圓明園遺址公園規(guī)劃

1、圓明園遺址公園規(guī)劃 北京市城市規(guī)劃設計研究院2000年1月 目 錄第一部分：圓明園及其遺址簡況 一、 圓明園簡況 二、 圓明園遺址簡況第二部分：圓明園遺址及規(guī)劃綠地現(xiàn)狀情況 一、 圓明園遺址現(xiàn)狀 二、 圓明園遺址外規(guī)劃綠地現(xiàn)狀第三部分：圓明園遺址公園規(guī)劃方案 一、 規(guī)劃依據(jù)和原則 二、 區(qū)位關系 三、 規(guī)劃方案第四部分：圓明園遺址公園規(guī)劃表 一、 規(guī)劃圓明園遺址公園用地平衡表 二、 現(xiàn)狀圓明三園內(nèi)駐園單位基本情況表 三、 現(xiàn)狀圓明園管理和經(jīng)營項目情況匯總表 四、 現(xiàn)狀圓明三園內(nèi)住戶情況表 五、 現(xiàn)狀圓明三園外規(guī)劃綠地內(nèi)單位情況表 前 言 歷史上的圓明園是造園藝術高超的皇家園林，被英法聯(lián)軍焚毀以

2、后的圓明園遺址，既是對人民群眾進行愛國主義教育的基地，也是供廣大群眾享用的園林游覽資源；因此，圓明園遺址在中華民族的心中擁有特殊的地位。怎樣更有效地搶救、保護和合理利用圓明園遺址，學術界一直存在著不同的觀點：其一，維持遺址現(xiàn)狀，不搞復建；其二，全面恢復，重塑輝煌；其三，基本保留遺址，復建少量建筑，興建遺址公園；各種觀點難以統(tǒng)一。1985年編制的總體規(guī)劃方案既未上報，也未獲準。由于圓明園遺址的保護與發(fā)展問題日益突出，引起各方人士的憂慮。市政府對此非常重視，1999年5月，責成市規(guī)劃院編制圓明園遺址公園總體規(guī)劃。根據(jù)市領導的有關指示和要求，我們在對圓明園進行歷史研究、現(xiàn)狀調查分析、聽取專家和有關部

3、門意見的基礎上，進一步明確圓明園遺址公園的性質及功能，編制了圓明園遺址公園規(guī)劃方案。規(guī)劃方案分別于1999年8月25日和2000年3月9日由市領導主持，經(jīng)文物、規(guī)劃、建筑、園林專家及有關部門負責人討論評審并原則同意。 第一部分：圓明園及其遺址簡況 一、 圓明園簡況 （一） 圓明園的興建 據(jù)史料記載，圓明園大規(guī)模興建由清康熙四十八年（1709年）起，后經(jīng)雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐五代計150年的擴建和經(jīng)營，建成為舉世無雙的圓明三園，即圓明園、長春園、萬春園，占地面積352.13公頃，其中：陸地面積228.4公項（建筑占地面積60.0公項），水面面積123.73公項，總建筑面積約17平方米，有1

4、08處風景組群。 （二） 圓明園的歷史地位 1、圓明園是我國皇家園林的杰作。它不僅在中國園林史上占有重要地位，而且在世界上也享有很高的聲譽，被歐洲譽為“一切造園藝術的典范”。 2、是清朝帝后生活及臨朝問政的政治中心。帝后一年約有三分之二的時間生活在圓明園。 3、園內(nèi)集中了歷代珍藏的圖書、文物、珍寶，是中國古代文化的博物館。 4、是中西建筑文化交流的基地，清朝俸養(yǎng)外國藝術及技術人才，還在長春園東北角興建了獨成一區(qū)的西洋樓景區(qū)。 5、圓明園的興建和經(jīng)營過程，乃至后來的被毀，如實地反映了我國清朝年間從興盛到衰敗，直至淪為半封建、半殖民地的全過程，與清朝的經(jīng)濟、政治，社會等諸方面的發(fā)展與衰落有著極其密

