貴州省2013年專升本大學(xué)語文文言文重點(diǎn)翻譯

秋水節(jié)選莊子加點(diǎn)字：1、 今我睹子之難窮也。窮：窮盡。2、 吾長見笑于大方之家。見：被。大方之家：明白大道理的人。3、 吾非至于子之門則殆矣。殆：危險(xiǎn)。4、 拘于虛也。于：被。5、 而吾未嘗以此自多者。多：夸耀。6、 天下之水，莫大于海。莫：沒有誰。7、 此其過江河之流，不可為量數(shù)。量：數(shù)量。8、 計(jì)中國之在海內(nèi)。中國：中原地區(qū)。9、 望洋向若而嘆。望洋：仰視的樣子。10、 秋水時(shí)至，百川灌河。時(shí)：按照季節(jié)。11、 且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者，始吾弗信。少仲尼之聞：認(rèn)為孔子的學(xué)識(shí)少。聞：學(xué)識(shí)，學(xué)問。輕伯夷之義：認(rèn)為伯夷的義行輕。少、輕，形容詞用作動(dòng)詞。少：小看，輕視。12、 而吾未嘗以此自多者，自以比形于天地，而受氣于陰陽。自多：自我夸耀，自我贊美。13、 于是焉河伯時(shí)旋其面目。旋：轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)變。14、 至于北海，東面而視，不見水端。東面：面向東，臉朝東。15、 夏蟲不可以語于冰者，篤于時(shí)也。篤：固，局限。翻譯：1、 于是焉河伯欣然自喜，以天下之美為盡在己。于是乎，河伯洋洋自得，以為天下的美景都集中在自己這里了。2、 聞道百，以為莫若己者，我之謂也。聽到了各種各樣的道理，認(rèn)為沒有比得上自己的，說的就是我呀。3、 且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者。而且我曾聽有人小看孔子的學(xué)識(shí)，輕視伯夷的義行。4、 計(jì)中國之海內(nèi)，不似稊米之在大倉乎。盤算著中原在四海之內(nèi)，不就像小米粒在大糧倉中一樣嗎？5、 伯夷辭之以為名，仲尼語之以為博，此其自多也。伯夷以辭讓君位來博取名聲，孔子以談?wù)f天下來顯示學(xué)識(shí)淵博，這就是他們的自我夸耀。6、 曲士不可以語于道者，束于教也。不能與窮鄉(xiāng)僻壤的讀書人談?wù)摰溃且驗(yàn)樗麄儽皇艿降慕逃窒蕖?、 夏蟲不可以語于冰者，篤于時(shí)也。沒法和夏天的蟲子談?wù)摱炖锏谋?，因?yàn)槭艿搅藭r(shí)令季節(jié)的限制。嬰寧蒲松齡加點(diǎn)字：1、 母憂之，醮禳益劇，肌革銳減。醮禳：請(qǐng)僧道祈禱做法事。2、 生聞之，不覺解頤。解頤：歡笑。頤：面頰。3、 但念無以階進(jìn)。階：臺(tái)階，這里喻指借口、理由。4、 肅客入舍。肅：引導(dǎo)，迎接。5、 具展宗閥。宗閥：家世；閥：本指官宦人家門前記錄功業(yè)的柱子，后泛指功業(yè)或家世。6、 弱息亦為庶產(chǎn)。弱息：幼弱的子女。庶產(chǎn)：姬妾所生。7、 自分為異物。自分：自以為。異物：莊子稱人死亡后“或化為鼠肝，或化為蟲臂”，這里指死后變?yōu)閯e的東西。8、 昧爽即來省問。晚上和早上。省問：問候，請(qǐng)安。9、 無人憐而合厝之。合厝：合葬。厝：埋葬。10、 設(shè)鶻突官宰。設(shè)：假如。鶻突：即糊涂。11、 德之常不去心。德：感激，感恩。12、 由是歲值寒食。清明節(jié)的前天為寒食節(jié)，舊俗這天不點(diǎn)火吃冷飯。翻譯：1、 年來以家窶貧，又無三尺之男，遂至音問梗塞。