統(tǒng)編版九年級下冊語文寒假預(yù)習(xí)：全冊基礎(chǔ)知識點學(xué)案

第第頁統(tǒng)編版九年級下冊語文寒假預(yù)習(xí)：全冊基礎(chǔ)知識點學(xué)案——字音字形專項整理第一單元eq\a\vs4\al(時代脈搏)1祖國啊，我親愛的祖國/舒婷隧洞(suì)蝸行(wō)淤灘(yūtān)駁船(bó) 簇新(cù)笑渦(wō)噴薄(bó)傷痕累累(lěilěi)2*梅嶺三章/陳毅捷報(jié)閻羅(yán)取義成仁(rén)血雨腥風(fēng)(xīnɡ)旌旗(jīnɡ) 烽煙(fēnɡ)3*短詩五首漫漫(mànmàn) 裝飾(shì) 舵手(duò)4海燕/高爾基蒼茫(mánɡ)高傲(ào)海鷗(ōu)飛竄(cuàn) 蠢笨(chǔn)熄滅(xī)翡翠(fěicuì)第二單元eq\a\vs4\al(世態(tài)人情)5孔乙己/魯迅葷菜(hūn)侍候(shì)綽號(chuò)傷疤(bā) 筆硯(yàn)惋惜(wǎn)夾襖(ǎo)亂蓬蓬嘮嘮叨叨不屑置辯(bùxièzhìbiàn)羼(chàn)薦頭(jiàn)間或(jiàn)服辯(biàn) 6變色龍/契訶夫賤(jiàn)擰(nǐnɡ)篩子(shāi)坎肩(kǎn)旗幟(zhì)荒唐(huānɡ)洋溢(yì)溫情 惦記(diàn)恐嚇(hè)徑自(jìnɡ)無精打采(cǎi) 無緣無故(yuán)異想天開醋栗(cùlì)7*溜索/阿城腮(sāi)墜(zhuì)嘔(ǒu)跺(duò)盤桓(huán)涓涓(juān)探視(tàn)俯身(fǔ)扭絞(niǔjiǎo)頃刻(qǐnɡ)尋思拳打腳踢千鈞之力(jūn) 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢(zhàn)(jīnɡ)錙銖(zīzhū)8*蒲柳人家(節(jié)選)/劉紹棠鞍(ān)掄(lūn)烙(lào)煙囪(cōnɡ)招架 駕馭(yù)熏陶(xūntáo)隱匿(nì)憋悶(biē)掂量(diān)禮聘(pìn)一氣呵成(hē)不知好歹(dǎi)妙手回春(miào)兩肋插刀(lèi)如坐針氈(zhān)天倫之樂(lún) 望眼欲穿梆(bānɡ)白瞪(dènɡ)腌臜(āzɑ)乍蓬(zhàpénɡ)捯氣(dáo)官諱(huì)榮膺(yīnɡ)膩歪(nì)檎(qín)到了兒(liǎo)捎馬子(shào)第四單元eq\a\vs4\al(讀書鑒賞)13短文兩篇練達(dá)(liàn)枝節(jié)統(tǒng)籌(chóu)狡黠(xiá)涉獵(shèliè)聰穎(yǐnɡ)要訣(jué)勸誡(jiè)怡情(yí)藻飾(zǎoshì)詰難(jié)滯礙(zhìài)高談闊論(kuò)諸如此類(zhū)狂妄自大(wànɡ)開卷有益吹毛求疵(cī)味同嚼蠟(jiáo)矯(jiǎo)傅彩(fù)學(xué)究(jiū)尋章摘句(zhānɡ)14山水畫的意境/李可染意境惆悵(chóuchànɡ)真摯(zhì)渲染(xuàn)身臨其境(jìnɡ)胸有成竹朝朝暮暮浮光掠影(lüè)15*無言之美/朱光潛意蘊(yùn)(yùn)附麗(fù)姑且籠統(tǒng)(lǒnɡtǒnɡ)蛾眉(é)寂寥(jìliáo)諺語(yàn)心曠神怡(kuànɡ)(yí)輕描淡寫栩栩如生(xǔxǔ)目不忍睹(dǔ)信手拈來(niān)銖兩悉稱(zhūliǎnɡxīchèn)顰(pín)16*驅(qū)遣我們的想象/葉圣陶歌謠(yáo)契合(qì)曠遠(yuǎn)(kuànɡ)海嘯(xiào)茍安(ɡǒu)拘泥(nì)橋堍(tù)第五單元eq\a\vs4\al(舞臺人生)17屈原(節(jié)選)/郭沫若瘦削(xuē)鞠躬(jūɡōnɡ)收攬(lǎn)非難(nàn)犀利(xī)景仰雷霆(tínɡ)詭譎(ɡuǐjué)睥睨(pìnì)嘩眾取寵(huá)國殤(shānɡ)佇立(zhù)靳尚(jìn) 18天下第一樓(節(jié)選)/何冀平鼎盛(dǐnɡ)幌子(huǎnɡ)偵緝(zhēnjī)怯懦(qiènuò)忌諱(jìhuì)拾掇(shíduo)搗蛋(dǎo)凄慘(qīcǎn)雕梁畫棟(diāoliánɡhuàdònɡ)赫赫揚(yáng)揚(yáng)(hè)(yánɡ)咬牙跺腳(duò)罵罵咧咧(màmɑliēliē)另請高明搭濟(jì)(jì)行頭(xínɡtou)落子(lào)打镲(chǎ)喜幛子(zhànɡ)五子行(hánɡ)堆房(duī)挑頂子19棗兒/孫鴻饞(chán)威嚴(yán)(wēi)凝視(nínɡ)囫圇(húlún)無可奈何(nài)喃喃自語(nánnán)躡手躡腳(nièshǒunièjiǎo)躊躇(chóuchú)楞(lénɡ)麈尾(zhǔ)戧金(qiànɡ)蓼溆(liǎoxù)——成語專項整理第一單元eq\a\vs4\al(時代脈搏)2*梅嶺三章/陳毅血雨腥風(fēng)：血濺得像下雨一樣，風(fēng)里帶有腥氣，形容殘酷屠殺的景象。也作“腥風(fēng)血雨”。第二單元eq\a\vs4\al(世態(tài)人情)5孔乙己/魯迅不屑置辯：認(rèn)為不值得分辯。6變色龍/契訶夫無精打采：形容情緒低落，精神萎靡不振或不高興的樣子。無緣無故：毫無原因或根據(jù)。異想天開：形容想法離奇，不切實際。7*溜索/阿城戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢：狀態(tài)詞。形容因害怕而微微發(fā)抖的樣子。也形容小心謹(jǐn)慎的樣子。8*蒲柳人家(節(jié)選)/劉紹棠一氣呵成：形容文章的氣勢首尾貫通。也形容完成整個工作的過程不間斷，不松懈。不知好歹：不分好壞。形容糊涂，缺乏分辨能力。妙手回春：稱贊醫(yī)生醫(yī)道高明，能把垂危的病人治好。常出現(xiàn)望文生義、對象誤用的錯誤。無論多么枯燥的材料，經(jīng)他妙手回春，都會變得鮮活起來。兩肋插刀：指為朋友敢于冒險，甚至犧牲性命。形容重情義、講義氣。如坐針氈：像坐在有針的氈子上一樣，形容心神不寧。天倫之樂：指家庭中親人團(tuán)聚的快樂。常出現(xiàn)對象誤用的錯誤。