5、切的關系，對歷史潮流研究院具有重要價值。 6、圓明園的建筑藝術是光輝的杰作，然而它的更精彩之處是整體布局，它布局和諧、科學、合理，一山一水、一草一木、一橋一涵、一亭一榭、一房一院無一不是科學嚴謹?shù)臉嬎己途钗幕捏w現(xiàn)。 二、 圓明園遺址簡況 （一） 遺址屢遭破壞 圓明園從1860年被英法聯(lián)軍燒毀變?yōu)檫z址后，一百多年來，幾乎無時不在遭受到自然的和人為的破壞，歸納起來較大規(guī)模的破壞有以下幾次： 1、1873年同治重修。這次重修工程遍及三園，總計建筑三千余間，但未告竣即行停工。這次“重修”因取用大木料，反而拆除了圓明園幸存的藏舟塢四座。 2、1900年八國聯(lián)軍入侵北京，使圓明園再遭劫難。八國聯(lián)軍將園

6、內(nèi)拆下的建筑材料、樹木，甚至磚瓦、石料賣掉，經(jīng)此一劫，同治和光緒兩代屢經(jīng)修復的少數(shù)建筑也蕩然無存。到了宣統(tǒng)末年，園內(nèi)麥壟相望，如同田野。 3、1912年始的民國初期和淪陷時期。幾乎每天都有裝滿圓明園殘料的車輛離開圓明園，共持續(xù)了二十多年之久。 4、1969年林彪第一號令開始后的戰(zhàn)備階段。把圓明園的磚瓦、石料搬去建防空洞。 5、1975年開始的農(nóng)業(yè)學大寨階段。進行了大量的挖山填湖，將原來的山形水系改造為農(nóng)田。 6、近些年來，園內(nèi)住戶亂搭棚屋，傾倒垃圾，使圓明園西半部的地形地貌和環(huán)境遭到極大破壞。雖然1976年圓明園管理處成立后，做了大量的管理和保護工作，特別是將園內(nèi)農(nóng)民轉為居民，收回圓明園的用地

7、進行綠化，清整遺址，清挖水系，使圓明園有了今天的面貌。由于經(jīng)濟原因，園內(nèi)搞了一些與遺址公園不相符的建設、經(jīng)營項目和活動，也造成了不同程度的破壞。 （二） 圓明園遺址的作用與價值 1、 圓明園遺址是全國重點文物保護單位，具有重要的文物科考、歷史和藝術研究價值。 2、 圓明園遺址是19世紀被帝國主義侵略和掠奪中國的罪證，是進行愛國主義教育的基地。 3、 圓明園被焚毀的歷史使中國大批有志之士開始覺醒，使人們認清了帝國主義侵略和掠奪的本性，也使人們認識到貧弱必受人欺，國富民強才能立于世界民族之林，并將以此教育后人以史為鑒，反對侵略，保家衛(wèi)國，保衛(wèi)和平，保持世界的和平與穩(wěn)定。從這個意義上講，它的價值遠高

8、于修復后的圓明園，所以說圓明園遺址的歷史價值、藝術價值、科學價值是無價之寶，它的史料作用、借鑒作用、教育作用是顯而易見的。 第二部分：圓明園遺址及規(guī)劃綠地現(xiàn)狀情況 一、 圓明園遺址現(xiàn)狀 （一） 圓明園遺址內(nèi)用地及建筑情況 圓明園是圓明、長春和萬春三園的總稱，圓明園遺址范圍總面積352.13公頃，其中：陸地面積234.39公頃（含山體占地53.2公頃），水域面積117.74公頃。有村莊27處，占地19.7公頃。駐園單位14個、占地25.22公緬懷，公園占地128.93公頃（其中公園管理部門及經(jīng)營項目占地22.64公頃，復建古建占地0.62公頃，道路占地3.47公頃，農(nóng)田13.19公頃，綠化用地8

9、9.01公頃）。三園總建筑面積152724.7平方米，其中農(nóng)民住宅58974.5平方米（615戶），駐園單位建筑面積71865.5平方米（職工4935人），公園用房13321.7平方米（員工1600人），景點建筑面積8563平方米。 （二） 圓明園遺址保護、整修、利用情況 圓明園遺址從1956年始被保護，由市園林局收地并遍植樹木，1979年被公布為北京市文物保護單位，但文革中數(shù)千米園墻、湖岸及大部分建筑基址被拆除，用于修造人防工事。在農(nóng)業(yè)學大寨中，毀樹、平山填湖、擴大農(nóng)田，使圓明園遭到更嚴重的破壞。1976年由新成立的圓明園管理處接管并進行綠化、清理古建基址、尋找運回流散文物、整理史料，建館展

