DB11-T 1691-2019 騰退空間園林綠化建設規(guī)范

ICS65.020.40

P53

備案號：69318-2020DB11

北京市地方標準

DB11/T1691—2019

騰退空間園林綠化建設規(guī)范

Specificationsforlandscapingconstructionofdemolitionspaces

2019-12-25發(fā)布2020-04-01實施

北京市市場監(jiān)督管理局發(fā)布

DB11/T1691—2019

騰退空間園林綠化建設規(guī)范

1范圍

本標準規(guī)定了騰退空間園林綠化工程建設的基本規(guī)定、地塊驗核和分類、臺賬設置、地勘和整地、

設計以及施工建設等技術內容。

本標準適用于北京地區(qū)騰退空間中用于留白增綠的園林綠化工程建設。

2規(guī)范性引用文件

下列文件對于本文件的應用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，僅所注日期的版本適用于本

文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改單）適用于本文件。

GB50420城市綠地設計規(guī)范

GB51192公園設計規(guī)范

HJ/T393防治城市揚塵污染技術規(guī)范

DB11/T211城市園林綠化用植物材料木本苗

DB11/T212園林綠化工程施工及驗收規(guī)范

DB11/T335園林設計文件內容及深度

DB11/685雨水控制與利用工程設計規(guī)范

DB11/T712園林綠化工程資料管理規(guī)程

DB11/T794公園綠地應急避難功能設計規(guī)范

DB11/T864園林綠化種植土壤

DB11/T1013綠化種植分項工程施工工藝規(guī)程

DB11/T1143園林鋪地分項工程施工工藝規(guī)程

DB11/T1175—2015園林綠地工程建設規(guī)范

DB11/T1322.76安全生產等級評定技術規(guī)范第76部分：園林綠化施工單位

DB11/T1435園林給排水分項工程施工工藝規(guī)程

DB11/T1604園林綠化用地土壤質量提升技術規(guī)程

3術語和定義

下列術語和定義適用于本文件。

3.1

騰退空間demolitionspaces

“疏解整治促提升”專項行動中形成的待利用空間。

3.2

1

DB11/T1691—2019

留白地塊vacantspaces

違法建設拆除后，除必要的看護用房和場地圍墻外，完成建筑垃圾清運，達到場清地凈，但暫時

不具備綠化條件的地塊。

3.3

增綠地塊greeningspaces

在留白的基礎上，按照規(guī)劃要求實施綠化種植的地塊。

3.4

自然草地naturalgrassland

以鄉(xiāng)土野生草本植物為優(yōu)勢種的草地。

3.5

生態(tài)保育區(qū)ecologicalreserve

以生態(tài)保護為主要目的，僅允許科研、安防、火情和生物監(jiān)測以及生態(tài)化養(yǎng)護等行為，由自然植

被和消防通道組成的區(qū)域。

4基本規(guī)定

4.1在面積允許的情況下，應通過地形、水系和植被營造，形成“山、水、林、田、湖、草”整體生

態(tài)景觀。

4.2實施綠化建設前應編制設計方案，風格應與周邊環(huán)境協(xié)調統(tǒng)一。

4.3首都功能核心區(qū)永久綠地應按照DB11/T1175—2015中規(guī)定的Ⅰ類綠地選擇植物規(guī)格并于2年

內形成良好景觀效果；中心城區(qū)和北京城市副中心永久綠地應按照DB11/T1175—2015中規(guī)定的Ⅱ類

綠地選擇植物規(guī)格并于2～3年形成良好景觀效果；平原地區(qū)新城和生態(tài)涵養(yǎng)區(qū)新城永久綠地、臨時綠

