對(duì)外漢語(yǔ)虛詞辨析.doc_第1頁(yè)
對(duì)外漢語(yǔ)虛詞辨析.doc_第2頁(yè)
對(duì)外漢語(yǔ)虛詞辨析.doc_第3頁(yè)
對(duì)外漢語(yǔ)虛詞辨析.doc_第4頁(yè)
對(duì)外漢語(yǔ)虛詞辨析.doc_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩13頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

對(duì)外漢語(yǔ)虛詞辨析一、“不時(shí)”和“時(shí)而”1、“不時(shí)”和“時(shí)而”在狀語(yǔ)位置的句法特征 “不時(shí)”單獨(dú)作狀語(yǔ),也可和“地”連用作狀語(yǔ),而“時(shí)而”只能單獨(dú)作狀語(yǔ)。如:(1) 游行、抗議的活動(dòng)不時(shí)(地)出現(xiàn),給政府帶來很大的壓力。(2) 其字里行間,也不時(shí)(地)吐露著同樣的訊息。(3) 受過傷的那條腿,還會(huì)時(shí)而感到刺痛。(4) 時(shí)而飄過來一陣花香。2、“不時(shí)”和“時(shí)而”對(duì)謂詞的選擇 “不時(shí)”、“時(shí)而”+動(dòng)詞(1) 嘴里還不時(shí)發(fā)出清脆動(dòng)人的鳥鳴聲。(2) 對(duì)于陳進(jìn)興的作為不時(shí)有強(qiáng)烈的針砭之詞。(3) 不時(shí)陶醉其間。(4) 還會(huì)不時(shí)地想他。(5) 課堂里不時(shí)存在各種噪音。(6) 新聞評(píng)論不時(shí)具有居高臨下的優(yōu)越感。“不時(shí)”一般修飾動(dòng)詞,大多類型的動(dòng)詞都可被“不時(shí)”修飾,但“不時(shí)”不能修飾狀態(tài)性很強(qiáng)的存在動(dòng)詞,“不時(shí)”不能修飾關(guān)系動(dòng)詞,除“有”,如“是、叫(稱謂義)、姓、成為、像”等,而“時(shí)而”可以修飾各類動(dòng)詞。如:(1) 這些大部分是賽夏族的孩子們,時(shí)而彎腰擺臀,時(shí)而昂首撼臂。(2) 時(shí)而飛來幾只天鵝在湖中棲息。(3) 惡折磨我們的人,時(shí)而是因?yàn)槿说谋拘?,時(shí)而是因?yàn)槿说臍埲痰淖运叫浴?惡折磨我們的人,不時(shí)是因?yàn)槿说谋拘裕粫r(shí)是因?yàn)槿说臍埲痰淖运叫?。?) 他的“冷板凳”就像帶著兩個(gè)輪子,時(shí)而在書齋,時(shí)而在基層,時(shí)而在研究所。 他的“冷板凳”就像帶著兩個(gè)輪子,不時(shí)在書齋,不時(shí)在基層,不時(shí)在研究所。但“不時(shí)”和“時(shí)而”都不能修飾不可重復(fù)動(dòng)詞,如:生、死、發(fā)源、滅亡等?!皶r(shí)而”+形容詞,“不時(shí)”不能修飾形容詞(1) 他的聲音表情豐富,時(shí)而狂放豐沛,時(shí)而細(xì)膩溫柔,魅力不減當(dāng)年。他的聲音表情豐富,不時(shí)狂放豐沛。(2) 時(shí)而蒙昧,偶或清明。不時(shí)蒙昧,偶或清明。 “時(shí)而”+名詞或名詞短語(yǔ),“不時(shí)”不能修飾名詞(1)國(guó)小主任的工作已屆滿三年。三年中,時(shí)而麗日晴空,時(shí)而凄風(fēng)苦雨。國(guó)小主任的工作已屆滿三年。三年中,不時(shí)麗日晴空,不時(shí)凄風(fēng)苦雨。(2)基因突變第三節(jié),中國(guó)女籃時(shí)而“老虎”時(shí)而“小綿羊”?;蛲蛔兊谌?jié),中國(guó)女籃不時(shí)“老虎”不時(shí)“小綿羊”。 “時(shí)而”+擬聲詞,“不時(shí)”不能修飾擬聲詞 盈滿兇惡悲慘的聲音,時(shí)而隆隆,時(shí)而嘶嘶。 盈滿兇惡悲慘的聲音,不時(shí)隆隆,不時(shí)嘶嘶。歸根到底,“不時(shí)”和“時(shí)而”句法上的許多不同處是由語(yǔ)義上的差異造成的。“不時(shí)”是“表示間隔不長(zhǎng)而不斷地重復(fù)發(fā)生”,有“不斷地”“時(shí)時(shí)”的意思;“時(shí)而”是“不定時(shí)地重復(fù)發(fā)生”,“時(shí)而時(shí)而”有“有時(shí)有時(shí)”的意思,有一定連詞的性質(zhì)。