42012年全國外貿(mào)跟單員崗位專業(yè)考試參考答案修訂版2012-12-6.doc

2012年全國外貿(mào)跟單員崗位專業(yè)考試外貿(mào)跟單操作實(shí)務(wù)試題冊A卷（含英語）答案一、出口跟單操作題（共計(jì)80分）如果你是外貿(mào)跟單員KK,請(qǐng)根據(jù)以下業(yè)務(wù)背景資料，回答相關(guān)問題。1.請(qǐng)將下列句子譯成漢文：（每小題2分，共6分）(1)20 pieces of Baby Blankets are packed in one export standard carton, same color and size in the same carton. 答：翻譯：20條童毯裝進(jìn)一個(gè)出口標(biāo)準(zhǔn)紙箱、同樣顏色和尺寸的裝在相同的紙箱里。（備注：除了“童毯”，翻譯為“嬰兒毯”也可以被接受?。?2)Side mark must show the color, the size of carton and pieces per carton.側(cè)嘜必須顯示紙箱顏色，規(guī)格和每箱（童毯）條數(shù)。（3）The certificate of quality issued by SGS in Beijing shall be taken as the basis of delivery.質(zhì)量證書由位于北京的瑞士通用公證行（只寫SGS也可以）簽發(fā)，將當(dāng)做交付的基礎(chǔ)。2.合同簽訂后不久，客戶發(fā)函要求賣方寄Pre-production Sample，請(qǐng)問什么是Per-production Sample？寄樣的目的是什么？（4分）答：產(chǎn)前樣（Pre-production Sample）是指生產(chǎn)之前需寄客戶確認(rèn)的樣品。（2分）一般是客戶為了確認(rèn)大貨生產(chǎn)線的顏色、工藝等是否正確，向賣方提出的基本要求之一。（2分）3. 作為外貿(mào)跟單員，如果買方對(duì)樣品不滿意，你認(rèn)為樣品的問題可能出現(xiàn)在哪些方面（4分）答：客戶對(duì)樣品的不滿意表現(xiàn)在：第一產(chǎn)品不符合客戶要求（顏色，結(jié)構(gòu)，配置，包裝等）；（1分）第二產(chǎn)品質(zhì)量有問題；（1分）第三樣品根本不是客戶需要的樣品。（1分）以上情況無論是哪一種，都會(huì)令客戶對(duì)企業(yè)的服務(wù)能力產(chǎn)生懷疑。所以跟單員如果決定安排樣品，就需要制作出質(zhì)量合格、符合客戶要求的樣品。（1分）4. 簡述生產(chǎn)進(jìn)度跟單的基本流程？（4分）答：生產(chǎn)進(jìn)度跟單的流程是：1、下達(dá)生產(chǎn)通知單（1分）-2、制訂生產(chǎn)計(jì)劃（1分）-3、跟蹤生產(chǎn)進(jìn)度（2分）。5.請(qǐng)你按照合同要求為客戶設(shè)計(jì)運(yùn)輸嘜頭。（10分）正嘜：（4分）STAR CORPORATION S/C NO.: BS08125 STYLE NO.: SY001PORT OF DESTINATION: DUBAI, UAECARTON NO.:1-250CNTS側(cè)嘜：（根據(jù)3個(gè)顏色應(yīng)該各有一個(gè)側(cè)嘜）（各2分）（1） （2） (3)White Blue PinkSize of Carton Size of Carton Size of Carton Quantity： 20PC Quantity： 20PC Quantity： 20PC備注：1、如果Size of Carton寫成Style No.SY001也算對(duì)。2、側(cè)嘜按以下方式寫，也能得6分。White Blue PinkSize of Carton Quantity： 20PC3、另外，如果正嘜或側(cè)嘜只寫了標(biāo)題，沒有具體內(nèi)容，則給一半分?jǐn)?shù)。6本合同項(xiàng)下的溢短裝條款是如何規(guī)定的? （4分）答：根據(jù)合同意思：More or less 5% of the quantity and the amount are allowed. 