詞匯學(xué)習(xí)策略.ppt

1、詞匯學(xué)習(xí)策略,Vocabulary,Active vocabulary: speaking and writing vocabulary Passive vocabulary: listening and reading vocabulary More passive vocabulary: vocabulary you meet only once or twice in particular reading,大綱/要求和教材詞匯量要求,大綱要求 詞匯量 中學(xué)7級(jí)：2300-2500；8級(jí)：3300；9級(jí)：4500 短語(yǔ)量 中學(xué)7級(jí)：300-400；8級(jí)：400-500；9級(jí)：一定數(shù)量,大綱

2、/要求和教材詞匯量要求,詞匯量 大學(xué)英語(yǔ)4級(jí)（一般要求）：2000（積極詞匯）/4700（總詞匯量） 大學(xué)英語(yǔ)6級(jí)（較高要求）：2200 （積極詞匯） /5700 （總詞匯量） 大學(xué)英語(yǔ)6級(jí)后（更高要求）：2500 （積極詞匯） /6700 （總詞匯量） 短語(yǔ)量 大學(xué)英語(yǔ)4級(jí)（一般要求）：700 大學(xué)英語(yǔ)6級(jí)（較高要求）：1200 大學(xué)英語(yǔ)6級(jí)后（更高要求）：1700,大綱/要求和教材詞匯量要求,英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)（基礎(chǔ)階段）：8000 英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)（高級(jí)階段）：13000 PETS（全國(guó)公共英語(yǔ)等級(jí)考試） PETS1級(jí)：1000 PETS2級(jí)：2000 PETS3級(jí)：4000 PETS4級(jí)：550

3、0 PETS5級(jí)：7500,大綱/要求和教材詞匯量要求,教材詞匯量，無(wú)法覆蓋大綱詞匯量，一般達(dá)到70-80% 教材AV綜合英語(yǔ)AV+語(yǔ)音、語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)+少量聽(tīng)力AV 教材PV 閱讀PV+聽(tīng)力PV,大綱/要求和教材詞匯量要求,學(xué)生自己的詞匯 課外學(xué)習(xí)來(lái)的（課外閱讀和聽(tīng)力學(xué)到的） 偶然學(xué)來(lái)的（電視、廣播、網(wǎng)絡(luò)、雜志、電影、DVD） 這些詞匯大多是PV，但也有些可能已成為AV,大綱/要求和教材詞匯量要求,大綱/要求所規(guī)定的詞匯量是最低要求學(xué)生的詞匯量與大綱可能不一致，但應(yīng)該與教材詞匯量基本一致，PV必須高于教材和大綱詞匯量,如何區(qū)別積極詞匯、消極詞匯和冷僻詞匯,查大綱詞表 例外：nominal (cla

4、use)是英語(yǔ)專業(yè)一、二年級(jí)常用的詞，但詞表中無(wú)。該詞仍是AV 綜合英語(yǔ)課通常PV較少，大多為AV，其余多為PV 閱讀課PV多于AV，冷僻詞匯更多 聽(tīng)力課AV高于PV 其他課中的術(shù)語(yǔ)往往是AV，盡管是AV，但不一定有實(shí)際作用，即無(wú)法用于寫作或口語(yǔ)（如：antonym, lexicology, semantic, morpheme）,如何對(duì)待冷僻詞匯,舍得放棄，不記憶 猜測(cè)到大概詞義即可 如果第一次猜錯(cuò)，堅(jiān)持猜測(cè)，不查字典 學(xué)語(yǔ)言的人要成功，必須具有適當(dāng)?shù)暮烊萑潭?如何對(duì)待消極詞匯,閱讀中遇到多次就一定要弄清楚，否則會(huì)影響理解 要知道其準(zhǔn)確詞義 查字典確認(rèn)準(zhǔn)確含義 不必掌握讀音 記憶時(shí)可以不強(qiáng)