雖然都表示“重復(fù)發(fā)生”,但顯然,“不斷地重復(fù)發(fā)生”比“不定時(shí)地重復(fù)發(fā)生”頻率要高得多。二、“成心”、“存心”的比較1、作副詞(1)成心(存心)+動(dòng)詞l 成心(存心)逗人家的火是怎么著。l 我成心(存心)慪他。l 你成心(存心)找碴兒啊。l 成心(存心)看我的笑話。(2)成心(存心)+介詞l 我看你成心(存心)跟我鬧別扭。l 今天他成心(存心)從老太太跟前過。l 他們成心(存心)在大庭廣眾中出我的洋相。(3)成心(存心)+助動(dòng)詞+動(dòng)詞(或名詞)l 這不是成心(存心)要敗壞他們的名譽(yù)嗎?l 我并不是成心(存心)想罰你錢。l 他這樣做就是成心(存心)希望這件事泡湯。l 他成心(存心)愿意做這樣的丟人之事。注意:在這個(gè)句型中所用的助動(dòng)詞必須是表示“意愿”和“愿望”的助動(dòng)詞,其他助動(dòng)詞不能和“成心、存心”連用。因?yàn)椤俺尚?、存心”本身就表示“故意或有意”的心態(tài),所以像表示“能力、客觀可能性”的助動(dòng)詞如“能、能夠、會(huì)”等就不能用在這里;還有像表示情理上或事實(shí)上的需要的助動(dòng)詞如“應(yīng)、應(yīng)該、應(yīng)當(dāng)”等也不能用。(4)和“是的”構(gòu)成合成謂詞l 他這樣做是成心(存心)的。l 老師,我不是成心(存心)的。l 他們翻閱我的日記是成心(存心)的。2、“存心”的動(dòng)詞性功能和名詞性功能 “存心”可以用作動(dòng)詞,這似乎是“成心”所不具有的,“存心”作為動(dòng)詞用法比較典型的是離合詞的形式,期間的分離成分主要是“著”“的”“了”等,如:(1) 他說這番話,不知存著什么心。他說這番話,不知成著什么心。(2) 誰(shuí)知道他是存了什么心來的?誰(shuí)知道他是成了什么心來的?“存心”還可以作名詞,這也是“成心”所不具備的功能。如:(1) 你這人存心太卑鄙。(2) 他的存心就是想讓你為她開脫。(3) 存心不良。3、“成心”、“存心”作情態(tài)副詞的語(yǔ)義差別 “成心”主要用在表示施動(dòng)者為了發(fā)泄個(gè)人的不滿或是為了引起別人的注意而表現(xiàn)出的施動(dòng)心態(tài),而這種心態(tài)的出發(fā)點(diǎn)都是不懷好意的,往往會(huì)導(dǎo)致別人的不滿或反感。 “存心”既可以表示褒義又可以用于貶義,如果說話人要表明的是一種“善意的有意”就只能用“存心”;在“成心(存心)+介詞”這個(gè)句型里,如果后面的介詞是“為”就只能用“存心”。如:我存心為他著想,可他卻不領(lǐng)情。三、“格外”與“分外” 1、能修飾單音節(jié)形容詞、雙音節(jié)形容詞或形容詞短語(yǔ),這時(shí)二者在句法分布上沒有大的差別。如:(1)簡(jiǎn)單的白棺在機(jī)場(chǎng)偌大的貨運(yùn)站中顯得格外悲涼。(2)奧運(yùn)花樣游泳比賽,恰似出水芙蓉分外嬌。(3)可兒回來時(shí)黑瘦了不少,更襯得下巴分外尖,眼睛分外亮。2、兩者都能修飾動(dòng)詞,但對(duì)動(dòng)詞有選擇,既有相同點(diǎn)又有區(qū)別。相同點(diǎn):(1) 修飾心理動(dòng)詞l 說也奇怪,從此之后,果然大家也仿佛格外尊敬他。l 國(guó)際空間站出現(xiàn)神秘聲音令宇航員格外擔(dān)心。l 對(duì)錢老的人品,大家分外佩服。l 因此在低潮時(shí)就浮現(xiàn)了與王君的往事,分外覺得懷念。(2) 修飾表示關(guān)注意義的動(dòng)詞l 高考前家長(zhǎng)應(yīng)格外關(guān)注孩子心理健康。l 消費(fèi)者應(yīng)格外重視購(gòu)房合同中的細(xì)節(jié)問題。l NBA分外關(guān)注中國(guó)小巨人。l 每一個(gè)站臺(tái),我都分外注意那些上火車的人們。(3) 修飾“顯”l 到了暮春時(shí)節(jié),氣候溫暖了,花卉大量上市,情形也就格外顯得熱鬧。l 東尼已不成人形,在燭光中顯得分外駭人。不同點(diǎn):“格外”除了修飾以上動(dòng)詞之外,還能修飾其他動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ)。