人教版 必修六 Unit2 PoemsReading課件（共37張PPT）.ppt

readingii unit2 module6i vesavedthesummer asinger poetandcomposerwhohascomposedmorethan900songs includingseasonsinthesunandifyougoaway rodmckuenhaswrittenmorethan40booksandhasbeennominatedtwiceforanacademyawardforhisfilmmusic i vesavedthesummeri vesavedthesummerandigiveitalltoyoutoholdonwintermorningswhenthesnowisnew 我把夏天省下 全部交給了你 當(dāng)雪花兒初降時(shí) 讓冬天的早晨停住 i vesavedsomesunlightifyoushouldeverneedaplaceawayfromdarknesswhereyourmindcanfeed我把陽光省下 以供你不時(shí)之需 在那遠(yuǎn)離黑暗的地方 在你的心靈會(huì)得到滋養(yǎng) andformyselfi vekeptyoursmilewhenyouwerebutnineteentillyou reolderyou llnotknowwhatbraveyoungsmilescanmean那年你才十九歲 我就珍藏了你的微笑 等你長(zhǎng)大成人以后 才知道年輕勇敢的微笑的奧秘 iknownoanswerstohelpyouonyourwaytheanswersliesomewhereatthebottomoftheday 我不知道有什么辦法 幫你踏上你人生的旅程 答案也許就在某處 在白天結(jié)束的那個(gè)時(shí)辰 butifyou veaneedforlovei llgiveyoualliownitmighthelpyoudowntheroadtillyou vefoundyourown 但是如果你需要愛 我會(huì)獻(xiàn)上我所有的愛 它也許能幫你踏上旅程 直到你也找到屬于你的愛 1 thewriterisexpressinghisfeelingto a hischildb hisloverc hisfriendsd teachers a thispoemistalkingaboutthataparentisspeakingtoayoungadultchild howdoyouknowthat taski wehavethesesentencestosupport 1 tillyou reolder thatis tillyou reolderlikeme 2 iknownoanswertohelpyouonyourway ialsodon tknowtheanswerstolife squestions butifyouneedforlove i llgiveyoualliown 2 inthepoemi vesavedthesummer summer refersto a oneofthefourseasonsb his herstronglovec his hergreathoped partofhis herlife3 whichofthefollowingistheclosesttothespeaker smessage a ifit scold i llwarmyou ifit sdark i llgiveyoulight ifyou rehungry i llfeedyou ifyouwantlove i llgiveittoyou b althoughthefuturemaybedifficultforyou wheneveryouneedwarmthandlove rememberi llhavesometogiveyou c whileyou reawayi llrememberyoursmileandi llloveyoualways whenyoureturn ihopeyouwillloveme b i vesavedthesummeri vesavedthesummerandigiveitalltoyoutoholdonwintermorningswhenthesnowisnew i vesavedsomesunlightifyoushouldeverneedaplaceawayfromdarknesswhereyourmindcanfeed circlethewordsthatrhyme andformyselfi vekeptyoursmilewhenyouwerebutnineteentillyou reolderyou llnotknowwhatbraveyoungsmilescanmean iknownoanswerstohelpyouonyourwaytheanswersliesomewhereatthebottomofthedaybutifyou veaneedforlovei llgiveyoualliownitmighthelpyoudowntheroadtillyou vefoundyourown byrodmckuen 4 whataretherhymingwordsinthepoem you new need feed nineteen mean way day own own therhymingwordsinthelastfourlinesare becausetheyarethesameword buttheyeachhaveadifferentmeaning i llgiveyoualliown 擁有 tillyou vefoundyourown 自己的 unusual taskii thesentencemeansthespeakerisofferingthelistenerunconditionallove theword but meansonly 3 aplaceawayfromdarkness whereyourmindcanfeed l7 8 where在這句詩(shī)里引導(dǎo) 從句 aplaceawayfromdarkness 翻譯 在那遠(yuǎn)離黑暗的地方 你的心靈會(huì)得到養(yǎng)料 定語 修飾 translation 我把夏天省下羅德 麥丘恩 rodmckuen 我把夏天省下 全部交給了你 當(dāng)雪花兒初降時(shí) 讓冬天的早晨停住 我把陽光省下 以供你不時(shí)之需 在那遠(yuǎn)離黑暗的地方 在你的心靈會(huì)得到滋養(yǎng) 那年你才十九歲 我就珍藏了你的微笑 等你長(zhǎng)大成人以后 才知道年輕勇敢的微笑的奧秘 我不知道有什么辦法 幫你踏上你人生的旅程 答案也許就在某處 在白天結(jié)束的那個(gè)時(shí)辰 但是如果你需要愛 我會(huì)獻(xiàn)上我所有的愛 它也許能幫你踏上旅程 直到你也找到屬于你的愛 taskiii1 holdon 1 spoken usedtotellsb towaitorstop等著 停住 2 tosurviveinadifficultordangeroussituation 在困境或危險(xiǎn)中 堅(jiān)持住 挺住 3 spoken usedonthephonetoasksb towaituntiltheycantalktothepersontheywant別掛斷 等一下 phrasesofhold 1 holdback阻擋 抑制 2 holdonto緊緊抓住不放 保住 2 darkness u n 黑暗 漆黑 1 一片漆黑incompletedarkness 2 翻譯 夜幕降臨了 可是我們對(duì)結(jié)果還一無所知 詞語辨析 darkness darkdarkness n 僅指因無光而 黑暗 漆黑 inthedarkness在黑暗中dark n 除了指因無光而 黑暗 漆黑 外 還指 黑夜 黃昏 和 無知 inthedark在黑暗中 在暗處 秘密地 全然不知dark還可用作adj 表示 黑暗的 烏黑的 即學(xué)即用 用darkness dark填空 1 somechildrenareafraidofthe 2 itwasthegoat seyethatcrusoehadseeninthe icouldnotseetheroadproperlybecauseofthe dark darkness darkness dark adj 1 withoutlight notlight 1 洞里相當(dāng)黑 thecavewasquitedark adj inside 2 withadeepcolour 2 我喜歡那套深顏色的衣服 ilikethatsuitofdark adj colour after before dark天黑以后 前 atdark在傍晚be keep leavesb inthedarkaboutsth無知 不讓知道 被蒙在鼓里keep sth dark保守秘密 不告訴別人adarkhorse黑馬 3 atthebottomof 1 atthelowestpartof在 的最低處 此句atthebottomofthestairs意為在樓梯的最低處 2 atthelowestpositioninanorganization在 組織 的最底層位置 此句atthebottomoftheunion意為在聯(lián)盟中處于最低地位 3 pyjamabottoms 一套 睡衣的下裝 4 thepartofaroad areaoflandetcthatisfurthestfromwhereyouare 道路 區(qū)域中的最遠(yuǎn)處 此句atthebottomofthestreet意為街道的最遠(yuǎn)處 5 atthebottomoftheday attheendoftheday在白天結(jié)束時(shí) taskiv readingtasklistentothepoems a iawakelight heartedthismorningofspring everywhereroundmethesingingofbirds butnowirememberthenight thestorm andiwonderhowmanyblossomswerebroken bymenghaoran b hungrilythecatconsumesthefish hungrilyiclosemyeyesandmakeawish hungrilytheboyrunstotheroads end hungrilythedrivertakesthenextbend hungrilytheyoungmanloveslifeatsea hungrilythebeautifulgirllooksatme hungrilythesealdivesdownintothedeep hungrilyifallintobedandsleep c ifyouweretheonlygirlintheworldandiweretheonlyboy nothingelsewouldmatterintheworldtodaywecouldgoonlovinginthesameoldway agardenofedenjustmadefortwowithnothingtomarourjoyiwouldsaysuchwonderfulthingstoyoutherewouldbesuchwonderfulthingstodoifyouweretheonlygirlintheworldandiweretheonlyboy bycliffordgrey d sunshinelovely cheerfulwarming welcoming calmingisingwithyoubrightness e firstautumnmorning themirroristareintoshowsmyfather sface bykijomurakami taskiv readingtasklistentothepoemsanddecidewhatkindsofpoemsareinthereadingtext poema poemb poemc poemd poeme tangpoem adverbpoem love song cinquain haiku taskv enjoyasonglistentoasongandfillinthemissingwords anewdayhascome 真愛來臨 anewday iwaswaitingforso foramiracletocomeeveryonetoldmetobe holdonanddon tsheda throughthedarknessandgoodtimesiknewi dmakeit andtheworldthoughtihaditallbutiwaswaitingfor chorus hush loveiseealightinthe oh it salmostblindingmeican tbelievei vebeentouchedbyanangelwith lettheraincomedownandwashawaymy letitfillmysoulanddrownmy letitshatterthewallsforanew newsun aewhereitwasdarknowthere s wheretherewaspainnowthere s wheretherewasweakness ifoundmy allintheeyesofa anewdayhascomeanewday iwaswaitingforso foramiracletocomeeveryonetoldmetobe holdonanddon tsheda throughthedarknessandgoodtimesiknewi dmakeit andtheworldthoughtihaditallbutiwaswaitingfor long strong tear through you chorus hush loveiseealightinthe oh it salmostblindingmeican tbelievei vebeentouchedbyanangelwith lettheraincomedownandwashawaymy letitfillmysoulanddrownmy letitshatterthewallsforanew newsun sky tears fears love aewhereitwasdarknowthere s wheretherewaspainnowthere s wheretherewasweakness ifoundmy allintheeyesofa light joy strength boy anewdayhascome真愛來臨iwaswaitingforsolong漫長(zhǎng)等待foramiracletocome等待奇跡的出現(xiàn)everyonetoldmetobestrong大家告訴我要堅(jiān)強(qiáng)holdonanddon tshedatear堅(jiān)定意志 不要把淚兒藏sothroughdarknessandgoodtimes走過漫漫長(zhǎng)夜與美好時(shí)光iknewi dmakeitthrough我知道我一定會(huì)安然無恙andtheworldthoughtihaditall世人都以為我擁有一切butiwaswaitingforyou但是 我正在等待著你hushlove萬籟俱寂iseealightinthesky我看見一道光芒劃過天際ohit salmostblindingme幾乎奪走我的目光ican tbelievei vebeentouchedbyanangel不敢相信 天使觸動(dòng)了我withlove賜予我愛情 lettheraincomedown就讓大雨滂沱落下andwashawaymytears洗去我的淚水letitfillmysoul就讓大雨注滿我的靈魂anddrownmyfears淹沒我的恐懼letitshatterthewalls就讓大雨粉碎心墻foranewsun等待新的曙光anewdayhascome因?yàn)檎鎼蹃砼Ranewdayhascome因?yàn)檎鎼蹃砼Rwhereitwasdarknowthereislight光芒萬丈 不再黑暗wheretherewaspain nowthere sjoy滿心歡喜 不再痛苦wheretherewasweakness ifoundmystrength自信十足 不再脆弱alltheeyesofaboy我看到男孩的純真眼神 hushnow萬籟俱寂iseealightinthesky我看見一道光芒劃過天際ohit salmostblindingme幾乎奪走我的目光ican tbelievei vebeentouchedbyanangel不敢相信 天使觸動(dòng)了我withlove賜予我愛情lettheraincomedown就讓大雨滂沱落下andwashawaymytears洗去我的淚水letitfillmysoul就讓大雨注滿我的靈魂anddrownmyfears淹沒我的恐懼letitshatterthewalls就讓大雨粉碎心墻foranewsun等待新的曙光anewdayhascome因?yàn)檎鎼蹃砼Ranewdayhascome因?yàn)檎鎼蹃砼R 文化意識(shí)資料卡rodmckuenasinger poetandcomposerwhohascomposedmorethan900songs includingseasonsinthesunandifyougoaway rodmckuenhaswrittenmorethan40booksandhasbeennominated