數(shù)量和金額可以上下浮動(dòng)5%備注：寫英語也給全分。7本合同項(xiàng)下的貨物是否可以轉(zhuǎn)運(yùn)和分批裝運(yùn)? （4分）答:轉(zhuǎn)運(yùn)被允許，分批裝運(yùn)被禁止。備注：寫英語也給全分。8根據(jù)合同要求，賣方應(yīng)該為該批貨物投保哪些運(yùn)輸險(xiǎn)種?其中的單證條款對(duì)保險(xiǎn)單有什么要求？（6分）答：客戶為該批貨物險(xiǎn)種有：一切險(xiǎn)和戰(zhàn)爭險(xiǎn)。（3分）對(duì)保險(xiǎn)單有什么要求： 保險(xiǎn)單一式兩份空白背書。（3分）備注：寫英語也給全分。9根據(jù)合同內(nèi)容，買方對(duì)海運(yùn)提單有什么要求？（4分）答：全套 （3/3) ,清潔，已裝船海運(yùn)提單 ,標(biāo)記 運(yùn)費(fèi)預(yù)付 ， 空白抬頭，空白背書，通知申請(qǐng)人。寫出上述任意四點(diǎn)即給全分，另外，寫英語也給全分。10. 根據(jù)合同要求，買方對(duì)原產(chǎn)地證的出具和認(rèn)證有什么要求？（4分） 答：由中國商會(huì)或中國貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)（ CCPIT）出具的（2分），并且由駐賣方所在國的阿聯(lián)酋大使館/領(lǐng)事館法律認(rèn)定的原產(chǎn)地證明書（2分）。11根據(jù)合同要求，如果交貨延遲7天，賣方應(yīng)交多少罰金？如果交貨延遲10天，賣方應(yīng)該交多少罰金？（4分）答：（1）如果中方交貨延遲7天，罰金為630000.5%=315元；（2分）（2）如果交貨延遲10天，應(yīng)該按2個(gè)7天計(jì)算（天數(shù)不到7天應(yīng)按7天算），0.5%*2*63000UDS=630USD。（2分）12. 根據(jù)客戶對(duì)產(chǎn)品的質(zhì)量要求，比照GB2828標(biāo)準(zhǔn)（即逐批檢查計(jì)數(shù)抽樣程序及抽樣表，見表1），結(jié)合訂單數(shù)量，采用“加嚴(yán)檢驗(yàn)一次抽樣方案”（見表2），選擇檢驗(yàn)水平為“一般檢驗(yàn)水平”中的最高要求（），確定MAJOR（重大缺陷）和MINOR（次要缺陷）的AQL分別為1.0和4.0，在參照所給的GB2828標(biāo)準(zhǔn)分別敘述抽樣檢驗(yàn)時(shí)，其中的MAJOR和MINOR的Ac和Re分別是多少？（請(qǐng)列出詳細(xì)的步驟，否則不得分）（8分） 答:（8分）訂單數(shù)量為每款5000雙。即每款按N=5000雙進(jìn)行抽樣檢驗(yàn)。（1分）“批量3201-10000”中的“一般檢驗(yàn)水平III”為M， （1分）對(duì)應(yīng)于表2中M項(xiàng)下的樣本量為315PCS（即應(yīng)該抽取315雙作為樣本）（1分），其中AQL=1.0項(xiàng)下的MAJOR（重大缺陷）中Ac=5，Re=6。 （1分）意為從批量5000條童毯中抽取315雙樣本檢驗(yàn)，如果發(fā)現(xiàn)這315中不合格在5張以下，即判定整批產(chǎn)品全部合格（即判為整批合格）。 （1分）如果發(fā)現(xiàn)這315中不合格在6張以上，即判為該批產(chǎn)品不合格，予以拒收。（1分） 同理，在抽取315張童毯，其中AQL=4.0項(xiàng)下的MINOR（次要缺陷）中Ac=18，Re=19。意為從批量5000條童毯中抽取315雙樣本檢驗(yàn)，如果發(fā)現(xiàn)這315中有18張以下條童毯不合格，即全部合格，判為整批合格。 （1分）如果發(fā)現(xiàn)這315中有19張不合格的，則判為該批產(chǎn)品不合格，予以拒收。（1分）13. 客戶在驗(yàn)廠時(shí)要求查看廠方的ISO14000環(huán)境管理認(rèn)證證書，請(qǐng)問ISO14000標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證對(duì)國際貿(mào)易有哪些作用？通常ISO14000認(rèn)證被稱為什么？