132 雜志市場(chǎng)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)分析2003_第1頁
132 雜志市場(chǎng)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)分析2003_第2頁
132 雜志市場(chǎng)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)分析2003_第3頁
132 雜志市場(chǎng)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)分析2003_第4頁
132 雜志市場(chǎng)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)分析2003_第5頁
已閱讀5頁,還剩15頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、管理資源吧(),提供海量管理資料免費(fèi)下載!中國雜志市場(chǎng)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢(shì)分析2003-03-07 一、中國雜志市場(chǎng)現(xiàn)狀分析1、中國雜志市場(chǎng)概述宏觀背景:如果有人問:中國四大媒體(電視、報(bào)紙、廣播、雜志)中,數(shù)量最多的是哪一種?很多人會(huì)回答:雜志!是的,中國大陸地區(qū)的雜志截止到2001年底的統(tǒng)計(jì),共有8725種,從數(shù)量上來說,在世界上也算的上是期刊大國。隨著中國加入WTO,中國傳媒領(lǐng)域政策的變動(dòng),雜志市場(chǎng)呈現(xiàn)了良好的資本增值性。投資雜志成為繼網(wǎng)絡(luò)之后最熱門的傳媒投資方向,雜志期刊市場(chǎng)也顯得異常熱鬧,目前中國雜志市場(chǎng)有以下四個(gè)主要特點(diǎn):a. 期刊的同質(zhì)化現(xiàn)象幾乎所有的財(cái)經(jīng)類雜

2、志都是為高級(jí)經(jīng)理人打造;幾乎所有的汽車類雜志都是為購車者和車主制作;幾乎所有的時(shí)尚類雜志都是為年輕白領(lǐng)女性開辦,很多雜志的讀者定位方向趨同,如果再細(xì)分下去則定位稍顯模糊。(見圖一) b.社會(huì)政治性與市場(chǎng)資本性共存以前雜志社是國家、政府宣傳方針、政策、法規(guī)、法令以及學(xué)術(shù)交流、情報(bào)、提高人民生活素質(zhì)的重要工具,許多年來雜志的發(fā)展也一直圍繞著政治影響和社會(huì)效益方面發(fā)展。進(jìn)入21世紀(jì)后的期刊紛紛開始自負(fù)盈虧,走向市場(chǎng),在主管單位的允許下各種資本也開始介入。除少量的雜志走向市場(chǎng)資本運(yùn)營外,多數(shù)雜志的政治性仍占主導(dǎo)地位。c.雜志的編輯、銷售、發(fā)行體制不健全目前一些雜志編輯力量為事業(yè)單位人員,銷售力量為資本

3、投資方,發(fā)行力量為郵政部門和發(fā)行商,由于三者體制的不統(tǒng)一,造成許多雜志在整體運(yùn)營的各個(gè)環(huán)節(jié)上存在瓶頸效應(yīng)。d.多數(shù)雜志仍以發(fā)行為主要收入來源在8725種雜志中,其中有5300種左右的雜志發(fā)行量小于10000冊(cè),這部分雜志多數(shù)以發(fā)行為主要收入。另外發(fā)行百萬的雜志在23種以上如家庭、故事會(huì)、讀者等,其主要收入也來源于發(fā)行收入。如讀者2001年將近2億的收入中有1.8億來自發(fā)行收入,廣告收入只占10%左右。由于中國市場(chǎng)上的期刊數(shù)量眾多,很多類別的強(qiáng)勢(shì)品牌期刊尚未形成,另外期刊市場(chǎng)良好的增值性(大眾傳媒投資平均8年可以產(chǎn)生效益,遠(yuǎn)比醫(yī)藥、日常消費(fèi)品、銀行、建筑等傳統(tǒng)行業(yè)的10-15年快,在中國沒有名牌

