對外漢語虛詞辨析.doc

對外漢語虛詞辨析一、“不時”和“時而”1、“不時”和“時而”在狀語位置的句法特征 “不時”單獨(dú)作狀語，也可和“地”連用作狀語，而“時而”只能單獨(dú)作狀語。如：（1） 游行、抗議的活動不時（地）出現(xiàn)，給政府帶來很大的壓力。（2） 其字里行間，也不時（地）吐露著同樣的訊息。（3） 受過傷的那條腿，還會時而感到刺痛。（4） 時而飄過來一陣花香。2、“不時”和“時而”對謂詞的選擇 “不時”、“時而”+動詞（1） 嘴里還不時發(fā)出清脆動人的鳥鳴聲。（2） 對于陳進(jìn)興的作為不時有強(qiáng)烈的針砭之詞。（3） 不時陶醉其間。（4） 還會不時地想他。（5） 課堂里不時存在各種噪音。（6） 新聞評論不時具有居高臨下的優(yōu)越感。“不時”一般修飾動詞，大多類型的動詞都可被“不時”修飾，但“不時”不能修飾狀態(tài)性很強(qiáng)的存在動詞，“不時”不能修飾關(guān)系動詞，除“有”，如“是、叫（稱謂義）、姓、成為、像”等，而“時而”可以修飾各類動詞。如：（1） 這些大部分是賽夏族的孩子們，時而彎腰擺臀，時而昂首撼臂。（2） 時而飛來幾只天鵝在湖中棲息。（3） 惡折磨我們的人，時而是因?yàn)槿说谋拘?，時而是因?yàn)槿说臍埲痰淖运叫浴?惡折磨我們的人，不時是因?yàn)槿说谋拘裕粫r是因?yàn)槿说臍埲痰淖运叫?。?） 他的“冷板凳”就像帶著兩個輪子，時而在書齋，時而在基層，時而在研究所。 他的“冷板凳”就像帶著兩個輪子，不時在書齋，不時在基層，不時在研究所。但“不時”和“時而”都不能修飾不可重復(fù)動詞，如：生、死、發(fā)源、滅亡等?！皶r而”+形容詞，“不時”不能修飾形容詞（1） 他的聲音表情豐富，時而狂放豐沛，時而細(xì)膩溫柔，魅力不減當(dāng)年。他的聲音表情豐富，不時狂放豐沛。（2） 時而蒙昧，偶或清明。不時蒙昧，偶或清明。 “時而”+名詞或名詞短語，“不時”不能修飾名詞（1）國小主任的工作已屆滿三年。三年中，時而麗日晴空，時而凄風(fēng)苦雨。國小主任的工作已屆滿三年。三年中，不時麗日晴空，不時凄風(fēng)苦雨。（2）基因突變第三節(jié)，中國女籃時而“老虎”時而“小綿羊”。基因突變第三節(jié)，中國女籃不時“老虎”不時“小綿羊”。 “時而”+擬聲詞，“不時”不能修飾擬聲詞 盈滿兇惡悲慘的聲音，時而隆隆，時而嘶嘶。 盈滿兇惡悲慘的聲音，不時隆隆，不時嘶嘶。歸根到底，“不時”和“時而”句法上的許多不同處是由語義上的差異造成的。“不時”是“表示間隔不長而不斷地重復(fù)發(fā)生”，有“不斷地”“時時”的意思；“時而”是“不定時地重復(fù)發(fā)生”，“時而時而”有“有時有時”的意思，有一定連詞的性質(zhì)。雖然都表示“重復(fù)發(fā)生”，但顯然，“不斷地重復(fù)發(fā)生”比“不定時地重復(fù)發(fā)生”頻率要高得多。二、“成心”、“存心”的比較1、作副詞（1）成心（存心）+動詞l 成心（存心）逗人家的火是怎么著。l 我成心（存心）慪他。l 你成心（存心）找碴兒啊。l 成心（存心）看我的笑話。（2）成心（存心）+介詞l 我看你成心（存心）跟我鬧別扭。l 今天他成心（存心）從老太太跟前過。l 他們成心（存心）在大庭廣眾中出我的洋相。（3）成心（存心）+助動詞+動詞（或名詞）l 這不是成心（存心）要敗壞他們的名譽(yù)嗎？l 我并不是成心（存心）想罰你錢。l 他這樣做就是成心（存心）希望這件事泡湯。l 他成心（存心）愿意做這樣的丟人之事。注意：在這個句型中所用的助動詞必須是表示“意愿”和“愿望”的助動詞，其他助動詞不能和“成心、存心”連用。