版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、感受古代漢語的文化意蘊 初步感悟(一課時) 漢字與傳統(tǒng)文化有十分密切的關系,它們在歷史的長河中并行流淌著。與傳統(tǒng)文化相比,漢字具有歷史的恒久性。歷史上有不少文化現(xiàn)象或文化產品、社會習俗以及文化觀念、價值取向,早已隨著社會的發(fā)展變化,或消失,或消退,但它們的“身影”卻依然保存在漢字中。,活動性學習專題,漢字是傳統(tǒng)文化的一塊“活化石”,漢字本身是一種文化現(xiàn)象。漢字的取向深深地植根于中國文化這片廣袤的土壤之中。漢字里貯藏著諸多古代的文化信息、民族傳統(tǒng)文化精神,因此,透視漢字的構建可以揭示中國傳統(tǒng)文化的一些奧秘,利用其多維文化價值取向,了解先祖,認識自己,服務當代,以利后人。,一、制作古代漢語語言卡片
2、 參閱“活動資源”中的漫談古漢語的語音、語法和詞匯,從學過的文言文中,查找漢字、語音、語匯、語法等方面常見的古代漢語語言現(xiàn)象,如文字通假、古音異讀、詞義演變等,并制成古代漢語語言卡片,在班內交流。,二、編撰古代漢語學習手冊 根據(jù)制作的古代漢語語言卡片,參考下面的編寫示例,編撰古代漢語學習手冊,梳理中學學過的古代漢語知識,合作探究古代漢語的基本規(guī)律。 1成立古代漢語學習手冊編委會,將全班劃分為幾個編寫組,查閱并參考漢語工具書設計編寫體例。 2查閱課本、工具書,分組編撰自己分擔的內容,形成初稿,然后交換審閱、修改。 3編委會審訂各小組稿件,編寫檢索總目錄和序、跋,匯編成古代漢語學習手冊。,三、撰寫
3、古代漢語文化小論文 在已編制的語言卡片和學習手冊的基礎上,參閱“活動資源”中的女為人之初古代漢語與中國文化,完成以下活動: 1選擇古代漢語語音、文字、詞匯或語法的某個方面,如某個部首與漢字字義,某個詞語、成語或典故的故事,古代漢語體現(xiàn)的尊卑觀念等,考查其中的文化內涵,并作好筆記。 2整理考察筆記,撰寫一篇古代漢語文化小論文,在班內展評。,漫談古漢語的語音、語法和詞匯 1作者 王力,北京大學中文系一級教授,中國現(xiàn)代語言學奠基人之一,杰出的語言學家、教育家、翻譯家、散文家和詩人。曾任中國科學院哲學社會科學部委員。,2賞析 本文是王力先生在蘇州鐵道師范學院的一篇講演稿。因為是一篇講演稿,所以呈現(xiàn)出兩
4、大特點:一是內容通俗易懂;二是口語化。這篇講演稿簡明扼要地介紹了古代漢語語音、語法和詞匯等方面常見的語言現(xiàn)象。首先是結合兩首古詩的押韻與不押韻,形象地說明“語音不是一成不變的,而是在不斷發(fā)展變化著”,所以“學習古代漢語總要有一些古音的基本知識”。其次,在語法方面,講演稿重點結合實例分析了古代漢語中的“之”字句、“其”字句的特點及其異同,從而說明“有些語法現(xiàn)象好像古今是一樣的,其實不一樣”,因而,“研究古代語法,不能用翻譯的方法”。最后,在詞匯方面,講演稿以“再”“稍”等詞語為例,說明“學習古代漢語,就是要準確地掌握古代漢語的詞義”。一個詞,在古代漢語中的意義與現(xiàn)代漢語中的意義是不相同的,不能用