今年因家境貧寒，又沒男孩子，于是致使相互之間音訊阻隔。2、 生無語，目注嬰寧，不遑他瞬。王生沒有作聲，眼睛注視著嬰寧，根本無暇看別的地方。3、 然殂謝已久，那得復(fù)存？但是死了很久，怎么能又活過來？4、 狐母留以視妾，每攝餌相哺，故德之常不去心。狐母把她留下來照看我，常常拿食物來喂，所以非常感激她，（對(duì)她的思念）常常記掛心中。民貴君輕孟子加點(diǎn)字：1、 數(shù)罟不入洿池，魚鱉不可勝食也。數(shù)罟：細(xì)密的漁網(wǎng)。2、 申之以孝悌之義，頒白者不負(fù)戴于道路矣。申：再三申明開導(dǎo)。負(fù)：馱。戴：頭頂。3、 民之歸仁也，猶水之就下。歸：歸順。4、 諸侯危社稷，則変置。危：叛亂。変置：改換。翻譯：1、 王無罪歲，斯天下之民至焉。大王您不必把過錯(cuò)歸罪于年景，這樣百姓就會(huì)到您這里了。2、 聞?wù)D一夫紂矣，未聞弒君也。聽說殺的是一個(gè)獨(dú)夫商紂，而未聽說殺的是君王呀。3、 民之歸仁也，猶水之就下，獸之走壙也。百姓歸順仁道，就像水流向低處，野獸奔跑于狂野一樣呀。4、 是故得乎丘民而為天子，得乎天子而為諸侯，得乎諸侯而為大夫。所以擁有了百姓，然后才能成為夫子，得到了天子的幫助才能成為諸侯，得到了諸侯的幫助才能成為大夫。孔子論修身論語加點(diǎn)字：1、 不以其道得之，不處也。道：正當(dāng)?shù)耐緩健Ｌ帲航邮堋?、 君子無終食之間違仁，造次必于是，顛沛必于是。造次：慌亂、緊迫。顛沛：挫折、磨難。3、 其身正，不令而行。身：行為。4、 學(xué)而不思則罔。罔：蒙蔽、欺騙。翻譯：1、 學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。學(xué)習(xí)卻不思考就會(huì)受到蒙蔽，思考卻不學(xué)習(xí)就危險(xiǎn)了。2、 君子去仁，惡乎成名？君子遠(yuǎn)離仁愛，怎么可能成名？3、 歲寒，然后知松柏之后凋也。年歲嚴(yán)寒，這樣才知道松柏是最后凋零的。晏子對(duì)齊侯問左傳加點(diǎn)字：1、 子猶馳而造焉。馳：驅(qū)車快跑。造：前往，到。2、 和如羹焉。羹：名詞用作動(dòng)詞，調(diào)和湯。3、 若以水濟(jì)水。濟(jì)：兌，調(diào)和。翻譯：1、 齊侯之自田，晏子侍于遄臺(tái)。齊侯從打獵的地方回來，晏子在遄臺(tái)隨侍。2、 君子食之，以平其心。國君吃了這種肉羹，用來平和心性。3、 若琴瑟之專一，誰能聽之？如果用琴瑟老彈一種調(diào)，有誰聽得下去？召公諫厲王弭謗國語加點(diǎn)字：1、 厲王虐，國人謗王。謗：議論職責(zé)。2、 吾能弭謗矣。彌：消除。3、 是以事行而不悖。悖：逆，違背。4、 成而行之，胡可壅也？壅：堵塞。翻譯：1、 防民之口，甚于防川。堵老百姓的嘴，比堵塞河流更嚴(yán)重。2、 是障之也。這是堵老百姓的嘴。3、 口之宣言也，善敗于是乎興。人民用嘴發(fā)表意見，政事的好壞就表現(xiàn)出來了。4、 國人莫敢言，道路以目。國中沒人敢說話，道路上遇見用眼睛打招呼。五代史伶官傳歐陽修加點(diǎn)字：1、 原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知之矣。原：推本其源，推究。其：代詞，他。失之：失掉天下。知之矣：知道這個(gè)道理了。2、 爾其勿忘乃父之志。爾：你。其：語氣副詞，表示期望、命令的語氣。乃：你的。志：遺恨。3、 遣從事以一少牢告廟。以：拿。4、 請(qǐng)其矢，盛以錦囊。請(qǐng)：取出，表敬意。5、 方其系燕父子以組，函梁君臣之首。