地應按照DB11/T1175—2015中規(guī)定的Ⅲ類綠地選擇植物規(guī)格并于3～5年形成良好景觀效果。

4.4屬于企、事業(yè)單位和居住小區(qū)附屬綠地的，由企、事業(yè)單位和居住小區(qū)物業(yè)管理單位實施綠化，

應制定綠化建設方案。

4.5建設過程中，應設置留白臺賬和增綠臺賬。

4.6綠化建設竣工后應移交給日常養(yǎng)護管理單位進行管護，并建立日常養(yǎng)護管理臺賬。

5地塊驗核和分類

5.1地塊應驗核，達到定位準確、范圍清晰、場清地凈、土地使用權屬明確。

5.2根據地塊驗核信息，按照表1對地塊進行分類。

2

DB11/T1691—2019

表1留白增綠地塊分類

大類小類及釋意

留白a未流轉地塊

地塊b綠化后影響其周邊用地使用功能的地塊

臨時綠地c非規(guī)劃綠地地塊

d被非規(guī)劃綠地包圍的規(guī)劃綠地地塊

e所屬區(qū)域正在或未來1～2年計劃進行區(qū)域性規(guī)劃的地塊以及其他暫時無法實施永久綠化

的地塊

增綠永久綠地f與其他規(guī)劃綠地相鄰或位于其他f1整合其他規(guī)劃綠地面積≥1hm2的公園綠地

地塊規(guī)劃綠地范圍內的規(guī)劃綠地地塊f2整合其他規(guī)劃綠地面積＜1hm2的小微綠地

g獨立的規(guī)劃綠地地塊g1面積≥1hm2的公園綠地

g2面積＜1hm2的小微綠地

h園地

i林地

6臺賬設置

6.1留白臺賬應包含a、b類地塊，內容包括但不限于地塊位置、面積和留白原因。

6.2增綠臺賬應包含c、d、e、f、g、h、i類地塊，內容包括但不限于地塊位置、面積、總預算、設

計方案、實施計劃、實施進度、年度投資計劃。

7地勘和整地

7.1對增綠地塊進行地質勘察，獲取地形地貌、地下障礙物、埋地管線和構筑物信息，編制地勘報告。

7.2根據地勘報告，應對地塊中影響植物生長的地下障礙物進行移除或鑿碎處理，并將渣土清運干凈。

7.3種植土理化指標應達到DB11/T864規(guī)定的種植土三級標準，未達到的應按照DB11/T1604進行

土壤改良。

8設計

8.1設計準備

8.1.1資料收集

內容包括但不限于上位規(guī)劃資料，包括區(qū)域性總體規(guī)劃和專項規(guī)劃；地塊所在區(qū)域氣候、水文、

地質地貌特征、自然植被信息和數(shù)據；場地歷史發(fā)展資料；地塊周邊土地利用類型、人群及建筑物等

信息；地形圖和地勘報告。

8.1.2現(xiàn)場調查

內容包括但不限于植被現(xiàn)狀、生物多樣性、周邊污染源、光照條件、周邊建筑物及用途、交通可

達性。

3

DB11/T1691—2019

8.2臨時綠地設計

8.2.1應以生態(tài)功能為主，不宜考慮游憩功能。

8.2.2植被類型宜為花灌木和草本地被為主。

8.2.3宜采用鄉(xiāng)土植物種類為主，優(yōu)先采用鄉(xiāng)土食源植物種類，推薦種類參見附錄表A.1。

8.2.4不應建設永久服務設施和硬質鋪裝。

8.2.5應最大限度利用雨水資源，按照DB11/685的要求執(zhí)行。

8.2.6地塊轉為永久綠地后，應按照8.3進行永久綠地設計。

8.3永久綠地設計

8.3.1設計原則和定位

生態(tài)性原則：以生態(tài)優(yōu)先，宜綠則綠、宜林則林、宜濕則濕，尊重自然、順應自然、保護自

然，兼顧游憩功能。

整體性原則：應結合地塊周邊環(huán)境進行總體設計。

發(fā)展性原則：應根據“留白增綠”政策要求，預留規(guī)劃和未來圖斑對接空間。

規(guī)模定位：面積≥1hm2的永久綠地，位于首都功能核心區(qū)、中心城區(qū)和北京城市副中心的按

照城市公園綠地設計；位于平原地區(qū)新城和生態(tài)涵養(yǎng)區(qū)的按照郊野公園綠地設計；面積＜1hm2的永久

綠地，按照小微綠地進行設計。

8.3.2城市公園綠地