因?yàn)椤俺尚摹⒋嫘摹北旧砭捅硎尽肮室饣蛴幸狻钡男膽B(tài)，所以像表示“能力、客觀可能性”的助動詞如“能、能夠、會”等就不能用在這里；還有像表示情理上或事實(shí)上的需要的助動詞如“應(yīng)、應(yīng)該、應(yīng)當(dāng)”等也不能用。（4）和“是的”構(gòu)成合成謂詞l 他這樣做是成心（存心）的。l 老師，我不是成心（存心）的。l 他們翻閱我的日記是成心（存心）的。2、“存心”的動詞性功能和名詞性功能 “存心”可以用作動詞，這似乎是“成心”所不具有的，“存心”作為動詞用法比較典型的是離合詞的形式，期間的分離成分主要是“著”“的”“了”等，如：（1） 他說這番話，不知存著什么心。他說這番話，不知成著什么心。（2） 誰知道他是存了什么心來的？誰知道他是成了什么心來的？“存心”還可以作名詞，這也是“成心”所不具備的功能。如：（1） 你這人存心太卑鄙。（2） 他的存心就是想讓你為她開脫。（3） 存心不良。3、“成心”、“存心”作情態(tài)副詞的語義差別 “成心”主要用在表示施動者為了發(fā)泄個人的不滿或是為了引起別人的注意而表現(xiàn)出的施動心態(tài)，而這種心態(tài)的出發(fā)點(diǎn)都是不懷好意的，往往會導(dǎo)致別人的不滿或反感。 “存心”既可以表示褒義又可以用于貶義，如果說話人要表明的是一種“善意的有意”就只能用“存心”；在“成心（存心）+介詞”這個句型里，如果后面的介詞是“為”就只能用“存心”。如：我存心為他著想，可他卻不領(lǐng)情。三、“格外”與“分外” 1、能修飾單音節(jié)形容詞、雙音節(jié)形容詞或形容詞短語，這時二者在句法分布上沒有大的差別。如：（1）簡單的白棺在機(jī)場偌大的貨運(yùn)站中顯得格外悲涼。（2）奧運(yùn)花樣游泳比賽，恰似出水芙蓉分外嬌。（3）可兒回來時黑瘦了不少，更襯得下巴分外尖，眼睛分外亮。2、兩者都能修飾動詞，但對動詞有選擇，既有相同點(diǎn)又有區(qū)別。相同點(diǎn)：（1） 修飾心理動詞l 說也奇怪，從此之后，果然大家也仿佛格外尊敬他。l 國際空間站出現(xiàn)神秘聲音令宇航員格外擔(dān)心。l 對錢老的人品，大家分外佩服。l 因此在低潮時就浮現(xiàn)了與王君的往事，分外覺得懷念。（2） 修飾表示關(guān)注意義的動詞l 高考前家長應(yīng)格外關(guān)注孩子心理健康。l 消費(fèi)者應(yīng)格外重視購房合同中的細(xì)節(jié)問題。l NBA分外關(guān)注中國小巨人。l 每一個站臺，我都分外注意那些上火車的人們。（3） 修飾“顯”l 到了暮春時節(jié)，氣候溫暖了，花卉大量上市，情形也就格外顯得熱鬧。l 東尼已不成人形，在燭光中顯得分外駭人。不同點(diǎn)：“格外”除了修飾以上動詞之外，還能修飾其他動詞或動詞短語。（1） 修飾表示愿望需求的動詞l 吃飯格外要當(dāng)心“致癌組合”。l 中場休息時，領(lǐng)隊(duì)馮劍明格外要求隊(duì)員善始善終，嚴(yán)肅對待比賽。l 戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)告訴他，現(xiàn)在格外需要頭腦清醒和冷靜的思索。（2） 修飾表示顧及意義的動詞l 林先生只是陪不是，請他原諒，實(shí)在是因?yàn)樯虾４蛘体X莊不通，彼此是多年的老主顧，務(wù)請格外看承。l 裁判格外“照顧”姚明。l 幸運(yùn)女神格外眷顧大威廉姆斯。（3） 修飾表示被動意義的動詞l 實(shí)用型體育類課程格外受青睞。l 走在大街上就像進(jìn)了桑拿室，所以空調(diào)車格外受寵。l 遼籍小將郭躍也因?yàn)樵诒荣愔邪l(fā)揮了“初生牛犢不怕虎”的精神，格外得到教練組的賞識。