函電合同范本英文

函電合同范本英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA]

PartyB:[FullNameofPartyB]

WHEREAS,PartyAiswillingtoprovide[services/products]toPartyB,andPartyBiswillingtoacceptthesaid[services/products]fromPartyA;

WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions:

1.ScopeofWork

PartyAshallprovide[services/products]toPartyBinaccordancewiththespecificationsandrequirementssetforthinthisContract.

2.Delivery

PartyAshalldeliverthe[services/products]toPartyBwithin[specifictimeperiod]fromthedateofthisContract.

3.Payment

3.1PartyBshallpayPartyAthetotalamountof[specificamount]asconsiderationforthe[services/products]providedbyPartyA.

3.2Paymentshallbemadein[currency]within[specifictimeperiod]afterthedeliveryofthe[services/products].

3.3Thepaymenttermsmaybesubjecttonegotiationandmodificationbymutualagreementoftheparties.

4.IntellectualPropertyRights

4.1PartyAshallretainallintellectualpropertyrightsrelatedtothe[services/products]providedunderthisContract.

4.2PartyBshallnotreproduce,copy,distribute,orotherwiseusethe[services/products]providedbyPartyAwithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthecourseofthisContract.

5.2ConfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.Termination

6.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupon[specificcircumstancesorconditions].

6.2Upontermination,thepartiesshallsettleanyoutstandingobligationsandliabilitiesunderthisContract.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country/region].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrough[specificdisputeresolutionmechanism,e.g.,mediation,arbitration,orlitigation].

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Enclosures:

1.LetterofIntent

2.ScopeofWorkDocument

3.PaymentTermsAgreement

4.ConfidentialityAgreement

5.GoverningLawandDisputeResolutionClause

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA]

PartyB:[FullNameofPartyB]

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"theThirdParty")

WHEREAS,PartyAiswillingtoengagePartyBtoprovide[services/products]withtheassistanceoftheThirdParty,andPartyBagreestoaccepttheengagementunderthesupervisionofPartyA;

WHEREAS,theThirdPartyshallprovide[specificservices]tofacilitatetheprovisionof[services/products]byPartyB;

WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions:

1.ScopeofWork

1.1PartyBshallprovide[services/products]toPartyA,andtheThirdPartyshallprovide[specificservices]tosupportthedeliveryof[services/products].

1.2PartyBshalladheretothespecificationsandrequirementssetforthinthisContractwhiledelivering[services/products].

1.3TheThirdPartyshallensurethequalityandtimelydeliveryofthe[specificservices]requiredfortheprovisionof[services/products].

2.Delivery

2.1PartyBshalldeliverthe[services/products]toPartyAwithin[specifictimeperiod]fromthedateofthisContract.

2.2TheThirdPartyshallcoordinatewithPartyBtoensurethetimelydeliveryof[specificservices].

3.Payment

3.1PartyAshallpayPartyBthetotalamountof[specificamount]asconsiderationforthe[services/products]provided.

3.2PartyAshallmakepaymenttoPartyBwithin[specifictimeperiod]afterthedeliveryofthe[services/products].

3.3PartyAreservestherighttodeductanypenaltiesordamagesresultingfromPartyB'sfailuretomeetthedeliveryrequirements.

4.IntellectualPropertyRights

4.1PartyAshallretainallintellectualpropertyrightsrelatedtothe[services/products]providedbyPartyB.

4.2TheThirdPartyshallnotuseordiscloseanyconfidentialinformationofPartyAwithoutpriorwrittenconsent.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthecourseofthisContract.

5.2TheconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

6.1TheThirdPartyshallperformthe[specificservices]asagreeduponinthisContract.

6.2TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentforthe[specificservices]provided,asdeterminedbyPartyAandPartyB.

6.3TheThirdPartyshallberesponsibleforanybreachofthisContractarisingfromthe[specificservices]provided.

7.PartyB's違約及限制條款

7.1IntheeventofPartyB'sbreachofthisContract,PartyAshallhavetherighttoterminatetheContractandclaimdamages.