4、媒體的情況下建立一個(gè)成功媒體品牌年限還可以縮短2-4年)使各種資本涌入,雜志市場(chǎng)呈現(xiàn)風(fēng)起云涌之勢(shì),這場(chǎng)比試的結(jié)果將在3-5年內(nèi)初見分曉。2、雜志市場(chǎng)的游戲規(guī)則:(見圖二)圖二:雜志媒體的相關(guān)管理機(jī)制以上資料為實(shí)力媒體統(tǒng)計(jì),僅供參考雜志是一種特殊商品,有其獨(dú)特的盈利模式,既可通過出售傳媒本身盈利,也可以出售其傳播效果盈利,即出售雜志本身所觸達(dá)的受眾曝光度。走向市場(chǎng)化的雜志越來越靠出售傳播效果作為其主要的盈利點(diǎn),市場(chǎng)和傳播效果也必須變得越來越可測(cè)量。雜志市場(chǎng)逐漸形成自己的產(chǎn)業(yè)鏈結(jié)構(gòu)。(見圖三)圖三:雜志市場(chǎng)產(chǎn)業(yè)鏈結(jié)構(gòu)圖以上資料為實(shí)力媒體統(tǒng)計(jì),僅供參考在雜志市場(chǎng)產(chǎn)業(yè)鏈中,每一部分都獨(dú)立運(yùn)作,并與其它

5、部分緊密合作,在稽查機(jī)構(gòu)日漸形成,廣告代理制日趨完善的時(shí)候,雜志市場(chǎng)的發(fā)展則步入成熟;受眾、廣告主、廣告代理商三方的利益得到統(tǒng)一,讀者將看到更精彩的內(nèi)容,廣告主的目標(biāo)觸達(dá)率更高,媒介購買公司的購買價(jià)格更加合理。3、中國雜志市場(chǎng)的宏觀狀況呈現(xiàn)以下趨勢(shì):a.傳媒投資熱潮依舊不減,但投資日趨理性化最近幾年各種資金進(jìn)入傳媒領(lǐng)域(見圖四)。前些年,典型的如,IDG集團(tuán),它投資的媒體將近20家。但有些至今盈利前景不樂觀。目前的投資開始趨向于尋找市場(chǎng)空白點(diǎn)或者對(duì)市場(chǎng)上優(yōu)秀的刊物進(jìn)行買刊合作。圖四:部分媒體與投資方一覽表以上資料為實(shí)力媒體統(tǒng)計(jì),僅供參考b.國家大力整頓雜志市場(chǎng),扶持重點(diǎn)期刊,迎接國際挑戰(zhàn)200

6、1年底,國家為了重點(diǎn)扶持一批有影響力,銷售業(yè)績(jī)和社會(huì)影響都不錯(cuò)的期刊,組成所謂中國期刊方陣。專門從目前的8725種期刊中選出17.4%即1518種雜志進(jìn)行重點(diǎn)推廣扶持。這種標(biāo)定方式與教育行業(yè)中的211工程相類似。圖五為得獎(jiǎng)期刊從2001年末開始在雜志封面上使用的LOGO,分別為,雙高(高知名度,高學(xué)術(shù)水平的68種)、雙獎(jiǎng)(首屆國家期刊獎(jiǎng)、國家期刊獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)108種)、雙百(百種重點(diǎn)社科期刊和百種重點(diǎn)科技期刊196種)、雙效(社會(huì)效益經(jīng)濟(jì)效益1130種)期刊(見圖五)。圖五: 中國期刊方陣使用的LOGO,依次為雙高、雙獎(jiǎng)、雙效、雙百期刊c.雜志社開始進(jìn)行品牌經(jīng)營,創(chuàng)造品牌雜志從財(cái)經(jīng)銀廣夏事件的一舉