鄉(xiāng)土植物種類比例宜占70%以上，鄉(xiāng)土食源植物種類比例宜占40%以上，推薦種類參見附錄

表A.1。

建筑墻體材料不宜使用具有反光特性的材料，并結合防鳥撞設施進行設計。

防災避險空間的設置按照DB11/T794的要求執(zhí)行。

應最大限度利用雨水資源，按照DB11/685的要求執(zhí)行。

其他方面設計按照GB50420和GB51192執(zhí)行。

8.3.3郊野公園綠地

郊野公園綠地宜包括水體、自然草地、林地等自然用地類型，根據自然條件狀況可設置“生

態(tài)保育區(qū)”。

宜充分利用現(xiàn)狀地形條件進行地形改造，創(chuàng)造水流和水面組成的水系，充分收集利用雨水。

駁岸以自然草坡駁岸或多孔隙硬質駁岸為主。水岸坡度宜緩。

宜采用鄉(xiāng)土植物種類為主，優(yōu)先采用鄉(xiāng)土食源植物種類，推薦種類參見附錄表A.1。

水體和自然草地宜在空間上連續(xù)，形成完整開闊空間。

建筑墻體材料不宜使用具有反光特性的材料，并結合防鳥撞設施進行設計。

應最大限度利用雨水資源，按照DB11/685的要求執(zhí)行。

其他方面設計按照GB50420和GB51192執(zhí)行。

8.3.4小微綠地

面積＜1hm2的永久綠地宜以鄉(xiāng)土喬木種植為主，優(yōu)先采用食源植物，推薦種類見表A.1。

位于首都功能核心區(qū)、中心城區(qū)和北京城市副中心的小微綠地可設置游步道和休息設施。

應最大限度利用雨水資源，按照DB11/685的要求執(zhí)行。

4

DB11/T1691—2019

8.3.5園地和林地

園地宜以種植果樹為主。

林地設計參照《北京市新一輪百萬畝造林綠化工程建設技術導則》執(zhí)行。

8.4文件和圖紙

8.4.1方案設計、初步設計、施工圖設計的文件內容、深度要求以及制圖要求應符合DB11/T335的

規(guī)定。

8.4.2應對涉及影響植物成活及病蟲害傳播的種植設計、附屬建筑和構筑物安全性、臺階坡道安全性

以及防火通道和設施等內容的施工圖紙進行技術復核。

9施工建設

9.1工程施工應按照技術復核后的施工圖圖紙實施。

9.2苗木質量應符合DB11/T211的要求。

9.3木本植物種植宜在3～4月或10～11月進行。

9.4施工現(xiàn)場安全及文明施工管理應按照DB11/T1322.76、HJ/T393執(zhí)行。

9.5施工質量控制及驗收應按照以下內容執(zhí)行：

——綠化種植分項工程應按照DB11/T1013執(zhí)行；

——園林鋪地分項工程應按照DB11/T1143執(zhí)行；

——園林給排水分項工程應按照DB11/T1435執(zhí)行；

——園林綠化工程驗收應按照DB11/T212執(zhí)行。

9.6園林綠化工程資料管理應按照DB11/T712執(zhí)行。

5

DB11/T1691—2019

附錄A

（資料性附錄）

鄉(xiāng)土植物推薦表

表A.1給出了鄉(xiāng)土植物種類推薦表。

表A.1鄉(xiāng)土植物種類推薦表

臨時綠地推

序號中文名拉丁名科屬類型鄉(xiāng)土食源植物

薦植物

1側柏Platycladusorientalis柏科側柏屬喬木√

2圓柏Sabinachinensis柏科圓柏屬喬木√√

3白皮松Pinusbungeana松科松屬喬木√

4白杄Piceameyeri松科云杉屬喬木√

5青杄Piceawilsonii松科云杉屬喬木√

6油松Pinustabuliformis松科松屬喬木√

7槐Sophorajaponica豆科槐屬喬木√

8刺槐Robiniapseudoacacia豆科刺槐屬喬木√√

9蒙椴Tiliamongolica椴樹科椴樹屬喬木√

10胡桃Juglansregia胡桃科胡桃屬喬木√

11麻櫟Quercusacutissima殼斗科櫟屬喬木√

12栓皮櫟Quercusvariabilis殼斗科櫟屬喬木√