同學(xué)們聚在一起開篝火晚會，歡聲笑語，盡情享受天倫之樂。望眼欲穿：快把眼睛望穿了，形容盼望殷切。常出現(xiàn)望文生義的錯誤。老王是一位很有經(jīng)驗的警察，在熙熙攘攘的進(jìn)站人群中望眼欲穿。第四單元eq\a\vs4\al(讀書鑒賞)13短文兩篇高談闊論：漫無邊際地大發(fā)議論(多含貶義)。該詞是貶義詞，常出現(xiàn)褒貶不當(dāng)?shù)腻e誤?？茖W(xué)工作者們在會上高談闊論，提出了許多寶貴的建議。尋章摘句：搜尋、摘取文章的片段詞句。指讀書時僅局限于文字的推求。常出現(xiàn)望文生義、褒貶不當(dāng)?shù)腻e誤。他在演講時尋章摘句，幽默風(fēng)趣，給觀眾們留下了良好的印象。味同嚼蠟：形容寫文章或說話枯燥無味。常出現(xiàn)望文生義的錯誤。面對美味大餐，我們卻常覺得味同嚼蠟，是物質(zhì)生活過于豐富讓我們的味覺麻木了嗎？吹毛求疵：刻意挑剔毛病，尋找差錯。該詞是貶義詞，常出現(xiàn)褒貶不當(dāng)?shù)腻e誤。聶老師對待工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，在教學(xué)中常常吹毛求疵?？裢源螅盒稳莶恢旄叩睾?，極端地自高自大。開卷有益：形容讀書有好處。常出現(xiàn)對象誤用的錯誤。他看完這部電影，受到了震撼，感覺開卷有益。14山水畫的意境/李可染身臨其境：親自到了那個境地。胸有成竹：比喻做事之前已經(jīng)有通盤的考慮。浮光掠影：比喻印象不深刻，好像水面的光和掠過的影子一樣，一晃就消逝。常出現(xiàn)望文生義的錯誤。在青山綠水間浮光掠影，在名篇佳作中流連忘返，都讓我們領(lǐng)略美的真諦。語不驚人死不休：作詩或?qū)懳恼虏凰褜さ襟@人的妙語不肯罷休。形容寫作時在語言上下苦功夫。15*無言之美/朱光潛銖兩悉稱：形容兩方面輕重相當(dāng)或優(yōu)劣相等。心曠神怡：心情舒暢，精神愉快。輕描淡寫：著力不多地描寫或敘述；談問題時把重要問題輕輕帶過。栩栩如生：形容藝術(shù)形象生動逼真。常出現(xiàn)對象誤用的錯誤。一場春雨過后，校園里的柳樹冒出一片新綠，栩栩如生，讓人不覺而生盎然之感。目不忍睹：形容景象十分凄慘，使人不忍心看。信手拈來：隨手拿來。多形容寫文章時詞匯或材料豐富，不費思索，就能寫出來。常出現(xiàn)對象誤用的錯誤。他信手拈來一支筆，隨意在紙上涂抹開來，臉上露出不屑置辯的神情。第五單元eq\a\vs4\al(舞臺人生)17屈原(節(jié)選)/郭沫若嘩眾取寵：用言論行動迎合眾人，以博得好感或擁護(hù)。該詞是貶義詞，常出現(xiàn)褒貶不當(dāng)?shù)腻e誤。在課本劇比賽中，一位小演員的表演嘩眾取寵，十分精彩，獲得了大家的一致好評。18天下第一樓(節(jié)選)/何冀平雕梁畫棟：指房屋的華麗的彩繪裝飾，常用來形容建筑物富麗堂皇。赫赫揚(yáng)揚(yáng)：光明盛大的樣子。也形容興旺顯赫。另請高明：原指醫(yī)生看不好別人的病，知難而退，勸病家另請比自己高明的醫(yī)生?，F(xiàn)在常用來作為推脫任務(wù)的婉轉(zhuǎn)用語。19棗兒/孫鴻?quán)哉Z：形容小聲地自己跟自己說話。躡手躡腳：形容走路時腳步放得很輕。無可奈何：沒有辦法；沒有辦法可想?！旁娫~專項整理69．漁家傲·秋思(北宋·范仲淹)主旨：這首詞是范仲淹在西北軍中所作，表現(xiàn)了詞人決心守邊御敵的英雄氣概，反映了守邊將士慷慨悲涼的思鄉(xiāng)報國之情。70．江城子·密州出獵(北宋·蘇軾)主旨：這首詞通過描寫一次出獵時的壯觀場面，借歷史典故抒發(fā)詞人殺敵衛(wèi)國的雄心壯志，表達(dá)了詞人為國效命的堅定決心和愛國思想，委婉地表達(dá)出期盼重新得到朝廷重用的愿望。71.破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之(南宋·辛棄疾)主旨：全詞抒發(fā)了詞人渴望殺敵報國的雄心壯志，表現(xiàn)了年老卻壯志難酬的悲壯情懷，同時也表達(dá)了對友人的激勵和慰勉之情。72．滿江紅(小住京華)(秋瑾)主旨：這首詞是詞人在1903年中秋節(jié)的述懷之作，反映了詞人從封建婚姻家庭和舊禮教的束縛中解脫，走向革命道路前夕的苦悶彷徨和雄心壯志，表現(xiàn)了詞人的開闊胸懷。73．定風(fēng)波(莫聽穿林打葉聲)(北宋·蘇軾)三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狽，余獨不覺。已而遂晴，故作此詞。主旨：本詞是蘇軾謫居黃州時所作，表現(xiàn)了詞人面對人生苦難之時，無喜無悲、榮辱皆忘、曠達(dá)超脫的人生態(tài)度。74.臨江仙·夜登小閣，憶洛中舊游(宋·陳與義)主旨：這首詞以對比的手法、明快的筆調(diào)，通過回憶在洛陽的游樂來抒發(fā)詞人對國家淪陷的悲痛和漂泊四方的寂寞。75．太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦(南宋·辛棄疾)主旨：這首詞運用浪漫主義的藝術(shù)手法，通過古代的神話傳說，表達(dá)了詞人反對妥協(xié)投降，立志收復(fù)中原失土的政治理想。76.浣溪沙(身向云山那畔行)(清·納蘭性德)主旨：這首詞描繪了深秋遠(yuǎn)寒、荒煙落照的凄涼之景，而景中又無處不含悠悠蒼涼的今昔之感，抒發(fā)了詞人奉使出塞的凄惘之情。77．十五從軍征(《樂府詩集》)主旨：全詩通過對一個久別家鄉(xiāng)重歸故里的老兵回家時所見情景的描述，表現(xiàn)了老兵的孤獨和凄涼，反映了戰(zhàn)爭的殘酷無情，也體現(xiàn)了人民對戰(zhàn)爭的厭惡和憎恨之情。78.白雪歌送武判官歸京(唐·岑參)主旨：這首詩從塞外冰天雪地的綺麗風(fēng)光著筆，通過特殊的環(huán)境背景描繪，襯托出送別之情；從一個側(cè)面反映出西北邊塞軍旅生活的情景，烘托出邊塞將士和詩人自己的豪邁氣概和壯烈胸懷。79.