合伙協(xié)議合同范例英文

合伙協(xié)議合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

Thisagreement("Agreement")isenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

[PartyAName],

[PartyAAddress],

[PartyAContactInformation],

and

[PartyBName],

[PartyBAddress],

[PartyBContactInformation],

(collectivelyreferredtoasthe"Parties").

WHEREAS,PartyAandPartyBdesiretoformapartnershipforthepurposeofconductingcertainbusinessactivities;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.FormationofPartnership

ThePartiesherebyformapartnership(the"Partnership")forthepurposeofconductingthebusinessactivitiessetforthinExhibitAattachedhereto.

2.PurposeofPartnership

ThepurposeofthePartnershipshallbetoengageinthefollowingbusinessactivities:

[DescriptionofBusinessActivities]

3.Contributions

EachPartyshallmakethefollowingcontributionstothePartnership:

[DescriptionofContributionsbyPartyA]

[DescriptionofContributionsbyPartyB]

4.ProfitandLossDistribution

TheprofitsandlossesofthePartnershipshallbedistributedamongthePartiesinthefollowingproportions:

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyA]

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyB]

5.ManagementandDecisionMaking

ThemanagementofthePartnershipshallbevestedinthePartners.ThePartnersshallmakedecisionsbyconsensus,unlessotherwiseprovidedforinthisAgreement.

6.TermandTermination

ThisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueuntilterminatedbyeitherPartyuponwrittennoticetotheotherParty.UponterminationofthisAgreement,thePartnersshalltakeallnecessarystepstoliquidatethePartnershipanddistributetheremainingassets.

7.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[PartyAName]

[PartyBName]

Attachments:

ExhibitA:DescriptionofBusinessActivities

ExhibitB:ListofContributions

ExhibitC:OperatingAgreement

ExhibitD:PartnershipAgreementAmendments

ExhibitE:OtherRelevantDocuments

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

Thisagreement("Agreement")isenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

[PartyAName],

[PartyAAddress],

[PartyAContactInformation],

[PartyAContactPerson],

[PartyBName],

[PartyBAddress],

[PartyBContactInformation],

[PartyBContactPerson],

and

[PartyCName],

[PartyCAddress],

[PartyCContactInformation],

[PartyCContactPerson],

(collectivelyreferredtoasthe"Parties").

WHEREAS,PartyAandPartyBwishtoestablishapartnershipforthepurposeofconductingcertainbusinessactivitieswiththeassistanceandparticipationofPartyC;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.FormationofPartnership

ThePartiesherebyformapartnership(the"Partnership")forthepurposeofconductingthebusinessactivitiessetforthinExhibitAattachedhereto.

2.RoleofPartyC

PartyCshallactasastrategicpartnerandshallprovidethefollowingservicesandobligationstothePartnership:

[DescriptionofServicesandObligationsbyPartyC]

3.Contributions

EachPartyshallmakethefollowingcontributionstothePartnership:

[DescriptionofContributionsbyPartyA]

[DescriptionofContributionsbyPartyB]

[DescriptionofContributionsbyPartyC]

4.ProfitandLossDistribution

TheprofitsandlossesofthePartnershipshallbedistributedamongthePartiesinthefollowingproportions:

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyA]

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyB]

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyC]

5.RightsandObligationsofPartyA

PartyAshallhavethefollowingrightsandobligationswithinthePartnership:

[列舉甲方在合伙中的權(quán)利，如：對(duì)合伙決策的最終決定權(quán)、對(duì)合伙利潤的優(yōu)先分配權(quán)等]

6.RightsandObligationsofPartyB

PartyBshallhavethefollowingrightsandobligationswithinthePartnership:

[列舉乙方在合伙中的權(quán)利和義務(wù)，但以不損害甲方權(quán)益為前提]

7.RightsandObligationsofPartyC

PartyCshallhavethefollowingrightsandobligationswithinthePartnership:

[列舉第三方在合伙中的權(quán)利和義務(wù)，強(qiáng)調(diào)其輔助和支持的角色]

8.ExclusiveRightsofPartyA

ThePartnershipshallexclusivelyengageinthebusinessactivitiessetforthinExhibitAattachedhereto,andPartyAshallhavethesolerighttodeterminethestrategicdirectionandoperationaldecisionsofthePartnership.

9.Non-CompeteClause

PartyBandPartyCagreenottoengageinanybusinessactivitiesthataredirectlycompetitivewiththePartnershipforaperiodof[Duration]followingtheterminationofthisAgreement.