(1) 修飾表示愿望需求的動(dòng)詞l 吃飯格外要當(dāng)心“致癌組合”。l 中場(chǎng)休息時(shí),領(lǐng)隊(duì)馮劍明格外要求隊(duì)員善始善終,嚴(yán)肅對(duì)待比賽。l 戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)告訴他,現(xiàn)在格外需要頭腦清醒和冷靜的思索。(2) 修飾表示顧及意義的動(dòng)詞l 林先生只是陪不是,請(qǐng)他原諒,實(shí)在是因?yàn)樯虾4蛘体X莊不通,彼此是多年的老主顧,務(wù)請(qǐng)格外看承。l 裁判格外“照顧”姚明。l 幸運(yùn)女神格外眷顧大威廉姆斯。(3) 修飾表示被動(dòng)意義的動(dòng)詞l 實(shí)用型體育類課程格外受青睞。l 走在大街上就像進(jìn)了桑拿室,所以空調(diào)車格外受寵。l 遼籍小將郭躍也因?yàn)樵诒荣愔邪l(fā)揮了“初生牛犢不怕虎”的精神,格外得到教練組的賞識(shí)。(4) 修飾表示維護(hù)意義的動(dòng)詞l 過節(jié)啦,請(qǐng)格外保護(hù)消化道。l 女過三十應(yīng)格外養(yǎng)顏?zhàn)o(hù)膚。l 由于歐洲警察機(jī)構(gòu)報(bào)告稱“基地”組織目前在歐洲活動(dòng)十分頻繁,白宮已經(jīng)警告安全人員在圣誕節(jié)期間格外保持警惕,免遭恐怖襲擊。3、在“得”字結(jié)構(gòu)中的位置相同點(diǎn): 在“得”字結(jié)構(gòu)中,“格外”、“分外”大多位于“得”字后修飾形容詞。如:(1) 創(chuàng)女子組歷史最好成績(jī)的孫英杰,贏得格外艱辛。(2) 太陽(yáng)起得格外遲,它雖知雨后天氣很冷,卻仍出來了,只是臉龐凍得紅紅的。(3) 沿街?jǐn)[開的紅色糖果攤點(diǎn),高高掛起的大紅中國(guó)結(jié),將節(jié)日的喜慶渲染得分外濃厚。有時(shí),“格外”、“分外”也可放在“得”字結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞前修飾動(dòng)詞。(這時(shí),“格外”、“分外”也可移到“得”字后修飾形容詞。)如:(1)病是不要緊的,不過經(jīng)他的手,可以格外好得快。/好得格外快(2)四面奇峰環(huán)抱,古木參天,春暖花開時(shí)節(jié),殿前梨花雪白一片,灑滿寺院,格外顯得潔白素雅。/顯得格外潔白素雅(3)東尼已不成人形,在燭光中分外顯得駭人。/顯得分外駭人不同點(diǎn): “格外”在有些“得”字結(jié)構(gòu)中位置靈活,而“分外”位置較固定。如:(1)母親對(duì)孩子格外照顧得周到細(xì)致。/照顧得格外細(xì)致(2)這條步行街上的公共設(shè)施格外保護(hù)得好。/保護(hù)得格外好(3)母親對(duì)孩子照顧得分外周到細(xì)致。 母親對(duì)孩子分外照顧得周到細(xì)致。(4)這條步行街上的公共設(shè)施保護(hù)得分外好。 這條步行街上的公共設(shè)施分外保護(hù)得好。“格外”、“分外”能不能放在“得”字結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞前,取決于這個(gè)動(dòng)詞能不能被“格外”或“分外”修飾,且能不能帶補(bǔ)語(yǔ)。在“分外”所能修飾的動(dòng)詞中,只有心理動(dòng)詞和“顯”可以帶補(bǔ)語(yǔ)。而“格外”能修飾的動(dòng)詞多于“分外”,而且除心理動(dòng)詞和“顯”可以帶補(bǔ)語(yǔ)外,表照顧意義的動(dòng)詞和表維護(hù)意義的動(dòng)詞也可帶補(bǔ)語(yǔ),這使得“格外”出現(xiàn)在“得”字結(jié)構(gòu)動(dòng)詞前的機(jī)會(huì)多于“分外”。4、出現(xiàn)在不同的句子結(jié)構(gòu)中(1)“格外”常出現(xiàn)在有明顯比較項(xiàng)的句子中;“分外”出現(xiàn)的句子中常沒有明顯的比較項(xiàng)。l 教室里,小椅子前的電腦熒幕與主機(jī)顯得格外的大。l 她比平時(shí)格外愛說話了。