10、出園史。1980年社會各界1500余人發(fā)起保護、整修及利用圓明園遺址倡議書。1983年中共中央、國務院批準的北京城市建設總體規(guī)劃方案中定名為“圓明園遺址公園”并劃定了公園規(guī)劃范圍。1988年圓明園遺址被公布為全國重點文物保護單位。從1983年被確定為圓明園遺址公園至今，市、區(qū)政府及圓明園管理處對圓明園遺址公園的保護、整修作了大量工作，取得了一定的成效，如將園內(nèi)農(nóng)民轉為居民并搬遷，完成福海景區(qū)整修工程，整修了萬春園、長春園的大部分山形水系，（恢復砂山9.5公頃，水面71公頃，補砌駁岸19472米），調整了部分植物配置，清理了以西洋樓和圓明園福海景區(qū)為主的建筑遺址共15處，恢復了萬春園的宮門、鑒碧

11、亭、浩然亭、圓明園的蓬島瑤臺瀛海仙山亭、蓬島瑤臺西島庭院、別有洞天四方亭、如意橋、長春園的黃花陣、長春橋墩、翠鳥橋等古建，以及三園大部分園墻（共10700米），鋪設路面34657.6平方米，仿建園橋36座。 在整治利用圓明園遺址公園的同時，在無穩(wěn)定資金來源和尚未準確理解圓明園遺址公園內(nèi)涵的情況下，確實也做了一些與圓明園遺址形象和價值不符的事。如在福海東岸改變貽蘭庭院落布局而建的商業(yè)用房，不顧三園自成格局風貌而打通福海和萬春園水系，在初步清理的古建遺址上安排圖騰、飯館、動物園、兒童樂園、水上火車、鴿子島、森林狩獵、保齡球道以及在主要園路上建了不倫不類的牌坊和與環(huán)境極不協(xié)調的雕塑等，還在園內(nèi)安排與

12、圓明園遺址氛圍不協(xié)調的活動內(nèi)容，三園西部私搭亂建棚屋，垃圾如山，污水橫流，萬春園東部建了別墅等等。 二、 圓明園遺址外規(guī)劃綠地現(xiàn)狀 圓明園遺址外規(guī)劃綠地總面積106.85公頃，除有農(nóng)田11.4公頃和水體7.1公頃及綠化用地79.44公頃外，其它用地均被村莊和單位占用（村莊2個，占地20.44公頃；單位28個，占地56.07公頃）。 三、 存在問題 （一） 三園內(nèi)及三園外規(guī)劃綠地內(nèi)住戶對圓明三園的破壞：圓明三園內(nèi)現(xiàn)有27個村點，住戶615戶，四周的垃圾堆，臭水溝隨處可見，影響圓明園的環(huán)境景觀。 （二） 三園內(nèi)、外單位對遺址的影響：現(xiàn)有駐園單位14個，均侵占遺址，高墻林立，汽車、拖拉機穿梭于園中，

13、破壞了遺址及其周圍環(huán)境。古樹名木也慘遭損壞。 （三） 三園內(nèi)游樂化、商業(yè)化傾向：由于公園管理費用不足，公園管理處經(jīng)營了一些和公園性質與氛圍相悖的項目，品位低、環(huán)境臟亂、噪聲大，還有各種游園活動、商業(yè)活動等對遺址意境和景觀影響很大。 （四） 與原有風貌不符的建設和整修,實質上起著對遺址繼續(xù)破壞的作用.因缺乏對圓明園遺址價值和公園功能的準確定位,在保護與利用中出現(xiàn)了一些偏差,如沿圓明園和長春園之間的主要道路上修建的牌坊等,都沒有嚴格按原來的布局和風格修建。 （五） 實現(xiàn)三園以外的規(guī)劃綠地難度大。三園以外規(guī)劃綠地對三園整體環(huán)境保護起著至關重要的作用，是保證三園環(huán)境、氛圍完整性的重要條件，但現(xiàn)狀被各單

