（英語語言文學(xué)專業(yè)論文）對拜厄特《占有》的生態(tài)女性主義解讀.pdf

乙 ，1一 j1 at h e s i ss u b m i t t e di np a r t i a l f u l f i l l m e n to ft h er e q u i r e m e n t s f o rt h ed e g r e eo f m a s t e ro fa r t s s c h o o lo f f o r e i g nl a n g u a g e s l i a o n i n gn o r m a lu n i v e r s i t y 2 0 1 0 乙 j 卜 l 本人承 別加以標注 他同志的研 謝意。 本學(xué)位 權(quán)保留并向 遼寧師范大 用影印、縮 論文的內(nèi)容 保密的 學(xué)位論文 遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文 摘要 a s 拜厄特是英國當代著名女作家及文學(xué)評論家，其代表作占有自1 9 9 0 年發(fā) 表后，在英國引起了劇烈的反響，當年就獲得了英國最高圖書獎“布克獎。占有 的成功創(chuàng)作為拜厄特贏得了許多榮譽，使她文學(xué)生涯達到了頂峰，并且在世界范圍內(nèi)掀 起了對拜厄特研究熱潮。在中國，最早有關(guān)拜厄特和她小說占有的介紹是蔣顯文教 授在1 9 9 8 年o t 國文學(xué)上發(fā)表的題為“評a s 拜厄特的 的文章。自此之后 這位女作家引起了我國的讀者廣泛關(guān)注，大家從各種角度來理解和詮釋這部“魔力之 作。一些學(xué)者從歷史、愛情、道德等主題角度對其進行研究；一些學(xué)者從寫作技巧、 寫作風格和語言方面對其進行研究；更多的學(xué)者從女性主義、象征主義、神話原形批評 和敘事理論等角度對其進行研究。但是無論怎么樣的評論和研究，都無法全面的解讀其 潛在的哲理思想、作者扎實的語言功底及獨到的個人洞察力。本文認為a s 拜厄特作為 二十世紀末的女性作家，在占有中深刻地表達了她對自然和女性命運的關(guān)注。女性 和自然恰巧也是生態(tài)女性主義的所關(guān)注的主題。然而從生態(tài)女性主義角度對占有進 行的解讀卻是一項空白。本文嘗試從生態(tài)女性主義角度出發(fā)去揭示小說所體現(xiàn)的生態(tài)女 性主義思想內(nèi)涵和作者向往和諧美好社會的愿望。 全文共分五章。第一章簡要介紹拜厄特的生平和作品，以及國內(nèi)外研究成果。第二 章是本論文研究的理論基礎(chǔ)。本章概述了女性主義運動發(fā)展的三次浪潮，認為拜厄特是 處在第二次和第三次女性主義浪潮轉(zhuǎn)折點的一位女性作家，她繼承了弗吉尼亞伍爾夫 的一些女性主義觀點，同時體現(xiàn)出了在當代社會對人類特別是女性命運高度關(guān)注的生態(tài) 女性主義思想。分析部分主要在第三章和第四章。第三章從生態(tài)女性主義的視角出發(fā)揭 示了占有中人與自然，男性與女性之間扭曲的社會關(guān)系。同時，女性生存空間的封 閉化更加引起人們對女性生存狀態(tài)的深入思考。生態(tài)危機已經(jīng)波及到學(xué)術(shù)領(lǐng)域，拜厄特 通過自己獨特的文學(xué)視角揭露了當代社會中人類價值觀的扭曲，同時表達了對傳記工業(yè) 的諷刺。在第四章中本文進一步指出拜厄特從生態(tài)主義原則出發(fā)為婦女解放運動找到了 出路，她吸收了伍爾夫的雙性同體理論，主張積極構(gòu)建兩性之間平等和諧的社會關(guān)系。 第五章得出結(jié)論，拜厄特不僅是女性主義者，而且是生態(tài)女性主義者，因為她對人類命 運的高度關(guān)注。在占有中拜厄特清楚地表明了她的生態(tài)女性主義主張：雙性同體是 個人的理想狀態(tài)，無論男性與女性都不能統(tǒng)治這個世界。只有男性和女性相互合作，充 分發(fā)揮各自的長處，人們才能回歸自然，并且和諧地生活在這個現(xiàn)代社會。 關(guān)鍵詞：女性主義；生態(tài)女性主義；人與自然；男性與女性；和諧社會 r 1 ， l t a ne c o f e m i n i s ti n t e r p r e t a t i o no fa s b y a t t sp o s s e s s i o n a b s t r a c t a s b y a t ti sar e n o w n e dc o n t e m p o r a r ye n g l i s hf e m a l el i t e r a r yc r i t i ca n dn o v e l i s t h e r m a s t e r p i e c ep o s s e s s i o nh a se v o k e ds t r o n gr e p e r c u s s i o n sa th o m es i n c ei t sp u b l i c a t i o ni n19 9 0 ， a n dw o nt h eb o o k e rp r i z e ，t h eh i g h e s th o n o ro fb o o k si ne n g l a n d ，i nt h es a m ey e a r t h e s u c c e s s f u lc r e a t i o no fp o s s e s s i o nb r i n g sb y a t tw i t hm a n yh o n o r sa n dt a k e sh e rt ot h es u b m i t o fh e rl i t e r a r yc r e a t i o n s i n c et h e nt h eb y a t t i a ns t u d yh a sb e e ni nv o g u ea l lo v e rt h ew o r l d i n c h i n a , t h ei n t r o d u c t i o nt ob y a aa n dh e rp o s s e s s i o nf i r s t l ya p p e a r e di nt h ee s s a y o n a s b y a t t sp o s s e s s i o n ”i nf o r e i g nl a n g u a g e ，w r i t t e nb yp r o f e s s o rj i a n gx i a n w e n ，a n ds i n c e t h e nm a n yc h i n e s es c h o l a r sw e r ea