銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ)對(duì)話：取款

1、銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ)對(duì)話：取款 對(duì)話一 a:hello, how can i help you today? 您好，今天我能幫您什么忙嗎? b:id like to withdraw some money from my account. 我想從我的賬戶(hù)里取點(diǎn)兒錢(qián)。 a:please fill out this slip stating how much you wish to withdraw. 請(qǐng)?zhí)顚?xiě)這張單子，寫(xiě)明您需要取多少錢(qián)。 b:well, actually, its quite a substantial amount. heres my bank book.will that cau

2、se a problem? 嗯，其實(shí)，是一大筆錢(qián)。這是我的存折。會(huì)有問(wèn)題嗎? a:on your account there is no limit to over the counter withdrawals, it wont cause a problem. heres your money, 10,000 rmb. please count it before you leave. 您的賬戶(hù)對(duì)您在柜臺(tái)取款沒(méi)有數(shù)額的限制，應(yīng)該沒(méi)有問(wèn)題。這是您的10000塊錢(qián)，請(qǐng)您在離開(kāi)之前清點(diǎn)一下。 b:yes, that seems to be all in order. thanks very mu

3、ch. 好的，它們好像是連號(hào)的。非常感謝。 dialogue 2 對(duì)話二 a:hello mr waterstone, what can i do for you today? 您好，waterstone先生，我今天能為您做點(diǎn)兒什么嗎? b:hello becky. well you see, i have this thing here, called a fixed deposit certificate, and ive just noticed the date on it. 你好，becky。嗯，你瞧，我有這個(gè)東西，是定期存單，我才注意到它的日期。 a:oh i see. you h

4、ave two choices here you can either redeem or renew. 噢，我明白了。您有兩種選擇，您可以?xún)冬F(xiàn)，也可以續(xù)存。 b:i think ill redeem, if thats not a problem. 如果沒(méi)問(wèn)題的話，我想我要兌現(xiàn)。 a:no problem at all mr waterstone. any preference as to how you want the money? 完全沒(méi)問(wèn)題，waterstone先生。對(duì)您要取的錢(qián)有什么特殊的需要嗎? b:anything you like, but not too many larg

5、e notes. its useful to have smaller notes. 怎樣都行，但是別給我太多的大面額鈔票。小面額的鈔票更有用一些。 a:here we go,mr waterstone. heres your money and your interest note. 給您，waterstone先生。這是您的錢(qián)和利息的單據(jù)。 b:yes, yes. everythings fine. thank you very much becky. 好。沒(méi)問(wèn)題。非常感謝你becky。 dialogue 3 對(duì)話三 a:imbf bank, li lan speaking,how may

6、i help you? 這里是imbf銀行，我是李嵐，我有什么可以幫您的嗎? b:hello ms li, this is mr peng. 你好，李女士，我是彭先生。 a:hello mr peng, how nice to hear from you again. what can i do for you today? 您好，彭先生，很高興又聽(tīng)到您的聲音了。我今天能為您做點(diǎn)兒什么呢? b:well be coming in tomorrow to make a rather large cash withdrawal, its for payroll. 我們明天要來(lái)取一大筆錢(qián)，是發(fā)工資用

7、的。 a:i see. how much exactly? 好的。具體是多少錢(qián)? b:500,000 rmb. do you need me to give you my account number? 500000元。你需要我的賬號(hào)嗎? a:no, thats ok. ive got all of your information here on the screen in front of me. the money will be ready and waiting for you tomorrow. 不用，沒(méi)問(wèn)題。我面前的電腦屏幕上有您的全部信息。錢(qián)明天能夠準(zhǔn) 備好等您來(lái)取。 b:th

8、anks very much for your help, li lan. see you tomorrow. 李嵐，謝謝你的幫助。明天見(jiàn)。 dialogue 4 對(duì)話四 a:good morning, madam. what can i do for you? 早上好，女士。我能為您做點(diǎn)兒什么嗎? b:id like to withdraw 35,000 rmb from my corporate account. 我想從我的公司賬戶(hù)里取35000塊錢(qián)。 a:do you have an appointment? 您有預(yù)約嗎? b:yes, my name is ms jane reeve,

9、r-e-e-v-e. 我有。我的名字是jane reeve女士，r-ev-e。 a:ah, yes, ms reeve. i have all of your information here. do you have the cash cheque? 啊，是的，reeve女士。我這里有您的所有信息。您有現(xiàn)金支票嗎? b:here you go. 給你。 a:im sorry ms reeve, it says 45,000 rmb here. 對(duì)不起，reeve女士，上面寫(xiě)的是45000元。 b:oh, how silly of me. can we correct it here? 哦，我真笨。我能在這里改嗎? a:im sorry