5、現(xiàn)代漢語的詞義去解釋古代漢語的詞義。,古代漢語與中國文化 1作者 魯寶元,北京外國語大學教授。本文選自魯教授所著漢語與中國文化一書。 2賞析 第一部分,“道是無晴(情)卻有晴(情)諧音與文學藝術”,由眾所周知的劉禹錫的竹枝詞,引出漢語文化中耐人尋味的諧音藝術,然后例析中國古代詩歌、通俗文學和近代的相聲等領域利用諧音手段創(chuàng)作而取得的特殊藝術效果,從而說明“漢語諧音字多這一特點真是給文學藝術的創(chuàng)作提供了廣闊的天地”這一普遍的語言文化現(xiàn)象。,第二部分,“須眉與裙釵漢語別稱詞的文化義”,則從紅樓夢創(chuàng)作者感嘆“堂堂須眉誠不若彼裙釵”入手,自然引出古代漢語文化中一個非常重要的現(xiàn)象漢語中的大量別稱詞都有其特
6、定的文化義。緊接著作者不厭其煩地列舉了表示年齡的“而立”“不惑”“知天命”“耳順”和“及笄”“弱冠”“花甲”“古稀”等別稱詞,還有古代漢語中對文人的別稱如“儒冠”“騷人”“墨客”等別稱詞,以及對小偷的別稱“梁上君子”等;并且結合以上別稱詞的來歷,對它們的文化內涵進行了簡潔明了的探源性分析。,第三部分,“漢語詩文中的對句藝術漢語表達的對稱美”,由“世上萬物大都是由對稱的兩個方面構成的”這一普遍規(guī)律,引出古人對對稱美的認識和重視,進而引出古代漢語中的對句藝術。對于古代漢語中的對句藝術的闡釋,作者先是引用論語老子陋室銘中的對句,形象地說明“古人說話寫文章常用對句”的現(xiàn)象;然后又引用詩經和唐詩中的名句
7、并進行詳細分析,從而揭示了“古代詩歌也很早就使用對句”的現(xiàn)象。結尾一段更明確地指出:“中國古代詩文多用對句,與中國人喜歡對稱美這種審美意識有關,同時漢語漢字本身的特有的性質為對句的使用提供了方便的條件,因此形成了漢語詩文的這種獨有的藝術特點?!?收集資料(二課時) 提示 (1)網上收集 (2)到圖書室、閱覽室查閱關于古代漢語的一些書籍 參考書目 (1)王力古代漢語 (2)漢字識趣(復旦大學出版社2002年版) (3)漢語與中國文化(華語教學出版社2002年版) (4)呂叔湘語文常談 (5)葉蜚聲徐通鏘語言學綱要(北京大學出版社1997年版),落實活動(三課時) 一、制作卡片 參閱“活動資源”中
8、的漫談古漢語的語音、語法和詞匯,從學過的文言文中,查找漢字、語音、詞匯、語法等方面常見的古代漢語語言現(xiàn)象,如文字通假、古音異讀、詞義演變等,并制成古代漢語語言卡片,在班內交流。 經過九年義務教育階段和一年的高中學習,同學們已經具備了一定的古代漢語素養(yǎng)。本活動的設計,就是使每個同學在自己已有古代漢語知識文化積累的基礎上,通過閱讀活動資源,全面感受古代漢語語言現(xiàn)象,進行分類整理,制作語言卡片,從而使同學們對古代漢語的語言面貌形成一個比較清晰的整體認識,激發(fā)同學們對古代漢語的探究興趣,促進學生古代漢語素養(yǎng)的進一步提高。,文字通假舉例,詞義演變舉例,二、編制手冊 實詞舉例,虛詞舉例 常見文言虛詞用法歸
9、類,三、撰寫論文 論文要求:抓住一個角度;材料要豐富;觀點要新穎;字數(shù)不限。 【例文1】 古漢語中的禮貌稱呼 在現(xiàn)代漢語里,人稱代詞“您(nn)”是一種禮貌的稱呼。在古代漢語里,由于封建社會等級制度的關系,禮貌的稱呼規(guī)定得很嚴,而且比現(xiàn)代漢語里的禮貌稱呼多得多。第一人稱用謙稱,第二人稱和第三人稱用敬稱。現(xiàn)在分別加以敘述。 1第一人稱,第一人稱就是說話人自稱。在古代漢語里,第一人稱代詞“吾”“我”“余”“予”等。但是,說話人對于尊輩或平輩常常用謙稱。,對君自稱為“臣”。如“今在骨髓,臣是以無請也?!?韓非子扁鵲見蔡桓公)在上古時代,對尊輩或平輩,也可以自稱為“臣”。如“君弟重射,臣能令君勝?!?