（6分）答：ISO14000標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證對(duì)國際貿(mào)易的作用：（1） 提供員工的環(huán)境意識(shí)；（2） 減少環(huán)境法律糾紛和投訴；（3） 改善企業(yè)形象；（4） 節(jié)能降耗、減少排污收費(fèi)、贏得客服等。（4分）國際上ISO14000被稱為“綠色貿(mào)易壁壘”（寫成“環(huán)境管理認(rèn)證證書”也可以）。（2分）14.客戶準(zhǔn)備采用55cm x45cm40cm的紙箱進(jìn)行包裝，要求出口紙箱的最大毛重為20KG，同時(shí)要求紙箱達(dá)到以下技術(shù)要求：耐破強(qiáng)度為900kPa，邊壓強(qiáng)度為7000NM，戳穿強(qiáng)度為85kgcm，請(qǐng)根據(jù)以下兩張表格，選擇最合適的包裝材料。 (6分)答：由于客戶要求出口紙箱的最大毛重為20公斤，準(zhǔn)備采用55cm x45cm x 40cm的包裝尺寸，即綜合尺寸為550+450+400=1400MM，（2分）；因此可以選擇的紙板和對(duì)應(yīng)的紙箱分別為： S-1.3 BS-1.3S-2.3 BS-2.3 S-3.3 BS-3.3 D-1.2 BD-1.2 D-2.2 BD-2.2 D-3.2 BD-3.2 （2分）由于紙箱要達(dá)到以下技術(shù)要求：耐破強(qiáng)度為900 kPa，邊壓強(qiáng)度為7000N/M，戳穿強(qiáng)度為85g/cm。通過分析，D2.2是最佳選擇。（2分）備注：此處老師可以較靈活處理，如果學(xué)生沒有完全按標(biāo)準(zhǔn)答案的步驟解釋，但是分析有條理，解說清楚，且找出正確答案的，也可以給滿分。15. 根據(jù)客戶要求需要中方幫助選擇貨運(yùn)集裝箱，如果每箱貨物的重量是20公斤，體積55cm x45cm x 40cm，那么應(yīng)該選擇何種規(guī)格尺寸的集裝箱？(20FT的最大容量是27M3，重量是20000KGS; 40FT的最大容量是58M3，重量是30000KGS);（6分）解（1）：總體積：（體積55cm x45cm x 40cm）x 250=24.76M327M3。（4分）可以選擇1個(gè)20FT的集裝箱。注：寫為“可以選擇20FT的集裝箱”也正確。（2分）解（2）：總重量：25020公斤=5000公斤20000公斤，（4分）未超出一個(gè)20FT集裝箱的重量，可以選擇1個(gè)20FT集裝箱。注：寫為“可以選擇20FT的集裝箱”也正確。（2分）二 進(jìn)口跟單操作答案（20分）1 答：合同中的商品需要辦理自動(dòng)進(jìn)口許可證（2分）；在公歷年度內(nèi)有效，有效期為6個(gè)月（2分）；商務(wù)部對(duì)自動(dòng)進(jìn)口許可證項(xiàng)下貨物原則上實(shí)行“一批一證”管理，對(duì)部分貨物也可 實(shí)行“非一批一證”管理；（2分）向商務(wù)部及其授權(quán)機(jī)構(gòu)申領(lǐng)；（2分）申領(lǐng)時(shí)需提供以下材料：（2分）進(jìn)出口經(jīng)營資格證書；自動(dòng)進(jìn)口許可證申請(qǐng)表；貨物進(jìn)口合同(正本復(fù)印件)；對(duì)進(jìn)口貨物用途或最終用戶法律法規(guī)有特殊規(guī)定的，應(yīng)當(dāng)提交進(jìn)口貨物用途或者最終 用戶符合國家規(guī)定的證明材料；針對(duì)不同商品在目錄中列明的應(yīng)當(dāng)提交的材料：商務(wù)部規(guī)定的其他應(yīng)提交的材料：進(jìn)口經(jīng)營者公函(介紹信)原件；進(jìn)口經(jīng)營者領(lǐng)證人員的有效身份證明；進(jìn)口經(jīng)營者可以通過網(wǎng)上申領(lǐng)方式或書面申領(lǐng)方式兩種方式向商務(wù)主管部門領(lǐng)取自動(dòng)進(jìn)口許可證。（2分）2答案（每小點(diǎn)0.5分，共計(jì)8分，寫英語也給分）：（1） 進(jìn)口商： 深圳有限公司 深圳寶安新安二路號(hào)（2） 貿(mào)易方式：一般貿(mào)易（3） 貿(mào)易國(地區(qū)):