthebook.

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co事實(shí)細(xì)節(jié)題。根據(jù)關(guān)鍵詞鎖定短文

本段。本段第一句話給出了正確答案，Marian是最先寫這個(gè)

故事的人，但是并不是這本書的作者。而且是這本書中那個(gè)

小鎮(zhèn)的鎮(zhèn)長(zhǎng)。

第33題【單選題】

Theheatwassofromthefirethatthefiremencouldnotenter

thebuilding.

A、intense

B、tense

C、intensive

D、violent

【正確答案】A

【答案解析】intense強(qiáng)烈的/摯熱的。tense緊張的。intensive

深入的/細(xì)致的。violent暴力的。

第34題【單選題】

BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobeabouther

talent.

A、subjective

B、objective

C、impressive

D、persuasive

【正確答案】B

【答案解析】subjective主觀的。objective客觀的。impressive

印象深刻的。persuasive善于游說的。

第35題【單選題】

Heisalwaystellinglies,somostpeoplehispromisedwith

completedisbelief.

A、lookout

B、lookafter

C、lookinto

D、lookon

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查詞組。lookon意為"看待,

旁觀?！?/p>

第36題【單選題】

Peterhasachangeable[character].

A、role

B、disposition

C、symbol

D、nature

【正確答案】B

【答案解析】[character]性格,品質(zhì)；disposition性情。

第37題【單選題】

Manyresearchers,whoseworkdependsonoceansoundsobjecttoa

limitofone-hundred-twentydecibels（分貝）.Theysaysuchalimitisa

greaterdangerthantheybelieved.Theywanttopreventnoisesfrom

harmingcreaturesintheocean.Accordingtothepassage,whatwill

scientistsmostprobablydointhefuture?

A、Theywillworkhardtoreduceoceannoisepollution.

B、Theywillprotectanimalsfromharmfulnoises.

C、Theyw川trytosetalimitof120decibels.

D、Theywillstudytheeffectofoceannoisepollution.

【正確答案】B

【答案解析】Theywillprotectanimalsfromharmfulnoises.本

段的最后一句話是答案的出處。

第38題【單選題】

It'simpossibleto[detach]oneselffromreality.

A、scatter

B、separate

C、reform

D、prescribe

【正確答案】B

【答案解析】[detach]分離；派遣；使超然；separate分開；

隔開；分居。

第39題【單選題】

AfterYangLiweisucceededincirclingtheearth,our

astronautsdesiretodoiswalkinspace.

A、where

B、what

C、that

D、how

【正確答案】B

【答案解析】句意：楊利偉成功環(huán)繞地球后，我們的宇航員

所要做的就是太空行走。當(dāng)that引導(dǎo)定語(yǔ)從句時(shí)，通常用作

關(guān)系代詞，而引導(dǎo)名詞性從句時(shí)，是個(gè)不充當(dāng)任何成分的連

接詞。賓語(yǔ)從句和表語(yǔ)從句中的that常可省略。What只能

引導(dǎo)名詞性從句，用作連接代詞，作從句的具體成分，且不

能省略。

第40題【單選題】

Inthiscontext,itisimportantforourtwosocietiestosearchforareasof

cooperationwhichclearlyaddtoourmutualbenefit.

A、在這種上下文里，這是很重要的，我們兩個(gè)社會(huì)應(yīng)該尋求那些

對(duì)我們兩國(guó)確實(shí)互利的合作領(lǐng)域。

B、在這種情況下，我們兩個(gè)社會(huì)應(yīng)該尋求合作領(lǐng)域，那些對(duì)我們

兩國(guó)確實(shí)互利的，這是很重要的。

C、在這種情景下，對(duì)于我們兩個(gè)社會(huì)來說，尋求那些對(duì)我們兩國(guó)

確實(shí)互利的合作領(lǐng)域是很重要的。

D、在這種情況下，我們兩個(gè)社會(huì)應(yīng)該尋求那些對(duì)我們兩國(guó)確實(shí)互

利的合作領(lǐng)域，這是很重要的。

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。Inthiscontext：在這種情況下；to

searchforareasofcooperation：尋找合作領(lǐng)域；mutualbenefit

（雙方）共同的利益；it為形式主語(yǔ)，翻譯時(shí)可以不譯，把

真實(shí)主語(yǔ)不定式提前譯。

第41題【單選題】

Facinggrowingcostsandshrinkingtax,thegovernmentisnow

threateningtocutfundingforenvironmentalprotectionprograms.