南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷(南宋·辛棄疾)主旨：這首詞通過對孫權(quán)的贊美，表達(dá)了詞人渴望建功立業(yè)的壯志，同時也暗含年華老去、報國無門的憤懣，以及對統(tǒng)治者偏安江南、不思復(fù)國的慨嘆。80．過零丁洋(南宋·文天祥)主旨：這首詩通過追憶抗元的艱辛經(jīng)歷，表現(xiàn)出詩人的憂國之痛，以及愿意以死明志、為國捐軀的豪情壯志。81．山坡羊·潼關(guān)懷古(元·張養(yǎng)浩)主旨：這首曲撫今追昔，由歷代王朝的興衰引到人民百姓的苦難，表現(xiàn)了作者對歷史的思索和對人民的同情、關(guān)懷。82．南安軍(南宋·文天祥)主旨：這首詩抒寫詩人自己的胸懷，表現(xiàn)出強(qiáng)烈的愛國之情，顯示出民族正氣。83．別云間(明·夏完淳)主旨：全詩以質(zhì)樸的語言直抒胸臆，在對山河的一片深情中抒寫了亡國之痛和壯志難酬的悲憤。84.山坡羊·驪山懷古(元·張養(yǎng)浩)主旨：作者通過對阿房宮廢墟的描寫，引入對歷史的回憶，最后以感慨的形式一針見血地揭示出一切功過成敗到最后終成一片塵土的歷史結(jié)局。85．朝天子·詠喇叭(明·王磐)主旨：整首散曲借物詠懷，揭露和諷刺了明代宦官狐假虎威、殘害百姓的罪惡行徑，表達(dá)了人民的痛恨情緒?！盼膶ｍ椪?3．魚我所欲也(《孟子》)魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不為茍得①也；死亦我所惡②，所惡有甚于死者，故患③有所不辟④也。如使⑤人之所欲莫甚于生，則凡可以得生者何不用也⑥？使人之所惡莫甚于死者，則凡可以辟患者何不為也？由是則生而有不用也，由是則可以辟患而有不為也。是故所欲有甚于生者，所惡有甚于死者。非獨賢者有是心⑦也，人皆有之，賢者能勿喪⑧耳。一簞食，一豆⑨羹⑩，得之則生，弗得則死。呼爾而與之?，行道之人弗受；蹴?爾而與之，乞人不屑?也。萬鐘?則不辯?禮義而受之，萬鐘于我何加?焉！為宮室之美、妻妾之奉?、所識窮乏者得我與?？鄉(xiāng)為身死而不受?，今為宮室之美為之；鄉(xiāng)為身死而不受，今為妻妾之奉為之；鄉(xiāng)為身死而不受，今為所識窮乏者得我而為之：是亦不可以已?乎？此之謂失其本心21?！菊n下注釋】①茍得：茍且取得。這里是茍且偷生的意思。②惡(wù)：討厭，憎恨。③患：禍患，災(zāi)難。④辟：同“避”，躲避。⑤如使：假如，假使。⑥何不用也：什么(手段)不用呢？⑦是心：這種心。⑧喪：喪失。⑨豆：古代盛食物的一種容器，形似高腳盤。⑩羹(ɡēnɡ)：用肉(或肉菜相雜)調(diào)和五味做的粥狀食物。續(xù)表?呼爾而與之：意思是沒有禮貌地吆喝著給他。爾，用作后綴。?蹴(cù)：踩踏。?不屑：認(rèn)為不值得，表示輕視而不肯接受。?萬鐘：優(yōu)厚的俸祿。鐘，古代的一種量器。?辯：同“辨”，辨別。?何加：有什么益處。?奉：侍奉。?所識窮乏者得我與：所認(rèn)識的窮困的人感激我嗎？得，同“德”，感恩、感激。與，同“歟(yú)”，語氣詞。?鄉(xiāng)為身死而不受：先前為了“禮義”，寧愿死也不接受施舍。鄉(xiāng)，同“向”，先前、從前。?已：停止。eq\o(○,\s\up1(21))本心：本性。這里指人的羞惡之心。34．唐雎不辱使命(《戰(zhàn)國策》)秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易①安陵，安陵君其②許寡人！”安陵君曰：“大王加惠③，以大易小，甚善；雖然，受地于先王，愿終守之，弗敢易！”秦王不說。安陵君因使唐雎使于秦。秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者，以君為長者，故不錯意④也。今吾以十倍之地，請廣于君⑤，而君逆寡人者，輕寡人與？”唐雎對曰：“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，雖千里不敢易也，豈直⑥五百里哉？”秦王怫然⑦怒，謂唐雎曰：“公⑧亦嘗聞天子之怒乎？”唐雎對曰：“臣未嘗聞也?！鼻赝踉唬骸疤熳又?，伏尸⑨百萬，流血千里?！碧砌略唬骸按笸鯂L聞布衣⑩之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣?，以頭搶?地爾?！碧砌略唬骸按擞狗蛑?，非士?之怒也。夫?qū)ＶT之刺王僚也，彗星襲月?；聶政之刺韓傀也，白虹貫日?；要離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上?。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發(fā)，休祲降于天?，與臣而將四矣?。若士必?怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素?，今日是也。”挺21劍而起。秦王色撓22，長跪而謝之23曰：“先生坐！何至于此！寡人諭24矣：夫韓、魏滅亡，而安陵以五十里之地存者，徒25以有先生也?！薄菊n下注釋】①易：交換。②其：表示祈使語氣。③加惠：施與恩惠。④錯意：在意。錯，同“措”。⑤請廣于君：意思是讓安陵君擴(kuò)大領(lǐng)土。廣，增廣、擴(kuò)充。⑥豈直：哪里只是。⑦怫(fú)然：憤怒的樣子。⑧公：對人的敬稱。⑨伏尸：橫尸在地。⑩布衣：平民。古代沒有官職的人穿麻布衣服，所以稱布衣。?免冠徒跣(xiǎn)：摘下帽子，光著腳。徒，裸露。跣，赤腳。?搶(qiānɡ)：碰，撞。?士：這里指有膽識有才能的人。?專諸之刺王僚也，彗星襲月：專諸刺殺吳王僚時，彗星的尾巴掃過月亮。專諸，春秋時吳國人。公子光(即后來的吳王闔閭(hélǘ))想殺僚自立，假意宴請，讓專諸借獻(xiàn)魚之機(jī)刺殺了僚?！板缧且u月”和下文的“白虹貫日”“倉鷹擊于殿上”等自然現(xiàn)象，古人認(rèn)為是發(fā)生災(zāi)變的征兆。?