方：當(dāng)、時(shí)。系：捆綁。以：用。組：繩索。函：用木匣子裝。6、 仰本其成敗之跡，而皆自于人歟。抑：或者。自：由于。7、 舉天下之豪杰，莫能與之爭。舉：全。莫：沒有誰。爭：抗?fàn)帯?、 憂勞可以興國，逸豫可以亡身。憂勞：憂患勤勞。逸豫：安逸享樂。9、 夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺。忽微：細(xì)微小事。所溺：沉溺于迷戀的人或事物。翻譯：1、 與爾三矢，爾其勿忘乃父之志！給你三只箭，希望你不要忘記你父親的心愿！2、 方其系燕父子以組，函梁君臣之首。當(dāng)莊宗用繩索捆綁燕王父子，用木匣子裝著梁朝君臣的頭顱。3、 憂勞可以興國，逸豫可以亡身。憂慮辛勞可以使國家興盛，安逸享樂可以使自身滅亡。4、 舉天下之豪杰，莫能與之爭。全天下的英雄豪杰，沒有誰可以和他爭鋒。5、 身死國滅，為天下笑。自己死了國家也滅亡了，被天下人恥笑。6、 夫禍患常積于忽微，而智勇多困于所溺。禍患往往是從細(xì)微小事積累起來的，而有才智勇氣的人又常常因過分沉溺于某種事物而陷入困境。7、 仰本其成敗之跡，而皆自于人歟?；蛘哒J(rèn)真推究他成功和失敗的原委，其實(shí)都是由于人為的嗎？與友人論學(xué)書顧炎武加點(diǎn)字：1、 好古敏求。好古敏求：愛好古道，勤勉地探求。2、 自曾子而下，篤實(shí)無若子夏。真誠踏實(shí)。3、 置四海之困窮不言而終日將危微精一之說。困窮：迷惑不解。4、 孟子一書，言心言性亦諄諄也。諄諄：教誨不倦。5、 不齒惡衣惡食而恥匹夫匹婦之不被其澤。恥：以為恥。惡：不好的。澤：恩惠。翻譯：1、 比往來南北，頗承友朋推一日之長，問道于盲。近來來往于南北，承蒙朋友推薦一年之長，向我問為學(xué)之道。2、 予執(zhí)其中，四海困窮，天祿永終。為政之道，在于恪守公允，否則國人會(huì)因政治的混亂而迷惑，執(zhí)政者的命運(yùn)也將同時(shí)告終。3、 謂“不忮不求”之不足以盡道，而不知終身于忮且求而可以言道者，未之有也。我認(rèn)為不嫉害、不貪得的人還沒有完全得“道”，然而不知道嫉害別人而又貪得的人卻可以論“道”，沒有過呀。秦晉殽之戰(zhàn)左傳加點(diǎn)字：1、 將有西師過軼我。軼：越過。2、 鄭人使我掌其北門之管。管：鑰匙。3、 爾何知，中壽，爾墓之木拱矣。中壽：中等壽命。拱：兩臂合圍。4、 必死是間，余收爾骨焉。焉：兼詞，于之。5、 輕則寡謀，無禮則脫。脫：粗略，不謹(jǐn)慎。6、 以間敝邑。間：通“閑”，休息。7、 晉于是始墨。墨：動(dòng)詞，流行穿黑色衣服的風(fēng)俗。8、 秦伯素服郊次，鄉(xiāng)師而哭。郊次：等候在郊外。鄉(xiāng)：同“向”9、 且吾不以眚掩大德。眚：眼病，比喻小過錯(cuò)。10、 以乘韋先，牛二十，犒師。乘：代指四（每乘四馬）。翻譯：1、 勤而無所，必有悖心。勞而無功，必生叛離之心。2、 其北陵，文王之所辟風(fēng)雨也。崤山北陵，周文王曾經(jīng)躲避風(fēng)雨的地方。3、 寡君聞吾子將步師出于敝邑，敢犒從者。我們國君聽說您行軍經(jīng)過敝國，冒昧犒勞您的部下。4、 秦違蹇叔，而以貪勤民，天奉我也。秦穆公不聽蹇叔的勸諫，卻因貪婪而勞累百姓，上天給予我們（討伐）機(jī)會(huì)。5、 寡君之以為戮，死且不朽。我們國君對(duì)我們執(zhí)行刑罰，身雖死，這種大恩是不會(huì)腐朽的。馮諼客孟嘗君戰(zhàn)國策加點(diǎn)字：1、 孟嘗君：“食之，比門下之客。”比：比照。2、 于是乘其車，揭其劍，過其友曰：“孟嘗君客我！”過：拜訪。