14、位占領，三園東北角規(guī)劃綠地已批給圓明園房地產(chǎn)開發(fā)公司建別墅，西南角有兩個大村子，還有101中學、達園賓館、西靜園公墓、西苑商場等單位，均是經(jīng)批準建設的，實施規(guī)劃綠地難度大。 （六） 圓明園的管理體制及管理人員素質有待進一步調整和提高。 第三部分：圓明園遺址公園規(guī)劃方案 一、 規(guī)劃依據(jù)和原則 （一） 規(guī)劃依據(jù) 1、 北京城市總體規(guī)劃（1993年）。 2、 中華人民共和國文物保護法（1982年）及相關法規(guī)。 3、 中華人民共和國城市規(guī)劃法（1989年）及相關法規(guī)。 4、 城市綠化條例（1992年）。 5、 公園設計規(guī)范（1992年）。 （二） 規(guī)劃原則 1、 堅持“整體保護、科學整修、合理利用”的

15、方針，明確保護遺址是整修、利用的前提和核心。三園內(nèi)的遺址（包括山形水系、植被、建筑遺址）必須整體保護，體現(xiàn)圓明園盛時的基本風貌。在充分發(fā)掘、深入研究、依據(jù)可靠、史料準確的基礎上，清整展示遺址，進行必要的恢復和整修，使遺址得以科學保護和永續(xù)利用。 2、 圓明園遺址公園分為三園遺址和遺址范圍外規(guī)劃綠地兩部分，采用內(nèi)外有別的原則，即三園遺址內(nèi)不新構思，不添新景，遺址的整修、恢復必須有利于體現(xiàn)圓明園歷史潮流的真實性，以確保博物館式的園林遺址，充分發(fā)揮其歷史、藝術和科學價值及史料、借鑒和教育作用。三園外的規(guī)劃綠地，可按一般公園規(guī)劃建設，但三園內(nèi)外在環(huán)境、景觀設計，市政委管線安排和整治搬遷等方面要統(tǒng)籌安排

16、，協(xié)調一致，形成整體。 3、 處理好社會、環(huán)境、經(jīng)濟效益三者的關系，注重社會效益，突出環(huán)境效益，經(jīng)濟效益要服從社會效益和環(huán)境效益。 4、 三園內(nèi)外的所有居民點、單位及與三園風貌特色相悖的經(jīng)營項目都應遷出或停止經(jīng)營。園內(nèi)各種市政管線盡可能埋入地下，確保規(guī)劃范圍內(nèi)的風貌不被破壞。 二、 區(qū)位關系 圓明園遺址公園位于北京市區(qū)西北部，并處于規(guī)劃中關村科技園區(qū)內(nèi)，其東、南面為清華大學、北京大學，西南面為西苑邊緣集團，北面為城市非建設地帶。是市區(qū)中心大團與邊緣集團之間隔離綠地的組成部分,也是中關村科技園區(qū)內(nèi)重要的大綠化環(huán)境。對北京市區(qū)生態(tài)環(huán)境的改善起著非常重要的作用。 三、 規(guī)劃方案 （一） 規(guī)劃范圍 根

17、據(jù)北京城市總體規(guī)劃（1993年），確定圓明園遺址公園規(guī)劃范圍為：東至圓明園東路西紅線，南到清華西路北紅線，西以圓明園西路東紅線為界，北以規(guī)劃公路一環(huán)南紅線為界，總規(guī)劃用地面積458.98公頃，三園遺址范圍352.13公頃。 （二） 性質及功能 根據(jù)圓明園的歷史、現(xiàn)狀、遺址的價值和作用，北京城市總體規(guī)劃確定其性質為遺址公園?！斑z址”是圓明園遺址公園的主體，保護遺址是圓明園遺址公園整修利用的前提。圓明園遺址公園的性質和功能主要體現(xiàn)在以下幾點： 圓明園遺址，是帝國主義侵略中國、使中國淪為殖民地、半殖民地的歷史見證，是愛國主義教育基地，是全國重點文物保護單位，是以保護遺址為主題的公園。 圓明園遺址公園