l 而在這種時(shí)刻,夜總會(huì)的媽咪總是表現(xiàn)得分外熱情。l 只在墻角處卷著一些床單,倒是顯得分外清爽。(3) “格外”常出現(xiàn)在有進(jìn)一步說明的句子中;而“分外”常出現(xiàn)在有前置特殊成分的句子中。l 王大麻今天格外神氣,坐在地上,吸了半天的煙,然后慢騰騰地站起來,長(zhǎng)虹彩電格外暢銷,數(shù)十種品種全面斷檔,彩電價(jià)格已有小幅上揚(yáng)l 情人節(jié)前夕,鮮花禮儀郵遞分外火爆!l 在這神圣而又莊嚴(yán)的婚禮儀式上,能為這對(duì)新人作證致婚詞,我感到分外榮幸。l 對(duì)兩支志在奪標(biāo)的隊(duì)伍來說,拿小組第二就意味著失敗。這使得“榜首之爭(zhēng)”分外激烈。5、語(yǔ)用特征(1)在“格外”、“分外”同現(xiàn)的句子中,當(dāng)二者都修飾形容詞,又是并列關(guān)系時(shí),意義上沒有差別,可以互換。這一用法主要是為了避免詞語(yǔ)重復(fù),使它們?cè)诖朕o上有所變化。如:l 天氣格外的晴朗,晚秋下的天平山,透出分外的秀美,滿山的紅葉如歌如訴,輕舞婆娑。l 雄偉的建筑在燦爛陽(yáng)光的照射下格外耀眼,遠(yuǎn)目眺望猶如一顆燦爛的“明珠”將達(dá)卡市點(diǎn)綴得分外漂亮。(2)二者強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)不一樣“格外”和“分外”雖然都是程度副詞,都有加強(qiáng)程度的作用,但二者側(cè)重點(diǎn)不同?!案裢狻敝卦诓煌挛锘蛳嗤挛锊煌瑫r(shí)間的比較。常含有“由于某種原因或條件”,導(dǎo)致某事物或某人“比平時(shí)更”、“比別的更”的意思,比較意味明顯;“分外”重在同一事物不同程度的比較,有超出通常分量的意味。如:l 天氣預(yù)報(bào)說,今天有雨,所以,窗外的鳥兒顯得格外活躍,也可能,是因?yàn)橛昵暗目諝飧忧逍?、更加濕?rùn)吧!l 而這一次他是無比幸福的告別,因?yàn)橛辛昵耙淮瓮耆煌母鎰e,所以張宗友格外激動(dòng)。(4) 二者的語(yǔ)體色彩不同 “格外”和“分外”都可用來修飾單、雙音節(jié)形容詞或形容詞短語(yǔ)。所不同的是:“分外”可用在詩(shī)詞格律或類似詩(shī)詞格律的句子中,而“格外”不能。這一用法使“分外”的書面色彩略高于“格外”。如:l 托運(yùn)貨物受損壞,要求賠償分外難。l 須晴日,看紅妝素裹,分外妖嬈。l “月到中秋分外明”。(5) 二者的使用范圍不同從修飾動(dòng)詞的情況來看,“格外”的使用范圍比“分外”廣。修飾形容詞時(shí),“格外” 的使用范圍也比“分外”廣:既能用偏向口語(yǔ)的形容詞,又能用偏向書面語(yǔ)的形容詞?!胺滞狻毙揎梿我艄?jié)形容詞的情況較少,書面語(yǔ)色彩較濃。“分外”可用于詩(shī)詞或類似詩(shī)詞的句子中,而“格外”一般不用于這樣的句子中。如:l 人生易老天難老,歲歲重陽(yáng)。今又重陽(yáng),戰(zhàn)地黃花分外香。l 須晴日,看紅妝素裹,分外妖嬈四、“自”、“從”、“自從”的對(duì)比分析1、句法特征(1)在介引方位名詞“中”時(shí),只能用“從”,不能用“自”;“自從”后面只介引時(shí)間名詞和人名,且后面必須有“以來”、“以后”等詞,可與“自”和“從”替換,如:l 二十四節(jié)氣自/從戰(zhàn)國(guó)時(shí)代就開始使用。(自從)l 自/從你的文章里,我可以想象你是怎樣一個(gè)人。(自從)l 這個(gè)網(wǎng)站自/從/自從去年九月設(shè)立以來,已經(jīng)有兩千多名會(huì)員。 此外,“自”和“從”也可以介引數(shù)詞,包括基數(shù)詞和序數(shù)詞,兩者可以替換,“自從”不可,如:l 他5歲時(shí)就能自/從1數(shù)到100. (自從)l 上個(gè)星期我的書自/從第十九名上升到第十名。(自從)“自”和“從”還可以介引代詞,但有限制:“自”只能介引代詞“此”和“那”,且如果后面有“角度”、“方面”等詞語(yǔ),則不能用“此”,如果用“那”,則后面必須有“以來”、“以后”等詞;“從”可以介引“此”、“這”、“那”、“這里/這兒”、“那里/那兒”、 “以來”、“以后”等詞,如果介引人稱代詞,則人稱代詞后必須要加“開始”;“自從”不可介引代詞,如:l 自/從此,沒有人再敢欺負(fù)小少爺。