客：當(dāng)客待，以為客。3、 孟嘗君怪之。怪：意動(dòng)用法，認(rèn)為很怪。4、 以何市而反？市：買。5、 驅(qū)而之薛。之：到，往去。6、 先生所為文市義者，乃今日見之。乃：竟然。7、 后孟嘗君出記。記：賬冊(cè)。8、 能為文收責(zé)于薛者乎？責(zé)：通“債”，債務(wù)。翻譯：1、 貧乏不能自存，使人屬孟嘗君。貧窮困乏不能養(yǎng)活自己，叫人囑托孟嘗君。2、 左右以君賤之也，食以草具。左右的人因?yàn)槊蠂L君輕視他，拿粗糙的飯菜給他吃。3、 左右曰：“乃歌夫長鋏歸來者也。”左右的人說：“就是那個(gè)歌唱長劍回去吧的人啊。”4、 竊以為君市義。（我）私自用債款給您買回了道義。5、 先生不羞，乃有意欲為收責(zé)于薛乎？先生不以此感到羞辱，仍然愿意為我到雪地去收債嗎？李將軍列傳司馬遷加點(diǎn)詞：1、 用善騎射，殺首虜多，為漢中郎。用：因。2、 見廣，以為誘騎，皆驚，上山陳。陳：同“陣”，布陣。3、 前，未到匈奴陳二里所，止。所：許，左右。4、 虜多且近，即有急，奈何？即：倘若，如果。5、 大軍不知廣所之，故弗從。之：到，往。6、 軍亡導(dǎo)，或失道。亡：無。7、 胡虜易與耳。與：對(duì)付。8、 彼虜以我為走，今皆解鞍以示不走，用堅(jiān)其意。以我為走：認(rèn)為我們會(huì)逃走。9、 偐曰：“桃李不言，下自成蹊。”蹊：小路。10、 廣時(shí)知之，固自辭于大將軍。固：堅(jiān)決。11、 吏當(dāng)廣所失亡多，為虜所生得，當(dāng)斬。當(dāng)：判決。12、 是時(shí)廣軍幾沒，罷歸。罷：收兵。13、 是時(shí)會(huì)暮，胡兵終怪之，不敢擊。怪：認(rèn)為奇怪，意動(dòng)用法。翻譯：1、 士卒亦多樂從李廣而苦程不識(shí)。士兵也大多樂意跟隨李廣而認(rèn)為跟隨程不識(shí)很苦。2、 漢下廣吏。吏當(dāng)廣所失亡多，為虜所生得，當(dāng)斬，贖為庶人。漢朝把李廣下交給執(zhí)法官吏。法吏判處李廣損失眾多，傷亡慘重，被敵人活捉，判處斬首，（李廣）花錢贖罪，免于死刑，將為平民。3、 今將軍尚不得夜行，何乃故也！現(xiàn)在的將軍尚且不能犯禁夜行，何況是從前的呢？4、 禍莫大于殺已降，此乃將軍所以不得侯者也。災(zāi)禍沒有比殺戮已經(jīng)投降的人更大的了，這就是將軍您得不到封侯的原因啊。5、 虜多且近，即有急，奈何？敵人多而且離得近，倘若有了緊急情況，怎么辦呢？6、 為人廉，謹(jǐn)于文法。（程不識(shí)）為人廉潔，嚴(yán)守法度。7、 胡虜易與耳。匈奴容易對(duì)付罷了！8、 豈吾相不當(dāng)侯邪？且固命也？難道我的面相不應(yīng)當(dāng)封侯嗎？還是本來就命中注定的呢？9、 將軍自念，豈嘗有所恨乎？將軍你自己想一想，難道曾經(jīng)有過什么遺憾的事嗎？10、 今皆解鞍以示不走，用堅(jiān)其意?，F(xiàn)在都解下馬鞍，表明我們都不逃跑，以此來堅(jiān)定匈奴兵的想法。張中丞傳后敘韓愈加點(diǎn)字：1、 不能通知二父志。通知：通曉、理解。2、 疑畏死而辭服于賊。辭服：請(qǐng)降。3、 以此詬遠(yuǎn)。詬：辱罵。4、 二公之賢，其講之精矣。講：議論，算計(jì)。精：精密，周到。5、 設(shè)淫辭而助之攻也。淫辭：夸大事實(shí)的邪說。6、 初守睢陽時(shí)，士卒僅萬人。初：開始。7、 棄城而逆遁。逆：事先轉(zhuǎn)移。8、 以千百就盡之卒，戰(zhàn)百萬日滋之師。就：接近。日滋：日益增多。9、 翰以文章自名。自名：自許，自負(fù)。