t t e m p t e dt oi n t e r p r e tt h i s m a g i cb o o k i nv a r i o u s p e r s p e c t i v e s s o m eo ft h e ma n a l y z et h et h e m e so f t h en o v e lf r o mt h ea n g l e so f h i s t o r y , l o v e ， m o r a ls e n s e ；o t h e r sf o c u so ni t sw r i t i n gs k i l l s ，w r i t i n gs t y l e s ，a n dl a n g u a g e ；m o r es c h o l a r s i n t e r p r e t i tf r o mt h e p e r s p e c t i v e so ff e m i n i s m ，s y m b o l i s m , m y t ha r c h e t y p a lc r i t i c i s m ， n a r r a t o l o g y , a n ds oo n h o w e v e r , n om a t t e rw h i c hc r i t i c i s mm e t h o d o l o g yi sa p p l i e d ，i ti s h a r d l yf o ru st of u l l yu n d e r s t a n dt h ea u t h o r sp r o f o u n dp h i l o l o g i c a li d e a s ，l a n g u a g es k i l l s ，a n d u n i q u ei n s i g h t s st h e s i ss u g g e s t st h a tb y a t t , a saf e m a l ew r i t e ri nt h el a t e2 0 也c e n t u r y , e x p r e s s e sh e rd e e pc o n c e mo nt h ed e s t i n yo fw o m e na n dn a t u r e ，w h i c hi st h ev e r yf o c u so f t h ee c o f e m i n i s t s h o w e v e r , u pt i l ln o wt h e r ei sn oi n t e r p r e t a t i o no fp o s s e s s i o nf r o mt h e e c o f e m i n i s tp o i n to fv i e w t h i st h e s i s ，o nt h eb a s i so fe c o f e m i n i s m , a t t e m p t st od e l v ei n t ot h e e c o f e m i n i s ti d e a si nt h en o v e l ，a n dt h ea u t h o r sg r e a te x p e c t a t i o no fah a r m o n i o u ss o c i e t y t h et h e s i si sc o m p o s e do ff i v ec h a p t e r s t h ef i r s tc h a p t e rs e r v e sa sa ni n t r o d u c t i o n ， i n c l u d i n gt h el i f ea n dw o r k so ft h ea u t h o r ，a n dt h el i t e r a t u r er e v i e wa th o m ea n da b r o a d 1 1 1 e s e c o n dc h a p t e ri st h et h e o r e t i c a lp a r t ，w h i c hd r a w sab r i e fs k e t c ho nt h r e ew a v e so ff e m i n i s t m o v e m e n t t h e nt h r o u g ht h ea n a l y s e s ，i ti n d i c a t e st h a tb y a t ti ss u c han o v e l i s tw h os t a n d sa t t h et u r n i n gp o mo ft h es e c o n da n dt h et h i r dw a v ef e m i n i s tm o v e m e n t s ，a n ds h ea b s o r b ss o m e f e m i n i s ti d e a sf r o mv i r g i n i aw o o l f , a n df o r e b o d e st h ec o m i n go fe c o f e m i n i s m , w h i c hk e e p s k e e ne y e so nh u m a nd e s t i n y ，e s p e c i a l l yf e m a l ed e s t i n yi nm o d e r ns o c i e t y t h ea n a l y t i c a lp a r t s o ft h et h e s i sc a nb es e e ni nc h a p t e rt h r e ea n dc h a p t e rf o u r f r o mt h ep e r s p e c t i v eo f e c o f e m i n i s m ，c h a p t e rt h r e er e v e a l st h ed i s t o r t e dr e l a t i o n s h i pb e t w e e nm a na n dn a t u r e ，m e n a n dw o m e n m e a n w h i l e ，w o m e nl i v i n gi nt h ee n c l o s e ds p a c ea r o u s et h et h o u g h t f u lt h i n k i n g a b o u tf e m a l el i v i n gs i t u a t i o n t h ee c o l o g i c a lc r i s i sh