13椿Ailanthusaltissima苦木科臭椿屬喬木√

14白蠟樹Fraxinuschinensis木犀科連翹屬喬木√

15大葉白蠟Fraxinusrhynchophylla木犀科白蠟樹屬喬木√

16流蘇樹Chionanthusretusus木犀科流蘇樹屬喬木√

17梣葉槭Acernegundo槭樹科槭屬喬木√

18茶條槭Acerginnala槭樹科槭屬喬木√

19色木槭Acermono槭樹科槭屬喬木√

20元寶楓Acertruncatum槭樹科槭樹屬喬木√

21白梨Pyrusbretschneideri薔薇科梨屬喬木√

22稠李Padusracemosa薔薇科稠李屬喬木√

23杜梨Pyrusbetulifolia薔薇科梨屬喬木√

24花楸Sorbuspohuashanensis薔薇科花楸屬喬木√

25李Prunussalicina薔薇科李屬喬木√

26蘋果Maluspumila薔薇科蘋果屬喬木√

27山桃Amygdalusdavidiana薔薇科桃屬喬木√

28山杏Armeniacasibirica薔薇科杏屬喬木√

29水榆花楸Sorbusalnifolia薔薇科花楸屬喬木√

30桃Amygdaluspersica薔薇科桃屬喬木√

31杏Armeniacavulgaris薔薇科杏屬喬木√

6

DB11/T1691—2019

表A.1鄉(xiāng)土植物種類推薦表（續(xù)）

序鄉(xiāng)土食源臨時綠地

中文名拉丁名科屬類型

號植物推薦植物

32櫻桃Cerasuspseudocerasus薔薇科櫻屬喬木√

33構樹Broussonetiapapyrifera桑科構屬喬木√√

34桑Morusalba?？粕賳棠尽獭?/p>

35車梁木Swidawalteri山茱萸科梾木屬喬木√

36毛梾Swidawalteri山茱萸科梾木屬喬木√

37君遷子Diospyroslotus柿科柿屬喬木√

38柿樹Diospyroskaki柿科柿屬喬木√

39棗Ziziphusjujube鼠李科棗屬喬木√

40絲綿木Euonymusmaackii衛(wèi)矛科南蛇藤屬喬木√

41欒樹Koelreuteriapaniculata無患子科欒樹屬喬木√

42旱柳Salixmatsudana楊柳科柳屬喬木√√

43毛白楊Populustomentosa楊柳科楊屬喬木√

44小葉楊Populussimonii楊柳科楊屬喬木√

45小葉樸Celtisbungeana榆科樸屬喬木√

46榆樹Ulmuspumila榆科榆屬喬木√√

47扁擔桿Grewiabiloba椴樹科扁擔桿屬灌木√

48榛子Corylusheterophylla樺木科榛屬灌木√

49雀兒舌頭Leptopuschinensis大戟科雀舌木屬灌木√

50多花胡枝子Lespedezafloribunda豆科胡枝子屬灌木√√

51胡枝子Lespedezabicolor豆科胡枝子屬灌木√√

52錦雞兒Caraganasinica豆科錦雞兒屬灌木√

53興安胡枝子Lespedezadaurica豆科胡枝子屬灌木√

54長葉胡枝子Lespedezacaraganae豆科胡枝子屬灌木√

55東陵八仙花Hydrangeabretschneideri虎耳草科繡球屬灌木√

56溲疏Deutziascabra虎耳草科溲疏屬灌木√

57太平花Philadelphuspekinensis虎耳草科山梅花屬灌木√√

58螞蚱腿子Myripnoisdioica菊科螞蚱腿子屬灌木√

59荊條Vitexnegundovar.heterophylla馬鞭草科牡荊屬灌木√√

60雪柳Fontanesiafortunei木犀科雪柳屬灌木√

61碧桃Amygdaluspersicavar.persica薔薇科桃屬灌木√√

62齒葉白鵑梅Exochordaserratifolia薔薇科白鵑梅屬灌木√

63垂枝毛櫻桃Cerasustomentosa薔薇科櫻屬灌木√√