（4） 修飾表示維護(hù)意義的動詞l 過節(jié)啦，請格外保護(hù)消化道。l 女過三十應(yīng)格外養(yǎng)顏?zhàn)o(hù)膚。l 由于歐洲警察機(jī)構(gòu)報告稱“基地”組織目前在歐洲活動十分頻繁，白宮已經(jīng)警告安全人員在圣誕節(jié)期間格外保持警惕，免遭恐怖襲擊。3、在“得”字結(jié)構(gòu)中的位置相同點(diǎn)： 在“得”字結(jié)構(gòu)中，“格外”、“分外”大多位于“得”字后修飾形容詞。如：（1） 創(chuàng)女子組歷史最好成績的孫英杰，贏得格外艱辛。（2） 太陽起得格外遲，它雖知雨后天氣很冷，卻仍出來了，只是臉龐凍得紅紅的。（3） 沿街?jǐn)[開的紅色糖果攤點(diǎn)，高高掛起的大紅中國結(jié)，將節(jié)日的喜慶渲染得分外濃厚。有時，“格外”、“分外”也可放在“得”字結(jié)構(gòu)的動詞前修飾動詞。（這時，“格外”、“分外”也可移到“得”字后修飾形容詞。）如：（1）病是不要緊的，不過經(jīng)他的手，可以格外好得快。/好得格外快（2）四面奇峰環(huán)抱，古木參天，春暖花開時節(jié)，殿前梨花雪白一片，灑滿寺院，格外顯得潔白素雅。/顯得格外潔白素雅（3）東尼已不成人形，在燭光中分外顯得駭人。/顯得分外駭人不同點(diǎn)： “格外”在有些“得”字結(jié)構(gòu)中位置靈活，而“分外”位置較固定。如：（1）母親對孩子格外照顧得周到細(xì)致。/照顧得格外細(xì)致（2）這條步行街上的公共設(shè)施格外保護(hù)得好。/保護(hù)得格外好（3）母親對孩子照顧得分外周到細(xì)致。 母親對孩子分外照顧得周到細(xì)致。（4）這條步行街上的公共設(shè)施保護(hù)得分外好。 這條步行街上的公共設(shè)施分外保護(hù)得好?！案裢狻?、“分外”能不能放在“得”字結(jié)構(gòu)的動詞前，取決于這個動詞能不能被“格外”或“分外”修飾，且能不能帶補(bǔ)語。在“分外”所能修飾的動詞中，只有心理動詞和“顯”可以帶補(bǔ)語。而“格外”能修飾的動詞多于“分外”，而且除心理動詞和“顯”可以帶補(bǔ)語外，表照顧意義的動詞和表維護(hù)意義的動詞也可帶補(bǔ)語，這使得“格外”出現(xiàn)在“得”字結(jié)構(gòu)動詞前的機(jī)會多于“分外”。4、出現(xiàn)在不同的句子結(jié)構(gòu)中（1）“格外”常出現(xiàn)在有明顯比較項(xiàng)的句子中；“分外”出現(xiàn)的句子中常沒有明顯的比較項(xiàng)。l 教室里，小椅子前的電腦熒幕與主機(jī)顯得格外的大。l 她比平時格外愛說話了。l 而在這種時刻，夜總會的媽咪總是表現(xiàn)得分外熱情。l 只在墻角處卷著一些床單，倒是顯得分外清爽。（3） “格外”常出現(xiàn)在有進(jìn)一步說明的句子中；而“分外”常出現(xiàn)在有前置特殊成分的句子中。l 王大麻今天格外神氣，坐在地上，吸了半天的煙，然后慢騰騰地站起來，長虹彩電格外暢銷，數(shù)十種品種全面斷檔，彩電價格已有小幅上揚(yáng)l 情人節(jié)前夕，鮮花禮儀郵遞分外火爆！l 在這神圣而又莊嚴(yán)的婚禮儀式上，能為這對新人作證致婚詞，我感到分外榮幸。l 對兩支志在奪標(biāo)的隊(duì)伍來說，拿小組第二就意味著失敗。這使得“榜首之爭”分外激烈。5、語用特征（1）在“格外”、“分外”同現(xiàn)的句子中，當(dāng)二者都修飾形容詞，又是并列關(guān)系時，意義上沒有差別，可以互換。這一用法主要是為了避免詞語重復(fù)，使它們在措辭上有所變化。