18、的性質決定了它具有以下功能： 1、 具有參觀憑吊、教育后人不忘國恥，熱愛世界和平、國際友好交往的教育功能。 2、 具有歷史研究、造園藝術科學考察及借鑒功能。 3、 具有東西方文化交流功能。 4、 具有游覽休憩功能。通過對遺址的整體保護、對山形水系、園林植被的整體恢復和建筑遺址的清整，使人們能夠感受到過去皇家園林的環(huán)境風貌。 （三） 遺址保護分類和規(guī)劃功能分區(qū) 1、 遺址保護分類 圓明園遺址公園內(nèi)的一舉一動應該圍繞保護遺址這個主題，以保護遺址為綱，公園要從屬于遺址。為了更好地保護遺址，規(guī)劃擬將遺址保護分為以下幾類： （1） 遺址保護類。即西洋樓及其附近地區(qū)，是中國園林中中西合璧的范例； （2）

19、重點復建區(qū)保護類。除已復建者外，增加圓明園大宮門（正門）及其附近和長春園含經(jīng)堂等處； （3） 一般遺址保護類。除上述兩類外的三園內(nèi)全部遺址。以外，三園外規(guī)劃綠地的保護。雖以一般公園綠地建設，但應與三園銜接，其風格、環(huán)境、景觀等應與三園相協(xié)調，以形成有機的整體。圓明園遺址公園規(guī)劃經(jīng)批準后，應依法對上述四類保護范圍之外劃定建設控制地帶，對圓明園遺址實行更有效的環(huán)境保護。 2、 規(guī)劃功能分區(qū)為了有效地保護和合理利用圓明園遺址，充分發(fā)揮圓明園遺址公園的作用，使規(guī)劃對圓明園遺址公園的保護、整修合理利用具有指導性和可操作性，規(guī)劃安排以下功能分區(qū)； （1） 遺址憑吊活動區(qū)；主要為長春園的西洋樓景區(qū)。石結構的

20、建筑遺址和其他實物，殘垣斷壁隨處可見，把帝國主義侵略中國的累累罪行展示給人們。利于個人和集體參觀憑吊、開展大中型的愛國主義教育活動。 （2） 園史、文物展覽區(qū)；近期主要為長春園的含經(jīng)堂景組。為滿足圓明園遺址公園近期主要展覽用房和人們對盛時圓明園建筑、園林 藝術欣賞的需要，使建筑實物、圖片與遺址形成強烈反差，從而激發(fā)人們牢記國恥，反對戰(zhàn)爭的愛國熱情。規(guī)劃恢復含經(jīng)堂景組，作為圓明園遺址公園近期的園史、文物展覽館。遠期應創(chuàng)造條件另建展覽館。 （3） 遺址游覽區(qū)：上述二區(qū)以外的三園內(nèi)其他地區(qū)。該區(qū)主要功能為參觀憑吊、游覽觀賞和休息。游人通過參觀憑吊三園遺址，激發(fā)愛國熱情和增強反對戰(zhàn)爭、熱愛和平的信念；

21、圓明三園峰回路轉的山形水系和優(yōu)美的植物景觀，使游人領略到我國古代皇家園林“移天縮地在君懷”的園林格局和雖由人作、宛自天開的造園藝術。 （4） 休憩游樂區(qū)：為圓明三園以外的大部分規(guī)劃綠地。規(guī)劃按一般公園考慮，以綠化為主，根據(jù)各地塊不同的現(xiàn)狀特點，將其劃分為主題不同、風格各異的幾個公園，可安排與圓明三園保護環(huán)境相協(xié)調的各種游樂項目和活動，滿足不同層次、不同年齡游人的需要。 （5） 綜合服務區(qū)：為圓明園大宮門以西的規(guī)劃用地。該區(qū)主要安排圓明園遺址公園對外服務的綜合項目（作為圓明園經(jīng)濟來源的一部分）和綜合展覽、清史、園史研究中心、國際文化交流中心等項目以及公交和社會停車場。 （6） 公園管理區(qū)：安排在