聶政之刺韓傀(ɡuī)也，白虹貫日：聶政刺殺韓傀時，白色的長虹穿日而過。聶政，戰(zhàn)國時韓國人。韓傀是韓國的相。韓國大夫嚴(yán)仲子同韓傀有仇，請聶政去刺殺了韓傀。?要(yāo)離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上：要離刺殺慶忌時，蒼鷹撲到宮殿上。慶忌是吳王僚的兒子，在僚被殺后，逃到衛(wèi)國，吳王闔閭派要離去把他殺了。倉，同“蒼”。?懷怒未發(fā)，休祲(jìn)降于天：心里的憤怒沒發(fā)作出來，上天就降示征兆。休祲，吉兇的征兆。這里偏指兇兆。休，吉祥。祲，不祥。?與臣而將四矣：加上我，將變成四個人了。唐雎暗示秦王，自己將效法專諸、聶政、要離三人行刺。?必：一定。?縞(ɡǎo)素：白色喪服。這里用作動詞，指穿白色喪服?？c、素，都是白色的絹。eq\o(○,\s\up1(21))挺：拔。eq\o(○,\s\up1(22))色撓：面露膽怯之色。eq\o(○,\s\up1(23))長跪而謝之：直身跪著，向唐雎道歉。古人席地而坐，坐時兩膝著地，臀部落在腳跟上。長跪則是把腰挺直，以表示敬意。eq\o(○,\s\up1(24))諭：明白，懂得。eq\o(○,\s\up1(25))徒：只，僅僅。35．送東陽馬生序(元末明初·宋濂)余幼時即嗜學(xué)。家貧，無從致①書以觀，每假借②于藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之?、邸ｄ洰?，走④送之，不敢稍逾約⑤。以是⑥人多以書假余，余因得遍觀群書。既加冠⑦，益慕圣賢之道。又患無碩師⑧名人與游，嘗趨⑨百里外，從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問⑩。先達(dá)德隆望尊?，門人弟子填?其室，未嘗稍降辭色?。余立侍左右，援疑質(zhì)理?，俯身傾耳以請?；或遇其叱咄?，色愈恭，禮愈至?，不敢出一言以復(fù)?；俟?其欣悅，則又請焉。故余雖愚，卒獲有所聞。當(dāng)余之從師也，負(fù)篋曳屣?行深山巨谷中。窮冬21烈風(fēng)，大雪深數(shù)尺，足膚皸裂22而不知。至舍23，四支僵勁24不能動，媵人25持湯沃灌26，以衾擁覆，久而乃和27。寓逆旅，主人日再食28，無鮮肥滋味之享。同舍生皆被綺繡29，戴朱纓30寶飾之帽，腰31白玉之環(huán)，左佩刀，右備容臭32，燁然33若神人；余則缊袍敝衣34處其間，略無慕艷35意，以中有足樂者，不知口體之奉不若人也36。蓋余之勤且艱若此。今雖耄老37，未有所成，猶幸預(yù)君子之列38，而承天子之寵光39，綴40公卿之后，日侍坐備顧問41，四海亦謬稱其氏名42，況才之過于余者乎？今諸生學(xué)于太學(xué)43，縣官44日有廩稍45之供，父母歲有裘葛46之遺47，無凍餒48之患矣；坐大廈之下而誦詩書，無奔走之勞矣；有司業(yè)、博士49為之師，未有問而不告、求而不得者也；凡所宜有之書，皆集于此，不必若余之手錄，假諸人50而后見也。其業(yè)有不精、德有不成者，非天質(zhì)之卑，則心不若余之專耳，豈他人之過哉？東陽馬生君則，在太學(xué)已二年，流輩eq\o(○,\s\up1(51))甚稱其賢。余朝京師52，生以鄉(xiāng)人子謁eq\o(○,\s\up1(53))余，撰長書以為贄eq\o(○,\s\up1(54))，辭甚暢達(dá)。與之論辨eq\o(○,\s\up1(55))，言和而色夷56。自謂少時用心于學(xué)甚勞，是可謂善學(xué)者矣。其將歸見其親也，余故道為學(xué)之難以告之。謂余勉鄉(xiāng)人以學(xué)者，余之志也；詆eq\o(○,\s\up1(57))我夸際遇之盛而驕鄉(xiāng)人58者，豈知予者哉？【課下注釋】①致：得到。②假借：借。③弗之?。杭础案サ≈?，不懈怠，指不放松抄錄書。④走：跑。⑤逾約：超過約定期限。⑥以是：因此。⑦既加冠(guān)：加冠之后，指已成年。古時男子二十歲舉行加冠(束發(fā)戴帽)儀式，表示已經(jīng)成人。后人常用“冠”或“加冠”表示年已二十。⑧碩師：學(xué)問淵博的老師。⑨趨：快步走。⑩從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問：拿著經(jīng)書向同鄉(xiāng)有道德有學(xué)問的前輩請教。叩問，請教。?德隆望尊：道德聲望高。?填：擠滿。?稍降辭色：把言辭和臉色略變得溫和一些。稍，略微。辭色，言辭和臉色。?援疑質(zhì)理：提出疑難，詢問道理。援，引、提出。質(zhì)，詢問。?俯身傾耳以請：彎下身子，側(cè)著耳朵來請教。表示專心而恭敬。?叱咄(duō)：訓(xùn)斥，呵責(zé)。?至：周到。?復(fù)：回答，答復(fù)。這里是辯解的意思。?俟(sì)：等待。?負(fù)篋曳屣(xǐ)：背著書箱，拖著鞋子。eq\o(○,\s\up1(21))窮冬：深冬，隆冬。窮，極。eq\o(○,\s\up1(22))皸(jūn)裂：皮膚因寒冷干燥而開裂。eq\o(○,\s\up1(23))舍：這里指客舍。eq\o(○,\s\up1(24))四支僵勁：四肢僵硬。支，同“肢”。eq\o(○,\s\up1(25))媵(yìng)人：侍婢。這里指旅舍中的仆役。eq\o(○,\s\up1(26))持湯沃灌：拿了熱水來洗濯。湯，熱水。沃，澆。eq\o(○,\s\up1(27))和：暖。eq\o(○,\s\up1(28))寓逆旅，主人日再食(sì)：寄居在旅店，店主人每天供給兩頓飯。逆旅，旅店。食，供養(yǎng)，給……吃。eq\o(○,\s\up1(29))被綺繡：穿著華麗的絲綢衣服。被，同“披”。綺，有花紋或圖案的絲織品。繡，繡花的衣服。eq\o(○,\s\up1(30))纓：系帽的帶子。eq\o(○,\s\up1(31))腰：用作動詞，在腰間佩戴。eq\o(○,\s\up1(32))容臭：香袋。臭，香氣。eq\o(○,\s\up1(33))燁(yè)然：光彩鮮明的樣子。eq\o(○,\s\up1(34))缊(yùn)袍敝衣：破舊的衣服。