如：l 天氣格外的晴朗，晚秋下的天平山，透出分外的秀美，滿山的紅葉如歌如訴，輕舞婆娑。l 雄偉的建筑在燦爛陽光的照射下格外耀眼，遠(yuǎn)目眺望猶如一顆燦爛的“明珠”將達(dá)卡市點(diǎn)綴得分外漂亮。（2）二者強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)不一樣“格外”和“分外”雖然都是程度副詞，都有加強(qiáng)程度的作用，但二者側(cè)重點(diǎn)不同?！案裢狻敝卦诓煌挛锘蛳嗤挛锊煌瑫r間的比較。常含有“由于某種原因或條件”，導(dǎo)致某事物或某人“比平時更”、“比別的更”的意思，比較意味明顯；“分外”重在同一事物不同程度的比較，有超出通常分量的意味。如：l 天氣預(yù)報說，今天有雨，所以，窗外的鳥兒顯得格外活躍，也可能，是因?yàn)橛昵暗目諝飧忧逍?、更加濕潤吧！l 而這一次他是無比幸福的告別，因?yàn)橛辛昵耙淮瓮耆煌母鎰e，所以張宗友格外激動。（4） 二者的語體色彩不同 “格外”和“分外”都可用來修飾單、雙音節(jié)形容詞或形容詞短語。所不同的是：“分外”可用在詩詞格律或類似詩詞格律的句子中，而“格外”不能。這一用法使“分外”的書面色彩略高于“格外”。如：l 托運(yùn)貨物受損壞，要求賠償分外難。l 須晴日，看紅妝素裹，分外妖嬈。l “月到中秋分外明”。（5） 二者的使用范圍不同從修飾動詞的情況來看，“格外”的使用范圍比“分外”廣。修飾形容詞時，“格外” 的使用范圍也比“分外”廣：既能用偏向口語的形容詞，又能用偏向書面語的形容詞?！胺滞狻毙揎梿我艄?jié)形容詞的情況較少，書面語色彩較濃?！胺滞狻笨捎糜谠娫~或類似詩詞的句子中，而“格外”一般不用于這樣的句子中。如：l 人生易老天難老，歲歲重陽。今又重陽，戰(zhàn)地黃花分外香。l 須晴日，看紅妝素裹，分外妖嬈四、“自”、“從”、“自從”的對比分析1、句法特征（1）在介引方位名詞“中”時，只能用“從”，不能用“自”；“自從”后面只介引時間名詞和人名，且后面必須有“以來”、“以后”等詞，可與“自”和“從”替換，如：l 二十四節(jié)氣自/從戰(zhàn)國時代就開始使用。（自從）l 自/從你的文章里，我可以想象你是怎樣一個人。（自從）l 這個網(wǎng)站自/從/自從去年九月設(shè)立以來，已經(jīng)有兩千多名會員。 此外，“自”和“從”也可以介引數(shù)詞，包括基數(shù)詞和序數(shù)詞，兩者可以替換，“自從”不可，如：l 他5歲時就能自/從1數(shù)到100. （自從）l 上個星期我的書自/從第十九名上升到第十名。（自從）“自”和“從”還可以介引代詞，但有限制：“自”只能介引代詞“此”和“那”，且如果后面有“角度”、“方面”等詞語，則不能用“此”，如果用“那”，則后面必須有“以來”、“以后”等詞；“從”可以介引“此”、“這”、“那”、“這里/這兒”、“那里/那兒”、 “以來”、“以后”等詞，如果介引人稱代詞，則人稱代詞后必須要加“開始”；“自從”不可介引代詞，如：l 自/從此，沒有人再敢欺負(fù)小少爺。（自從）l 自/從這/那以后，爸爸改掉了抽煙的壞習(xí)慣。（自從）l 這個星期的值日從你開始。（自從）（2）“自”、“從”、“自從”還可以用來介引各類動詞和動詞性結(jié)構(gòu)，三者可以替換；其中動詞也包括形容詞，但局限于“小”、“幼”、“輕”這三個形容詞，且“自”和“從”后面除了前面三個形容詞外，一般不單獨(dú)介引形容詞，如果一定要介引形容詞，則必須有“自至”或者“從到”這樣的結(jié)構(gòu)；“自從”不介引形容詞，如：l 自/從/自從解嚴(yán)以來，師道是中國傳統(tǒng)最強(qiáng)調(diào)的思想。