臺兒莊英文.ppt

1、a place of water in the north of the River,a historical town with a historical canal,江北水鄉(xiāng),運河古城,introduction,Zaozhuang city is located in the south, an area of 4563 square km, population three million. Taierzhuang is located in the south of Zaozhuang. 棗莊市位于魯南，面積4563平方千米，人口三百萬。 臺兒莊位于棗莊的南部。,introductio

2、n,The southernmost tip of Shandong, Zaozhuang City, is a be worthy of the name Jiangbei water village, with an average annual rainfall of Zaozhuang in about 1000 mm, mostly annual rainfall of 1000 mm or more, the territory of 27 rivers, 157 lakes, river network. Zaozhuang has a national and even wor

3、ld-class tourism resources. But the essence of the resources of the deep part of the canal culture. 山東最南端的棗莊市是名副其實的“江北水鄉(xiāng)”，棗莊的年均降雨量在1000毫米左右，大多年份年降雨量均在1000毫米以上，境內(nèi)27條河流，157個湖泊，水網(wǎng)縱橫。 棗莊市有著國家級乃至世界級的旅游資源。但其最精華最深厚的資源部分是運河文化。,The battle of Taierzhuang臺兒莊戰(zhàn)役,The battle of Taierzhuang is a part of the battle

4、of Xuzhou in 1938 March, under the command of general Li Zongren. On the first day after the outbreak of war victory, also known as the battle of Taierzhuang. 臺兒莊戰(zhàn)役是1938年三月徐州會戰(zhàn)的一部分，由李宗仁將軍指揮。對日抗戰(zhàn)爆發(fā)后國軍首次取得的勝利，又稱為臺兒莊大捷。,canal 京杭運河,The Taierzhuang canal is known as the living canal. A total length of 42

5、.5 kilometers of the Taierzhuang canal is a section of the Beijing Hangzhou the Grande Canale only in full flow from west to east. 臺兒莊運河號稱活著的運河。全長425公里的臺兒莊運河是整個京杭大運河中唯一完全東西流向的一段。,canal京杭運河,The ancient city of Taierzhuang臺兒莊古城,The ancient city of Taierzhuang臺兒莊古城,The ancient city of Taierzhuang, 5A l

6、evel scenic spots。covering an area of 2 square kilometers, 11 functions, 8 scenic spots and 29 spots. After the reconstruction of the ancient city of Taierzhuang, become the world after Warsaw, Pompeii, Lijiang, fourth building of the ancient city, World War third seat city, the only cross-strait exchange base. 臺兒莊古城，5A級景區(qū)。占地2平方公里， 11個功能分區(qū)、8大景區(qū)和29個景點。重建后的臺兒莊古城，成為世界上繼華沙、龐貝、麗江之后，第四座重建的古城，世界第三座二戰(zhàn)城市，全國唯一海峽兩岸交流基地。,The anci