缊，亂麻。敝，破。eq\o(○,\s\up1(35))慕艷：羨慕。eq\o(○,\s\up1(36))以中有足樂者，不知口體之奉不若人也：因為內(nèi)心有值得快樂的事，不覺得吃的穿的不如人?？隗w之奉，指吃穿的供給。eq\o(○,\s\up1(37))耄(mào)老：年老。語出《禮記·曲禮上》：“八十九十曰耄?！眅q\o(○,\s\up1(38))預(yù)君子之列：意思是做了官。預(yù)，參與。君子，這里指有官位的人。eq\o(○,\s\up1(39))寵光：恩寵光耀。eq\o(○,\s\up1(40))綴：跟隨。eq\o(○,\s\up1(41))日侍坐備顧問：每天在皇帝座位旁邊侍奉，準(zhǔn)備接受詢問。eq\o(○,\s\up1(42))謬稱其氏名：錯誤地稱說我的姓名。這是自謙的說法。eq\o(○,\s\up1(43))太學(xué)：我國古代設(shè)在京城的最高學(xué)府。元、明、清時期不設(shè)太學(xué)，設(shè)國子學(xué)或國子監(jiān)。eq\o(○,\s\up1(44))縣官：這里指朝廷。eq\o(○,\s\up1(45))廩稍：公家按時供給的糧食。eq\o(○,\s\up1(46))裘葛：冬天的皮衣和夏天的葛衣。泛指四時衣服。葛，多年生草本植物，莖皮可制葛布。這里指葛衣，即用葛布制成的夏衣。eq\o(○,\s\up1(47))遺(wèi)：給予，贈送。eq\o(○,\s\up1(48))餒(něi)：饑餓。eq\o(○,\s\up1(49))司業(yè)、博士：都是古代學(xué)官名。eq\o(○,\s\up1(50))假諸人：即“假之于人”，向別人借。諸，相當(dāng)于“之于”。eq\o(○,\s\up1(51))流輩：同輩。eq\o(○,\s\up1(52))朝京師：這里指退休后進(jìn)京朝見皇帝。eq\o(○,\s\up1(53))謁(yè)：拜見。eq\o(○,\s\up1(54))撰長書以為贄(zhì)：寫了一封長信作為禮物。贄，初次進(jìn)見尊者時所持的禮物。eq\o(○,\s\up1(55))論辨：議論辯駁。辨，同“辯”。eq\o(○,\s\up1(56))言和而色夷：言辭謙和，臉色平易。eq\o(○,\s\up1(57))詆：詆毀，毀謗。eq\o(○,\s\up1(58))夸際遇之盛而驕鄉(xiāng)人：夸耀自己的際遇好(指得到皇帝的賞識重用)而在同鄉(xiāng)面前表示驕傲。36.曹劌論戰(zhàn)(《左傳》)十年春，齊師①伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請見。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者②謀之，又何間③焉？”劌曰：“肉食者鄙④，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍?。問：“何以戰(zhàn)⑤？”公曰：“衣食所安，弗敢專也⑥，必以分人⑦?！睂Β嘣唬骸靶』菸幢棰?，民弗從也?！惫唬骸盃奚癫猓ジ壹?也，必以信??！睂υ唬骸靶⌒盼存?，神弗福?也?！惫唬骸靶〈笾z?，雖不能察?，必以情?。”對曰：“忠之屬也?。可以一戰(zhàn)?。戰(zhàn)則請從??！惫c之乘eq\o(○,\s\up1(21))，戰(zhàn)于長勺。公將鼓之eq\o(○,\s\up1(22))。劌曰：“未可?！饼R人三鼓。劌曰：“可矣?！饼R師敗績eq\o(○,\s\up1(23))。公將馳eq\o(○,\s\up1(24))之。劌曰：“未可?！毕乱暺滢Heq\o(○,\s\up1(25))，登軾而望之eq\o(○,\s\up1(26))，曰：“可矣。”遂逐齊師。既克eq\o(○,\s\up1(27))，公問其故。對曰：“夫戰(zhàn)，勇氣也eq\o(○,\s\up1(28))。一鼓作氣eq\o(○,\s\up1(29))，再eq\o(○,\s\up1(30))而衰，三而竭eq\o(○,\s\up1(31))。彼竭我盈eq\o(○,\s\up1(32))，故克之。夫大國，難測eq\o(○,\s\up1(33))也，懼有伏eq\o(○,\s\up1(34))焉。吾視其轍亂，望其旗靡eq\o(○,\s\up1(35))，故逐之?！薄菊n下注釋】①師：軍隊。②肉食者：吃肉的人。這里指當(dāng)權(quán)者。③間(jiàn)：參與。④鄙：淺陋。這里指目光短淺。⑤何以戰(zhàn)：即“以何戰(zhàn)”，憑借什么作戰(zhàn)？以，憑、靠。⑥衣食所安，弗敢專也：衣食這類用來安身的東西，不敢獨自享受。安，指安身。專，獨自享有。⑦必以分人：一定把它分給別人。⑧對：回答。一般用于下對上的回答。⑨遍：遍及，普遍。⑩犧牲玉帛(bó)：古代祭祀用的祭品。犧牲，指祭祀用的純色全體牲畜。玉帛，祭祀用的玉和絲織品。?加：虛夸，夸大。?信：實情。?小信未孚(fú)：(這只是)小信用，未能讓神靈信服。孚，使信服。?福：賜福，保佑。?獄：指訴訟事件。?察：明察。?情：誠，誠實。這里指誠心。?忠之屬也：(這)是盡職分之類的事情。忠，盡力做好分內(nèi)的事。屬，類。?可以一戰(zhàn)：可憑借(這個條件)打一仗。?從：跟隨。eq\o(○,\s\up1(21))公與之乘：魯莊公和他共乘一輛戰(zhàn)車。之，指曹劌。eq\o(○,\s\up1(22))鼓之：擊鼓進(jìn)軍。古代作戰(zhàn)，擊鼓命令進(jìn)軍。下文的“三鼓”就是三次擊鼓命令軍隊出擊。之，起補(bǔ)足音節(jié)作用。eq\o(○,\s\up1(23))敗績：大敗。eq\o(○,\s\up1(24))馳：驅(qū)車追趕。eq\o(○,\s\up1(25))下視其轍：向下察看車輪碾出的痕跡。eq\o(○,\s\up1(26))登軾而望之：登上車前的橫木眺望齊國軍隊。eq\o(○,\s\up1(27))既克：戰(zhàn)勝齊軍后。既，已經(jīng)。eq\o(○,\s\up1(28))夫戰(zhàn)，勇氣也：作戰(zhàn)，靠的是勇氣。