三年級(jí)上學(xué)期必背古詩(shī).doc

1、十二月十五夜清袁枚沉沉更鼓急，漸漸人聲絕。吹燈窗更明，月照一天雪。譯文更鼓一下接著一下地敲，低沉的聲音從很遠(yuǎn)初傳來(lái)，慢慢地聽(tīng)不見(jiàn)外面有人說(shuō)話了。吹滅油燈，屋里黑黑的，但是窗子更明亮了，明亮的月光正照著飄滿天地的白雪！這首詩(shī)寫(xiě)農(nóng)歷十二月十五日夜間的所見(jiàn)所聞。觀察很細(xì)致，體會(huì)很深微。全詩(shī)用夜深、鼓急、人靜、窗明、雪月交輝這些具體現(xiàn)象描繪了凄清明凈的夜景，讀后仿佛如臨其境一般。2、過(guò)故人莊唐 孟浩然故人具雞黍，邀我至田家。綠樹(shù)村邊合，青山郭外斜。開(kāi)軒面場(chǎng)圃，把酒話桑麻。待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花。注釋1.過(guò)：拜訪。2.具：準(zhǔn)備。3.場(chǎng)圃：農(nóng)家的小院。4.就：赴。這里指欣賞的意思。譯文老友準(zhǔn)備了雞肴黍米飯，請(qǐng)我到園田農(nóng)家作閑談。 綠樹(shù)把村子輕輕地環(huán)抱，青山在城外遠(yuǎn)遠(yuǎn)地傾斜。開(kāi)窗面對(duì)著曬場(chǎng)和菜園，對(duì)酒把話談蠶桑和棉麻。待到那一天九月重陽(yáng)日，還要到此來(lái)共同賞菊花3、竹里館唐 王維獨(dú) 坐 幽 篁 里，彈 琴 復(fù) 長(zhǎng) 嘯。深 林 人 不 知，明 月 來(lái) 相 照。注釋1幽：幽靜。2篁：竹林。3復(fù)：又，再。4長(zhǎng)嘯：撮口出聲對(duì)嘯。嘯聲清越而舒長(zhǎng)，所以叫長(zhǎng)嘯。譯文獨(dú)自坐在幽深的竹林里，一邊彈著琴一邊又長(zhǎng)嘯。深深的山林中無(wú)人知曉，皎潔的月亮從空中映照。4、望岳唐 杜甫岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鐘神秀，陰陽(yáng)割昏曉。蕩胸生層云，決眥入歸鳥(niǎo)。會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。注釋1.岳：高山。這里指泰山。泰山是中國(guó)著名的“五岳”之首。2.岱宗：泰山的尊稱。3.齊魯：周代分封的兩個(gè)國(guó)家，齊在泰山東北，魯在泰山西南。4了（lio）：盡。這句是說(shuō)泰山綿延不盡，整個(gè)齊魯大地也不能包容它的青翠。5造化：大自然。鐘：聚集。神秀：神奇秀麗。6陰陽(yáng)：山北為陰，山南為陽(yáng)。7割：分。8.昏曉：暗與明。這句是說(shuō)泰山山勢(shì)復(fù)雜，山南山北截然分為一明一暗兩個(gè)世界。9.蕩胸：心胸?fù)u蕩。10.眥（z）：眼眶。決眥：形容極力張大眼睛遠(yuǎn)望。11.入：進(jìn)入視野。12.會(huì)當(dāng)：必將。13.凌：登上。14.眾山?。簞e的山在泰山面前都顯得小了。譯文五岳之首的泰山啊，怎么樣？那一脈蒼莽的青色橫亙?cè)邶R魯無(wú)盡無(wú)了。天地間的神奇峻秀啊，都在這一山凝結(jié)聚繞，那山北山南一邊暗一邊明，判若黃昏和晨曉?？捶鍘n層云迭起，胸中一陣陣蕩滌波濤，睜裂雙眼目送那漸入山林的點(diǎn)點(diǎn)歸鳥(niǎo)。啊，將來(lái)我一定要登上的峰巔站得高高，俯首一覽，啊眾山匍伏在山腳下是那么渺小。5、天凈沙秋思元 馬致遠(yuǎn)枯藤老樹(shù)昏鴉，小橋流水人家，古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。