2014年7B句子全冊翻譯.doc

1.你想要住在宮殿里嗎？Would you like to live in a palace?2.法國的面積超過26萬平方英里。France has an area of over 260,000 square miles./France is more than 260,000 square miles in size.3.我和我的弟弟共住一個臥室，我們常躺在床上聽音樂。I share a bedroom with my brother, we often lie in bed and listen to music 4.我可以找丹尼爾通電話嗎？我就是。May I speak to Daniel please? This is Daniel speaking.5.我可以給你帶個口信嗎？Can I take a message for you?6.你能讓他給我回個電話嗎？Can you ask him to call me back?7.我喜愛坐在那兒，向外眺望海灘和大海。I love to sit there and look out at the beaches and the sea.8.我也有一間屬于自己的臥室在山腳下。I also have a bedroom of my own at the foot of the hill.9.我希望有一天能去你家拜訪。I hope I can visit your home some day.10.不要看到窗外，我的夢想是未來當一名工程師。Dont look out of the window, my dream is to be an engineer in the future.11.恐怕他們不歡迎像我們這樣的游客。Im afraid they wont welcome the visitors like us.12.他們常在社區(qū)中心集中，并和大家分享各自的一技之長。They often meet at the community centre and share their different skills.13.我的電腦出故障了，我打算找個電腦工程師檢查修理一下。There is something wrong with my computer, Im going to ask a computer engineer to check it and fix it.14.我要當個醫(yī)生，我想幫助生病的人。I would like to be a doctor and I want to help the sick people.15.你這幾天感覺不舒服嗎？Are you feeling ill these days?16.你在為參加聚會該穿什么或怎樣設計你的家而擔心嗎？Are you worrying about what to wear to a party or how to design your home?17.你住在那樣的一個街區(qū)，你很幸運。You are lucky to live in a neighbourhood like that.18.你將來打算做什么？我打算當一名科學家。What are you going to be in the future? Im going to be a scientist.19.那聽起來是個好主意。That sounded like a good idea.20.一些大學生樂意效勞,他們將幫助我們解決各種難題。Some college students are ready to help, they will help us with all kinds of problems.21.我的一位老朋友要來看我。An old friend of mine is coming to see me.22.也許我們能訂購兩個比薩餅。Maybe we can order two pizzas.23.乘地鐵只需花費我們二十分鐘到達那兒It takes us only twenty minutes to get there by underground.24.為什么參觀我們本地的劇院欣賞京劇呢？Why not visit our local theatre and enjoy Beijing opera?25.如果你想更多了解中國藝術，不要錯過那兒的戲劇演出。If you want to know more about Chinese art, dont miss the opera shows there.26.我們正盼望不久就能見到你們。We are looking forward to meeting you soon.27.我認為這不是一個居住的極好地方。I dont think its a wonderful place to live.28.我們也可以帶他們?nèi)ベ徫镏行摹e can also take them to the shopping mall.29.一些家庭養(yǎng)牛，另一些家庭種植小麥。Some families raise cows, and others grow wheat.30.在陽光鎮(zhèn)有許多事情可做。There are a lot of things to do in Sunshine Town.31.陽光動物園在陽光中學的北面。Sunshine Zoo is to the north of Sunshine Middle School.32.一直走，你將會發(fā)現(xiàn)熊貓們上竄下跳使人們笑。Walk straight on, you will find the pandas jump around and make people laugh.33.走過這所房子，向左轉，沿著河邊的小路走。Walk past the house, turn left and walk along the path next to the river.34.你能告訴我怎樣才能到達最近的商店嗎？Can you tell me how I can get to/reach/arrive at the nearest shop?/ Can you tell me how to get to/reach/arrive at the nearest shop? /Can you tell me the way to the nearest shop?35.日本在中國的東面，臺灣在中國的東南面, 富東在許河的西面Japan is to the east of China and Taiwan is in the south-east of China，F(xiàn)udong is on the west of Xuhe.36.在第二個轉彎口向右拐。Take the second turning on the right./Turn right at the second turning.37.你去動物園的旅行怎么樣？How was your trip to the zoo?38.