l 他自/從小會作詩。他自幼會作詩。（從幼）（自從）l 舉目望去，從遠(yuǎn)到近，都是密密的叢林。（自從）（3）“自”和“從”可以介引少數(shù)幾個介詞結(jié)構(gòu)，如“上”、“被”、“和”；“自從”只能介引“被”，如：l 自/從/自從被主人趕了回來，他就只好和乞丐待在一起。l 自/從被綁架到被救，不過一個小時。（？）l 對孩子要自/從生活教育上指導(dǎo)。（自從） “自”、“從”、“自從”一般不單獨(dú)介引量詞結(jié)構(gòu)，后面必須有“開始”、“起”、“以后”、“以來”等詞；“從”除了這些詞，還可以使用“從到”結(jié)構(gòu)，或者在量詞結(jié)構(gòu)后面加“來/去+V”的形式，如：l 自/從/自從那次起，學(xué)生再也不在教室里吃早飯了。l 從這一點(diǎn)到另一點(diǎn)，如果走直線，永遠(yuǎn)也走不到。（自/自從）l 后來我們從這點(diǎn)去探討，得出了中國思想的非宗教性。（自/自從）“自”、“從”、“自從”都可以介引主謂結(jié)構(gòu)，可替換，如：l 她自/從/自從去年得了奧斯卡最佳女主角之后，聲名大噪。“自”不能介引兼語結(jié)構(gòu)，“從”和“自從”可以，如：l 要打破這種惡言生態(tài)，只能從要求自己口出善言做起。l 自從同學(xué)們選他當(dāng)班長以來，他一直在努力做好班里的工作。（？）“自從”可以介引連動結(jié)構(gòu)，“自”和“自從”不可以，如：l 自從他一九八八年離開祖國去瑞士后，一直沒有參加國際比賽。（自/從）“從”和“自從”只能用在謂語前作狀語，而“自”除了可以作狀語，也可以用在動詞后面做補(bǔ)語，如：l 今年演出的內(nèi)容改編自童話杰克與魔豆。（從/自從）“自”也可以用在“遠(yuǎn)”、“早”的后面，“從”和“自從”不可，如：l 母親節(jié)，我收到許多鮮花和卡片，甚至遠(yuǎn)至海外寄來。（從/自從）l 早自1969年，新加坡就開始運(yùn)作金融中心的雛形。（從/自從）“自”有“上自下至”、“大自小至”、“輕自重至”等固定搭配，“從”和“自從”沒有，如：l 學(xué)校上自校長，下至校工，都參加了遷校的工作。（從/自從）“從”有是非疑問句式，“自”和“自從”沒有這種句式，如：l 你從不從上海走？ 你自不自上海走？ 你自從不自從上海走？從語義上來講，“自從”只表示過去的時間，而“自”和“從”可以表示過去、現(xiàn)在和將來的時間，如：l 自/從/自從工業(yè)革命以來，勞資之間的利害沖突日益尖銳。（過去）l 自/從現(xiàn)在起，如果發(fā)現(xiàn)有人考試作弊，則作零分處理。（現(xiàn)在）l 女生宿舍自/從晚上11點(diǎn)以后熄燈。（將來）（4）“自”帶有文言色彩，在句中經(jīng)常出現(xiàn)一些文言詞與之相匹配，顯得典雅而文質(zhì)彬彬，在一些婚慶、致禮等莊重場合，常常會用“自”；而“從”和“自從”則多用于白話文，沒有文質(zhì)彬彬的意味，在現(xiàn)代漢語中，當(dāng)“自”和“從”可以通用的情況下，多選擇“從”，如：l 這句話方自口出，旁邊的白眉和尚就哈哈大笑道。l 張愛玲即是自鴛鴦派汲取了大量養(yǎng)分。l 這些情緒化的社會評判規(guī)范大多是從封建正統(tǒng)觀念逐漸引申出來的。l 自從哥哥娶了嫂嫂分開居住之后，只剩下他一個人過著艱苦的生活?！白浴背Ｓ谜Z書面語，特別用于比較正式嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈捏w，如公文、科技文章、學(xué)術(shù)論文等，而“自”和“自從”則常用于口語，雖然也用于書面文章，如小說、新聞報道，但表達(dá)上更貼近口語，如：l 至于漢族移入日本自史前時代便已有之。