注釋1天凈沙：曲牌名。元代散曲有小令和套數(shù)之分，小令只有一曲子，套數(shù)由同一宮詞中兩支以上的曲子組成。這首天凈沙是小令。2昏鴉：黃昏時(shí)歸巢的烏鴉。3瘦馬：瘦的馬。馬因長(zhǎng)途跋涉而累瘦。4斷腸人：悲哀、傷心極度者。5天涯：天邊。涯，邊際。譯文枯藤纏繞著老樹(shù)，樹(shù)枝上棲息著黃昏時(shí)歸巢的烏鴉，小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家，在古老荒涼的道路上，秋風(fēng)蕭瑟，一匹疲憊的瘦馬馱著我蹣跚前行。夕陽(yáng)向西緩緩落下，悲傷斷腸的人還漂泊在天涯。6、長(zhǎng)歌行漢樂(lè)府青青園中葵，朝露待日晞。陽(yáng)春布德澤，萬(wàn)物生光輝。?？智锕?jié)至，焜黃華葉衰。百川東到海，何時(shí)復(fù)西歸？少壯不努力，老大徒傷悲注釋長(zhǎng)歌行：漢樂(lè)府曲調(diào)名?？汗糯囊环N蔬菜。晞：曬干。陽(yáng)春：就是春天，是陽(yáng)光和露水充足的時(shí)候。布：散布，灑滿。德澤：恩澤。秋節(jié)：秋季。節(jié)，時(shí)節(jié)，節(jié)令。焜黃：枯黃。華：同“花”。衰：為了押韻，這里可以按古音讀作。百川：無(wú)數(shù)條江河。川，河流。徒：徒然，白白地。譯文園中的葵菜呵郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽(yáng)光下飛升。春天把希望灑滿了大地，萬(wàn)物都呈現(xiàn)出一派繁榮。?？帜敲C殺的秋天來(lái)到，樹(shù)葉兒黃落百草也凋零。百川奔騰著東流到大海，何時(shí)才能重新返回西境？少年人如果不及時(shí)努力，到老來(lái)只能是悔恨一生。7、墨梅元 王冕我家洗硯池頭樹(shù)，朵朵花開(kāi)淡墨痕。不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤。注釋1.墨梅：水墨畫(huà)的梅花。2.洗硯池：寫(xiě)字、畫(huà)畫(huà)后洗筆洗硯的池子。王羲之有“臨池學(xué)書(shū)，池水盡黑”的傳說(shuō)。這里化用這個(gè)典故。詩(shī)人與晉代書(shū)法家王羲之同姓，故說(shuō)“我家”譯文我家畫(huà)中洗硯池邊的梅樹(shù)，花開(kāi)朵朵，都是用淡淡的墨水點(diǎn)染而成。它不需要?jiǎng)e人夸獎(jiǎng)?lì)伾篮?，只要留下充滿乾坤的清香之氣。8、菊花唐黃巢待到秋來(lái)九月八，我花開(kāi)后百花殺。沖天香陣透長(zhǎng)安，滿城盡帶黃金甲。注釋1.九月八：古代九月九日為重陽(yáng)節(jié)，有登高賞菊的風(fēng)俗。說(shuō)“九月八”是為了押韻。2.殺：凋謝。3.香陣：陣陣香氣。4.黃金甲：金黃色的鎧甲，此指菊花的顏色。譯文只等呵，直等到秋高氣爽，人們迎來(lái)了重陽(yáng)佳節(jié)，菊花啊，要盛開(kāi)怒放，看百花凋謝，消散了芬芳。菊的香氣向云天直沖，彌漫在整個(gè)長(zhǎng)安城中。秋菊在這里栽遍；遍地都是金黃如鎧甲般的菊花！9、雪梅宋 盧梅坡梅雪爭(zhēng)春未肯降，騷人擱筆費(fèi)評(píng)章。梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。有梅無(wú)雪不精神，有雪無(wú)詩(shī)俗了人。日暮詩(shī)成天又雪，與梅井作十分春。注釋1精神：神采，韻味。2俗了人：使人俗氣，不高雅。