A、budget

B、collection

C、profit

D、revenue

【正確答案】D

【答案解析】revenue"收入，稅收〃，尤指國(guó)家的歲入。根據(jù)

題意，正確答案應(yīng)為D。

第42題【單選題】

DemandsforstrongerprotectionforwildlifeinBritainsometimeshide

thefactthatsimilarneedsarefeltintherestofEurope.Studiesbythe

CouncilofEurope,ofwhich21countiesaremembers,haveshownthat

45percentofreptile（爬彳亍類的）speciesand24percentofbutterflies

areindangerofdyingout.RecentstudiesbythecouncilofEuropehave

indicatedthat.

A、wildlifeneedsmoreprotectiononlyinBritain.

B、allspeciesofwildlifeinEuropeareindangerofdyingout.

C、therearefewerspeciesofreptilesandbutterfliesinEuropethan

elsewhere.

D、manyspeciesofreptilesanbutterfliesinEuropeneedprotecting.

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本段的第二個(gè)句子是這么說的：有

21個(gè)國(guó)家組成的歐洲委員會(huì)的研究表明，45%的爬行動(dòng)物和

24%的蝴蝶瀕臨滅絕。由此可見，D是正確的答案。

第43題【單選題】

Watchingmepullingthecalfawkwardlytothebarn,theIrishmilkmaid

foughthardto[holdback]herlaughter.

A、check

B、keep

C、stop

D、retain

【正確答案】A

【答案解析】[holdback]抑制，控制。check克制，抑制（做

某事或表露感情）。參考譯文：看見我笨手笨腳地把牛牽向

牲口棚，那位愛爾蘭擠奶女工竭盡全力克制自己不笑出聲來。

第44題【單選題】

Theisexpectedtobepassedinthenextparliament.

A、legislation

B、tolerance

C、graduate

D、instrument

【正確答案】A

【答案解析】instrument儀器；工具；樂器；手段；器械。

第45題【單選題】

Thefarmissetrightnexttoabeautifulfloodplainandthepropertyis

hometotreesthathavelivedforthousandsofyears.Allofthev川ages

throughoutBotswana（博茨瓦納）havetheirownchiefwhocontrolsa

certainamountofland.Wehadtheopportunitytositinonameeting

withthechiefofKatchikow,whichwecalledit“CatchaCow."Inthe

meetingwediscussedstartingahydroponicsfarminhisarea.Heseemed

tobeallforitandsaidthatitwasgod'splanthattheprojectwewere

helpingwithhadcometohisarea.Thechiefofeachv川age

A、iscalledKatchikow

B、supportstheideaofhydroponicsfarm

C、hasacertainamountofland

D、hasameetingeachweek

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。細(xì)節(jié)理解題。根據(jù)所考關(guān)鍵詞chief

迅速鎖定本段介紹chief的內(nèi)容。每個(gè)村莊都會(huì)有一個(gè)自己

的首領(lǐng)，而每個(gè)首領(lǐng)都擁有一定量的土地。

第46題【單選題】

WillthereeverbeanotherEinstein?Thisistheundercurrentof

conversationatEinsteinmemorialmeetingsthroughouttheyear.Anew

Einsteinwillemerge,scientistssay.Butitmaytakealongtime.Afterall,

morethan200yearsseparatedEinsteinfromhisnearestrival,Isaac

Newton.ManyphysicistssaythenextEinsteinhasn/tbeenbornyet,oris

ababynow.That'sbecausethequestforaunifiedtheorythatwould

accountforalltheforcesofnaturehaspushedcurrentmathematicsto

itslimits.Newmathmustbecreatedbeforetheproblemcanbe

solved.Whatdoscientistsseemtoagreeupon,judgingfromthefirsttwo

paragraphs?