(自從)l 自/從這/那以后,爸爸改掉了抽煙的壞習(xí)慣。(自從)l 這個(gè)星期的值日從你開始。(自從)(2)“自”、“從”、“自從”還可以用來介引各類動(dòng)詞和動(dòng)詞性結(jié)構(gòu),三者可以替換;其中動(dòng)詞也包括形容詞,但局限于“小”、“幼”、“輕”這三個(gè)形容詞,且“自”和“從”后面除了前面三個(gè)形容詞外,一般不單獨(dú)介引形容詞,如果一定要介引形容詞,則必須有“自至”或者“從到”這樣的結(jié)構(gòu);“自從”不介引形容詞,如:l 自/從/自從解嚴(yán)以來,師道是中國(guó)傳統(tǒng)最強(qiáng)調(diào)的思想。l 他自/從小會(huì)作詩(shī)。他自幼會(huì)作詩(shī)。(從幼)(自從)l 舉目望去,從遠(yuǎn)到近,都是密密的叢林。(自從)(3)“自”和“從”可以介引少數(shù)幾個(gè)介詞結(jié)構(gòu),如“上”、“被”、“和”;“自從”只能介引“被”,如:l 自/從/自從被主人趕了回來,他就只好和乞丐待在一起。l 自/從被綁架到被救,不過一個(gè)小時(shí)。(?)l 對(duì)孩子要自/從生活教育上指導(dǎo)。(自從) “自”、“從”、“自從”一般不單獨(dú)介引量詞結(jié)構(gòu),后面必須有“開始”、“起”、“以后”、“以來”等詞;“從”除了這些詞,還可以使用“從到”結(jié)構(gòu),或者在量詞結(jié)構(gòu)后面加“來/去+V”的形式,如:l 自/從/自從那次起,學(xué)生再也不在教室里吃早飯了。l 從這一點(diǎn)到另一點(diǎn),如果走直線,永遠(yuǎn)也走不到。(自/自從)l 后來我們從這點(diǎn)去探討,得出了中國(guó)思想的非宗教性。(自/自從)“自”、“從”、“自從”都可以介引主謂結(jié)構(gòu),可替換,如:l 她自/從/自從去年得了奧斯卡最佳女主角之后,聲名大噪?!白浴辈荒芙橐嬲Z(yǔ)結(jié)構(gòu),“從”和“自從”可以,如:l 要打破這種惡言生態(tài),只能從要求自己口出善言做起。l 自從同學(xué)們選他當(dāng)班長(zhǎng)以來,他一直在努力做好班里的工作。(?)“自從”可以介引連動(dòng)結(jié)構(gòu),“自”和“自從”不可以,如:l 自從他一九八八年離開祖國(guó)去瑞士后,一直沒有參加國(guó)際比賽。(自/從)“從”和“自從”只能用在謂語(yǔ)前作狀語(yǔ),而“自”除了可以作狀語(yǔ),也可以用在動(dòng)詞后面做補(bǔ)語(yǔ),如:l 今年演出的內(nèi)容改編自童話杰克與魔豆。(從/自從)“自”也可以用在“遠(yuǎn)”、“早”的后面,“從”和“自從”不可,如:l 母親節(jié),我收到許多鮮花和卡片,甚至遠(yuǎn)至海外寄來。(從/自從)l 早自1969年,新加坡就開始運(yùn)作金融中心的雛形。(從/自從)“自”有“上自下至”、“大自小至”、“輕自重至”等固定搭配,“從”和“自從”沒有,如:l 學(xué)校上自校長(zhǎng),下至校工,都參加了遷校的工作。(從/自從)“從”有是非疑問句式,“自”和“自從”沒有這種句式,如:l 你從不從上海走? 你自不自上海走? 你自從不自從上海走?從語(yǔ)義上來講,“自從”只表示過去的時(shí)間,而“自”和“從”可以表示過去、現(xiàn)在和將來的時(shí)間,如:l 自/從/自從工業(yè)革命以來,勞資之間的利害沖突日益尖銳。(過去)l 自/從現(xiàn)在起,如果發(fā)現(xiàn)有人考試作弊,則作零分處理。(現(xiàn)在)l 女生宿舍自/從晚上11點(diǎn)以后熄燈。(將來)(4)“自”帶有文言色彩,在句中經(jīng)常出現(xiàn)一些文言詞與之相匹配,顯得典雅而文質(zhì)彬彬,在一些婚慶、致禮等莊重場(chǎng)合,常常會(huì)用“自”;而“從”和“自從”則多用于白話文,沒有文質(zhì)彬彬的意味,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,當(dāng)“自”和“從”可以通用的情況下,多選擇“從”,如:l 這句話方自口出,旁邊的白眉和尚就哈哈大笑道。