譯文梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰(shuí)也不肯相讓。難壞了詩(shī)人，難寫(xiě)評(píng)判文章。說(shuō)句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。光有梅花沒(méi)有沒(méi)有雪，梅花就顯得沒(méi)有神韻，但是，有了雪陪伴梅花，而觀雪賞梅的人不會(huì)作詩(shī)來(lái)批判它們，那他也還是個(gè)俗人。天已晚了，剛剛寫(xiě)好一首贊美它們的詩(shī)，雪又下下來(lái)了，梅、雪、詩(shī)三者合在一起構(gòu)成了最美的景色。10、野望（唐王績(jī)）東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹(shù)樹(shù)皆秋色，山山唯落暉。牧人驅(qū)犢返，獵馬帶禽歸。相顧無(wú)相識(shí)，長(zhǎng)歌懷采薇。注釋：野望寫(xiě)的是山野秋景，在閑逸的情調(diào)中，帶幾分彷徨和苦悶，是王績(jī)的代表作。“東皋薄暮望，徙倚欲何依?！备奘撬叺?。東皋，指他家鄉(xiāng)絳州龍門(mén)的一個(gè)地方。他歸隱后常游北山、東皋，自號(hào)“東皋子”?！搬阋小笔桥腔驳囊馑肌！坝我馈保貌懿俣谈栊兄小霸旅餍窍。瑸貔o南飛，繞樹(shù)三匝，何枝可依”的意思，表現(xiàn)了百無(wú)聊賴的彷徨心情。下面四句寫(xiě)薄暮中所見(jiàn)景物：“樹(shù)樹(shù)皆秋色，山山唯落暉。牧人驅(qū)犢返，獵馬帶禽歸?！迸e目四望，到處是一片秋色，在夕陽(yáng)的余暉中越發(fā)顯得蕭瑟。在這靜謐的背景之上，牧人與獵馬的特寫(xiě)，帶著牧歌式的田園氣氛，使整個(gè)畫(huà)面活動(dòng)了起來(lái)。這四句詩(shī)宛如一幅山家秋晚圖，光與色，遠(yuǎn)景與近景，靜態(tài)與動(dòng)態(tài)，搭配得恰到好處。然而，王績(jī)還不能象陶淵明那樣從田園中找到慰藉，所以最后說(shuō)：“相顧無(wú)相識(shí)，長(zhǎng)歌懷采薇。”說(shuō)自己在現(xiàn)實(shí)中孤獨(dú)無(wú)依，只好追懷古代的隱士，和伯夷、叔齊那樣的人交朋友了。王績(jī)的野望有一種樸素的美。11、垓下歌（漢項(xiàng)羽）力拔山兮氣蓋世，時(shí)不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！注釋：力量可以拔起大山，豪氣世上無(wú)人可比。可是這時(shí)代對(duì)我不利，我的烏騅馬再也跑不起來(lái)了。烏騅馬不前進(jìn)我能怎么辦？虞姬啊虞姬，我可把你怎么辦呢？這是楚霸王項(xiàng)羽在進(jìn)行必死戰(zhàn)斗的前夕所作的絕命詞。在這首詞中，既洋溢著無(wú)與倫比的豪氣，又蘊(yùn)含著滿腔深情；既顯示出罕見(jiàn)的自信，卻又為人的渺小而沉重地嘆息。以短短的四句，表現(xiàn)出如此豐富的內(nèi)容和復(fù)雜的感情，真可說(shuō)是個(gè)奇跡。12、送友人 （唐李白）青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。浮云游子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。注釋：郭：外城。一：助詞，加強(qiáng)語(yǔ)氣。孤蓬：蓬草遇風(fēng)吹散，飛轉(zhuǎn)無(wú)定，詩(shī)人常用來(lái)比喻游子。征：征途。茲：此，現(xiàn)在。蕭蕭：馬鳴聲。班馬：離群的馬。青山橫對(duì)著北邊外城，水繞行到東邊的城池。