《燭之武退秦師》重點知識：挖空+翻譯+素材

《燭之武退秦師》重點知識匯總：挖空+翻譯+素材一·挖空練習(xí)晉侯、秦伯圍鄭，以（

）其無禮于晉，且貳（

）于楚也。晉軍（

）函陵，秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰：“國危矣，若（

）使燭之武見秦君，師（

）必退?！惫珡闹?。辭（

）曰：“臣之（

）壯也，猶（

）不如人；今老矣，無能為也已?！惫唬骸拔岵荒茉缬米?，今急而（

）求子，是寡人之過（

）也。然（

）鄭亡，子亦有不利焉（

）?！痹S之。夜（

）縋而（

）出，見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既（

）知亡矣。若（

）亡鄭而有益于君，敢（

）以（

）煩執(zhí)事。越國以鄙（

）遠（

），君知其難也，焉（

）用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為（

）東道主（

），行李（

）之（

）往來，共（

）其乏困（

），君亦無所害。且君嘗為（

）晉君賜矣，許君焦、瑕，朝濟（

）而（

）夕設(shè)版（

）焉，君之所知也。夫晉，何厭（

）之（

）有？既東（

）封（

）鄭，又欲肆（

）其西封，若不闕（

）秦，將焉（

）取之？闕秦以（

）利晉，唯（

）君圖（

）之?！鼻夭f（

），與鄭人盟（

）。使杞子、逢孫、楊孫戍之，乃（

）還。子犯請擊之。公曰：“不可。微（

）夫人（

）之力不及此。因（

）人之力而敝（

）之，不仁；失其所與（

），不知（

）；以亂易整，不武。吾其（

）還也?！币嗳ィ?/p>

）之。二·重點句子翻譯1.晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮于晉，且貳于楚也。2.臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。3、若亡鄭而有益于君，敢以煩執(zhí)事。4、越國以鄙遠，君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰？5、若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。6、且君嘗為晉君賜矣，許君焦、瑕，朝濟而夕設(shè)版焉，君之所知也。7、夫晉，何厭之有？既東封鄭，又欲肆其西封，若不闕秦，將焉取之？8、闕秦以利晉，唯君圖之。9、微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武。吾其還也。

三·作文素材主題一：愛國情懷1.燭之武垂垂老矣，然當鄭伯以國之危亡相托時，他毅然受命。不計個人得失，不顧年事已高，只身赴秦營。其心所系，唯鄭國之安危耳。此愛國之情，可昭日月。如岳飛精忠報國，矢志抗金，雖遭奸佞陷害，猶不改初心。燭之武本可安享晚年，卻為了國家，臨危不懼，深入虎穴。在他心中，國之存滅高于一切，個人榮辱不過滄海一粟。正是這種深沉熾熱的愛國情懷，驅(qū)使他在歷史的舞臺上，上演了一出力挽狂瀾的壯劇。2.茍利國家生死以，豈因禍福趨避之。燭之武是一個深明大義的愛國志士，是一個直入敵營、無所畏懼的勇士，是一個機智善辯的外交家。他是一個志士。燭之武的外交才能通過佚之狐的話得到了充分的肯定。一個“退”字，盡顯燭之武的才華。由于長期未能被重用，燭之武滿腹牢騷與委屈溢于言辭，以至于以“今老矣，無能為也已”來推辭；但在強烈的愛國之心與責(zé)任感的驅(qū)使下，他最終以國家利益為重，出使秦師。這說明他是個深明大義的愛國志士。

3.老驥伏櫪，志在千里。烈士暮年，壯心不已。古往今來，有多少志存高遠之士，哪怕命運、時代對他如何不公，但到了緊要關(guān)頭，依然挺身而出，為國家為蒼生獻出自己的一分光和熱。燭之武便是這樣的一個人。

主題二：逆境磨礪

1.燭之武三朝為宮，滿腹經(jīng)綸，在鄭伯執(zhí)政的幾十年間，從未受到重用，其間他忍受的寂寞和痛苦的煎熬，是常人難以想象的。歲月給了燭之武太多的落寞與不甘，同時也磨礪了他的沉穩(wěn)與敏銳。燭之武沒有自暴自棄、妄自菲薄，而是以驚人的毅力在寂寞中圖強，飽讀詩書，關(guān)心時事，指點江山，激揚文字，終于在國家的危急時刻，也是最為關(guān)鍵的時刻，“不飛則已，一飛沖天；不鳴則已，一鳴驚人”，完成人生的輝煌一擊，為自己的一生畫上了一個完美的感嘆號。時代鑄就英雄，而機會只會垂青有所準備的人。當你錯過太陽時你在哭泣，那么你也會錯過月亮、星星。不如養(yǎng)精蓄銳，當機遇來臨時，抓住最關(guān)鍵的一次便好。天生有材必有用，何必那些與我們擦肩而過的機會呢。