我打算本周末在家舉辦一個生日聚會。Im going to have a birthday party at home this weekend. 39.熊貓們喜歡吃竹葉子，而且成天躺在那兒。Pandas like eating bamboo leaves and lie down there all day long.40.大象的耳朵就像開放的扇子，鳥兒發(fā)出好聽的聲音。The elephants ears are like open fans, and the birds make nice sounds.41.我想邀請你參加我的聚會，這是通往我家的路。I would like to invite you to my party, this is the way to my home.42我家離學校很遠，我的父親需要為我準備大量食物和飲料。My home is far from my school, my father needs to prepare plenty of food and drinks for me.43.向左轉，你將會看到長頸鹿。Turn left, you will see the giraffes.44.樹上有些鳥，對不對？There are some birds in the tree, arent there?那個男孩幾乎沒有休息，對嗎？The boy had little rest, did he?45.一直走到交通燈，在交通燈處步行穿過馬路，馬路上有許多交通車輛。Walk straight on to the traffic lights, cross (walk across)the road at the traffic lights, there is a lot of traffic on the road.46.魚睜著眼睛睡覺。Fish sleep with their eyes open.47.在過去他常常自言自語。In the past he often said to himself.48.前幾天他聽說那個人。He heard of the man the other day.49.他迅速逃走并向警察尋求幫助。He ran away quickly and asked the policeman for help.50.Tom不再害怕蛇了,他不再害怕去那兒。Tom wasnt afraid of snakes any more，he wasnt afraid to go there any longer.51.電視機可以大到152英寸。TVs can be as large as 152 inches.52.她能夠用一只手寫字，同時用另一只畫畫。She can write with one hand and draw with the other hand at the same time.53.他們尋求了一塊三明治，后來這些食物變得風靡全世界。They asked for a sandwich, later the food became popular all over the world.54.大象的腳背沒有骨頭只有脂肪。There are no bones in the back of elephants feetonly fat.55.有了陽光和水，樹木從不停止生長。With sunshine and water, trees never stop growing.56.回家的路上他們步行經(jīng)過一家花店，撿起了許多花。On their way home they walked past a flower shop, and picked up many flowers.57.這臺機器發(fā)出鳥鳴一樣的聲音。The machine sounds like a bird singing.58.在我們學校有兩個圖書館在投入使用。Two libraries are in use in our school.59.他抬起頭，看見一只穿著紅色外套的白兔子從身旁經(jīng)過。He looked up and saw a white rabbit in a red coat passing by.60.她發(fā)現(xiàn)自己一個人在一個長而低的廳里。She found herself in a long, low hall.61.在湖里游泳有危險。Its dangerous to swim in the lake.62瓶子上的一個便條上寫著“喝掉我”。A note on the bottle said “DRINK ME”.63.Alice不得不回到桌子旁，但她太小夠不著那把鑰匙。Alice had to go back to the table, but she was too small to reach the key(wasnt big enough to reach the key).64.你想嘗試什么樣的戶外活動？What outdoor activity would you like to try?65.他搜查灌木叢找低聲語。He searched the bushes for the whisper.66.他試圖對她進行太多抱怨，但他失敗了。He tried to complain to her too much, but he failed.67.我們的學校正變得越來越漂亮。Our school is becoming/getting more and more beautiful.68.她決定刻苦學習漢語，她的漢語有點兒差。She decided to work hard on Chinese, her Chinese is a little weak.69.后來消防隊員們來撲滅了大火。Later, the firemen came to put out the big fire.70.他突然聽到有人在大叫求救。He suddenly heard someone shouting for help.71.她把水倒在他的毯子上，把濕毯子放在Mrs Sun 身上。She poured water over his blanket ，then put the wet blanket over Mrs Sun.72.我們必須小心火,我們不需要立刻完成它。We must be careful with fire，we neednt finish it at once.73.你做了一些保護你自己的事嗎？Can you do something to protect yourself?/Can you do something to keep yourself safe?74.那個小孩現(xiàn)在變得好多了?Is the child getting better now?75.我可以用你的手機打個電話嗎？May I make a call on your phone?76.Jim能跑得跟光一樣快。Jim can run as fast as light.77.