7、成名,到新周刊的新銳時(shí)事周刊定位,從時(shí)尚系列的伊人、先生、旅游、時(shí)裝、健康、家居到瑞麗系列的伊人風(fēng)尚、服飾美容、可愛先鋒、瑞麗家居的產(chǎn)品線,國內(nèi)雜志社開始對(duì)雜志進(jìn)行品牌經(jīng)營,電視、報(bào)紙、戶外和雜志媒體本身都可以看到雜志對(duì)自身品牌的廣告推廣和宣傳,雜志媒體開始用傳統(tǒng)媒體推廣品牌。d.雜志媒體產(chǎn)業(yè)鏈的各環(huán)節(jié)開始全面發(fā)展在雜志廣告代理制比較完善的時(shí)候,發(fā)行渠道成為擴(kuò)大雜志營收的瓶頸,于是一些雜志主動(dòng)建立了自己的發(fā)行網(wǎng)絡(luò);并在如何說服廣告主進(jìn)行廣告投放,如何對(duì)廣告效果進(jìn)行有效評(píng)估方面下起功夫,目前一些走在前面的雜志開始進(jìn)行ABC(Audit Bureau of Circulations)、BPA(Bu

8、siness of Performing Audits)的認(rèn)證審核,如財(cái)富、商業(yè)周刊、汽車之友、汽車雜志、世界經(jīng)理人文摘等20多家中國媒體開始申請(qǐng)發(fā)行量稽核服務(wù)。4、主要雜志分類別微觀分析a.雜志發(fā)行量分析雜志的發(fā)行量和同類雜志的市場(chǎng)占有率是決定雜志優(yōu)劣的重要指標(biāo)。以下是發(fā)行量超過百萬的雜志(見圖六)。圖六編號(hào) 主辦地 期刊名稱 首期發(fā)行量(千冊(cè)) 1 新華社 半月談(包括內(nèi)部版、時(shí)事資料手冊(cè)) 4800 2 廣東 第二課堂(半月刊) 4120 3 上海 故事會(huì) 3700 4 甘肅 讀者(包括上半月、下半月、鄉(xiāng)村版) 5100 5 廣東 家庭 3820 6 中宣部 時(shí)事(中學(xué)生版) 3270

9、7 湖北 知音(包括上半月、下半月) 4500 8 山東 當(dāng)代小學(xué)生(半月刊) 1150 9 廣東 家庭醫(yī)生 1600 10 湖北 小學(xué)生天地 1700 11 浙江 小學(xué)生時(shí)代 1650 12 廣東 支部生活 1470 13 廣東 少先隊(duì)員 1560 14 浙江 中學(xué)生天地 1390 15 國稅局 中國稅務(wù) 1310 16 團(tuán)中央 青年文摘 1400 17 遼寧 小學(xué)生優(yōu)秀作文 1000 18 遼寧 共產(chǎn)黨員 1020 19 農(nóng)業(yè)部 農(nóng)民文摘 1400 20 廣東 人之初 1120 21 黨中央 求是 1010 22 黑龍江 黨的生活 1060 23 中國證券市場(chǎng)研究設(shè)計(jì)中心 證券市場(chǎng)周刊 1

10、050 2000年初發(fā)行量1,000,000以上的期刊資料來源:中國新聞出版統(tǒng)計(jì)資料匯編2001發(fā)行量過百萬的期刊,39%為教育類雜志,綜合類雜志和政經(jīng)類雜志分別占35%和26%,這些雜志多數(shù)為國家機(jī)關(guān)創(chuàng)辦,且多為月刊和半月刊,基本都以發(fā)行而不是廣告收入作為其主要收入。對(duì)比而言,在美國德國等期刊發(fā)達(dá)國家,發(fā)行量過百萬的雜志多數(shù)為一些財(cái)經(jīng)、時(shí)尚類雜志,而且相當(dāng)部分為周刊,由私人創(chuàng)辦,并以廣告收入為其主要收入。b.雜志閱讀率分析(圖七、八)圖七 圖八 目前中國閱讀率最高的依然是綜合類雜志 興趣愛好類也是閱讀率較好的雜志類別。 這些雜志普遍以發(fā)行收入為主要收入來源,廣告收入占很少比例或沒有。 這些雜