l 世事多因忙里錯，好人半自苦中來。l 你是不是剛從美國來？l 自從錢老爺?shù)呐畠簛砹艘院?，她就整天伺候左右，一步不離。（五）“不過”和“只是”比較1、句法特征 “不過”常用于轉(zhuǎn)折復(fù)句中，連接分句，它位于后一分句的句首；有時也用于轉(zhuǎn)折句群中，連接獨(dú)立的句子，位于后一句字的句首，如：l 張良覺得事情有點(diǎn)古怪，不過他還是恭恭敬敬地答應(yīng)了。l 他說，美國本周將尋求聯(lián)合國通過授權(quán)對伊拉克動武的決議案。不過他不認(rèn)為一定需要這項(xiàng)措施才能動武。 書面語中，“不過”在連接分句或句子時，后面經(jīng)常有逗號以示停頓。如：l 真理的過程，從來都是艱苦寂寞的，而代價也一直很昂貴，不過，我甘之如飴。l 他最討厭的是無謂的爭吵，一心一意以和平為宗旨。不過，為了維持其私生活的安定，他會做一個家庭的捍衛(wèi)者。“不過”還可以連接兩個段落，在篇章中起轉(zhuǎn)折作用。它處于后一段的開頭，通常后面要有逗號，如：l 不過，日久天長，他已養(yǎng)成了這個習(xí)慣，也就只好教孫媳婦多站一會兒了?！安贿^”引出的部分，句尾有時會出現(xiàn)“罷了、而已、就是了”等表示減輕義的語氣詞，如：l 這疤痕大家以前早就見到了，不過不知其來歷而已。l 我講得挺認(rèn)真的，純粹是為了逗你笑，不過你笑都沒有笑就是了。在轉(zhuǎn)折復(fù)句中，“不過”前面分句中有時出現(xiàn)“雖然、盡管、固然”等讓步關(guān)系連詞，與“不過”搭配使用，如：l 以上一兩項(xiàng)因素固然影響一個社會的技術(shù)進(jìn)步，不過技術(shù)進(jìn)步也反過來影響社會的態(tài)度和價值。l 雖然我對你的說法全部予以反駁，不過我仍十分欣賞你這種大膽有趣的解讀?！安贿^”在多重復(fù)句中，能夠與其他關(guān)聯(lián)連詞套用，以表示多層次的語義關(guān)系。A、 同類套用“不過”與其他轉(zhuǎn)折連詞套用l 此型的人好奇心是與雙子座一樣強(qiáng)的，不過，雙子座的好奇是有建設(shè)性的，而此型則破壞性多于建設(shè)性。本句是“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“而”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。l 他雖然這么霸道，但是，我有時候也會像小飛俠那樣擊敗他，不過機(jī)會非常非常少。本句是“雖然但是”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。B、 異類套用“不過”與表示其他復(fù)句關(guān)系的連詞套用。l 現(xiàn)在要離開這些相處七日的朋友，許多人都哭了，我也好難過，不過卻帶著一些高興，因?yàn)榻K于可以回到自己的家了。本句為“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“因?yàn)椤北硎镜囊蚬P(guān)系。l 如果碰到煩人的陰雨天，只好使用簡易的烘干來烘烤，不過色澤和味道就差多了。本句為“如果”表示的假設(shè)關(guān)系中套用了“不過”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。