10、史記孫臏)漢代以后,也自稱為“鄙人”。如“鄙人不慧,將有志于世。”(馬中錫中山狼傳) 對尊輩或平輩自稱其名。如“夫以秦王之威,而相如廷叱之”(史記廉頗藺相如列傳)。有時候,寫作“某”,其實也是自稱其名。如“某啟”(王安石答司馬諫議書)。正式寫信,實際上還是寫本名的,只是在起草的時候,為了省事,可以用“某”代本名。因此,王安石答司馬諫議書中的“某啟”,實際上就是“安石啟”。下文還有四個“某”,都是“安石”的意思。,君對臣,自稱“寡人”。這是春秋戰(zhàn)國時代的稱呼。如“寡人無疾”。(韓非子扁鵲見蔡桓公)又自稱“孤”。這是戰(zhàn)國以后的稱呼。如“孤不度德量力”(三國志隆中對)。,2第二人稱,第二人稱就是說話
11、人稱呼對話人。在古代漢語里,第二人稱代詞有“汝”“爾”。但是,在表示尊敬或客氣的時候,第二人稱常常改用敬稱。 臣對君,稱“君”(春秋時代),稱“王”或“大王”(戰(zhàn)國時代及后代)。如“君有疾在腠理。”(韓非子扁鵲見蔡桓公)又如“五步之內,相如請得以頸血濺大王矣!”(史記廉頗藺相如列傳)又稱皇帝為“陛下”。如史記淮陰侯列傳:“陛下不能將兵,而善將將?!?您不會統(tǒng)率士兵,但是您很會統(tǒng)率將軍。) 對一般人表示客氣,稱“子”。如詩經鄭風褰裳:“子不我思,豈無他人?”也稱“君”。如三國志隆中對:“君謂計將安出?”又稱“足下”。如史記陳涉世家:“足下事皆成?!庇址Q“公”。如陳涉世家:“公等遇雨?!?對有爵位
12、的人稱他的爵位。如:“寧南南下”。 對長者,稱“先生”。馬中錫中山狼傳:“先生豈有志于濟物哉?” 對朋友,稱其字。古人有名有字,如司馬光名光,字君實;王安石名安石,字介甫。尊輩對卑輩,可以直呼其名,如果對平輩,就該稱其字,才算有禮貌。如王安石答司馬諫議書:“重念蒙君實視遇厚,于反覆不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也?!?3第三人稱,第三人稱是說話人同對話人說起的另一個人或另一些人。在古代漢語里,第三人稱代詞是“其”“之”等。第三人稱也有敬稱,這種敬稱一般就是那人的身份。如史記廉頗藺相如列傳:“公之視廉將軍孰與秦王?”,【例文2】 漢字與神崇拜 漢字是世界上最古老的文字,生命力強,它是遠古文
13、化的載體。關于古代禮俗,我國古文獻已有大量記載和研究,從現(xiàn)在所看到的甲骨文和金文中,已發(fā)現(xiàn)一些和禮俗有關的記述。 中國是禮儀之邦。我們的先祖特別講究“禮”。禮當作一種抽象的哲學觀念,唐人孔穎達在禮記正義序略中說:“夫禮者,經天地,理人倫也,本其所起在天地未分之前。”所以“禮者理也”。把禮解釋作為存在于天地萬物之前的,同時又高于天地萬物的“理”,這種“禮”是“天之經也,地之義也,民之行也”。禮被描繪成對人類社會有制約作用的非凡力量。儒家之禮概括的內容大抵有吉、兇、軍、賓、嘉五禮。我們從漢字的造字及其涵義可以追尋先祖崇尚的足跡漢字與神崇拜。,如“?!保瑩?jù)考證,甲骨文和金文的“?!弊肿筮吺恰笆尽?,表
14、示神靈,右邊是一個面朝左邊跪著的人形表示祈求,求神保佑,求神賜福?!白!弊郑o海中解釋:“祭祀中司告鬼神的人?!庇秩纭凹馈?,祀神、供祖或追悼死者的通稱,如祭天、祭神、公祭等等。宗廟是古代天子、諸侯、大夫、士等祭祀祖先、奉拜祖先神位的地方。祭,據(jù)考證甲骨文的字體,左邊是“肉”字,是塊鮮肉,右邊是“”,是右手,表示手拿一塊肉,下邊是“示”,祈神之義。 從近年來諸多學者對“示”的考察,我們可以得出這樣的結論:遠古先民的神崇拜,最早是對自然神的崇拜。,【例文3】 敬祖畏鬼說祭祀 “國之大事,在祀與戎”(國家大事,就是祭祀和打仗)。這句出自左傳一書的格言,反映了上古社會“政治”二字的實際內容:“祀”可使
15、氏族內部同心同德,團結一致,因而排列在“戎”之前。 由出土的甲骨卜辭中,人們發(fā)現(xiàn),殷商民族不僅對帝(女性始祖)祖(男性始祖)有著超乎尋常的祭祀,而且在他們的想象中,天地河岳,風雷雨電,都由死去的先王、先公管轄支配。正是這種祖先神高于自然神、神祖一體化的天命觀,使殷商民族的“迷信”格外執(zhí)著,全身心地投入。然而,他們頻繁祭祀所訴求的直接動機又是什么呢?除精神慰藉外,祭祀所索求的“物質”目的又有哪些呢?,“祭(j)”,這是一個象形表意字。甲骨文的“祭”字,右邊是一只手(),左邊是一塊肉,中間的小點,則表示肉塊上沾連的血滴。整體字形,意在表示上古先民用剛剛宰殺的鮮肉獻祭于祖宗神靈。金文的“祭”字,省卻