eq\o(○,\s\up1(29))一鼓作氣：第一次擊鼓能夠鼓起士氣。作，鼓起。eq\o(○,\s\up1(30))再：第二次。eq\o(○,\s\up1(31))竭：窮盡。eq\o(○,\s\up1(32))盈：充滿。這里指士氣正旺盛。eq\o(○,\s\up1(33))測：推測，估計。eq\o(○,\s\up1(34))伏：埋伏。eq\o(○,\s\up1(35))靡(mǐ)：倒下。37．鄒忌諷齊王納諫(《戰(zhàn)國策》)鄒忌修①八尺②有余，而形貌昳麗③。朝服衣冠④，窺鏡⑤，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美⑥？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而復(fù)問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日⑦，客從外來，與坐談，問之客曰：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也?！泵魅闸嘈旃珌?，孰⑨視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠(yuǎn)甚⑩。暮寢而思之，曰：“吾妻之美我?者，私?我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也?！崩m(xù)表于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公?。今齊地方千里，百二十城，宮婦?左右?莫?不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內(nèi)?莫不有求于王：由此觀之，王之蔽?甚矣。”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺?寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏于市朝?，聞eq\o(○,\s\up1(21))寡人之耳者，受下賞?！绷畛跸?，群臣進(jìn)諫，門庭若市；數(shù)月之后，時時eq\o(○,\s\up1(22))而間進(jìn)eq\o(○,\s\up1(23))；期年eq\o(○,\s\up1(24))之后，雖欲言，無可進(jìn)者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝于齊eq\o(○,\s\up1(25))。此所謂戰(zhàn)勝于朝廷eq\o(○,\s\up1(26))。【課下注釋】①修：長，這里指身高。②尺：戰(zhàn)國時期的一尺約等于現(xiàn)在的23.1厘米。③昳(yì)麗：光艷美麗。④朝(zhāo)服衣冠：早晨穿戴好衣帽。服，穿戴。⑤窺鏡：照鏡子。⑥我孰與城北徐公美：我與城北徐公相比，哪一個美？孰與，與……相比怎么樣，表示比較。⑦旦日：第二天。⑧明日：次日，第二天。⑨孰：同“熟”，仔細(xì)。⑩弗如遠(yuǎn)甚：遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如。?美我：認(rèn)為我美。?私：偏愛。?皆以美于徐公：都認(rèn)為(我)比徐公美。?宮婦：宮里侍妾一類女子。?左右：君主左右的近侍之臣。?莫：沒有誰。?四境之內(nèi)：全國范圍內(nèi)。?蔽：蒙蔽，這里指所受的蒙蔽。?面刺：當(dāng)面指責(zé)。?謗譏于市朝：在公眾場所指責(zé)譏刺(寡人的)過失。市朝，指集市、市場等公共場合。eq\o(○,\s\up1(21))聞：這里是“使……聽到”的意思。eq\o(○,\s\up1(22))時時：常常，不時。eq\o(○,\s\up1(23))間(jiàn)進(jìn)：偶然進(jìn)諫。間，間或、偶然。eq\o(○,\s\up1(24))期(jī)年：滿一年。eq\o(○,\s\up1(25))朝于齊：到齊國來朝見。eq\o(○,\s\up1(26))戰(zhàn)勝于朝廷：在朝廷上取得勝利。意思是內(nèi)政修明，不需用兵就能戰(zhàn)勝敵國。38．陳涉世家(西漢·司馬遷)陳勝者，陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕①，輟耕之壟上②，悵恨③久之，曰：“茍④富貴，無相忘?！眰蛘咝Χ鴳?yīng)曰：“若⑤為傭耕，何富貴也？”陳涉太息⑥曰：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉⑦！”二世元年七月，發(fā)閭左適戍漁陽⑧，九百人屯⑨大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣皆次當(dāng)行⑩，為屯長?。會?天大雨，道不通，度?已失期?。失期，法皆斬。陳勝、吳廣乃謀曰：“今亡?亦死，舉大計?亦死；等?死，死國?可乎？”陳勝曰：“天下苦秦?久矣。吾聞二世少子也，不當(dāng)立，當(dāng)立者乃公子扶蘇。扶蘇以數(shù)?諫故，上使外將兵21。今或22聞無罪，二世殺之。百姓多聞其賢，未知其死也。項燕為楚將，數(shù)有功，愛士卒，楚人憐23之?；蛞詾樗?，或以為亡。今誠24以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕，為天下唱25，宜多應(yīng)者26。”吳廣以為然。乃行卜27。卜者知其指意28，曰：“足下29事皆成，有功。然足下卜之鬼乎30？”陳勝、吳廣喜，念鬼31，曰：“此教我先威眾32耳?！蹦说弧瓣悇偻酢?3，置人所罾魚腹中34。卒買魚烹食，得魚腹中書，固以怪之矣35。又間36令吳廣之次所旁叢祠中37，夜篝火38，狐鳴39呼曰：“大楚興，陳勝王?！弊浣砸贵@恐。旦日，卒中往往語40，皆指目41陳勝。吳廣素愛人，士卒多為用者42。