l 張愛玲即是自鴛鴦派汲取了大量養(yǎng)分。l 這些情緒化的社會(huì)評(píng)判規(guī)范大多是從封建正統(tǒng)觀念逐漸引申出來的。l 自從哥哥娶了嫂嫂分開居住之后,只剩下他一個(gè)人過著艱苦的生活。“自”常用語(yǔ)書面語(yǔ),特別用于比較正式嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈捏w,如公文、科技文章、學(xué)術(shù)論文等,而“自”和“自從”則常用于口語(yǔ),雖然也用于書面文章,如小說、新聞報(bào)道,但表達(dá)上更貼近口語(yǔ),如:l 至于漢族移入日本自史前時(shí)代便已有之。l 世事多因忙里錯(cuò),好人半自苦中來。l 你是不是剛從美國(guó)來?l 自從錢老爺?shù)呐畠簛砹艘院螅驼焖藕蜃笥?,一步不離。(五)“不過”和“只是”比較1、句法特征 “不過”常用于轉(zhuǎn)折復(fù)句中,連接分句,它位于后一分句的句首;有時(shí)也用于轉(zhuǎn)折句群中,連接獨(dú)立的句子,位于后一句字的句首,如:l 張良覺得事情有點(diǎn)古怪,不過他還是恭恭敬敬地答應(yīng)了。l 他說,美國(guó)本周將尋求聯(lián)合國(guó)通過授權(quán)對(duì)伊拉克動(dòng)武的決議案。不過他不認(rèn)為一定需要這項(xiàng)措施才能動(dòng)武。 書面語(yǔ)中,“不過”在連接分句或句子時(shí),后面經(jīng)常有逗號(hào)以示停頓。如:l 真理的過程,從來都是艱苦寂寞的,而代價(jià)也一直很昂貴,不過,我甘之如飴。l 他最討厭的是無謂的爭(zhēng)吵,一心一意以和平為宗旨。不過,為了維持其私生活的安定,他會(huì)做一個(gè)家庭的捍衛(wèi)者?!安贿^”還可以連接兩個(gè)段落,在篇章中起轉(zhuǎn)折作用。它處于后一段的開頭,通常后面要有逗號(hào),如:l 不過,日久天長(zhǎng),他已養(yǎng)成了這個(gè)習(xí)慣,也就只好教孫媳婦多站一會(huì)兒了。“不過”引出的部分,句尾有時(shí)會(huì)出現(xiàn)“罷了、而已、就是了”等表示減輕義的語(yǔ)氣詞,如:l 這疤痕大家以前早就見到了,不過不知其來歷而已。l 我講得挺認(rèn)真的,純粹是為了逗你笑,不過你笑都沒有笑就是了。在轉(zhuǎn)折復(fù)句中,“不過”前面分句中有時(shí)出現(xiàn)“雖然、盡管、固然”等讓步關(guān)系連詞,與“不過”搭配使用,如:l 以上一兩項(xiàng)因素固然影響一個(gè)社會(huì)的技術(shù)進(jìn)步,不過技術(shù)進(jìn)步也反過來影響社會(huì)的態(tài)度和價(jià)值。l 雖然我對(duì)你的說法全部予以反駁,不過我仍十分欣賞你這種大膽有趣的解讀?!安贿^”在多重復(fù)句中,能夠與其他關(guān)聯(lián)連詞套用,以表示多層次的語(yǔ)義關(guān)系。A、 同類套用“不過”與其他轉(zhuǎn)折連詞套用l 此型的人好奇心是與雙子座一樣強(qiáng)的,不過,雙子座的好奇是有建設(shè)性的,而此型則破壞性多于建設(shè)性。本句是“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“而”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。l 他雖然這么霸道,但是,我有時(shí)候也會(huì)像小飛俠那樣擊敗他,不過機(jī)會(huì)非常非常少。本句是“雖然但是”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。B、 異類套用“不過”與表示其他復(fù)句關(guān)系的連詞套用。l 現(xiàn)在要離開這些相處七日的朋友,許多人都哭了,我也好難過,不過卻帶著一些高興,因?yàn)榻K于可以回到自己的家了。本句為“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“因?yàn)椤北硎镜囊蚬P(guān)系。l 如果碰到煩人的陰雨天,只好使用簡(jiǎn)易的烘干來烘烤,不過色澤和味道就差多了。