5、求記詞形，能在上下文中認(rèn)識(shí)即可,如何對(duì)待積極詞匯,應(yīng)該知道這些詞的： 語(yǔ)音 詞形 語(yǔ)義 語(yǔ)法屬性 搭配 辯析 感情色彩義 詞源 構(gòu)詞法 用法,如何對(duì)待積極詞匯,語(yǔ)音：音素、重音、語(yǔ)調(diào)、連讀、同化 e.g. there is; last year; return/written; or over it/all over it 美國(guó)英語(yǔ)和英國(guó)的不同讀音：pass, worker,如何對(duì)待積極詞匯,詞形： 不規(guī)則動(dòng)詞的變化形式，不規(guī)則形容詞的比較級(jí)和最高級(jí)，名詞的特殊復(fù)數(shù)形式 形近詞的區(qū)別 美國(guó)英語(yǔ)和英國(guó)英語(yǔ)的不同拼法,如何對(duì)待積極詞匯,語(yǔ)義： 常用義（字典中列前的） 實(shí)用義（具體句子中的具體語(yǔ)義）

6、 盡量多的其他詞義 說(shuō)寫中會(huì)用，并盡量準(zhǔn)確 用英語(yǔ)思維，當(dāng)然用的都是積極詞匯，因?yàn)橄氲降脑~當(dāng)然是自己理解的而且能用的詞 并非所有的積極詞匯都要掌握其所有意義，也不可能，因?yàn)樵~義在發(fā)展,如何對(duì)待積極詞匯,語(yǔ)法屬性 知道該詞的詞性 搭配 常用的搭配，如rely on, worth doing 辯析 形、音和意的區(qū)別 感情色彩義 在上下文中要能夠區(qū)別作者的感情用法 詞源 外來(lái)詞應(yīng)該有所知道，但其實(shí)不一定,如何對(duì)待積極詞匯,構(gòu)詞法 該詞的構(gòu)成，有利于記憶 用法 句型特點(diǎn)，尤其是動(dòng)詞的搭配，比如后接動(dòng)名詞還是不定式 文體特點(diǎn)，不同語(yǔ)體中的含義，但不是全部，如：power表示冪是數(shù)學(xué)的術(shù)語(yǔ)，我們一般沒(méi)必要

7、掌握,冷僻詞、消極詞匯、積極詞匯的關(guān)系,冷僻詞只要猜到大致詞義即可，聽(tīng)力中的冷僻詞根本不要考慮記憶；閱讀中只有重復(fù)多次的詞才查詞典，如果意義重要，又判斷出是常用的才記，否則作為冷僻詞處理 消極詞應(yīng)該大致認(rèn)得其詞形，知道其詞義 積極詞應(yīng)該能夠會(huì)在說(shuō)和寫中靈活運(yùn)用 積極詞量一般為2000-3000 消極詞一般可達(dá)到1萬(wàn) 冷僻詞可達(dá)到2萬(wàn)甚至更多,消極詞匯到積極詞匯的過(guò)渡,一般是先掌握詞義，根據(jù)字典和老師使用的頻率判斷是否常用 能說(shuō)出來(lái) 能拼寫出來(lái) 加深搭配、用法、辯析等 多說(shuō)，多寫，多翻譯 Practice makes perfect.,詞匯學(xué)習(xí)的認(rèn)知策略,1、查詞典 注意：PV只需要知道詞義；A