此地即刻辭別之后，您就像孤獨(dú)的飛蓬一樣踏上了萬(wàn)里征程。飄浮的云影好似您此時(shí)的意緒，落日的余緒恰如故人的留戀之情。揮手之間就從此時(shí)此地離開(kāi)了，連離別的坐騎也發(fā)出了凄涼的鳴叫聲！13、過(guò)零丁洋(宋文天祥)辛苦遭逢起一經(jīng)， 干戈寥落四周星。山河破碎風(fēng)飄絮， 身世浮沉雨打萍?；炭譃╊^說(shuō)惶恐， 零丁洋里嘆零丁。人生自古誰(shuí)無(wú)死，留取丹心照汗青。注釋1零丁洋：在今廣東中山南的珠江口。文天祥于宋末帝趙昺祥興元年（1278）十二月被元軍所俘，囚于零丁洋的戰(zhàn)船中，次年正月，元軍都元帥張弘范攻打崖山，逼迫文天祥招降堅(jiān)守崖山的宋軍統(tǒng)帥張世杰。于是，文天祥寫(xiě)了這首詩(shī)。2“辛苦”句：追述早年身世及為官以來(lái)的種種辛苦。遭逢，遭遇到朝廷選拔；起一經(jīng)，指因精通某一經(jīng)籍而通過(guò)科舉考試得官。文天祥在宋理宗寶佑四年（1256）以進(jìn)士第一名及第。3干戈寥落：寥落意為冷清，稀稀落落。在此指宋元間的戰(zhàn)事已經(jīng)接近尾聲。南宋亡于本年（1279），此時(shí)已無(wú)力反抗。四周星：周星即歲星，歲星十二年在天空循環(huán)一周，故又以周星惜指十二年。四周星即四十八年，文天祥作此詩(shī)時(shí)四十四歲，這里四周星用整數(shù)。舊注多以“四周星”為文天祥1275年應(yīng)詔勤王以來(lái)的四年，其實(shí)本詩(shī)前兩句應(yīng)當(dāng)合起來(lái)理解，是詩(shī)人對(duì)平生遭遇的回顧。4“山河”句：指國(guó)家局勢(shì)和個(gè)人命運(yùn)都已經(jīng)難以挽回。5惶恐灘：在今江西萬(wàn)安縣，水流湍急，為贛江十八灘之一。宋瑞宗景炎二年（1277），文天祥在江西空阬兵敗，經(jīng)惶恐灘退往福建。6“零丁”句：慨嘆當(dāng)前處境以及自己的孤軍勇戰(zhàn)、孤立無(wú)援。詩(shī)人被俘后，被囚禁于零丁洋的戰(zhàn)船中。7汗青：史冊(cè)。紙張發(fā)明之前，用竹簡(jiǎn)記事。制作竹簡(jiǎn)時(shí)，須用火烤去竹汗（水分），故稱汗青。譯文回想我早年由科舉入仕歷盡苦辛，如今戰(zhàn)火消歇已熬過(guò)了四個(gè)周星。國(guó)家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮，個(gè)人又哪堪言說(shuō)似驟雨里的浮萍?；炭譃┑膽K敗讓我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。人生自古以來(lái)有誰(shuí)能夠長(zhǎng)生不死，我要留一片愛(ài)國(guó)的丹心映照汗青。14、七步詩(shī)(三國(guó) 曹植)煮豆持作羹，漉豉以為汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急?注釋豆萁：豆秸。釜：鍋。譯文煮豆子正燃著豆秸，因煮熟豆子來(lái)做豆豉而使豆子滲出汁水。豆秸在鍋下燃燒著，豆子正在鍋里哭泣。本來(lái)我們是同一條根上生長(zhǎng)出來(lái)的，你為什么要這樣緊緊逼迫呢？15、牧豎(唐崔道融)牧豎持蓑笠，逢人氣傲然。臥牛吹短笛，耕卻傍溪田。注釋1牧豎：即指牧童。2持：穿戴的意思。譯文牧童身穿蓑衣頭戴斗笠，碰見(jiàn)人故意裝得很神氣。放牧實(shí)臥在牛背上吹短笛，牛耕田時(shí)就在溪邊田頭玩耍。16、元日(宋 王安石)爆竹聲中一歲除 ， 春風(fēng)送暖入屠蘇。