本句為“如果”表示的假設(shè)關(guān)系中套用了“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。以上四句均為間隔套用,也可用于連續(xù)套用,如:l 根據(jù)這份保險(xiǎn)書,包括了各種保險(xiǎn),不過如果不是運(yùn)到戰(zhàn)爭(zhēng)地區(qū)的話,戰(zhàn)爭(zhēng)保險(xiǎn)就可以省掉,只要買海運(yùn)保險(xiǎn)就可以了?!爸皇恰背S糜谵D(zhuǎn)折復(fù)句中,連接分句,它位于后一分句的句首,如:l 我們每個(gè)人都有偉大的力量和控制力,只是大部分人都沒有充分發(fā)揮出自己的精神。l 通常,人的內(nèi)心總有想要快樂與幸福的愿望,只是,快樂與幸福有各種不同的層次差別,有些人只要吃飽、睡足就滿足了?!爸皇恰焙苌僭诰渥又g起連接作用。在連接句子和句子時(shí),它通常緊貼在后句的句首,后面沒有停頓。如:l 那草原上的天鈴鳥呢,也是唱得更加?jì)扇釀?dòng)聽了。只是它唱得很少,只有在夜半無人的時(shí)候,獨(dú)自在蘇普殺過灰狼的地方輕輕吟唱。在“只是”引出的部分,句尾可以出現(xiàn)“罷了、而已、就是了”等語(yǔ)氣詞,如:l 這段圣經(jīng)中蛇的說詞和夏娃的意見并不一定就是事實(shí),只是他們的意見被記錄下來而已。l 原來得意的時(shí)候也有煩惱,只是旁人看不出來罷了。在多重復(fù)句中,“只是”也可以與其他關(guān)聯(lián)詞套用,各自管轄不同層次的分句,以表示多層次的語(yǔ)義關(guān)系,如:l 他看也是黑黑的,與我長(zhǎng)得很像,只是體形比我大,而且尾巴有較深的開叉。本句是“只是”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“而且”表示的遞進(jìn)關(guān)系。l 工作的目的是要在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間尋找一個(gè)平衡點(diǎn),所以還是有些建筑師參與保存工作,只是為數(shù)不多。本句是“所以”表示的因果關(guān)系中套用了“只是”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。2、句法差異從“不過”和“只是”連接的對(duì)象看 “不過”可以在轉(zhuǎn)折復(fù)句中,連接分句。它位于后面分句的句首,與前面的分句構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系。“不過”也可以連接句子與句子,它位于后一句的句首,與前面的句子構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系?!安贿^”還可以連接段落,它位于一個(gè)段落的開頭,它所在的段落與前面的段落構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系?!爸皇恰?可以在轉(zhuǎn)折復(fù)句中,連接分句。它位于后面分句的句首,與前面的分句構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系。“只是”很少連接兩個(gè)句子,更不能連接段落。從“不過”和“只是”與其后面成分的連接方式看 “不過”在連接分句或句子時(shí),后面可以有逗號(hào),也可以沒有逗號(hào);但如果是連接兩個(gè)段落,則通?!安贿^”之后都要有逗號(hào)?!爸皇恰痹谶B接分句時(shí),后面的逗號(hào)可有可無;但是在連接句子時(shí),它通常緊貼在后句的句首,后面沒有逗號(hào)。從“不過”和“只是”與其他關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)的搭配看 在轉(zhuǎn)折復(fù)句中,“不過”可以與前面分句中表示讓步關(guān)系的連詞“雖然”、“盡管”、“固然”等搭配使用;“只是”不能與這些讓步轉(zhuǎn)折連詞搭配使用。如:雖然是人工養(yǎng)珠,不過看起來也很高貴,尤其是手工做得仔細(xì),很值得買。雖然是人工養(yǎng)珠,只是看起來也很高貴,尤其是手工做得仔細(xì),很值得買。