11、志普遍為黑白新聞紙內(nèi)頁,部分雜志有彩色插頁。零售價(jià)格較為便宜,約在3-9元之間。 這些雜志多為大眾讀物,觸達(dá)讀者層次廣而不集中。 數(shù)據(jù)來源:中國市場(chǎng)與媒體研究2001b. 雜志廣告分析(圖九、十、十一、十二)圖九2001年TOP 100 雜志媒體廣告收入排行 數(shù)據(jù)來源:尼爾森(根據(jù)廣告刊例價(jià))圖十 數(shù)據(jù)來源:尼爾森(根據(jù)廣告刊例價(jià)) 圖十一 圖十二 數(shù)據(jù)來源:尼爾森(根據(jù)廣告刊例價(jià)) 由圖九、十、十一、十二,我們可以看出,廣告收入最好的是時(shí)尚女性健康類雜志,由于化妝品、奢侈品、消費(fèi)品、服裝等產(chǎn)品幾乎都是針對(duì)時(shí)尚女性的產(chǎn)品,因此這類雜志也最受此類廣告主的青睞。其次是一些分眾明顯的興趣愛好類雜志,

12、由于該類雜志的讀者細(xì)分明顯,定位相對(duì)準(zhǔn)確,因此同類型的廣告主也較多。在雜志廣告投放品牌中,化妝品和奢侈品的廣告占前20名的大多數(shù),這類廣告主多選擇時(shí)尚類、綜合類、財(cái)經(jīng)新聞?lì)惪锟菑V告。 d.以廣告為主要收入的雜志的廣告比例分析(圖十三) 圖十三:不同類雜志的廣告頁數(shù)比例圖由上圖我們可以看出,時(shí)尚類和財(cái)經(jīng)類雜志的廣告比例較大,航機(jī)類、興趣愛好類、以及綜合新聞?lì)愲s志的廣告頁數(shù)也較多。同時(shí)我們也可以看到,大多數(shù)雜志的廣告頁數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于編輯頁數(shù)。在期刊發(fā)展成熟的發(fā)達(dá)國家,一般來講廣告頁數(shù)占到雜志頁數(shù)比例的50%,即保持編輯頁數(shù)與廣告頁數(shù)的1:1。隨著廣告主對(duì)雜志媒體的重視,以及雜志本身閱讀率的提高,中

13、國雜志的廣告量還有很大的發(fā)展空間。最近兩年Hearst 時(shí)尚系列、Elle世界時(shí)裝之苑、Fortune 財(cái)富等雜志在廣告頁數(shù)上已經(jīng)突飛猛進(jìn),廣告頁數(shù)可以占雜志頁數(shù)的1/3、1/2甚至更多。 e.不同類別雜志的編輯內(nèi)容來源及背景比較:(見圖十四)圖十四 以上表格我們可以看出,從內(nèi)容資源方面,很多類別的雜志已經(jīng)開始尋求各種途徑與國際知名的期刊進(jìn)行合作,方式包括版權(quán)合作、購買文章或圖片、廣告銷售推廣合作等。f.雜志發(fā)行渠道分析:大多數(shù)雜志主要以傳統(tǒng)的郵發(fā)、自辦發(fā)行(批發(fā)商,報(bào)刊亭零售)為主,除此之外還有:以特定對(duì)象為主的直郵類雜志:組建自己的發(fā)行隊(duì)伍,采用合作或交換的方式贈(zèng)刊,以觸及到獨(dú)特的消費(fèi)群。

