美國節(jié)日-圣誕節(jié),感恩節(jié),愚人節(jié).ppt

1、美國節(jié)日,余洲,American holiday,主要節(jié)日,1. Thanksgiving(感恩節(jié)),來源 早在1620年，一些在英國受到宗教迫害的清教徒乘船來到美洲。但是當年的冬天就讓他們遇到了跨越不了的困難處境。饑餓和寒冷使他們一半人都失去了生命。此時，心地善良的印第安人給他們送來生活必需品，還教會了他們種植、狩獵等等生存技巧。終于，這些移民堅強地存活下來。為了感謝印地安人的幫助，在豐收的那一年，移民邀請印第安人一起慶祝。這就是感恩節(jié)。 As early as in 1620, some in the UK of religious persecution by the pilgrims

2、sailed to America. But when winter let them met across the of the difficulties. Hunger and cold make them half people lost their lives. At this time, and kindness of the indians send them necessaries of life, also teaches them growing, hunting and so on survival skills. Finally, these immigrants str

3、ong to survive. In order to thank the indians help, in the abundant harvest that year, immigration invited the indians celebrate.,慶祝方式 感恩節(jié)慶祝模式許多年來從未改變。豐盛的家宴早在幾個月之前就開始著手準備。人們在餐桌上可以吃到蘋果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，還有葡萄干布丁、碎肉餡餅、各種其它食物以及紅莓苔汁和鮮果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火雞和番瓜餡餅，這些菜一直是感恩節(jié)中最富于傳統(tǒng)意義和最受人喜愛的食品。 人人都贊成感恩節(jié)大餐必需以烤火雞為主菜?；痣u在烘

4、烤時要以面包作填料以吸收從中流出來的美味汁液，但烹飪技藝常因家庭和地區(qū)的不同而各異，應用什么填料也就很難求得一致。 The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding,

5、mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years. Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey st

6、uffed with a bread dressing3 to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on4 the precise kind of stuffing for the royal bird.,2. Christmas Day(圣誕節(jié)),圣誕節(jié)(Christmas Day)這個名稱是“基督愷撒”的縮寫。中國除大陸地區(qū)外基本翻譯為“

7、耶誕節(jié)”，是比較準確的翻譯?；酵綉c祝其信仰的耶穌基督誕生的慶祝日圣誕節(jié)”圣誕節(jié)的慶祝與基督教同時產生，被推測始于西元1世紀。很長時間以來圣誕節(jié)的日期都是沒有確定的，因為耶穌確切的出生日期是存在爭議的，除了新約以外，沒有任何記載提到過耶穌；新約不知道日期，當然就沒有人知道確切日期了。,3. New Years Day(新年),在美國，每年的1月1日是新年，這是聯(lián)邦節(jié)日。這一天，人家將拋棄過去一年不好的事情，許下新年的美好愿望，辭舊迎新。新年也標識著一個新的美好的開始，這一天大家都很快樂。,4. April Fool(愚人節(jié)),愚人節(jié)又稱萬愚節(jié)，已經(jīng)有幾百年的歷史了。關于他的起源，眾說紛云。其中最為流行的說法認為愚人節(jié)起源于法國。 十六世紀的法國，人們在4月1日這天過新年，互贈禮物，舉辦晚會，慶祝新年。當時的慶祝方法與現(xiàn)在相差無幾。1582年年，法國國王查理九世決定采用一種新的歷法格高利歷法，新年改在1月1日。在新歷法的推行過程中，各地仍有一些人或是不原意接受新歷法，或是不知道這一日期的更改，仍然在4月1日這天過新年。其他的人便捉弄他們，贈送他們假禮物，邀請他們參加假慶祝晚會，騙他們去跑腿，或使他們對某種根本不存在的事情信以為真。這些受騙的人被稱為“四月愚人”。 從此，人們在4月1日這一天便互相愚弄