她盡她的力進入了校隊。She tried to get into the school team.78.我在六歲時開始彈鋼琴。I started to play the piano at the age of six.79.我想要推薦Daniel得今年的“新星獎”。I would like to recommend Daniel for this years Young Star Award.80.他從火中救出他的鄰居，真夠勇敢。He was brave enough to save his neighbour from a fire.81.聽到那些令人驚訝的消息我真驚訝。I was really surprised to hear the surprising news. 我對那些令人驚訝的消息感到驚訝。I was surprised at the surprising news.82.他們想推薦Kate 當他們的班長/學生會主席。They want to recommend Kate as their monitor/the chairperson of the Students Union 83.她能計劃好一切。She can plan everything well.84.Jim 常常參加為需要幫助的孩子們收集書和衣服之類的活動.Jim often takes part in activities like collecting clothes and books for children in need.85.所有援助之手俱樂部的成員認為Don 應當?shù)眠@個獎。All the members at the Helping Hands Club think that Don should get the award.86.那個女孩激動得說不出一句話。The girl was too excited to say a word./ The girl was so excited that she couldnt say a word.(She was such an excited girl that she couldnt say a word.)87.我喜歡看金魚們游來游去。I like watching goldfish swim around.88.我常常喂它胡蘿卜。I often feed it carrots. /I often feed carrots to it.89.我想要教她學會講話/講日語。I want to teach her to learn to speak /speak Japanese.90.我將好好照顧她到結束。I will look after her well/take good care of her till the end.91.她不必喂它太多，它不需要一個輕輕的撫摸。She doesnt have to feed it too much, it doesnt need a gentle touch.92.他們吃了太多的食物，那些食物太美味了。They ate too much food, the food was much too delicious.93.也許他是一名運動員。Maybe he is a player. / He may be a player.94.也許她懂英語。Maybe she knows English. / She may know English.95.今天的報紙上有一些重要的東西嗎？Is there anything important in todays newspapers?96.Sticks跟tricks押韻。Sticks rhymes with tricks.97.它做了精彩的把戲。It did wonderful tricks.98.它從不制造任何麻煩。It never makes any trouble.99. 她作業(yè)有問題。/ 她做作業(yè)有問題。She has problems with her homework. /She has problems (in) doing her homework.100.當他變得疲勞的時候，他睡任何地方。He sleeps anywhere when he gets tired.101.當你下班回家的時候，那只鸚鵡能重復你的話。The parrot can repeat your words /what you say /the words you say when you come back from work.102.那只狗從來不亂叫，也不咬人。The dog never barks or bites.103.金魚很容易照顧。Goldfish are easy to look after/ take care of.104.一只烏龜能活到150歲。A tortoise can live up to 150 years old.105.一只金魚重達40克。A goldfish weighs up to 40 grams.106.房子里沒有任何其他人。There was nobody else in the room.107.昨天在回家的路上他的自行車撞中一棵大樹，他受傷并且迷路了。Yesterday his bike hit a big tree on his way home, he hurt himself and got lost /lost his way. 108.昨天下午他做了一個關于喂金魚的報告。He gave a talk on keeping goldfish yesterday afternoon.109.金魚能長到20厘米長。Goldfish can grow up to be 20 centimetres long.110.那只貓重約兩千克，它從不麻煩因為我們好好地照顧她。The cat weighs about 2 kilos/kilograms, it never worries because we take good care of her /look after her well.111.他剛才把他的錢包忘在家中。He left his wallet at home just now.112.不要忘記這個問題的答案。Dont forget the answer to the question.113.他們決定不去騎馬。They decided not to go horse riding.114.咱們?nèi)ベ徫锖脝?？Shall we go shopping?115.謝謝你幫助我/教我的英語/寫信給我。Thank you for helping me /teaching me English/writing to me/116.從你家到農(nóng)場有多遠？How far is it from your home to the farm?117.消防隊員花費多長時間撲滅了它？How long did it take the firemen to put it out ?