2.一鳴驚人源于默默積蓄。從燭之武對晉國歷史和國君的為人了解之清楚，對秦伯心里和秦晉恩怨把握之全面，可以看出:他雖然長期懷才不遇，卻一直關(guān)注天下形勢，思考安天下濟蒼生的方法。長期的默默積蓄，使其在秦伯面前，不卑不亢，沉穩(wěn)自信，也使其具備了能言善辯，巧妙退兵的高超智慧。幾十年積蓄的能量，終于迎來了瞬間釋放的閃亮?xí)r刻。長期的默默積蓄，使老邁的燭之武最終一鳴驚人，名垂青史。著名歷史學(xué)家范文瀾先生說:“板凳要做十年冷”。讀書、治學(xué)，都要有這種精神，才能為將來報效國家積蓄力量。主題三：智慧才辯1.燭之武以其三寸不爛之舌，解鄭國之危。夜縋而出，見秦伯，寥寥數(shù)語，析利弊，陳利害。他言晉之無厭，曉秦之利害，使秦伯悅而盟鄭。此等口才，非徒逞口舌之利，實乃智慧之彰顯。古有縱橫家張儀，憑其如簧巧舌，穿梭于諸侯之間，或連橫破縱，或遠交近攻，以言辭左右天下局勢。燭之武亦復(fù)如是，以智馭言，以言成事，于困厄之中，扭轉(zhuǎn)乾坤，其智慧與口才，如利刃出鞘，鋒芒畢露，令人嘆服。2.智慧就是力量，巧妙的論辯能夠化解干戈。從某種意義上講，智慧、才辯就是力量。燭之武孤身一人，深入虎穴，面對虎狼之國的強秦君主秦伯，他先利誘，滿足了秦伯的貪欲，繼而以巧妙的離間戰(zhàn)術(shù)，瓦解了秦晉聯(lián)盟，最后，終于使秦兵不戰(zhàn)而退。

一人之辯，重于九鼎之寶；三寸之舌，強于百萬之師。3.說服別人要抓住利害關(guān)系、講究方法

“然鄭亡，子亦有不利焉?！薄叭敉鲟嵍幸嬗诰?，敢以煩執(zhí)事”“焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也?！薄靶欣钪鶃恚财浞?，君亦無所害?！薄瓣I秦以利晉，唯君圖之?！睜T之武的外交策略堪稱精妙。他深知秦晉貌合神離，以晉之野心為突破口，離間秦晉聯(lián)盟。不卑不亢，侃侃而談，既陳述鄭國之困境，又剖析秦之利益所在。此與戰(zhàn)國時蘇秦的合縱之策、范雎的遠交近攻有異曲同工之妙。蘇秦合縱六國以抗秦，使秦不敢出函谷關(guān)十五年；范雎遠交齊、楚，近攻韓、趙、魏，為秦擴張奠定基礎(chǔ)。燭之武在秦晉鄭的復(fù)雜關(guān)系中，巧妙周旋，以言辭為劍，以智慧為盾，制定出最適合鄭國的外交策略，為鄭國贏得了生存空間，其外交智慧，足為后世楷模。主題四：個人實力與機遇

1.把握機會，可以改變自己的人生。雖然歲月給了燭之武太多的落寞，但他沒有放棄自己，而是把握住國家危亡的機會，把握展示自己才華的機會。他孤身深入虎穴，與秦伯進行了面對面的交鋒，把幾十年積蓄的能量在瞬間發(fā)揮出來?！皺C會只偏愛有準備的頭腦?！敝皇沁@機遇來得太遲了一點兒，而且是冒著亡國的危險。但如果不是秦晉圍鄭，‘燭之武恐怕真得“駢死于槽櫪之間”，湮滅于歷史的風(fēng)雨之中了。