將尉43醉，廣故數(shù)言欲亡，忿恚44尉，令辱之45，以激怒其眾。尉續(xù)表果笞46廣。尉劍挺，廣起，奪而殺尉。陳勝佐之，并47殺兩尉。召令徒屬48曰：“公等遇雨，皆已失期，失期當(dāng)斬。藉第令毋斬49，而戍死者固十六七50。且壯士不死即已，死即舉大名51耳，王侯將相寧有種乎52！”徒屬皆曰：“敬受命53。”乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲54也。袒右55，稱大楚。為壇而盟56，祭以尉首57。陳勝自立為將軍，吳廣為都尉58。攻大澤鄉(xiāng)，收而攻蘄59。蘄下60，乃令符離人葛嬰將兵徇61蘄以東。攻铚、酂、苦、柘、譙皆下之。行收兵62。比63至陳，車六七百乘，騎千余，卒數(shù)萬人。攻陳，陳守令皆不在64，獨守丞與戰(zhàn)譙門65中。弗勝，守丞死，乃入據(jù)陳。數(shù)日，號令召三老66、豪杰67與皆來會計事68。三老、豪杰皆曰：“將軍身被堅執(zhí)銳69，伐無道，誅暴秦，復(fù)立楚國之社稷70，功宜為王?！标惿婺肆橥酰枮閺埑?1。當(dāng)此時，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長吏72，殺之以應(yīng)陳涉?！菊n下注釋】①嘗與人傭耕：曾經(jīng)同別人一道受雇傭耕作。②輟耕之壟上：停止耕作走到田埂上。之，去、往。③悵恨：惆悵，極端不滿。④茍：如果。⑤若：你。⑥太息：長嘆。⑦燕雀安知鴻鵠(hú)之志哉：燕雀怎么知道鴻鵠的志向呢！燕雀，泛指小鳥，比喻庸人。鴻鵠，天鵝，比喻志向遠(yuǎn)大的人。⑧發(fā)閭(lǘ)左適(zhé)戍漁陽：征發(fā)貧苦人民去駐守漁陽。閭，居民聚居處。古代二十五家為一閭，貧者居住閭左，富者居住閭右，故以“閭左”來指代貧苦人民。適，同“謫”。漁陽，在今北京密云西南。⑨屯：停駐。⑩皆次當(dāng)行(hánɡ)：都(被)編入謫戍的隊伍。次，編次。當(dāng)行，在征發(fā)之列。?屯長：戍守隊伍的小頭目。?會：適逢，恰巧遇到。?度(duó)：推測，估計。?失期：誤期。?亡：逃跑。?舉大計：發(fā)動大事，指起義。?等：同樣。?死國：為國事而死。?苦秦：苦于秦(的統(tǒng)治)。?數(shù)(shuò)：屢次。eq\o(○,\s\up1(21))上使外將(jiànɡ)兵：皇上派(他)在外面帶兵。eq\o(○,\s\up1(22))或：有人。eq\o(○,\s\up1(23))憐：哀憐，憐憫。eq\o(○,\s\up1(24))誠：如果。eq\o(○,\s\up1(25))唱：同“倡”，倡導(dǎo)、發(fā)起。eq\o(○,\s\up1(26))宜多應(yīng)者：應(yīng)當(dāng)(有)很多響應(yīng)的人。eq\o(○,\s\up1(27))乃行卜：就去占卜。用占卜來預(yù)測吉兇，是古人的一種迷信做法。eq\o(○,\s\up1(28))指意：意圖。指，同“旨”。eq\o(○,\s\up1(29))足下：古代下稱上或同輩相稱的敬辭。eq\o(○,\s\up1(30))卜之鬼乎：把事情向鬼神卜問一下吧！eq\o(○,\s\up1(31))念鬼：考慮卜鬼的事。念，考慮、思索。eq\o(○,\s\up1(32))威眾：震懾眾人，使他們畏懼服從。eq\o(○,\s\up1(33))乃丹書帛曰“陳勝王(wànɡ)”：就用丹砂在絲帛上寫“陳勝王”。丹，朱砂。書，寫。王，稱王。eq\o(○,\s\up1(34))置人所罾(zēnɡ)魚腹中：放在別人所捕的魚的肚子里。罾，漁網(wǎng)，這里用作動詞，用網(wǎng)捕。eq\o(○,\s\up1(35))固以怪之矣：本來已經(jīng)對這件事感到奇怪了。以，同“已”。eq\o(○,\s\up1(36))間(jiàn)：私下。eq\o(○,\s\up1(37))之次所旁叢祠中：往駐地旁邊叢林里的神廟中。次，軍隊駐扎。叢祠，建在叢林中的神廟。eq\o(○,\s\up1(38))篝(ɡōu)火：用竹籠罩著火。這里的意思是用篝火裝作“鬼火”。篝，籠。eq\o(○,\s\up1(39))狐鳴：模仿狐貍嗥叫的聲音。eq\o(○,\s\up1(40))往往語：到處談?wù)?。eq\o(○,\s\up1(41))指目：手指目視。意思是大家都對陳勝有所注意。eq\o(○,\s\up1(42))多為(wéi)用者：多是被(他)所用的。意思是，戍卒多愿聽吳廣的差遣。eq\o(○,\s\up1(43))將尉：押送戍卒的軍官。eq\o(○,\s\up1(44))忿恚(huì)：惱怒。這里是“使……惱怒”的意思。eq\o(○,\s\up1(45))令辱之：使(將尉)責(zé)辱他。之，指吳廣。eq\o(○,\s\up1(46))笞(chī)：用鞭、杖或竹板打。eq\o(○,\s\up1(47))并：一齊。eq\o(○,\s\up1(48))召令徒屬：召集并號令所屬的人。eq\o(○,\s\up1(49))藉(jiè)第令毋斬：即使能免于斬刑。藉、第、令，都是“即使、假若”的意思。續(xù)表eq\o(○,\s\up1(50))十六七：十分之六七。eq\o(○,\s\up1(51))舉大名：成就尊崇的名號。eq\o(○,\s\up1(52))王侯將相寧(nìnɡ)有種乎：王侯將相難道有天生的貴種嗎？寧，難道。eq\o(○,\s\up1(53))受命：聽從(你的)號令。eq\o(○,\s\up1(54))欲：愿望。eq\o(○,\s\up1(55))袒右：露出右臂(作為起義的標(biāo)志)。eq\o(○,\s\up1(56))為(wéi)壇而盟：筑臺并(在臺上)起誓。盟，發(fā)誓、起誓。eq\o(○,\s\up1(57))祭以尉首：用兩尉的頭作祭品。eq\o(○,\s\up1(58))都尉：略低于將軍的武官。eq\o(○,\s\up1(59))收而攻蘄(qí)：招收大澤鄉(xiāng)的軍隊，攻打蘄縣。蘄，在今安徽宿州南。eq\o(○,\s\up1(60))下：攻下，攻克。eq\o(○,\s\up1(61))徇(xùn)：招撫。