以上四句均為間隔套用，也可用于連續(xù)套用，如：l 根據(jù)這份保險書，包括了各種保險，不過如果不是運(yùn)到戰(zhàn)爭地區(qū)的話，戰(zhàn)爭保險就可以省掉，只要買海運(yùn)保險就可以了?！爸皇恰背Ｓ糜谵D(zhuǎn)折復(fù)句中，連接分句，它位于后一分句的句首，如：l 我們每個人都有偉大的力量和控制力，只是大部分人都沒有充分發(fā)揮出自己的精神。l 通常，人的內(nèi)心總有想要快樂與幸福的愿望，只是，快樂與幸福有各種不同的層次差別，有些人只要吃飽、睡足就滿足了?！爸皇恰焙苌僭诰渥又g起連接作用。在連接句子和句子時，它通常緊貼在后句的句首，后面沒有停頓。如：l 那草原上的天鈴鳥呢，也是唱得更加嬌柔動聽了。只是它唱得很少，只有在夜半無人的時候，獨(dú)自在蘇普殺過灰狼的地方輕輕吟唱。在“只是”引出的部分，句尾可以出現(xiàn)“罷了、而已、就是了”等語氣詞，如：l 這段圣經(jīng)中蛇的說詞和夏娃的意見并不一定就是事實(shí)，只是他們的意見被記錄下來而已。l 原來得意的時候也有煩惱，只是旁人看不出來罷了。在多重復(fù)句中，“只是”也可以與其他關(guān)聯(lián)詞套用，各自管轄不同層次的分句，以表示多層次的語義關(guān)系，如：l 他看也是黑黑的，與我長得很像，只是體形比我大，而且尾巴有較深的開叉。本句是“只是”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系中套用了“而且”表示的遞進(jìn)關(guān)系。l 工作的目的是要在傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間尋找一個平衡點(diǎn)，所以還是有些建筑師參與保存工作，只是為數(shù)不多。本句是“所以”表示的因果關(guān)系中套用了“只是”表示的轉(zhuǎn)折關(guān)系。2、句法差異從“不過”和“只是”連接的對象看 “不過”可以在轉(zhuǎn)折復(fù)句中，連接分句。它位于后面分句的句首，與前面的分句構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系?！安贿^”也可以連接句子與句子，它位于后一句的句首，與前面的句子構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系。“不過”還可以連接段落，它位于一個段落的開頭，它所在的段落與前面的段落構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系。“只是” 可以在轉(zhuǎn)折復(fù)句中，連接分句。它位于后面分句的句首，與前面的分句構(gòu)成轉(zhuǎn)折關(guān)系?！爸皇恰焙苌龠B接兩個句子，更不能連接段落。從“不過”和“只是”與其后面成分的連接方式看 “不過”在連接分句或句子時，后面可以有逗號，也可以沒有逗號；但如果是連接兩個段落，則通常“不過”之后都要有逗號?！爸皇恰痹谶B接分句時，后面的逗號可有可無；但是在連接句子時，它通常緊貼在后句的句首，后面沒有逗號。從“不過”和“只是”與其他關(guān)聯(lián)詞語的搭配看 在轉(zhuǎn)折復(fù)句中，“不過”可以與前面分句中表示讓步關(guān)系的連詞“雖然”、“盡管”、“固然”等搭配使用；“只是”不能與這些讓步轉(zhuǎn)折連詞搭配使用。如：雖然是人工養(yǎng)珠，不過看起來也很高貴，尤其是手工做得仔細(xì)，很值得買。雖然是人工養(yǎng)珠，只是看起來也很高貴，尤其是手工做得仔細(xì)，很值得買。