7.2PartyBshallnotsubcontractthe[services/products]withoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

7.3PartyBshallbeliableforanylossesordamagesincurredbyPartyAduetoPartyB'sfailuretomeetthedeliveryrequirements.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country/region].

8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthrough[specificdisputeresolutionmechanism,e.g.,mediation,arbitration,orlitigation].

INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

Enclosures:

1.LetterofIntent

2.ScopeofWorkDocument

3.PaymentTermsAgreement

4.ConfidentialityAgreement

5.GoverningLawandDisputeResolutionClause

SUMMARY:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheefficiencyandqualityofthe[services/products]providedbyPartyB.TheinvolvementoftheThirdPartyensuresthatthenecessarysupportandcoordinationareinplace,allowingPartyAtofocusonitscorebusinessobjectives.ByprioritizingtherightsandinterestsofPartyA,thisContractensuresthatPartyA'sobjectivesaremet,whilealsoprovidingclearguidelinesandobligationsforbothPartyBandtheThirdParty.ThepurposeofthisContractistoestablishamutuallybeneficialrelationshipamongtheparties,withPartyA'sinterestsbeingtheprimaryfocus.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyexecutedbyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA]

PartyB:[FullNameofPartyB]

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas"theThirdParty")

WHEREAS,PartyBhasenteredintoanagreementwithPartyAtoreceive[services/products]andwishestoengagetheThirdPartytoprovide[specificservices]tosupportthedeliveryofsuch[services/products];

WHEREAS,theThirdPartyiswillingtoprovidethe[specificservices]toPartyBtoenhancethequalityandefficiencyofthe[services/products]providedtoPartyA;

WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions:

1.ScopeofWork

1.1TheThirdPartyshallprovide[specificservices]toPartyBasrequiredtosupportthedeliveryof[services/products]toPartyA.

1.2TheThirdParty's[specificservices]shallbeinaccordancewiththespecificationsandstandardsagreeduponbyPartyBandtheThirdParty.

1.3PartyBshalloverseetheThirdParty'sperformanceandensurecompliancewiththerequirementsofthisContract.

2.Delivery

2.1TheThirdPartyshalldeliverthe[specificservices]toPartyBwithin[specifictimeperiod]fromthedateofthisContract.

2.2PartyBshallprovidetheThirdPartywithallnecessaryinformationandresourcestofacilitatethetimelydeliveryofthe[specificservices].

3.Payment

3.1PartyAshallpayPartyBthetotalamountof[specificamount]asconsiderationforthe[services/products]provided.

3.2PartyBshallpaytheThirdPartyforthe[specificservices]provided,asagreeduponbetweenPartyBandtheThirdParty.

3.3PartyAreservestherighttoreviewandapprovethepaymenttermsforthe[specificservices]providedbytheThirdParty.

4.IntellectualPropertyRights

4.1PartyAshallretainallintellectualpropertyrightsrelatedtothe[services/products]providedbyPartyB.

4.2TheThirdPartyshallnotclaimanyintellectualpropertyrightsarisingfromthe[specificservices]providedtoPartyB.

5.Confidentiality

5.1ThepartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyduringthecourseofthisContract.

5.2TheconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

6.ThirdParty'sResponsibilitiesandRights

6.1TheThirdPartyshallperformthe[specificservices]withduediligenceandinaccordancewiththeagreed-uponspecifications.

6.2TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivefaircompensationforthe[specificservices]provided.

6.3TheThirdPartyshallberesponsibleforanybreachofthisContractarisingfromthe[specificservices]provided.

7.PartyA's違約及限制條款

7.1IntheeventofPartyA'sbreachofthisContract,PartyBshallhavetherighttoterminatetheContractandclaimdamages.

7.2PartyAshallnotimposeanyunreasonablerequirementsontheThirdPartythatcouldaffectthequalityortimelinessofthe[specificservices].

7.3PartyAshallbeliableforanylossesordamagesincurredbyPartyBortheThirdPartyduetoPartyA'sfailuretofulfillitsobligationsunderthisContract.

8.GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegov