66個(gè)長(zhǎng)難句分析+33個(gè)造句練習(xí)

分析長(zhǎng)難句1. The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me. I felt very nervous when I went into his office. 2. As we had had a long walk through one of the markets of Old Delhi, we stopped at a square to have a rest. 3. After a time, we noticed a snake charmer with two large baskets at the other side of the square, so we went to have a look at him. 4. When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake. It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe. 5. We were very much surprised when the snake charmer suddenly began to play jazz and modern pop songs. 6. Pumas are large, cat-like animals which are found in America.7. When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. 8. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.9. Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean island of Kea. 10. An American team explored a temple which stands in an ancient city on the promontory of Ayia Irini. 11. The city at one time must have been prosperous, for it enjoyed a high level of civilization.12. These days, people who do manual work often receive tar more money than people who work in offices. 13. People who work in offices are frequently referred to aswhite-collar workers for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.14. Recently the New York Animal Medical Centre made a study of 132 cats over a period of five months. 15. All these cats had one experience in common: they had fallen off high buildings, yet only eight of them died from shock or injuries.16. The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken. 17. Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places. Strange forms stand in gardens, and outside buildings and shops. We have got quite used to them. 18. Some socalledmodernpieces have been on display for nearly eighty years.19. Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout. 20. After the alarm had been given, the great ship turned sharply to avoid a direct collision.21. The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her. Suddenly, there was a slight trembling sound from below, and the captain went down to see what had happened. 22. The noise had been so faint that no one thought that the ship had been damaged. Below, the captain realized to his horror that the Titanic was sinking rapidly, for five of her sixteen watertight compartments had already been flooded! 23. The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water. As there were not enough lifeboats for everybody, 1, 500 lives were lost.24. People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten.25. If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy. 26. You would not be able to understand why some people find it repulsive. 27. On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat-the normally accepted practice in many northern countries. 28. The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives. 29. We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years. 30. The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation. 31. The terrible secret is called a skeleton in the cupboard. 32. At some dramatic moment in the story, the terrible secret becomes known and a reputation is ruined. 33. The readers hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine, a dear old lady who had always been so kind to everybody, had, in her youth, poisoned every one of her five husbands. 34. It has been said that everyone lives by selling something. 35. In the light of this statement, teachers live by selling knowledge, philosophers by selling wisdom and priests by selling spiritual comfort. 36. Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us. 37. There are times when we would willingly give everything we possess to save our lives, yet we might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service. 38. The conditions of society are such that skills have to be paid for in the same way that goods are paid for at a shop. Everyone has something to sell. 39. So great is our passion for doing things for ourselves, that we are becoming increasingly less dependent on specialized labour. 40. No one can plead ignorance of a subject any longer, for there are countless do-it-yourself publications. 41. Armed with the right tools and materials, newlyweds gaily embark on the task of decorating their own homes. 42. Men, particularly, spend hours of their leisure time installing their own fireplaces, laying out their own gardens; building garages and making furniture. 43. Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers. 44. Shops cater for the do-it-yourself craze not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home. 45. Such things provide an excellent outlet for pent up creative energy, but unfortunately not all of us are born handymen.46. Biological control is, generally, humans use of a specially chosen living organism to control a particular pest. 47. This chosen organism might be a predator, parasite, or disease which will attack the harmful insect. 