22、原來的升平署。該區(qū)既在三園保護范圍以外，又位于三園的中間地段，將公園管理處總部安排于此，既便于公園管理，又方便對外聯(lián)系。 （四） 景區(qū)劃分 根據(jù)圓明園遺址公園的性質功能、圓明三園盛時的園林格局和本次規(guī)劃的公園范圍及景觀設想，將圓明園遺址公園劃分為六個景區(qū)（三園內(nèi)四個景區(qū)，三園外二個景區(qū)），即： 1、長春園景區(qū)：以開朗舒展的山水，幽靜舒爽的觀魚賞花，中西合璧的園林景觀取勝。 2、萬春園景區(qū)：以組合方式的變化，形成多姿多彩的水面和島嶼見長。 3、福海景區(qū)：以素妝淡抹、遼闊舒展的福海及其周邊景觀和南北兩岸曲折幽深的優(yōu)美環(huán)境引人入勝。 4、圓明園西部景區(qū)：以延綿不斷、高低錯落的山體，蜿蜒曲折、大小各異

23、的水面，花團錦簇、色彩斑讕的園林植物，自然野趣、開闊舒朗的田園風光組成的雖由人作，宛自天開的山水園林景觀為主。 5、公園東北景區(qū)：是突出植物景觀、與三園環(huán)境相協(xié)調的綜合性園林。 6、公園西南景區(qū)：是園林綠化為主，結合地形特點，安排與三園氣氛相協(xié)調的景觀不同、風格各異的公園綠地。 （五） 圓明園遺址保護規(guī)劃 1、保持圓明園遺址范圍的完整性。為實現(xiàn)這一目標，必須將園內(nèi)住戶（615戶，建筑面積 58974.5平方米）、駐園單位（14個，建筑面積 71865.5平方米）盡快搬遷，清理園內(nèi)堆積如山的垃圾。及時調整公園經(jīng)營項目，特別是那些與公園性質和氛圍不相符的游樂、娛樂項目，還遺址本來面目。 2、保持圓

24、明園遺址環(huán)境的完整性。圓明三園的特點之一是借西山美景，園內(nèi)山體脈發(fā)西山。為盡量保持其原有的風貌和環(huán)境氛圍，必須處理好周圍關系，特別是要按規(guī)劃實現(xiàn)三園遺址以外的規(guī)劃綠地，調整完善城市道路與三園遺址的關系。另外，圓明園遺址公園規(guī)劃范圍以外周邊地區(qū)的建設，要按圓明園保護范圍及其建設控制地帶的規(guī)定嚴格控制。 3、保持圓明園格局的完整性。圓明三園完整的格局及優(yōu)美的環(huán)境和圓明園的建筑遺址形成鮮明對照，對反映歷史、教育后人起積極作用。 4、保持圓明園主要建筑遺址的完整性。圓明園的主要建筑遺址是其精華所在，是揭露帝國主義侵略罪行、教育后人、研究歷史潮流和造園藝術之最有價值的實物。 5、保持圓明園歷史潮流信息，

25、歷史潮流環(huán)境的完整性。圓明園新整修的各元素，應充分反映其歷史潮流，不破壞、更改歷史形象，使歷史潮流信息得以延續(xù)。與圓明園相關的歷史研究成果應編輯歸檔，整理分類，延續(xù)后世。失散的有關文物應盡快收回。 （六） 圓明園遺址公園整修規(guī)劃 1、建筑遺址的清整，現(xiàn)狀已清整遺址17處，總面積達63975.73平方米，其中圓明園（主要在福海周圍）13處，萬春園2處，長春園2處。規(guī)劃擬將三園內(nèi)的建筑遺址全部進行清整、考證，凡有條件者可以不同方式展示給游人，不具備條件者先埋起來，以防進一步損壞（建筑遺址的保護方法，有待進一步研究探討）。 2、山形水系的恢復：山形水系是圓明三園的基本骨架，也是保留相對完整的重要部分

26、，有條件整體恢復?，F(xiàn)已恢復砂山208080平方米（其中圓明園74920平方米，萬春園38440平方米，長春園94720平方米），沿有323780平方米砂山待恢復（其中圓明園233860平方米，萬春59600平方米，長春園30320平方米）。已恢復水系70.93公頃同（其中圓明園30公頃，萬春園17.66公頃，長春園23.27公），沿需恢復水系49.07公頃。 恢復山形水系是圓明三園遺址保護的需要，也是公園功能的需要，所以，山形水系的恢復應先期實施，使圓明三園遺址的骨架盡早形成，使參觀憑吊者飽賞圓明園這一我國皇家園林杰出的環(huán)境風貌。 3、園林植被景觀的恢復：三園內(nèi)現(xiàn)狀綠化用地為總用地的51%，植