10.TerminationandLiquidation

ThisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueuntilterminatedbyeitherPartyuponwrittennoticetotheotherParty.Upontermination,thePartnershipshallbeliquidatedandtheremainingassetsshallbedistributedinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

11.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

12.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[PartyAName]

[PartyBName]

[PartyCName]

Attachments:

ExhibitA:DescriptionofBusinessActivities

ExhibitB:ListofContributions

ExhibitC:OperatingAgreement

ExhibitD:PartnershipAgreementAmendments

ExhibitE:Non-CompeteAgreement

ExhibitF:OtherRelevantDocuments

SUMMARY:

ThepurposeofinvolvingPartyCasathird-partysubjectinthispartnershipistoleveragetheirexpertiseandresourcestoenhancethePartnership'scompetitiveadvantage.PartyA,asthedominantparty,holdstheprimaryrightsandinterestswithinthePartnership,ensuringthattheirstrategicvisionandoperationaldecisionsarethecornerstoneofthePartnership'sactivities.Theinclusionofnon-competeclausesandspecificobligationsforPartyBandPartyCensuresthattheiractionsalignwiththeinterestsofPartyAanddonotunderminethePartnership'sobjectives.ThisagreementservestoprotecttheinterestsofPartyAandestablishaframeworkforasuccessfulandmutuallybeneficialpartnership.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

Thisagreement("Agreement")isenteredintoon[Date],byandbetweenthefollowingparties:

[PartyAName],

[PartyAAddress],

[PartyAContactInformation],

[PartyAContactPerson],

[PartyBName],

[PartyBAddress],

[PartyBContactInformation],

[PartyBContactPerson],

and

[PartyCName],

[PartyCAddress],

[PartyCContactInformation],

[PartyCContactPerson],

(collectivelyreferredtoasthe"Parties").

WHEREAS,PartyBseekstoenterintoapartnershipwithPartyAandPartyCforthepurposeofleveragingPartyC'sspecializedskillsandresourcestoenhancePartyB'sbusinessoperations;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

1.FormationofPartnership

ThePartiesherebyformapartnership(the"Partnership")forthepurposeofconductingthebusinessactivitiessetforthinExhibitAattachedhereto.

2.RoleofPartyC

PartyCshallactasaconsultantandshallprovidethefollowingservicesandobligationstothePartnership:

[DescriptionofServicesandObligationsbyPartyC]

3.Contributions

EachPartyshallmakethefollowingcontributionstothePartnership:

[DescriptionofContributionsbyPartyA]

[DescriptionofContributionsbyPartyB]

[DescriptionofContributionsbyPartyC]

4.ProfitandLossDistribution

TheprofitsandlossesofthePartnershipshallbedistributedamongthePartiesinthefollowingproportions:

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyA]

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyB]

[ProportionofProfitandLossDistributionforPartyC]

5.RightsandObligationsofPartyB

PartyBshallhavethefollowingrightsandobligationswithinthePartnership:

[列舉乙方在合伙中的權(quán)利，如：對(duì)合伙決策的重要參與權(quán)、對(duì)合伙利潤的優(yōu)先分配權(quán)等]

6.RightsandObligationsofPartyA

PartyAshallhavethefollowingrightsandobligationswithinthePartnership:

[列舉甲方在合伙中的權(quán)利和義務(wù)，但以不損害乙方權(quán)益為前提]

7.RightsandObligationsofPartyC

PartyCshallhavethefollowingrightsandobligationswithinthePartnership:

[列舉第三方在合伙中的權(quán)利和義務(wù)，強(qiáng)調(diào)其咨詢和支持的角色]

8.Decision-MakingAuthority

AllmajordecisionsregardingthePartnership'sbusinessactivitiesshallbemadebyPartyB,withtherighttoconsultwithPartyAandPartyCasnecessary.

9.Non-CompeteClause

PartyAagreesnottoengageinanybusinessactivitiesthataredirectlycompetitivewithPartyBforaperiodof[Duration]followingtheterminationofthisAgreement.

10.TerminationandLiquidation

ThisAgreementshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueuntilterminatedbyeitherPartyuponwrittennoticetotheotherParty.Upontermination,thePartnershipshallbeliquidatedandtheremainingassetsshallbedistributedinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

11.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

12.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[PartyAName]

[PartyBName]