a sb e e ne x t e n d e dt ot h ea c a d e m i cf i e l d b y a t t ，t h r o u g hh e ru n i q u el i t e r a r yp o i n to fv i e w ，e x p r e s s e sh e rc r i t i c i s mo fc o n t e m p o r a r y s o c i a lv a l u e sa n ds a t i r i z e st h eb i o g r a p h yi n d u s t r y i nt h ef o u r t hc h a p t e r , i ts h o w st h a tb y a t t f i n d sav e n tf o rw o m e n sl i b e r a t i o nm o v e m e n tf r o mt h ep e r s p e c t i v eo fe c o f e m i n i s m s h e r i ， 遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文 a b s o r b sw o o l f s a n d r o g y n y t h e o r y ，a n dt h e nc a l l sf o rah a r m o n i o u sb i s e x u a lr e l a t i o n s h i p c h a p t e rf i v eg e t st h ec o n c l u s i o nt h a tb y a t t i sn o to n l yaf e m i n i s t ，b u ta l s oa ne c o f e m i n i s t ，f o r s h ek e e p sd e e pc o n c e r n so nh u m a nd e s t i n y i np o s s e s s i o n ，b y a t ts t a t e sh e re c o f e m i n i s ti d e a s c l e a r l y ：a n d r o g y n yi st h ei d e a ls t a t ef o ra ni n d i v i d u a l ，a n dn e i t h e rm a l en o rf e m a l ec o u l d d o m i n a t et h ew o r l d o n l ym a l ea n df e m a l ec o o p e r a t et o g e t h e r , t a k i n ga d v a n t a g eo fe a c h o t h e r ss t r e n g t h ，c l o u dp e o p l er e t u r nt on a t u r ea n dl i v eh a r m o n i o u s l yi nt h em o d e ms o c i e t y k e yw o r d s ：f e m i n i s m ；e c o f e m i n i s m ；m e na n dn a t u r e ；m a l ea n df e m a l e ；h a r m o n i o u s s o c i e t y 一 一 療 | 1 k c h a p t e r t w ot h e o r e t i c a lp e r s p e c t i v e 9 2 1 l i t e r a r yc r i t i c i s mi nt h r e ew a v e so f f e m i n i s tm o v e m e n t 9 2 2i n t r o d u c t i o nt oe c o f e m i n i s m 1 2 c h a p t e rt h r e et h e d i s t o r t e dr e l a t i o n s h i pb e t w e e nm a na n dn a t u r e ，m e na n dw o m e n 1 6 3 1 m a r g i n a l i z e dl i v i n gc o n d i t i o ni np a t r i a r c h a ls o c i e t y 16 3 1 1 t h es y m b o l i cl i n k sb e t w e e nn a t u r ea n dw b m e n 16 a 1 i 1 0 i ；【) m e na n da n i m a l s 16 b 1 i v i m e na n dc o l o r s 1 9 c 1 m e na n di c i n e s s 2 2 3 1 2w 0 m e na n dn a t u r ei nt h ee n c l o s e ds p a c e 2 4 a t h ei m a g eo f e n c l o s e dp l a c e si nm y t h 2 6 b t h ei m a g eo f e n c l o s e dp l a c e si nv i c t o r i a np e r i o d 2 7 c t h ei m a g eo f e n c l o s e dp l a c e si nm o d e mt i m e s 2 8 3 2 啊1 ec r i t i q u eo fc o n t e m p o r a r ys o c i a lv a l u e sa n dt h es a t i r eo nt h eb i o g r a p h y i n d u s t r y 3 0 3 2 1t h ed i s t o r t e ds o e i a lv a l u e s 3 0 3 2 2t h es a t i r eo nt h eb i o g r a p h yi n d u s t r y 3 3 c h a p t e rf o u rr e t u r nt on a t u r 爭- t h eh a r m o n i o u ss t a t e 3 6 4 1 a n d r o g y n y 3 6 4 2r e c o n s t r u c t i o no f e c o f e m i n i s tp r i n c i p l e s 3 7 c h a p t e rf i v ec o n c l u s i o n z i ( ) b i b l i