文言虛詞“之”、“以”、“于”的用法

1、文言虛詞“之”的用法一、作助詞用。主要用法有四種類型： 1、結(jié)構(gòu)助詞。相當(dāng)于現(xiàn)代漢語“的”，放在定語和中心語之間，作定語的標(biāo)志。 其格式為：定語+之+中心語。例如： 故時(shí)有物外之趣。（沈復(fù)幼時(shí)記趣）譯：物體本身以外的樂趣。 于廳事之東北角。（林嗣環(huán)口技）譯：在客廳的東北角。 水陸草木之花。（周敦頤陋室金銘）各種草木的花。 覽物之情，得無異乎？（范仲淹岳陽樓記）譯：（他們）觀賞自然景物后的感情 忘路之遠(yuǎn)近。（陱淵明桃花源記）譯：忘記了路的遠(yuǎn)近。 明有奇巧人能以徑寸之木。（魏學(xué)伊核舟記）譯：直徑一寸的木頭。 菊之愛，陱后鮮有聞。（陱淵明桃花源記）譯：對于菊花的愛好。 2、用在主謂之間，取消句子獨(dú)立

2、性。不必譯出。 其格式為：主語+之+謂語。例如： 予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染。（劉禹錫愛蓮說）無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。（劉禹錫陋室銘）予謂菊，花之隱逸者也。（劉禹錫陋室銘）大道之行也。（大道之行也禮記）3、用在不及物動詞、形容詞或時(shí)間副詞后起協(xié)調(diào)音節(jié)、舒緩語氣作用。不必譯出。 例如： 公將鼓之。（左秋明曹劌論戰(zhàn)）久之，目似暝，意暇甚。（蒲松齡狼）4、賓語前置標(biāo)志。通常出現(xiàn)在疑問句中，疑問代詞作賓語時(shí)，放在動詞謂語前。 其格式為：賓語+之+謂語。例如： 孔子云：“何陋之有？”（劉禹錫陋室銘）譯：孔子說：“有什么簡陋的呢？“ 宋何罪之有？（墨子公輸）譯：宋國有什么罪呢？ 動詞“有”，賓語“陋”、“

3、何罪”，借“之”幫助，把賓語“陋”“何罪”從動詞“有”后面提到動詞前面。這個(gè)“之”只是提賓標(biāo)志，無實(shí)在意義。按現(xiàn)代漢語的說法，“何陋之有？”即為“有何陋？”“宋何罪之有？”即為“宋有何罪？”。 5、定語后置標(biāo)志。為了強(qiáng)調(diào)定語，常把定語放在中心語的后面。例如： 馬之千里者。（韓愈馬說）譯：日行千里的馬，一頓有時(shí)吃完一石糧食。 二、作代詞用： 1、人稱代詞，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語“我”、“他們”、“她們”、“它”、“它們”。例如： 具答之。（陱淵明桃花源記）譯：漁人詳盡地回答了他們。之：代指桃花源人。 親戚畔之（孟子得道多助，失道寡助）譯：親戚背叛反對他。之：代指道的君主。 彼竭我盈，故克之。（左秋明曹劌

4、論戰(zhàn)）譯：所以戰(zhàn)勝了他們。之：代指齊國軍隊(duì)。 又?jǐn)?shù)刀斃之。（蒲松齡狼）譯：殺死了狼。之：代指狼。 箬篷覆之。（魏學(xué)伊核舟記）譯：用箬篷葉做成的船篷覆蓋在上面。之：代指船艙。 閉之，則右刻“山高月小，水落石出”。（魏學(xué)伊核舟記）譯：關(guān)上窗戶。之：它，代指窗戶。 2、指示代詞，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語“這”、“這樣”“這事”、“那”、“那樣”等。例如： 漁為甚異之。（陱淵明桃花源記）之：代指桃花源的情景。 南陽劉子驥，高尚士也，聞之。（陱淵明桃花源記）之：代指桃花源事。 曾不能損魁父之丘（列子愚公移山）譯：還不能挖掉魁父這樣的小山。 三、作動詞用，相當(dāng)于“到”、“往”、“去”： 輟耕之壟上。（史記陳涉世家）

5、譯：他停止耕作，到田埂上休息。 杜少府之任蜀州又間令吳廣之次所旁叢祠中。（史記陳涉世家）文言虛詞“以”的用法一、作動詞，譯為“認(rèn)為、以為”。例句：1、 我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。兩小兒辯日2、 雖乘奔御風(fēng)不以疾也。三峽3、 臣以王吏之攻宋也，為與此同類。公輸4、 臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。鄒忌諷齊王納諫二、作介詞，（一）相當(dāng)于“用”。例句：1、 醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。醉翁亭記2、 以衾擁覆，久而乃和。送東陽馬生序3、 能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物。核舟記4、 為壇而盟，祭以尉首。陳涉世家（二）、相當(dāng)于“把、拿”。例句：1、今誠以吾眾詐自稱公

6、子扶蘇、項(xiàng)燕。2故臨崩寄臣以大事也。3、以叢草為林，以蟲蟻為獸。4、衣食所安，弗敢專也，必以分人。曹劌論戰(zhàn)（三）、可譯成“因、因?yàn)椤?。例句?、以中有足樂者，不知口體之奉不若人也。送東陽馬生序2、 以其境過清，不可久居，乃記之而去。小石潭記3、 扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵。陳涉世家4、不以物喜，不以己悲。岳陽樓記（四）、可譯為“憑借”。例句：1、域民不以封疆之界，固國不以山溪之險(xiǎn)，威天下不以兵革之利。得道多助，失道寡助2、忠之屬也，可以一戰(zhàn)，戰(zhàn)則請從。曹劌論戰(zhàn)3、以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？愚公移山4、而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。唐雎不辱使命（五）、相當(dāng)于“從、由”。例如

7、：然操遂能克紹，以弱為強(qiáng)者。隆中對（六）、譯為“按照”。例如：犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。小大之獄，雖不能察，必以情。曹劌論戰(zhàn)三、連詞，（一）、相當(dāng)于“用來、以便”。例句：1、誠宜開張圣聽，以光先帝遺德。出師表2、忿恚尉，令辱之，以激怒其眾。陳涉世家3、百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎？隆中對4、乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。狼（二）、表示順承，相當(dāng)于“而”，也可不譯。例如：1、手自筆錄，計(jì)日以還。送東陽馬生序2、近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為堪，為巖。小石潭記3、高祖因之以成帝業(yè)。隆中對（三）、譯為“以致”。例如：以塞忠諫之路也。 恐托付不效，以傷先帝之明。出師表四、通“已”，已經(jīng)。例如：固以怪之矣。陳涉世家五、有時(shí)與“是”連用為“是以”或“以是”，可理解為“因此”。例如：1、走送之，不敢稍逾約，以是人多以書假余。送東陽馬生序2、是以眾議舉寵為督。出師表3、是以先帝簡拔以遺陛下。出師表文言虛詞“于”的用法1、 表示動作發(fā)生的處所、時(shí)間，譯作：“在”、“從”公與之乘，戰(zhàn)于長勺曹劌論戰(zhàn)2、 表示動作的對象，譯作“向”、“對”、“同”、“給”、“到”等操蛇之神聞之，懼其不已也，告知于帝愚公移山3、 放在形容詞之后，表示比較，一般可譯為“比”，有時(shí)也可譯為“勝過”皆以美于徐公練一練