14、如:生活速遞、目標(biāo)等;消費(fèi)場(chǎng)所定點(diǎn)直投類雜志:例如: Thats Shanghai, City Weekend;免費(fèi)會(huì)員刊物:以郵寄為主,利用自身強(qiáng)大的渠道資源網(wǎng)來吸引廣告客戶,如寶馬雜志(寶馬汽車主可獲得)、上海移動(dòng)(上海移動(dòng)的高端用戶可獲得)、長(zhǎng)城卡會(huì)員???長(zhǎng)城卡金卡持有者可獲得)等。總之,目前絕大多數(shù)雜志是以零售、訂閱、贈(zèng)閱這三種方式觸達(dá)讀者的。其中前兩種為讀者主動(dòng)購買,雜志中廣告的關(guān)注度也相對(duì)較高。g.雜志印刷環(huán)境與廣告接受環(huán)境比較(圖十五)圖十五在廣告印刷質(zhì)量方面,時(shí)尚女性類雜志與部分興趣愛好類雜志印刷質(zhì)量較好,紙張一般使用進(jìn)口的銅版紙;從創(chuàng)意接受度來看,時(shí)尚女性類與興趣愛好類雜志

15、的創(chuàng)意接受度較好,說明這兩類雜志的市場(chǎng)化及編輯力量配合方面較好。h.雜志的出版周期:中國雜志的出版周期以月刊居多,半月刊、雙月刊其次,周刊最少。2001年末,部分雜志紛紛改版并縮短刊期,如財(cái)經(jīng)從月刊改為半月刊,三聯(lián)生活周刊從半月刊改為周刊,如借世界杯之勢(shì)的足球周刊也由半月刊改為周刊,增強(qiáng)刊物的時(shí)效性。2001年由雙月刊縮至月刊的在10種左右,由月刊縮至半月刊的也有10余種。i.雜志的收入與支出一般成熟雜志的收入與支出關(guān)系:(見圖十六)圖十六:雜志的收入及支出比例圖走向市場(chǎng)化的成熟雜志,以廣告收入為其主要利潤來源,即雜志出售的不是產(chǎn)品本身,而是雜志在消費(fèi)群中的觸達(dá)曝光度。 雜志的主要支出以印刷及

16、采編生產(chǎn)費(fèi)用最多,這決定了一本雜志的印刷是否精美,內(nèi)容是否精彩,從而更好的抓住消費(fèi)者,增加閱讀人數(shù),與增加廣告、發(fā)行收入相輔相成。根據(jù)廣告、發(fā)行收入與印刷、采編支出的邊際效益原理,我們可以計(jì)算出一種最合理的成本支出額度。j.中國雜志市場(chǎng)的機(jī)會(huì)點(diǎn)和問題點(diǎn)(見圖十七)圖十七從某種意義上講,問題點(diǎn)在特定的時(shí)刻可以轉(zhuǎn)換為機(jī)會(huì)點(diǎn)。如有效的構(gòu)建目前尚不完善的發(fā)行網(wǎng)絡(luò)、建立服務(wù)于雜志市場(chǎng)的調(diào)研機(jī)構(gòu)、建立媒體銷售平臺(tái)等等,都是將來進(jìn)入傳媒市場(chǎng)的切入點(diǎn)。二、中國雜志市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)分析在2001年底電視廣告量出現(xiàn)第一次負(fù)增長(zhǎng)的情況下,雜志媒體的廣告量卻以超過20%的速度增長(zhǎng),說明隨著中國消費(fèi)水平的提高,恩格爾系數(shù)小