16、了表示血滴的小點,但卻增加了一個代表供桌或祖宗牌位的“示”字,強調了獻祭的主體和方式。小篆的“祭”字秉承金文,形體美觀,構形更為勻稱,楷書緣此寫作“祭”。,在殷商先民的觀念中,先王、先公死后只是到了另一個世界(即“亞”世界),他們在兩個世界中來去自如(即“復”的構義)并能主宰現(xiàn)實世界一切(降?;蜃魉?。作為腦海中不斷將祖先威靈夸張的結果,先民認為,祖先神有權利優(yōu)先享受現(xiàn)實世界的物質文明。因此,將人間所用的各類物品,包括牛、羊、豬、雞、犬等動物,米、谷、糈、米余等農作物,玉米、貝類以及女妾、男奴等等,通過焚燒、掩埋、沉河、供薦等方式,奉獻給祖先神靈,乃是當仁不讓之事。以此向祖先神靈乞福禳禍,這便
17、是“祭”。,西漢王充在論衡祭意中說:“凡祭祀之義有二:一曰報功;二曰修先?!彼^“報功”是指天地河岳提供了人類生存的條件,祖先神靈繁衍佑護人群有功,所以要用“祭”來報答。所謂“修先”是說“先妣先考”是自己的親人,生時有養(yǎng)育之恩,死后不可背棄,所以要“視死如生”,讓其死有所“享”。顯然,這種解釋已失去了上古社會“賄賂”的本義。 “祭”,本義指以肉塊供獻祖先神靈。大概因為這類獻祭方式,事后仍由奉獻者吃掉,或者因為他們從自身體驗出發(fā),認為神靈祖先最短缺的便是吃肉,因而,“祭”成為一種最為頻繁的活動,“祭”更用來泛指一般意義上的祭祀活動。如針對不同對象的“祭天、祭地、祭祖、祭神、祭靈”,運用不同方式、
18、儀式的“燎祭、告祭、祭祀、祭掃、祭奠”等,均可以由“祭”字組成偏正詞組。,“祀(s)”,這是一個會意字。甲骨文的“祀”字,左邊是一個表示供奉牌位的“示”字(),右邊是一個表示母腹中胎兒()的象形白描,在胎兒的兩側有兩個小點,則為胎兒流產或出降時的血液。金文的“祀”字與甲骨文相似,不過把胎兒身旁表示血污的兩個小點省略,在“”下增添了兩個小點。小篆秉承金文,楷書在隸變過程中寫作“祀”。 在上古先民的直觀經驗中,懷孕產子、添丁進口關乎氏族的生死存亡。然而,難產和流產卻不斷發(fā)生,即使順利產子,但子夭母亡的慘劇常常突如其來。是誰在主宰這一切呢?簡單直接的因果聯(lián)系,先民們深信這是胎兒作祟,幕后指揮者則是那些已死去的先祖先王,他們能夠生養(yǎng)佑護我們,當然也可以決定我們的生養(yǎng)與否。所以,有必要將人間享用的物品奉獻,以乞求祖先允許我們育兒產子,“祀”由此便產生了。,“祀”的本義為產育之祭,即祈求先祖不要讓“巳”(胎兒)作祟,護
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年度科研儀器租賃及技術服務合同
- 2024年定制:5G網絡技術研發(fā)與技術服務合同
- 2024合作開發(fā)合同的開發(fā)內容和合作方式
- 04版加工承攬合同生產工藝與質量控制
- 2024年度校園租賃:電動自行車合同
- 2024光電子技術研發(fā)與生產合同
- 2024廣州市勞動合同范文新版
- 2024營業(yè)租賃合同范文
- 2024年度電力設備安裝與維護合同
- 2024年度計算機軟件開發(fā)與銷售合同
- 辦公室裝修工程施工方案講義
- 奇異的仿生學 知到智慧樹網課答案
- 大學生職業(yè)生涯規(guī)劃書藥學專業(yè)
- 中醫(yī)病案辯證分析報告
- 《馬克思主義基本原理概論》試題庫(a卷)
- 中國農業(yè)銀行貸后管理辦法
- 食堂油鍋起火演練方案
- 2021金融數(shù)據(jù)安全數(shù)據(jù)生命周期安全規(guī)范
- 提高職業(yè)素養(yǎng)計劃書
- (高清版)TDT 1031.6-2011 土地復墾方案編制規(guī)程 第6部分:建設項目
- 2024年索道纜車項目實施方案
評論
0/150
提交評論