（六）“向”與“往”辨析1、語法異同（1）向+方位名詞/處所名詞/表處所的專用名詞l 淡黑的起伏的連山，仿佛是踴躍的鐵的瘦瘠似的，都遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向船尾跑去了，但我以為船慢。l 戲一結(jié)束，王一生一個人在邊幕拍起手來，我連忙止住他，向臺下望去，書記不知什么時候已經(jīng)走了，前兩排仍然空著。l 出租車過了那彩繪牌樓的收費(fèi)站，向天竺機(jī)場飆去。 向+普通的表示人物/事物的名詞/代詞l 我們一齊大叫，他猛地站住，看見我們，就橫街向我們跑來。l 說著用手掌向王一生一傾。l 周圍的黑暗向她包圍過來。 向+抽象名詞l 向共產(chǎn)主義邁進(jìn)l 向勝利靠攏l 向文明奮進(jìn) 向構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)最主要的句法位置和句法功能是在主謂之間充當(dāng)狀語成分。l 然而，黛二卻沒有一點(diǎn)吃東西的欲望，她迅速登上一輛通往市中心的汽車，向墨非那個報社駛?cè)ァ 她掙扎著從迷朦中猛地睜開眼睛，望見那氣功師眼睛微合，立在床邊，雙手在距黛二小姐身體兩尺開外的空中向下懸浮。 由“向”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)不能置于句首充當(dāng)狀語。 向她周圍的黑暗包圍過來。 向王一生說著用手掌一傾。 由“向”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)可以作定語修飾中心語。向東的大路/向西安的公路 由“向”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)可以出現(xiàn)在一些單音節(jié)動詞之后。l 飛向東南/流向大海/小路通過果園/殺向敵后/奔向前方/目光轉(zhuǎn)向了我/從勝利走向勝利l 她的神思滑向遠(yuǎn)方。（2）往+方位名詞/處所名詞/表處所的專用名詞l 黛二化妝的第二個重點(diǎn)部位是嘴唇，她喜歡一種泛亮的黯紅色，嫵媚而性感；黛二從不往臉頰上涂脂抹粉，她的膚色天生白里透紅。l 秉德老漢立時松了手，往后一仰，瞪了蹬腿就氣絕了。l 他出門時心里不覺往下一墜，褡褳里頭裝的銀元比來時裝的那罐鴉片的分量沉重得多。 往+形/動+里 此結(jié)構(gòu)里的形容詞、動詞限于少數(shù)幾個單音節(jié)的，而且口語色彩較濃。l 白楊樹喜歡往高里長。 / 白楊樹喜歡向高里長。l 打蛇要往死里打。 / 打蛇要向死里打。 由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)最主要的句法位置和句法功能也是在主謂之間充當(dāng)狀語成分。l 再往深層挖，露出來一根嫩乎乎的同樣粉白的桿兒，直到完全刨出來，那桿兒上綴看五片大小不一的葉片。l 他母親顛著小腳往炕上端飯。l 好長時間他才磨磨蹭蹭下了炕，在水甕里舀了一勺涼水往干毛巾上一澆，用毛巾中間濕了的那一小片對付著擦擦腫脹的眼睛。 由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)也不能置于句首充當(dāng)狀語。 往下他出門時不覺一墜。 往高里白楊樹喜歡長。 往炕上他母親顛著腳端飯。由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)也可以作定語修飾中心語。l 往西安的公路/往東的大路 由“往”構(gòu)成的介賓結(jié)構(gòu)也可以出現(xiàn)在一些單音節(jié)動詞之后。l 車隊(duì)開往拉薩/公路通往山區(qū)/本店遷往路南201號營業(yè)l 他拉著架子車，轉(zhuǎn)