17、于50%,人們開始更多關(guān)注生活品質(zhì)和資訊來源的時(shí)候,紙媒中的雜志開始越來越多的受到重視,與此同時(shí)廣告客戶的認(rèn)可,使中國雜志市場(chǎng)的廣告量高速增長(zhǎng)。(見圖十八)圖十八:各國雜志廣告量增長(zhǎng)速度 資料來源:實(shí)力媒體全球廣告預(yù)測(cè)中國雜志的發(fā)展速度很快,實(shí)力媒體預(yù)計(jì)2002年的廣告量增長(zhǎng)將達(dá)到28.4%,在高速發(fā)展的狀況下,中國的雜志市場(chǎng)呈現(xiàn)以下幾個(gè)發(fā)展趨勢(shì)及特點(diǎn):a.雜志分眾化趨向明顯:綜合雜志的創(chuàng)刊已經(jīng)明顯少于市場(chǎng)細(xì)分的雜志。很多雜志也開始改版以圖適合更細(xì)分的讀者群的需求。雜志的絕對(duì)發(fā)行量也不能作為評(píng)估雜志的唯一標(biāo)準(zhǔn)。假設(shè)一本專業(yè)雜志發(fā)行5000冊(cè),如果這個(gè)發(fā)行區(qū)域內(nèi)的目標(biāo)受眾也只有5000人,雖然這

18、個(gè)雜志發(fā)行量從絕對(duì)量來說是少的,但是從相對(duì)的意義上講,這的確是一本在本專業(yè)本細(xì)分市場(chǎng)非常有影響力的雜志。b.創(chuàng)刊的雜志多為補(bǔ)充市場(chǎng)盲點(diǎn)的雜志:雜志普遍瞄準(zhǔn)市場(chǎng)空白點(diǎn)改刊創(chuàng)刊。從一涌而上到有策略的投資,雜志開始有獨(dú)特的定位。如父母、孩子定位于撫育和幼教,理財(cái)周刊定位于中產(chǎn)階級(jí)的各種理財(cái)問題等等。c.市場(chǎng)規(guī)范化數(shù)據(jù)及監(jiān)測(cè)逐步完善:ABC、BPA等稽核機(jī)構(gòu)開始為國內(nèi)一些優(yōu)秀的雜志服務(wù)。稽核數(shù)據(jù)越來越得到業(yè)內(nèi)重視。目前中國區(qū)的雜志約有26家左右通過國際期刊稽核機(jī)構(gòu)的認(rèn)證,并且增加迅速,如汽車之友等,曾經(jīng)在市場(chǎng)上表現(xiàn)很好的雜志,目前正在申請(qǐng)通過BPA的發(fā)行量審核。 d.多刊辦系列刊物:有實(shí)力和資金的刊物

19、,開始發(fā)展系列刊物,如現(xiàn)在比較成熟的時(shí)尚系列、瑞麗系列、IDG系列等。e.增加出版密度:廣告量充足且時(shí)效性較強(qiáng)的雜志開始從雙月刊改為月刊,月刊改為半月刊甚至周刊。如財(cái)經(jīng)由月刊改為半月刊、三聯(lián)生活周刊由半月刊改為周刊。f.廣告收入變得越來越重要:很多雜志開始走向市場(chǎng),一些曾經(jīng)以發(fā)行為主的雜志開始借助其發(fā)行優(yōu)勢(shì)進(jìn)行廣告開發(fā)。部分雜志開始放棄發(fā)行贏利,甚至為了擴(kuò)大規(guī)模開始虧損發(fā)行,試圖用強(qiáng)有力的攻勢(shì)占領(lǐng)市場(chǎng)和相應(yīng)的廣告客戶。g.DM(Direct Mail)直郵贈(zèng)閱雜志發(fā)展迅速:在北京、上海、廣州等大城市DM類直郵雜志競(jìng)爭(zhēng)激烈。這類雜志發(fā)展迅速的原因是:不需要申請(qǐng)刊號(hào);針對(duì)地域性的廣告主;完全放棄發(fā)行的贏利以廣告客戶為導(dǎo)向。目前北京、上海、廣州都形成了當(dāng)?shù)貎?yōu)秀的DM類雜志,如北京的目標(biāo)、上海的生活速遞等等,其它城市如深圳、沈陽、重慶的DM雜志發(fā)展也相當(dāng)迅速。h.跳脫紙媒局限:雜志由單一紙媒開始向多元化發(fā)展,從閱讀的單一概念,到聲音和圖片動(dòng)畫等多媒體

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論