o g r a p h y 4 1 a c k n o w l e d g e m e n t s i v ， - 遼寧師范大學(xué)碩士學(xué)位論文 c h a p t e ro n e i n t r o d u c t i o n 1 1b r i e fi n t r o d u c t i o nt ot h ea u t h o ra n dt h en o v e l a n t o n i as u s a nb y a t t ，k n o w na sa s b y a t t ，i so n eo ft h eg r e a t e s tf e m a l eb r i t i s hw r i t e r so f t h el a t et w e n t i e t hc e n t u r y s h ei sa l s oap e r c e p t i v el i t e r a r yc r i t i c ，w h oh o l d su n i q u ev i e w p o i n t o nc e r t a i ns o c i a lp h e n o m e n o n ，w r i t i n gf o r 砌ps u n d a y 碭押囂，t h ei n d e p e n d e n t , a sw e l la s r a d i oo rt vp r o g r a m s s h ew a sb o r ni naw e l l e d u c a t e df a m i l yi ns h e f f i e l d , s o u t hy o r k s h i r e o na u g u s t2 4 ，19 3 6 b o t ho fh e rp a r e n t sh a dh i g h e re d u c a t i o ni nc a m b r i d g eu n i v e r s i t y , w h i c h s e e m e dt ob eag o o df a m i l ya t m o s p h e r ef o rl e a r n i n g ，b u tt u r n e do u tt ob en o ts oh a p p y , b e c a u s eo fh e rm o t h e r sf r u s t r a t e da m b i t i o nr e s u l t e df r o mm a r r i a g ea n dc h i l d r e n h e rm o t h e r w a so n eo ft h ei n f l u e n t i a lp e r s o n si nh e rc r e a t i o nc a r e e r l i k er o l a n d sm o t h e ri nt h en o v e l p o s s e s s i o n ，h e rm o t h e rw a sa l s o u n a b l et oc o n t r o lh e rb i t t e r n e s s ，a n dc o n v e y e dt oh e r c h i l d r e nn o to n l yh e ro w nd i s s a t i s f a c t i o n ，b u th e rh i g he x p e c t a t i o n s ”1 t h ew r a t ho fh e r m o t h e r sf r u s 仃a t i o nm a d eh e rp a ym o r ea t t e n t i o no nw o m e n sl i v i n gc o n d i t i o ni nm o d e r n s o c i e t yg r e a t l y , a n dt h i sb e c a m et h ee t e r n a lt h e m eo fb y a r sc r e a t i o n 、耽e l ls h ew a sac h i l d t h r o u g hr e a d i n g ，s h em a d ef r i e n d sw i t hc o l e r i d g e ，j a n ea u s t e n ，d i c k e n s ，w a t t e rs c o r , w h o a l lh a dp r o f o u n da n do r i g i n a li n s i g h t so ns o c i a lp h e n o m e n o n ，a n ds h ec o n f e s s e dt h a ts h ej u s t k e p ta l i v eb yf i c t i o n s ，a n dc o u l d l i v e dw i t ho t h e rp e o p l ei no t h e rw o r l d s ，f r o mf a i r y - t a l e s t h r o u g he p i c st ot h es e v e n t e e n t hc e n t u r y “a ss h eg r e wo l d e r , h e ra t t e n t i o nt u r n e dt og e o r g e e l i o t 。i r i sm u r d o c h ，w ! i l l ac a t h e ra n ds oo n t h e s ef e m a l ew r i t e r s ，w i t ht h e i rm e n t a l p e r c e p t i o na n dp a s s i o n a t ec o n c e r n s o nh u m a nb e i n g s ，e s p e c i a l l yw o m e n ，h a v ei n f l u e n c e d b y a t ta n dh e rc r e a t i o nd r a m a t i c a l l y a n dh e rc r i t i c a lw o r k sm a i n l yl i eo nt h es t u d yo fi r i s m u r d o c h s h eo n c es t a t e dt h a ta l lh e rn o v e l s “t h i n ka b o u tt h ep r o b l e mo ff e m a l ev i s i o n f e m a l ea r ta n dt