A、Einsteinpushedmathematicsalmosttoitslimits.

B、ItwilltakeanotherEinsteintobuildaunifiedtheory.

C、NophysicistislikelytosurpassEinsteininthenext200years.

D、Itw川besometimebeforeanewEinsteinemerges.

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do推理判斷題。根據(jù)題干關(guān)鍵詞

scientists和agreeupon定位到文章第1段第3、4句和第2

段首句。文中說科學(xué)家們認(rèn)為一個(gè)新的愛因斯坦一定會(huì)出現(xiàn),

只是時(shí)間問題，即一個(gè)新的愛因斯坦出現(xiàn)還需要一段時(shí)間，

故選D。文中說的是目前數(shù)學(xué)已經(jīng)到了極限，而不是愛因斯

坦把數(shù)學(xué)推向了極限，故排除A；B是對(duì)文中That'sbecause

thequestforaunifiedtheorythatwouldaccountforallthe

forcesofnaturehaspushedcurrentmathematicstoitslimits.一

句設(shè)置的干擾項(xiàng)；文中說的是畢竟，愛因斯坦距離其最近的

可相提并論的偉人牛頓也有二百多年的時(shí)間距離，這并不能

說明未來200年不可能有物理學(xué)家超過愛因斯坦，故排除Do

第47題【單選題】

Everybodypresentsmiled.SallyspokeEnglish.

A、aloudandclear

B、loudandclear

C、loudlyandclear

D、loudandclearly

【正確答案】B

【答案解析】答案選B?？疾樾稳菰~和副詞的習(xí)慣用法。loud

andclear意為"響亮清楚"，為固定搭配，常放在speak,talk

等詞后面作狀語(yǔ)。

第48題【單選題】

Actuallyindustrycanv[ary]agooddealoverthecenturies.

A、alter

B、improve

C、alert

D、perish

【正確答案】A

【答案解析】v[ary]改變；improve改善，增進(jìn)；提高…的

價(jià)值。

第49題【單選題】

ThewesternmediawasastonishedtoseethatChina'sGDPby

almost40%justintwoyears'time.

A、flourished

B、floated

C、soared

D、roared

【正確答案】C

【答案解析】soar”高漲，猛增〃。根據(jù)題意，正確答案應(yīng)選Co

第50題【單選題】

Thelawyerthoughtthatpieceofevidencewasearlyinthe

investigation,butitturnedouttobevitalinconvictingthecriminal.[2

A、unchangeable

B、unsuitable[?]

C、insignificant

D、important

【正確答案】C

【答案解析】句意：在調(diào)查初期律師認(rèn)為這項(xiàng)證據(jù)不是很重

要，但后來證明，這項(xiàng)證據(jù)在控告罪犯時(shí)起了至關(guān)重要作用。

insignificant意為"不重要的"；unsuitable意為“不合適的，不

適當(dāng)?shù)?；unchangeable意為"不可改變的，不變的”；

important意為"重要的，重大的"。

第51題【單選題】

OnaSeptemberdayin1991,twoGermanswereclimbingthemountains

betweenAustriaandItaly.Highuponamountainpass,theyfoundthe

bodyofamanlyingontheice.Atthatheight(10,499feet,or3,200

meters),theiceisusuallypermanent,but1991hadbeenanespecially

warmyear.Themountainicehadmeltedmorethanusualandsothe

bodyhadcometothesurface.ltwaslyingfacedownward.Theskeleton

wasinperfectcondition,exceptforawoundinthehead.Therewasstill

skinonthebonesandtheremainsofsomeclothes.Thehandswerestill

holdingthewoodenhandleofanaxandonthefeettherewerevery

simpleleatherandclothboots.Nearbywasapairofglovesmadeoftree

bark(樹皮)andaholderforarrows.Whatcanbeinferredfromparagraph

2?

A、TheIcemanlivedapoorlife.