48. It is a form of manipulating nature to increase a desired effect. 49. A complete Biological Control program may range from choosing a pesticide which will be least harmful to beneficial insects, to raising and releasing one insect to have it attack another, almost like a “l(fā)iving insecticide”.50. An alternative idea was that a system by which tokens, which represented objects like sheep, were placed in containers and the containers were marked on the outside indicating the number and type of tokens within the container gave rise to writing in Mesopotamia. 51. The marks on the outside of the container were a direct symbolic representation of the tokens inside the container and an indirect symbolic representation of the object the token represented.52. Skeptics argue that there are places, such as the high latitudes of the Greenland ice sheet and some buoys at sea, where temperatures seem to have fallen. 53. On the other hand, there are also places, such as parts of Alaska, where they have risen far faster than average.54. Robin Bell, a geophysicist at Columbia University who was not involved in the reports compilation, believes that such conflicting local trends point to the value of the international, interdisciplinary approach of this weeks report.55. Another worry is that Arctic warming will influence ocean circulation in ways that are not fully understood.56. Nowadays it is believed that Burt has fabricated a lot of his data. Having an obsession that intelligence is largely genetic, he apparently made up twin studies, which supported this idea, at the same time inventing two co-workers who were supposed to have gathered the results.57. Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cacti and sagebrush could live.58. The development of mechanical timepieces spurred the search for more accurate sundials with which to regulate them.59. Anthropology is a science in that anthropologists use a rigorous set of methods and techniques to document observations that can be checked by others.60. Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhances soil fertility, and decomposes animal debris.61. . The chief foods eaten in any country depend largely on what grows best in its climate and soil.62. Over a very large number of trials, the probability of an events occurring is equal to the probability that it will not occur.63. Most substance contract when they freeze so that the density of a substances solid is higher than the density of its liquid.64. The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.65. That resemblance is why Deborah M. Gordon, StanfordUniversity assistant professor of biological sciences, studies ants.66. If the area of their territory is expanded, the frequency of contact decreases.翻譯句子1. 聽(tīng)音樂(lè)能使我們放松。enableto do2. 先進(jìn)的醫(yī)療技術(shù)已經(jīng)使得人們比過(guò)去活的時(shí)間更長(zhǎng)成為可能。 make it possible for to do.3. 我們應(yīng)該養(yǎng)成早睡早起的習(xí)慣。get into the habit of doing4. 抽煙對(duì)我們的健康有很大的影響。 have a great influence on .讀書(shū)對(duì)心靈有益。Doing sth does good to/Doing sth does harm to5. 污染對(duì)我們的生存造成巨大威脅。pose a great threat to6. 我們應(yīng)該不遺余力地美化我們的環(huán)境。 spare no effort to do .7. 我想看看雙方的觀點(diǎn)是重要的。it is important to do sth8. 使用自行車(chē)有助于人們的身體健康，并極大地緩解了交通阻塞。contribute greatly to9. 這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)引起了廣泛關(guān)注。N1 cause N210. 近些年，國(guó)際旅游的問(wèn)題引起了廣泛關(guān)注。has caused wide public concern11. 由于缺乏獨(dú)特的文化，一些地方不再吸引旅游者。因此，國(guó)外旅游者數(shù)量的快速增加可能最終會(huì)導(dǎo)致當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的衰敗。12. 任何家長(zhǎng)都應(yīng)非常重視保持孩子在學(xué)習(xí)與玩耍的平衡place considerable emphasis on13. My suggestions to deal with the problem are as follows. To begin with，_ Secondly，certain rare wild animals that are going to be extinct should be collected，fed and reproduced artificially. Finally，_. 我對(duì)解決這個(gè)問(wèn)題的建議如下：首先，迫在眉睫的(impending)是建立自然保護(hù)區(qū)。其次，有些瀕臨滅絕的珍稀野生動(dòng)物應(yīng)該收捕、人工喂養(yǎng)并繁殖。最后，對(duì)于捕獵珍稀野生動(dòng)物的人必須嚴(yán)懲。14. Cars can be citied as a typical example. They not only _，but make the traffic congested. Furthermore，they are _ (responsibility)for a lot of traffic accidents. Additionally, the noise made by cars disturbs the residents living on both sides of streets all day and night.就拿汽車(chē)為例。汽車(chē)不僅污染城市空氣，而且使交通擁擠不堪。此外，汽車(chē)造成許多交通事故。汽車(chē)所產(chǎn)生的噪音使居住在街道兩旁的居民日夜不得安寧。15. Tourism brings China a lot of benefits. First， it enables _ to know more about the outside world and promotes _. Second， it is financially _(benefit) to China， which needs more foreign currencies for its modernization program.旅游業(yè)給中國(guó)帶來(lái)許多好處。首先，它使中國(guó)人了解外界，并有助于促進(jìn)友誼和理解。其次，在經(jīng)濟(jì)上也有利于我國(guó)，因?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)代化建設(shè)需要大量的外匯。16. 同時(shí)，仍有許多人持傳統(tǒng)觀點(diǎn)認(rèn)為日制學(xué)校對(duì)孩子的學(xué)習(xí)發(fā)揮