27、物品種與歷史不符。規(guī)劃將結合山形水系的恢復，以水為綱，以木為本，依據(jù)考證按各景點原有植物配置逐步予以調整，使其符合歷史意境：如杏花春館以杏為主配以松樹、玉蘭，碧桐書院以植梧桐為主，天然圖畫則以竹取勝，松風羅月以松和紫藤相配等。據(jù)史料記載圓明三園的骨干植物為松、竹、柳、荷。確知栽植松（柏）之景點70余處，植竹者50處，蒼松翠竹兼有者26處。在各景點清整修復的同時，樹木花草的配置，依精確考證而植，使全園能夠“收四時之爛漫”，山水泉石與樹木花草渾然一體，再現(xiàn)圓明園三園的園林風貌。 4、 園路橋涵的恢復和整修：園路以恢復為原則，要不失歷史風貌。除交通運輸線外，其它游覽道路均應依據(jù)考證，按原有園路的風格

28、（道路寬度、路面鋪裝材料和形式等），根據(jù)游覽功能需要進行恢復。規(guī)劃將園內(nèi)道路分為兩類： 第一類為聯(lián)系各景組之間、景組內(nèi)聯(lián)系各景點之間的游覽路以及林間小道、登山步道等。 第二類為園內(nèi)運輸?shù)缆贰闈M足遺址公園消防、救護、植物養(yǎng)護、物資供應、垃圾清運等功能需要，在不影響主要遺址景觀和不改變原有園林格局的前提下，設置必要的運輸?shù)缆贰Ｖ饕O在三園圍墻之間和與內(nèi)園門直接聯(lián)系的、不跨園橋的路段上，寬度一般為6米， 橋涵恢復與整修的原則，比照復建房屋的做法，要準確考證，嚴格把關，按原有風格，根據(jù)跨水、通游、組景的需要進行整修，對現(xiàn)狀橋涵逐步進行調整改造，使其符合歷史風貌。個別地點根據(jù)使用需要，經(jīng)審慎研究后可適

29、量增設。 5、園墻、園門的恢復：三園內(nèi)、外圍墻共20000余米，現(xiàn)已恢復10700米，其中外墻6760米，內(nèi)墻3940米。規(guī)劃遠景根據(jù)需要基本恢復；與城市道路有矛盾的地段，沿城市道路便道邊界修建（有幾處圍墻已被城市道路占用）。圍墻用材及形式均應按歷史原樣恢復。三園內(nèi)、外宮門共19個，現(xiàn)已恢復一個（萬春園大宮門），規(guī)劃擬恢復圓明園和長春園大宮門，其它園門為臨時出入口。大宮門的恢復必須根據(jù)精確考證，按原樣恢復。 6、古建的恢復：規(guī)劃本著宜少不宜多的原則，根據(jù)游人規(guī)模，游覽路線，服務半徑，服務需要等綜合因素，恢復功能需要的少量建筑，除恢復長春園的含經(jīng)堂景組、圓明園和長春園宮門外、三園內(nèi)還需復建一些亭、臺、軒、榭、值房等做為供游人休息，避風雨和設置飲食服務點，小賣、廁所、管理等用房?；謴徒ㄖ娣e控制在古建筑遺址面積的10%以內(nèi)。 （七） 三園外規(guī)劃綠地 三園之外的規(guī)劃綠地是保證三園整體環(huán)境必不可少的一部分，依據(jù)北京城市總體規(guī)劃確定的范圍，按一般公園綠地進行規(guī)劃建設。與三園遺址銜接的地段以綠化為主，襯托遺址風貌，建筑設施宜安排在城市道路附近，以便于內(nèi)外交通和使用。 三園外東北角規(guī)劃綠地面積42.51公頃，其內(nèi)大部分用地于1991年已批給圓明園房地產(chǎn)開發(fā)公司作為別墅用地，但閑置至今，建議將該用地恢復為北