h o u g h t ”j u s ta sk a t h l e e nc o y n ek e l l yp o i n t e do u tt h a t t h e r ea r em a n y t h r e a d st ob y a t t si n t e l l e c t u a ll i r e t h r e a d ss h eg a t h e r su pa n dw e a v e si n t oh e r 丘c t i o na n d n o n - f i c t i o na l i k e ”m e a n w h i l e ，e x t e n s i v er e a d i n go fb i o l o g y , h i s t o r y , p h i l o s o p h ya n do t h e r a r e a sp r o v i d e sh e rw i t hp l e n t i f u ls o u r c ef o rh e rl a t e rl i t e r a r yc r e a t i o n t h e r e f o r e h e rn o v e l s a r ea l w a y sw i t ht h ew h o l ew o r l di nt h e n 卜f 如mc h a r a c t e r st ot h et h e m e a l lr e f l e c th e rr i c h l i f ee x p e r i e n c e s a n o t h e rf a c t o rt h a ti n f l u e n c e db y a t t sc r e a t i o nv a l u ew a sh e rt e a c h e r , f r l e a v i s w h ow a sc o n c e n t r a t e do nc l o s er e a d i n ga n d “m o r a ls e n s e ”o fb r i t i s hl i t e r a r y w o r k s ，i nn e w n h a mc o l l e g e ，c a m b r i d g e a n dt h ei n s t r u c t i o n ss h er e c e i v e di nt h eu n i v e r s i t i e s p r o v i d e dh e rw i t ht h e b a s i cc o n c e r n s o nh u m a nd e s t i n y m a r yk a i s e rp o i n t so u tt h a t p o s s e s s i o ni ss u c han o v e lw h i c hi sf a i t l l 如lt ot h es e r i o u sr e a l i s t i ct r a d i t i o n ，a n dc o m m i n e dt o r e v e a lt h er e a l i t yo fh u m a ne x p e r i e n c e ob a y t tg o th e rb a c h e l o rd e g r e eo fa r ti n19 5 3 a n d 1 c a t h e r i n eb u r g a s s ( 2 0 0 2 ) a s b y a t t p o s s e s s i o n r e a d e 芻g u d e n e wy o r k ，l o n d o n ：c o m m u u m ，p 8 。a s b y a t t ( 19 91 ) p a s s i o n so i t h em i n 硅s e l e c t e dw h t i n g s l o n d o n ：v m t a g e ，p 2 2 c a t h e r i n eb u 理弱s ( 2 0 0 2 ) a s b y a t t p o s s e s s i o n ：ar e a d e ig u i d e p 9 k a t h l e e nc o y n ek e l l y ( i9 9 6 ) a s b y a t t n e wy o r k ：t w a y np u b l i s h e r s ，p 4 f r l e a v i s ( 18 9 5 i9 7 8 ) ，o n eo ft h em o s ti n f l u e n t i a ll i t e r a r yc r i t i c so ft h et w e n t i e t hc e n t u r y , m u g h ta n ds t u d i e df o rn e a r l y h i se n t i r el i f e ，a n dp u b l i s h e d “t h eg r e a tt m d i t i o n ”，o n eo fh i si m p o r t a n tw o r k s o m a r yk a i s e r , ( 1 9 9 1 ) ，w o r m l i t e r a t u r et o d a y5 4a u t u m n ，p 7 0 7 1 t h e ns h ec o n t i n u e dh e rs t u d i e so ns e v e n t e e n t hc e n t u r yl i t e r a t u r ef o rad o c t o r a ld e g r e e i n19 8 3 s h er e s i g n e da sal e c t u r e ri nu n i v e r s i t yt oc o n c e n t r a t eo nw r i t i n g a sh e rw o r k sm a i n l y c o n c e r n so nt h es o c i a lr e a l i t y , m o s tc r i t i c sr e g a r dh e r 弱ar e a l i s t i cw r i t e r ；h o w e v e r , h e r i m p o r t a n c e a so n eo ft h em o s to u t s t a n d i n gp o s t m o d e m i s ma u t h o r sh a sb e e nt h em o s t d i s c u s s e dt o p i cr e c e