(六)“向”與“往”辨析1、語(yǔ)法異同(1)向+方位名詞/處所名詞/表處所的專用名詞l 淡黑的起伏的連山,仿佛是踴躍的鐵的瘦瘠似的,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向船尾跑去了,但我以為船慢。l 戲一結(jié)束,王一生一個(gè)人在邊幕拍起手來,我連忙止住他,向臺(tái)下望去,書記不知什么時(shí)候已經(jīng)走了,前兩排仍然空著。l 出租車過了那彩繪牌樓的收費(fèi)站,向天竺機(jī)場(chǎng)飆去。 向+普通的表示人物/事物的名詞/代詞l 我們一齊大叫,他猛地站住,看見我們,就橫街向我們跑來。l 說著用手掌向王一生一傾。l 周圍的黑暗向她包圍過來。 向+抽象名詞l 向共產(chǎn)主義邁進(jìn)l 向勝利靠攏l 向文明奮進(jìn) 向構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)最主要的句法位置和句法功能是在主謂之間充當(dāng)狀語(yǔ)成分。l 然而,黛二卻沒有一點(diǎn)吃東西的欲望,她迅速登上一輛通往市中心的汽車,向墨非那個(gè)報(bào)社駛?cè)?。l 她掙扎著從迷朦中猛地睜開眼睛,望見那氣功師眼睛微合,立在床邊,雙手在距黛二小姐身體兩尺開外的空中向下懸浮。 由“向”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)不能置于句首充當(dāng)狀語(yǔ)。 向她周圍的黑暗包圍過來。 向王一生說著用手掌一傾。 由“向”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)可以作定語(yǔ)修飾中心語(yǔ)。向東的大路/向西安的公路 由“向”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)可以出現(xiàn)在一些單音節(jié)動(dòng)詞之后。l 飛向東南/流向大海/小路通過果園/殺向敵后/奔向前方/目光轉(zhuǎn)向了我/從勝利走向勝利l 她的神思滑向遠(yuǎn)方。(2)往+方位名詞/處所名詞/表處所的專用名詞l 黛二化妝的第二個(gè)重點(diǎn)部位是嘴唇,她喜歡一種泛亮的黯紅色,嫵媚而性感;黛二從不往臉頰上涂脂抹粉,她的膚色天生白里透紅。l 秉德老漢立時(shí)松了手,往后一仰,瞪了蹬腿就氣絕了。l 他出門時(shí)心里不覺往下一墜,褡褳里頭裝的銀元比來時(shí)裝的那罐鴉片的分量沉重得多。 往+形/動(dòng)+里 此結(jié)構(gòu)里的形容詞、動(dòng)詞限于少數(shù)幾個(gè)單音節(jié)的,而且口語(yǔ)色彩較濃。l 白楊樹喜歡往高里長(zhǎng)。 / 白楊樹喜歡向高里長(zhǎng)。l 打蛇要往死里打。 / 打蛇要向死里打。 由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)最主要的句法位置和句法功能也是在主謂之間充當(dāng)狀語(yǔ)成分。l 再往深層挖,露出來一根嫩乎乎的同樣粉白的桿兒,直到完全刨出來,那桿兒上綴看五片大小不一的葉片。l 他母親顛著小腳往炕上端飯。l 好長(zhǎng)時(shí)間他才磨磨蹭蹭下了炕,在水甕里舀了一勺涼水往干毛巾上一澆,用毛巾中間濕了的那一小片對(duì)付著擦擦腫脹的眼睛。 由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)也不能置于句首充當(dāng)狀語(yǔ)。 往下他出門時(shí)不覺一墜。 往高里白楊樹喜歡長(zhǎng)。 往炕上他母親顛著腳端飯。由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)也可以作定語(yǔ)修飾中心語(yǔ)。l 往西安的公路/往東的大路 由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)也可以出現(xiàn)在一些單音節(jié)動(dòng)詞之后。l 車隊(duì)開往拉薩/公路通往山區(qū)/本店遷往路南201號(hào)營(yíng)業(yè)l 他拉著架子車,轉(zhuǎn)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論