一個明智的人總是抓住機遇，把它變成美好的未來?！小じ焕?/p>

君子藏器于身，待時而動?！?/p>

愚蠢的行動，能使人陷于貧困；投合時機的行動，卻能令人致富?！死?/p>

機會對于不能利用它的人又有什么用呢?正如風(fēng)只對于能利用它的人才是動力?！髅蓹C會不會上門來找，只有人去找機會?！腋?/p>

2.燭之武少年之時積蓄經(jīng)綸之才，縱橫捭闔之術(shù)，實為一個治國之能臣，亂世之強人。雖然因為鄭伯不能知人善用，唯才是用，使得燭之武被埋沒。但是機遇最終還是叩響了燭之武的大門。燭之武毅然把握這個機遇，不僅化解了一場殘酷的戰(zhàn)爭和生靈涂炭的悲劇，還為自己的人生在最后填溝壑之前揮灑了鮮艷的一筆，實現(xiàn)了其人生的追求，成為中華歷史星空中璀璨的明星。由此觀之，成功者的前提是有本領(lǐng)，之后才是機遇。唯有胸有丘壑才能把握住機遇，創(chuàng)造成功。3.燭之武一生默默無聞，至暮年方得機遇一展才華，實現(xiàn)個人價值。他久被埋沒，卻未自怨自艾，一旦機遇來臨，便如潛龍出淵。姜子牙垂釣渭水，古稀之年才遇文王，自此輔佐武王伐紂，建立奇功。他們皆能于漫長等待中積蓄力量，待時而后動。反之，趙括雖熟讀兵書，然無實戰(zhàn)經(jīng)驗，空有紙上談兵之能。當機遇降臨時，他不能把握，致長平之敗?？梢?，個人價值的實現(xiàn)，機遇固然重要，然自身實力與準備亦不可或缺，唯有二者兼?zhèn)?，方能在歷史長河中熠熠生輝。主題五：危難中的轉(zhuǎn)機鄭國于晉、秦兩國兵鋒之下，岌岌可危，似已窮途末路。然燭之武的出現(xiàn)，成為了轉(zhuǎn)機。他以一人之力，說退秦師，化干戈為玉帛。恰似赤壁之戰(zhàn)，東吳面對曹操百萬雄師，看似必敗無疑。但諸葛亮舌戰(zhàn)群儒，聯(lián)吳抗曹，周瑜巧用東風(fēng)，火燒赤壁，終使東吳轉(zhuǎn)危為安。世間之事，雖多有困厄，然只要有智者挺身而出，善抓機遇，便能在絕境中覓得生機，使陰霾散去，曙光重現(xiàn)。四·挖空答案晉侯、秦伯圍鄭，以（因為）其無禮于晉，且貳（從屬于二主

）于楚也。晉軍（駐扎）函陵，秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰：“國危矣，若（如果）使燭之武見秦君，師（軍隊）必退?！惫珡闹?。辭（拒絕）曰：“臣之（助詞，取消句子獨立性）壯也，猶（尚且）不如人；今老矣，無能為也已（語氣助詞，表示確定）?！惫唬骸拔岵荒茉缬米?，今急而（才）求子，是寡人之過（過錯）也。然（然而）鄭亡，子亦有不利焉（?。??！痹S之。

夜（名詞作狀語，在夜晚）縋而（表修飾）出，見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既（已經(jīng)）知亡矣。若（如果）亡鄭而有益于君，敢（自言冒昧的謙詞）以（用，拿）煩執(zhí)事。越國以鄙（把……當作邊邑

）遠（

遠地

），君知其難也。焉（哪里）用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為（把……作為）東道主[東方道路上（招待過客）的主人]，行李（外交使者）之（助詞，取消句子獨立性）往來，共（“供”供給）其乏困（缺少的資糧），君亦無所害。且君嘗為（給予）晉君賜（恩惠）矣，許君焦、瑕，朝濟（渡河

）而（表承接）夕設(shè)版（修防御工事）焉，君之所知也。夫晉，何厭（滿足）之（賓語前置的標志）有？既東（名詞作狀語，在東邊）封（把

當作疆界）鄭，又欲肆（延伸、擴張）其西封，若不闕（侵損、削減）秦，將焉（從哪里）取之？闕秦以（而）利晉，唯（表示希望、祈請）君圖（考慮）之?！鼻夭f（同“悅”，高興），與鄭人盟（訂立盟約）。使杞子、逢孫、楊孫戍之，乃（于是，就）還。

子犯請擊之。公曰：“不可。微（沒有）夫人之力不及此。因（依靠）人之力而敝（損害）之，不仁；失其所與（結(jié)交、同盟），不知（同智）；以亂易整，不武。吾其（表示祈使）還也。”亦去（離開）之。五·翻譯答案1、晉文公、秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國，因為鄭文公曾對晉文公無禮，而且還依附于晉國的同時又依附于楚國。2、我年輕的時候，尚且比不上別人；現(xiàn)在老了，不能干什么了。3、如果滅掉鄭國對您有好處，（那就）冒昧地以此事來打擾您。4、越過別國而把遠地當作邊邑，您知道那是很難的，哪里用得著滅掉鄭國而給鄰國增加土地呢？5、如果放棄攻打鄭國而把（它）作為東方道路上（招待過客）的主人，外交使者往來經(jīng)過（這里），（鄭國）可以供給他們?nèi)鄙俚馁Y糧，這對您也無壞處。6、再說您曾