B、TheIcemancouldhavediedfromthewoundinthehead.

C、TheIcemanwasstruckdeadfrombehind.

D、TheIcemanwaskilledwhileworking.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo推理判斷的答案不會(huì)偏離主題，但

答案在文章中肯定沒有。長(zhǎng)選項(xiàng)可以作為答案的參考。

第52題【單選題】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、"年年都有人消失在這條河里，〃當(dāng)天下午警察中的一個(gè)人半是

沮喪，半是失意地對(duì)我說。

B、"這條河里年年都要死人，〃當(dāng)天下午一個(gè)警察半是沮喪，半是

失意地對(duì)我說。

C、"這條河里年年都有人消失，〃當(dāng)天下午警察中的一個(gè)以一種無

可奈何的神氣沮喪地對(duì)我說。

D、"這條河里年年都要死人，〃當(dāng)天下午一個(gè)警察以一種無可奈何

的神氣沮喪地對(duì)我說。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識(shí)點(diǎn)為成語(yǔ)。英語(yǔ)和

漢語(yǔ)都有許多成語(yǔ)。漢語(yǔ)的成語(yǔ)大多由四個(gè)字組成。英譯漢

時(shí)，適當(dāng)?shù)厥褂贸烧Z(yǔ)，譯文顯得簡(jiǎn)潔、生動(dòng)，可以增加文采。

第53題【單選題】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C、lump

D、prejudice

【正確答案】A

【答案解析】[debate]辯論；辯論會(huì)；dispute辯論；爭(zhēng)吵。

第54題【單選題】

Manypeople,whenill,seetheirdoctorsandaskthemto

somethingthatwillmakethemfeelbetter.

A、describe

B、prescribe

C、revise

D、devise

【正確答案】B

【答案解析】prescribe"開處方，開（藥）〃。根據(jù)題意，正

確答案應(yīng)為B。

第55題【單選題】

Beforethefinalexamination,manystudentshaveshownof

tension.Somehavetroubleinsleepingwhileothershavelosttheir

appetite.

A、anxiety

B、marks

C、signs

D、remarks

【正確答案】C

【答案解析】答案選Cosign表示"某種性質(zhì)、狀態(tài)的跡象,

現(xiàn)象”;mark表示能得見的“痕跡、印記"；anxiety和tension

是同義詞;remark意為"評(píng)論、話語(yǔ)”。

第56題【單選題】

Thebenefitofitwould[compensate]danger.

A、補(bǔ)償

B、支持

C、驚奇

D、允許

【正確答案】A

【答案解析】compensatevt.補(bǔ)償，賠償；付報(bào)酬。

第57題【單選題】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他們五月初就能讓別人準(zhǔn)備完工作。

B、他們五月初就能準(zhǔn)備好工作。

C、他們?cè)缭谖逶路菥湍馨褱?zhǔn)備工作做完。

D、他們五月初就能把準(zhǔn)備工作做完。

【正確答案】D

【答案解析】首先需要注意earlyinMay表示〃五月初〃的意思,

選項(xiàng)A”讓別人準(zhǔn)備完〃這種表達(dá)是不準(zhǔn)確的；此外getthe

preparationdone表示的是“把準(zhǔn)備工作做完"，選項(xiàng)B的表達(dá)

不是很準(zhǔn)確。

第58題【單選題】

Readersarerequiredto[complywith]therulesofthelibraryandmind

theirmanners.

A、evaluate

B、memorize

C、protect

D、observe

【正確答案】D

【答案解析】[complywith]服從,遵從。observe遵守，奉

行。參考譯文：讀者被要求遵守圖書館規(guī)章并注意各自的行

為規(guī)范。

第59題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點(diǎn)關(guān)

系都沒有。

B、蜘蛛并不像許多人認(rèn)為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

C、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛正像許多人認(rèn)為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒

有。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題需要注意asmanypeoplethink,

表示的是“許多人認(rèn)為蜘蛛是昆蟲〃；此外nor在此處表示的

是否定，即“它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒有〃。

第60題【單選題】

Manybeginninginterviewersareafraidthattheyareforcingtheother

persontoanswerquestionsandhavenorighttoinquireabouthis

personalsecrets..Unlessthepersonreallyhatesbeing

interviewed,heisdelightedthatsomebodywantstointerviewhim.