千門(mén)萬(wàn)戶曈曈日 ， 總把新桃換舊符 。注釋1. 元日：農(nóng)歷正月初一。2. 一歲除：一年過(guò)去了。3. 屠蘇：屠蘇酒。古時(shí)候的風(fēng)俗，每年除夕家家用屠蘇草泡酒，吊在井里，元旦取出來(lái)，全家老小朝東喝屠蘇酒。全句說(shuō)，春風(fēng)把暖氣吹進(jìn)了屠蘇酒（意思是說(shuō)，喝了屠蘇酒，暖洋洋地感覺(jué)到春天已經(jīng)來(lái)了）。4. 曈曈：光輝燦爛。全句說(shuō)，初升的太陽(yáng)照遍了千家萬(wàn)戶。5. 總把新桃換舊符：總拿新門(mén)神換掉了舊門(mén)神。桃符是用桃木做成的，古時(shí)候逢到新年，家家戶戶都用兩塊桃木板子，畫(huà)上兩個(gè)神像，掛在大門(mén)上，說(shuō)是可以驅(qū)除魔鬼。譯文在噼噼啪啪的爆竹聲中，送走了舊年迎來(lái)了新年。人們飲美味的屠蘇酒時(shí)，又有和暖的春風(fēng)鋪面而來(lái)，好不愜意！天剛亮?xí)r，家家戶戶都取下了舊桃符，換上新桃符，迎接新春。17、竹枝詞(唐 劉禹錫)楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無(wú)晴卻有晴。注釋1竹枝詞：原為古代四川民歌。2晴：諧音“情”。譯文楊柳青翠，江水平靜清徹，就如鏡子一樣。在這美好的還境裏，少女忽然聽(tīng)到自己心上人的歌聲，從江邊傳來(lái)。他一邊朝著這邊走來(lái)，一邊唱著歌，是不是對(duì)自己也有點(diǎn)意思呢？少女并不清楚，因此她想到：這個(gè)人有點(diǎn)像黃梅時(shí)節(jié)晴雨不定的天氣，西邊下著雨，東邊卻天氣放晴；是晴是雨，令人難以捉摸。18、劍客(唐 賈島)十年磨一劍，霜刃未曾試。今日把示君，誰(shuí)有不平事。注釋賈島一生遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)，安于寂寞荒涼的生活，他愛(ài)寫(xiě)蟻穴、蛇洞、熒火、怪禽,少有激昂慷慨之氣,以上這一首可算是文不如其人了，讀此詩(shī)可感到森森劍氣，凜凜俠風(fēng)，一句誰(shuí)有不平事何等到痛快！譯文用十年的功夫來(lái)磨勵(lì)這把寶劍，霜雪般鋒利的劍刃還沒(méi)試驗(yàn)過(guò)。我今日把它亮出來(lái)擺在您面前，請(qǐng)告訴我誰(shuí)遇到了不公平的事？19、客至(唐 杜甫)舍南舍北皆春水，但見(jiàn)群鷗日日來(lái)?；◤讲辉壙蛼?，蓬門(mén)今始為君開(kāi)。盤(pán)飧市遠(yuǎn)無(wú)兼味，樽酒家貧只舊醅?？吓c鄰翁相對(duì)飲，隔籬呼取盡馀杯。注釋1.選自杜詩(shī)詳注(中華書(shū)局1979年版)。這首詩(shī)大約作于上元二年(761)。這時(shí)，杜甫住在成都西郊外浣花溪畔的草堂里，生活比較安定。詩(shī)題下原有作者自注：“喜崔明府相過(guò)?！泵鞲迫藢?duì)縣令的稱呼。過(guò)，拜訪。2.花徑這里指杜甫草堂外的一條小路，路邊有野花。3.蓬門(mén)用蓬草編成的門(mén)戶，意思是房子簡(jiǎn)陋。4.盤(pán)飧(sn)市遠(yuǎn)無(wú)兼味由于距市鎮(zhèn)遠(yuǎn)(買(mǎi)不到好吃的)，盤(pán)子里的菜肴味道很單調(diào)。飧，熟食。兼味，多種美味佳肴。5.醅(pi)未過(guò)濾的酒。6.肯正、恰。7.呼取叫過(guò)來(lái)。譯文草堂前前后后都是春水，溪水滿溢，每天只看見(jiàn)一群群的白鷗游浮在水面上。庭院中的花間小路沒(méi)有因?yàn)閬?lái)客而打掃，簡(jiǎn)陋的大