8、V還應(yīng)了解搭配和用法 2、猜測(cè)（將專門講猜詞技巧） 3、邊寫邊背 4、單詞表的機(jī)械記憶/單詞卡片記憶 5、背句子，選好的、可以用于說(shuō)和寫的句子背誦,詞匯學(xué)習(xí)的認(rèn)知策略,6、利用構(gòu)詞法（詞綴，合成） 7、比較（音、形、義） 8、歸類（第六節(jié)的語(yǔ)義場(chǎng)） 9、練習(xí)：日記，造句，翻譯，口語(yǔ)練習(xí)的自言自語(yǔ)法 10、只背元音，除了個(gè)別的外，輔音一般不太容易出錯(cuò)，但元音錯(cuò)的多 11、提高對(duì)單詞的興趣：了解詞源，派生義,詞匯學(xué)習(xí)的認(rèn)知策略,12、詞形的靈活分解(Mississippi，就四個(gè)字母) 13、詞形的聯(lián)想記憶（cr） 14、以音促記，即要熟悉讀音規(guī)則，也可考慮用相應(yīng)的漢字幫助記憶 15、增加課外閱讀

9、量，擴(kuò)大冷僻詞和消極詞匯量，材料應(yīng)該簡(jiǎn)單，i-1：讀報(bào)紙、雜志或網(wǎng)上材料 16、聽(tīng)錄音，聽(tīng)廣播，聽(tīng)DVD，看電影，當(dāng)然應(yīng)該是英語(yǔ)的，但應(yīng)該選內(nèi)容熟悉，相當(dāng)簡(jiǎn)單材料，i-2，兒童讀物也可,詞匯學(xué)習(xí)的認(rèn)知策略,17、聽(tīng)寫練習(xí) 18、課堂或講座記筆記 19、用英語(yǔ)思維，自言自語(yǔ)式口語(yǔ)練習(xí) 20、學(xué)會(huì)使用詞典，包括電子詞典和網(wǎng)絡(luò)詞典 21、學(xué)會(huì)使用常用的速寫符號(hào)（可自創(chuàng)） 22、寫讀書(shū)筆記，文章摘要,推薦詞典,Summers, D., 1995.Longman Dictionary of Contemporary English, Longman Group Ltd./外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。收詞8萬(wàn)。

10、例句較多，給出了口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)各3000最常用詞（分為1，2，3級(jí)）。詞匯解釋用2000詞。詞組較多，且義項(xiàng)較新。義項(xiàng)較多，其排列按當(dāng)代英語(yǔ)中的出現(xiàn)頻率。59.9元/本。 英語(yǔ)新版：2003, 含CD一張。270元/本。,Hornby, A. S., 1997. Oxford Advanced Learner English-Chinese Dictionary/牛津高階英漢雙解詞典（第六版），石孝殊譯，商務(wù)印書(shū)館/Oxford University Press. 收詞8萬(wàn)。英漢雙解。詞組很多，且含一些舊用法的詞組。英美讀音均有。例句很多。動(dòng)詞有用法模式符號(hào)說(shuō)明。義項(xiàng)較多。99元/本。 第四版，

11、李北達(dá)譯，88元/本。,Michael Rundell, Macmillan English Dictionary of advanced learners of British/American English, Macmillan Education, a division of Macmillan Publishers Ltd., 2002. 本詞典為學(xué)英國(guó)英語(yǔ)/美國(guó)英語(yǔ)的學(xué)生出了不同版本的詞典，增加了很多語(yǔ)用、語(yǔ)法、英語(yǔ)寫作知識(shí)等信息。含CD一張。 縮印版：59.9元/本。,吳瑩，新英漢詞典（世紀(jì)版），2000，上海譯文出版社。最好的常用英漢詞典。75元/本。10萬(wàn)詞。目前最準(zhǔn)確的翻譯，義項(xiàng)最多，例句多，短語(yǔ)多。含常用科技詞匯。詞性多。,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室，現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典（漢英雙語(yǔ)，2002年增補(bǔ)本），外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002。 99.9元/本。翻譯本。無(wú)法完全擺脫漢語(yǔ)的影響?？捎糜趯W(xué)漢語(yǔ)和英語(yǔ)。例句較多。,同濟(jì)大學(xué)英語(yǔ)教研室，2001，英語(yǔ)常用詞組，上海譯文出版社。收詞組2