10、 然尚恨有闕者。恨：遺憾。11、 遠(yuǎn)誠畏死。誠：果真。12、 外無待而猶死守，人相食且盡，雖愚人亦能數(shù)日而知死所矣。且：將要。數(shù)：計(jì)算。13、 引繩而絕之，其絕必有處。觀者見其然，從而尤之，其亦不達(dá)于理矣！引：拉扯。絕：斷。尤：責(zé)備。達(dá)：通曉。14、 當(dāng)二公之初守也，寧能知人之卒不救，棄城而逆遁？寧能：哪能，豈能。卒：最終。逆遁：預(yù)先逃跑。15、 及其無救而且窮也。窮：困窘。16、 愈嘗從事于汴、徐二府，屢道于兩府間。從事：唐時(shí)通稱幕僚為從事，這里做動(dòng)詞用，猶言任職。道：經(jīng)過，來往。17、 吾歸破賊，必滅賀蘭！此矢所以志也。志：同“識(shí)”，做標(biāo)記。18、 初守睢陽時(shí)，士卒僅萬人（29），城中居人戶，亦且數(shù)萬，巡因一見問姓名，其后無不識(shí)者。僅：將近。且：將近。因：憑著。19、 巡怒，須髯輒張。輒：就，即。張：蓬開。20、 巡就戮時(shí)，顏色不亂，陽陽如平常。陰陽：安詳?shù)臉幼?。翻譯：1、 遠(yuǎn)之不畏死亦明矣！徐遠(yuǎn)不怕死也就很明確。2、 引繩而絕之，其絕必有處。將繩子拉斷，肯定有一個(gè)地方先斷開。3、 二公之賢，其講之精矣！張、許二人那樣賢明，對(duì)這一問題已經(jīng)考慮得很周密了。4、 抽矢射佛寺浮圖，矢著其上磚半箭。抽出箭射寺廟里佛塔，箭身一半射進(jìn)塔的磚瓦里。5、 吾歸破賊，必滅賀蘭！此矢所以志也。等我回到睢陽打敗將軍，一定消滅賀蘭進(jìn)明，這支箭就是用來做標(biāo)記的。6、 以千百就盡之卒，戰(zhàn)百萬日滋之師。憑借著千百個(gè)漸趨覆沒的士兵，抗擊著一天天增加的百萬敵人。7、 其他則又何說！其他人還說什么呢？8、 城陷，賊以刃脅降巡又降霽云。城被攻陷，叛賊用刀威脅使張巡投降，又使男霽云投降。降：使降。9、 南八，男兒死耳，不可為不義屈！南八，男子漢死就死罷了，不能被不義所屈服！10、 遠(yuǎn)寬厚長者。徐遠(yuǎn)是個(gè)寬仁忠厚的長者。11、 嵩將詣州訟理，為所殺。于崇將到州里去告狀，被人所殺。12、 擅強(qiáng)兵坐而觀者，相環(huán)也。擁有強(qiáng)大的軍隊(duì)而坐視不救的，一個(gè)連著一個(gè)，多得很。始得西山宴游記柳宗元加點(diǎn)字：1、 自余為僇人。僇人：即罪人，此指遭貶謫之人。僇，同“戮”2、 其隙也，則施施而行。隙：閑暇。施施：緩行的樣子。3、 望西山，始指異之。異：以為它不同尋常。4、 游于是乎始。于是：從此。5、 故為之文以志。志：記。6、 遂命仆人，過湘江，緣染溪。緣：沿著。7、 縈青繚白，外與天際，四望如一。際：接，合。8、 日與其徒上高山，入深林，窮回溪。日：常常，每天。窮：窮盡，這里指走遍。9、 心凝形釋，與萬物冥合。釋：消散。冥：暗。10、 到則披草而坐。披：用手撥開。11、 意有所極，夢(mèng)亦同趣。極：至。趣：通“趨”，往。12、 洋洋乎與造物者游，而不知其所窮。造物者：創(chuàng)造萬物者，即自然，天地之道。窮：止，盡頭。翻譯：1、 以為凡是州之山水有異態(tài)者，皆我有也。自以為凡是本州中有奇姿異態(tài)的山水，都被我欣賞過了。2、 而未始知西山之怪特。然而不曾知道西山的奇異獨(dú)特。3、 則凡數(shù)州之土壤，皆在衽席之下。眼前幾個(gè)州的土地，全在自己的坐席下。4、 洋洋乎與造物者游，而不知其所窮。我心曠神怡地與大自然同游，而不知道它的盡頭。5、 因坐法華西亭，望西山，始指異之。