n t l y a n ds h ee n d e a v o r st or e d e f i n et h em e a n i n go fr e a l i s mi nt h ef r a m eo f p o s t m o d e mt h e o r y 7 h e re r u d i t i o ni se q u a l e db yh e rd e e pu n d e r s t a n d i n go fh u m a np a s s i o n ， a n ds h eh e r s e l fi n e v i t a b l ys h o w sh e rc o n c e r n so nt h el i v i n gc o n d i t i o no fn a t u r ea n dw o m e ni n t h em o d e ms o c i e t y , w h i c hh a sb e e np r o v e di nh e rr e p r e s e n t a t i v en o v e lp o s s e s s i o 聆_ t b e a n a l y t i c a lf o c u so ft h i st 1 1 e s i s 刪sa l s oc a nb es e e ni nh e ro t h e rn o v e l s h e rb i l d u n g s r o m a n t e t r a l o g y - - t h eh r g i ni nt h eg a r d e n ( 19 7 8 ) ，s t i l ll f e ( 19 8 5 ) ，b a b e lt o w e r ( 19 9 6 ) a n d w h i s t l i n gw o m e n ( 2 0 0 2 ) ，d i s p l a y st h em a t e r i a ll i v e sa n de m o t i o n a le x p e r i e n c e so fw o m e n ， p a r t i c u l a r l y , t h ep r e d i c a m e n tw h e nf a c i n gt h et r a d i t i o n a lr o l ea n dt h en e ww a yo fl i f e ， e m p h a s i z i n gt h eh i s t o r i c a l l ya l l e g o r i c a lm e a n i n ga n dr e v e a l i n gt h ea u t h o r sc o n c e mf o r h u m a nd e s t i n y h e n c ei ti sa g r e e dt h a th e rw o r k sa r er a r e l ye a s yf o rr e a d i n g ，i n s t c a d 也e ya r e t h o u g h tp r o v o k i n g b y a t t sf i r s tn o v e l ，t h es h a d o wo f t h es u n ，p u b l i s h e di n19 6 4 ，t e l l sas t o r yo fay o u n gg i r l w h oi sg r o w i n gu pi nt h es h a d o wo fad o m i n a n tf a t h e r s h ea l w a y sf e e l sc o n s t r a i n e d ，a n dt h i s f e e l i n gi sf r o mh e rf a t h e r so m n i p r e s e n ti n f l u e n c e ，a n ds h et r i e sh a r dt og e tr i do ft h ep r e s s u r e f r o mh e rf a t h e r t h e nt h eg a m e ( 19 6 7 ) i st h es t u d yo ft h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt w os i s t e r s ， a n db y a t ta t t e m p t st ou n c o v e rt h et r a g i cf i g u r ec a s s a n d r ac o r b e t l - af a i l e df e m a l ev i s i o n a r y a r t i s t a l li na l l ，b y a t tk e e p sc o n c e r n i n go nt h el i v i n gs i t u a t i o no fw o m e ni nt h ep a t r i a r c h a l s o c i e t yt h r o u g hh e rw o r k s h o w e v e r , w h a tb r i n g sh e rg r e a tf a m ei sp o s s e s s i o n ( 19 9 0 ) ，w h i c h h a sd r a w ni n c r e a s i n gc r i t i c a la t t e n t i o ns i n c ei t sp u b l i c a t i o n i tw a sr e w a r d e db o o k e rp r i z e t h e h i g h e s tp r i z eo fb r i t i s hl i t e m t u r ei nt h es a m ey e a ro fi t sp u b l i c a t i o n a n di tw a sm a d ei n t oa f i l mi n2 0 0 2i nu s a t h ew h o l en o v e lc o n s i s t so ft w e n t y - n i n ep a r t s ，i n c l u d i n ga p o s t s c r i p t l8 6 8 ”，w i t hp o e m s 。d i a r i e s ，i o u m a l s ，r e w r i t t e ns t o r i e sa n da c a d e m i ca r t i c l e sm i x e di ni t t h e n o v e li