真題來源報刊閱讀25篇連載(1)

1、姓名：_ 班級：_ 學號：_-密-封 -線- 真題來源報刊閱讀25篇連載(1)考試時間：120分鐘 考試總分：100分題號一二三四五總分分數(shù)遵守考場紀律，維護知識尊嚴，杜絕違紀行為，確?？荚嚱Y(jié)果公正。歷年真題報刊閱讀25篇連載(1)1. a fuzzy picture(the economist, jan 5th,閱讀2例句精譯這場爭論是英國政府發(fā)起的,它邀請每一位對bbc有看法的人包括普通的聽眾和觀眾對公司好壞進行評論,甚至可以評論他們是否認為公司值得辦下去。inspirev.鼓舞,激起;使產(chǎn)生靈感consensusn.(意見等)一致,一致同意真題例句 in a draft preface

2、to the recommendations, discussed at the 17 may meeting, shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be “morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning.”1999年閱讀4例句精譯 在5月17日會議上討論的建議序言草案中,夏皮羅表示,專家組已取得廣泛的共識,認為“試圖利用成人細胞核去克隆嬰兒從道義上講是無法接受的”。t

3、ransmitv.傳播,發(fā)射;傳遞,傳導真題例句 61. from the passage we can infer that.1995年閱讀3a electronic mail will soon play a dominant role in transmitting () messages例句精譯 61根據(jù)本文,我們可以推斷出：a電子郵件將很快在信息傳播中起主導作用adoptv.采用,采納,通過;收養(yǎng)真題例句 too many schools adopt () the “win at all costs” moral standard and measure their success

4、by sporting achievements.1995年閱讀4例句精譯 太多的學校采用“不惜一切代價獲取成功”的道德標準并通過炫耀成績來估量孩子們是否成功。portablea.輕便的,手提(式)的 背景知識介紹移動電視技術(shù)從目前全球范圍內(nèi)手機電視的業(yè)務開展來看,存在兩種最主要的方式：流媒體和廣播。為了開發(fā)手機電視的市場需求,部分電信系統(tǒng)商已經(jīng)開始在手機上提供電視收視的服務, 這些服務和傳統(tǒng)電視并不相同,手機通過電信絡(2.5g/2.75g/3g)連接到媒體服務器, 采用點對點流媒體方式播放,而非多點式的廣播。但當3g的使用越來越普遍后,利用大量頻率提供廉價電視內(nèi)容的播放將會越來越不經(jīng)濟,同

5、時對大規(guī)模的商業(yè)運營在技術(shù)上也相當不實際。手機電視業(yè)務數(shù)據(jù)是通過衛(wèi)星或地面數(shù)字廣播來進行傳輸。但是,由于廣播方式可能同時牽涉到電信運營商和廣播絡運營商,商業(yè)模式上相對復雜,特別是在管制較嚴的國家受政策因素的影響較大,制約較多,給商用運營帶來一定的難度。參考譯文移動電視正在出現(xiàn)但是市場將怎樣發(fā)展下去卻仍然不得而知“這真是一個令人激動的時刻 一個新的時代正在開始”,endemol 電視公司的首席創(chuàng)意官peter bazalgette這樣宣稱,他談到了眾人對移動電視的巨大興趣,這是一個在電信和媒體領域有交叉的新興產(chǎn)業(yè),給設備制造商、電視內(nèi)容制以及移動絡運營商提供了新的機遇。許多移動絡運營商已經(jīng)通過他

6、們的第三代(3g)絡用流媒體方式提供了一些電視頻道以及個人表演。在韓國,電視節(jié)目也通過衛(wèi)星和地面廣播傳送給移動電話,這遠比通過移動絡傳輸視頻更為有效。最近在歐洲,意大利3g移動運營商買下了一個電視頻道“第七頻道”,目的是為了下半年在意大利發(fā)射移動電視信號。與此同時,蘋果電腦公司在10月發(fā)售了一款可以觀看電視的便攜式音樂播放器ipod,這個播放器大大擴展了電視絡節(jié)目的范圍,其可以供用戶購買的、用于在移動終端的節(jié)目范圍令人驚奇,包括迷失、絕望的主婦以及法律與秩序。然而,盡管有這么多的商業(yè)行為,移動電視的前景依舊是不明朗的。作為一個開端,沒有人真正清楚消費者是否樂意為它付費,即使調(diào)查顯示他們喜歡這個主意。一個名為informa的顧問表示到將會有1.23億移動電視用戶。但是有許多其他的移動技術(shù)盡管給了人們很高的期待,最終卻沒能做出成績。就算人們真的需要在移動中觀看電視,還有兩方面的不確定因素存在著：技術(shù)和商業(yè)模式。在現(xiàn)階段,移動電視主要通過3g絡用流媒體方式來傳送,但是給每一個觀眾發(fā)送一段單獨的數(shù)據(jù)流的效果會很差,而且在長時間的運動中也會不穩(wěn)定,比如說在移動電視被關(guān)閉時。因此大多數(shù)人認為3g技術(shù)只是建立起一個專門的移動電視廣播絡的前奏,這個絡以一種全然不同的頻率為使用聲音和數(shù)據(jù)