64風箱果Physocarpusamurensis薔薇科風箱果屬灌木√√

65海棠花Malusspectabilis薔薇科蘋果屬灌木√√

66華北繡線菊Spiraeafritschiana薔薇科繡線菊屬灌木√√

67黃刺玫Rosaxanthine薔薇科薔薇屬灌木√√

68毛櫻桃Cerasustomentosa薔薇科櫻屬灌木√√

69絨毛繡線菊Spiraeavelutina薔薇科繡線菊屬灌木√√

7

DB11/T1691—2019

表A.1鄉(xiāng)土植物種類推薦表（續(xù)）

序鄉(xiāng)土食源臨時綠地推

中文名拉丁名科屬類型

號植物薦植物

70三裂繡線菊Spiraeatrilobata薔薇科繡線菊屬灌木√√

71山楂Crataeguspinnatifida薔薇科山楂屬灌木√√

72水栒子Cotoneastermultiflorus薔薇科栒子屬灌木√√

73小果海棠Malusmicromalus薔薇科蘋果屬灌木√√

74榆葉梅Amygdalustriloba薔薇科桃屬灌木√√

75天目瓊花Viburnumopulusvar.calvescens忍冬科莢蒾屬灌木√√

76接骨木Sambucuswilliamsii忍冬科接骨木屬灌木√√

77金銀木Loniceramaackii忍冬科忍冬屬灌木√√

78六道木Abeliabiflora忍冬科六道木屬灌木√√

79紅瑞木Swidaalba山茱萸科梾木屬灌木√√

80酸棗Ziziphusjujubavar.spinosa鼠李科棗屬灌木√√

81小檗Berberisamurensis小檗科小檗屬灌木√√

82掌刺小檗Berberiskoreana小檗科小檗屬灌木√

83南蛇藤Celastrusorbiculatus衛(wèi)矛科南蛇藤屬藤本√

84忍冬Lonicerajaponica忍冬科忍冬屬藤本√

85五味子Schisandrachinensis木蘭科五味子屬藤本√

86華北葡萄Vitisbryoniifolia葡萄科葡萄屬藤本√

87山葡萄Vitisamurensis葡萄科葡萄屬藤本√

88蛇葡萄Ampelopsissinica葡萄科蛇葡萄屬藤本√

89黃耆Astragalusmembranaceus豆科黃耆屬草本√√

90山野豌豆Viciaamoena豆科野豌豆屬草本√√

91米口袋Gueldenstaedtiaverna豆科米口袋屬草本√√

92大花野豌豆Viciabungei豆科野豌豆屬草本√√

93澇峪苔草Carexgiraldiana莎草科苔草屬草本

94寬葉苔草Carexsiderosticta莎草科苔草屬草本

95異穗苔草Carexheterostachya莎草科苔草屬草本

96華北耬斗菜Aquilegiayabeana毛茛科耬斗菜屬草本√

97黃花鐵線蓮Clematisintricata毛茛科鐵線蓮屬草本√

98白頭翁Pulsatillachinensis毛茛科白頭翁屬草本√

99獨行菜Lepidiumapetalum十字花科獨行菜屬草本√√

100二月蘭Orychophragmusviolaceus十字花科諸葛菜屬草本√√

101白花碎米薺Cardamineleucantha十字花科碎米薺屬草本√√

102敗醬草Thlaspiarvense十字花科菥蓂屬草本√√

103匍枝委陵菜Potentillaflagellaris薔薇科委陵菜屬草本√

104鵝絨委陵菜Potentillaanserina薔薇科委陵菜屬草本√

105委陵菜Potentillachinensis薔薇科委陵菜屬草本√√

106莓葉委陵菜Potentillafragarioides薔薇科委陵菜屬草本√

107菊葉委陵菜Potentillatanacetifolia薔薇科委陵菜屬草本√

8

DB11/T1691—2019

表A.1鄉(xiāng)土植物種類推薦表（續(xù)）

序鄉(xiāng)土食源植臨時綠地推

中文名拉丁名科屬類型

號物薦植物