A、Thisfearisalmost100percentunnecessary.

B、Thisdoesn'tnecessarilymeanthatitwillgowell.

C、Mostmenandwomenleadlivesthatareuninteresting.

D、Bothofyouneedtimetogettoknoweachother.

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao抓住關(guān)鍵詞進(jìn)行同義替換，也就是

afraid,選項(xiàng)中thisfear就是對(duì)這種擔(dān)心的補(bǔ)充，這種擔(dān)心是

完全沒有必要的，除非被采訪者確實(shí)是討厭別人問自己。

第61題【單選題】

ThisConventionshallbesubjecttoratificationoracceptancebythe

signatoryStates.

A、本公約的生效取決于簽字國(guó)的批準(zhǔn)或接受。

B、本公約須以簽字國(guó)批準(zhǔn)或接受為生效條件。

C、本公約須以簽字國(guó)批準(zhǔn)或接受為條件。

D、本公約須經(jīng)簽字國(guó)批準(zhǔn)或接受。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題考查的知識(shí)點(diǎn)為法律文書的特

點(diǎn)。無論是英語(yǔ)還是漢語(yǔ)，法律文件有一些共同的特點(diǎn)。英

語(yǔ)常用shall,whereof,hereinafter等，漢語(yǔ)則常用“本公約

須……〃，"應(yīng)……〃，"可......〃，“均〃等詞語(yǔ)。

第62題【單選題】

IwishthatIwithyoulastnight.

A、went

B、couldgo

C、havegone

D、couldhavegone

【正確答案】D

【答案解析】couldhavedone表示"本來可以”。

第63題【單選題】

Intimesofeconomiccrisis,Americansturntotheirfamiliesforsupport.

IftheGreatDepressionisanyguide,wemayseeadropinourskyhigh

divorcerate.Butthiswon/tnecessarilyrepresentanincreaseinhappy

marriages.Inthelongrun,theDepressionweakenedAmericanfamilies,

andthecurrentcrisiswillprobablydothesame.Wetendtothinkofthe

Depressionasatimewhenfamiliespulledtogethertosurvivehugejob

losses.By1932,whennearlyone-quarteroftheworkforcewas

unemployed,thedivorceratehaddeclinedbyaround25%from1929.

Butthisdoesn/tmeanpeopleweresuddenlyhappierwiththeir

marriages.Rather,withincomesdecreasingandinsecurejobs,unhappy

couplesoftencouldn/taffordtodivorce.Theyfearedneitherspouse

couldmanagealone.IntheGreatDepressionmanyunhappycouples

chosetosticktogetherbecause.

A、startinganewfamilywouldbehard

B、theywantedtobetterprotecttheirkids

C、livingseparatelywouldbetoocostly

D、theyexpectedthingswouldturnbetter

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co推理判斷題。由題干中的和unhappy

couples定位到文章第2段最后兩句。隨著收入下降和工作的

不穩(wěn)定，不幸福的家庭承擔(dān)不起離婚的費(fèi)用。他們擔(dān)心任何

一方都無法獨(dú)自生活。由此可見，在大蕭條時(shí)期，即使不幸

福的家庭也會(huì)選擇共同生活，因?yàn)殡x婚的費(fèi)用和獨(dú)自生活的

成本太高了，故答案為C。

第64題【單選題】

Peoplesuspectedthat“Lucky”,ashewascalledbyfriends,wantedtokill

hiswifehenolongerlivedwith.TheysaythatLucanenteredhisold

houseandinthedark,killedthenannybymistake.Hisestrangedwife

heardnoises,camedownstairsandwasalsoattacked,butmanagedto

escape.Sevenmonthsafterthemurder,ajuryconcludedthatLucanhad

killedthenanny.ltisthoughtthatLucankilledthenanny