/How long did the firemen spend putting it out?118.當你離開教室的時候不要忘記關燈。Dont forget to turn off the lights when you leave the classroom.119.不要把她單獨留下，她單身一人，她怕狗，她感到孤單,她害怕一個人呆在家。Dont leave her alone, she is alone, she is afraid of dogs, she feels lonely, she is afraid of staying at home.120.孩子們，不要再嘈雜地交談了，請隨便吃一些蛋糕粑！Boys and girls, dont talk noisily again, help yourselves to some cakes , please.121.我們的學校多么漂亮??！How beautiful our school is!/What a beautiful school we have!122.她昨天隨身帶了一副照相機，拍了許多照片。She took a camera with her yesterday and took many photos.123.她將告訴我下次不要再遲到。She will tell me not to be late next time again.124.聽！他們正在花費大量時間練習唱歌。Listen! They are spending much time practising singing.125.上周六他的狗發(fā)生了什么事？它傷得嚴重。What happened to his dog last Saturday? It was badly hurt.126.那不是她的三把小刀。Those arent her three knives. /Those three knives dont belong to her.127.一小時后她將收到Tom的來信。She will hear from Tom in an hour.128.他們聽到令人驚奇的東西很驚訝。They were very surprised to hear the surprising/amazing things.129.你的鄰居們怎么樣？他們對我友好。What are your neighbours like? They are friendly to us.130.工廠離學校3千米遠。The factory is 3 kilometres away from the school.131.他們此刻在為希望工程籌集錢。They are raising money for Project Hope at the moment.132.那個男孩等候她回電話，但沒有人答復他。The boy waited for her to call him back, but nobody replied to him.133.她自己一個人在公園玩，玩得高興。She played in the park alone/by herself, she enjoyed herself.134.這把鑰匙不適合任何一扇門。The key didnt fit any of the doors.135.這所工廠得名于一個名叫楊利偉的英雄。The factory got its name from a hero called Yang Liwei.136.這家餐館因它的西餐而出名，Jim因他是一名好廚師出名。 The restaurant is famous for its Western food.Jim is famous as a good cook.137.那只鴨子重多少？How much does the duck weigh? /Whats the weight of the duck?138路兩面有許多蘋果樹，上面有許多蘋果。There are many apple trees on both sides of the street./There are many apple trees on either/each side of the street.139.河的上方有三座橋。There are three bridges over the river.140.我住在他下方四層，他的家在我家上方四層。I live four floors below him, his home is four floors above mine.141.不要怕狗。它們必定在籠子里，它們不可能在外面。Dont be afraid of dogs. They must be in the cage, they cant be outside.142.她昨天從自行車上掉下來。Yesterday she fell off her bike.143.那位女孩掉進了河里。The girl fell into the river.144.她的哥哥不得不匆忙取回他的壞手表。Her brother had to get his broken watch back in a hurry./ Her brother hurried to get his broken watch back.145.他以前可以騎他的自行車上學。He could go to school by bike(on a bike/ on his bike)before./He could ride (a bike) to school before.146.它救了所有人的命，那只貓抓住了三只老鼠。It saved all the peoples lives, the cat caught three mice.147.昨晚馬路上發(fā)生了一場交通事故。Yesterday evening a traffic accident happened on the road.148.那個城市后來因做風箏而出名。The city was famous for making kites later.149.上周六他加入了寵物俱樂部。Last Saturday he joined the Pet Club.150.多好的天氣呀！What fine weather (it is)! / How fine the weather is!151.安靜！ 不要吵鬧！Be/Keep quiet! Dont make (any)noise!152.讓你的頭發(fā)遠離火。Keep your hair away from fire.153.養(yǎng)一條蛇作寵物沒有什么錯。There is nothing wrong with keeping a snake as a pet.154.那只貓喜歡睡在我的膝蓋上,假如天不下雨，它將在籃子里玩。The cat likes sleeping on my knees, if it doesnt rain, it will play in the bask