因?yàn)樽诜ㄈA寺西面的亭子上，望見西山，才指點(diǎn)著稱道它的奇異。6、 是歲，元和四年也。這一年，是元和四年。徐文長傳袁宏道加點(diǎn)字：1、 余少時(shí)過里肆中。里肆：街頭店鋪。2、 后適越，見人家單幅上署“田水月”者。適：到，往。3、 浸浸知向慕云。浸浸：漸漸。向慕：向往愛慕。4、 信心而行，姿臆談虐。信心：任意。5、 先生數(shù)奇不已。數(shù)奇：命運(yùn)不好。6、 古今文人，牢騷困苦。牢騷：憂愁。7、 卷適在其房，遂不偶。偶：成功。翻譯：1、 非時(shí)輒得出入。不按規(guī)定可以隨意出入。2、 膝語蛇行。跪著說話，像蛇一樣匍匐而行。3、 遂乃放浪曲蘗，恣情山水。于是縱意于飲酒，盡情地游山玩水。4、 窮覽朔漠。游覽盡北方荒漠。左忠毅公逸事方苞加點(diǎn)字：1、 及試，吏呼名至史公，公翟然注視。翟然：瞪大眼睛，全神貫注的樣子。2、 汝復(fù)輕身而昧大義。昧：不明白事理。3、 史噤不敢發(fā)聲，趨而出。趨：小步快跑。4、 漏鼓移，則番代。番代：輪換更替。5、 必躬造左公第。躬：親自。造：訪問，拜訪。6、 叩之寺僧，則史公可法也。叩：問。翻譯：1、 公翟然注視，呈卷，即面署第一。（左）公全神貫注著（史可法），呈上試卷，即當(dāng)面簽署（他）為第一名。2、 擇健卒十人，令二人尊踞而背倚之。挑選十個(gè)強(qiáng)壯的士兵，讓兩個(gè)人弓腿靠著，而（他）背靠著他們（休息）。3、 漏鼓移，則番代。時(shí)間移動(dòng)流逝，（讓士兵）輪班替換。采薇詩經(jīng)加點(diǎn)字：1、 王事靡盬，不遑啟處。盬：止息，了結(jié)。2、 君子所依，小人所腓。腓：隱藏。離騷（節(jié)選）屈原加點(diǎn)字：1、 紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以修能。內(nèi)美：內(nèi)在美好的氣質(zhì)。修能：美好的容貌。2、 日月忽其不淹兮，春與秋其代序。淹：長久。代序：更替代謝。3、 豈余身之憚殃兮，恐皇輿之?dāng)】?。敗績：兵車傾覆，比喻亡國。4、 老冉冉其將至兮，恐修名之不立。冉冉：漸漸地。5、 長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。民生：人生。6、 伏清白以死直兮，固前圣之所厚。死：為而死。厚：看重，許嘉。7、 芳與澤其雜糅兮，唯昭質(zhì)其猶未虧。昭：光明純潔。虧：損虧，失去。8、 皇覽揆余于初度兮，肇錫余以嘉名。錫：通假字，通“賜”。翻譯：1、 惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。草木開始凋零了啊，害怕青春不再。2、 豈余身之憚殃兮，恐皇輿之?dāng)】儭Ｄ睦锸呛ε聻?zāi)禍呀，我是害怕國家滅亡。3、 老冉冉其將至兮，恐修名之不立。暮年漸漸地將要到來啊，害怕美名沒有樹立。4、 雖體解吾猶未變兮，豈余心之可懲。即使粉身碎骨也不會(huì)改變呀，我的心也不會(huì)屈服。陌上桑漢樂府加點(diǎn)字：1、 秦氏有好女。好女：美女，2、 青絲為籠系。青絲：青色絲繩?；\：籃子。系：指系籃子的繩。3、 行者見羅敷。行者：過路人。4、 五馬立踟躕。踟躕：徘徊不前。5、 問是誰家姝？姝：美麗。這里指美麗的女子。6、 東方千余騎。千余騎：指眾多騎馬的隨從。這里是夸張地說丈夫隨從之盛，以示官位之高。7、 可值千萬余。直：通“值”，價(jià)值。8、 二十朝大夫。朝大夫：朝廷上的大夫。大夫?yàn)楣俾毭?、 鬑鬑頗有須。鬑鬑：長長的。白面長鬑是當(dāng)時(shí)男性美的