eq\o(○,\s\up1(62))行收兵：行軍中沿途招收士兵。eq\o(○,\s\up1(63))比：等到。eq\o(○,\s\up1(64))守令皆不在：郡守、縣令都不在。秦時，陳縣屬于碭(dànɡ)郡，是郡府、縣府的所在地，所以有守有令。eq\o(○,\s\up1(65))譙門：建有瞭望樓的城門。eq\o(○,\s\up1(66))三老：掌管教化的鄉(xiāng)官。eq\o(○,\s\up1(67))豪杰：這里指當(dāng)?shù)赜袆萘τ械匚坏娜?。eq\o(○,\s\up1(68))與皆來會計事：一起來集會議事。eq\o(○,\s\up1(69))身被(pī)堅執(zhí)銳：自己穿著鎧甲，拿著武器，意思是親自作戰(zhàn)。被，同“披”。堅，指鎧甲。執(zhí)，緊握著。銳，指武器。eq\o(○,\s\up1(70))社稷(jì)：國家。社，土地神。稷，谷神。封建君主祭社稷，祈求豐年，后來就把社稷作為國家的代稱。eq\o(○,\s\up1(71))號為張楚：對外宣稱要張大楚國，即復(fù)興楚國之意。號，宣稱。一說定國號為“張楚”。eq\o(○,\s\up1(72))刑其長吏：懲處當(dāng)?shù)乜たh長官。刑，懲處。39．出師表(三國蜀漢·諸葛亮)先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂①，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋②也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)③，忠志之士忘身于外④者，蓋追⑤先帝之殊遇⑥，欲報之于陛下也。誠宜開張圣聽⑦，以光⑧先帝遺德，恢弘⑨志士之氣，不宜妄自菲?、?，引喻失義?，以塞忠諫之路也。宮中府中?，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同?。若有作奸犯科?及為忠善者，宜付有司?論其刑?賞，以昭陛下平明之理?，不宜偏私，使內(nèi)外異法?也。侍中、侍郎郭攸之、費祎、董允等，此皆良實?，志慮忠純?，是以先帝簡拔eq\o(○,\s\up1(21))以遺陛下。愚eq\o(○,\s\up1(22))以為宮中之事，事無大小，悉以咨eq\o(○,\s\up1(23))之，然后施行，必能裨補(bǔ)闕漏eq\o(○,\s\up1(24))，有所廣益eq\o(○,\s\up1(25))。將軍向?qū)?，性行淑均eq\o(○,\s\up1(26))，曉暢軍事，試用于昔日，先帝稱之曰能，是以眾議舉寵為督27。愚以為營中之事，悉以咨之，必能使行陣eq\o(○,\s\up1(28))和睦，優(yōu)劣得所。親賢臣，遠(yuǎn)小人，此先漢eq\o(○,\s\up1(29))所以eq\o(○,\s\up1(30))興隆也；親小人，遠(yuǎn)賢臣，此后漢所以傾頹也。先帝在時，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨eq\o(○,\s\up1(31))于桓、靈也。侍中、尚書、長史、參軍eq\o(○,\s\up1(32))，此悉貞良死節(jié)eq\o(○,\s\up1(33))之臣，愿陛下親之信之，則漢室之隆，可計日而待也。臣本布衣，躬耕eq\o(○,\s\up1(34))于南陽，茍全性命于亂世，不求聞達(dá)eq\o(○,\s\up1(35))于諸侯。先帝不以臣卑鄙eq\o(○,\s\up1(36))，猥eq\o(○,\s\up1(37))自枉屈eq\o(○,\s\up1(38))，三顧臣于草廬之中，咨臣以當(dāng)世之事，由是感激eq\o(○,\s\up1(39))，遂許先帝以驅(qū)馳eq\o(○,\s\up1(40))。后值傾覆eq\o(○,\s\up1(41))，受任于敗軍之際，奉命于危難之間，爾來eq\o(○,\s\up1(42))二十有一年eq\o(○,\s\up1(43))矣。先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事eq\o(○,\s\up1(44))也。受命以來，夙夜eq\o(○,\s\up1(45))憂嘆，恐托付不效eq\o(○,\s\up1(46))，以傷先帝之明，故五月渡瀘eq\o(○,\s\up1(47))，深入不毛eq\o(○,\s\up1(48))。今南方已定eq\o(○,\s\up1(49))，兵甲已足，當(dāng)獎eq\o(○,\s\up1(50))率三軍，北定中原，庶eq\o(○,\s\up1(51))竭駑鈍eq\o(○,\s\up1(52))，攘除eq\o(○,\s\up1(53))奸兇，興復(fù)漢室，還于舊都eq\o(○,\s\up1(54))。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至于斟酌損益eq\o(○,\s\up1(55))，進(jìn)盡忠言，則攸之、祎、允之任也。愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效eq\o(○,\s\up1(56))；不效，則治臣之罪，以告eq\o(○,\s\up1(57))先帝之靈。若無興德之言eq\o(○,\s\up1(58))，則責(zé)攸之、祎、允等之慢eq\o(○,\s\up1(59))，以彰其咎eq\o(○,\s\up1(60))。陛下亦宜自謀，以咨諏善道eq\o(○,\s\up1(61))，察納雅言eq\o(○,\s\up1(62))，深追先帝遺詔eq\o(○,\s\up1(63))。臣不勝受恩感激。今當(dāng)遠(yuǎn)離，臨表涕零eq\o(○,\s\up1(64))，不知所言?！菊n下注釋】①崩殂(cú)：指帝王之死。②秋：時候。③內(nèi)：朝廷。④外：這里指疆場。⑤追：追念。⑥殊遇：特殊的禮遇。⑦開張圣聽：擴(kuò)大皇上聽聞(的范圍)。意思是要后主廣泛