6.家鄉(xiāng)的方言

1、 第二單元第二單元 一方水土養(yǎng)一方人一方水土養(yǎng)一方人 新課標(biāo)四年級品德與社會下冊新課標(biāo)四年級品德與社會下冊 方言的含義：方言的含義： 不同的家鄉(xiāng)，有著不同不同的家鄉(xiāng)，有著不同 的地方語言，人們把這的地方語言，人們把這 種地方語言叫做種地方語言叫做“方方 言言” 活動一：說一說活動一：說一說 先小組內(nèi)討論，用先小組內(nèi)討論，用家家 鄉(xiāng)的語言鄉(xiāng)的語言方言方言 介紹自己，然后與大介紹自己，然后與大 家分享。家分享。 活動二：你知道的方活動二：你知道的方 言還有哪些？言還有哪些？ 小組交流收集方言詞并 說出對應(yīng)的普通話，完 成課本29頁表格，然后 交流。 家鄉(xiāng)方言與普通話對比表家鄉(xiāng)方言與普通話對比表 一

2、會寧人參加潑水節(jié)，忽然大罵：一會寧人參加潑水節(jié)，忽然大罵：“啊啊 個哈孫個哈孫，過個滾著出拉過個滾著出拉！”導(dǎo)游勸：潑導(dǎo)游勸：潑 你是祝福你，不該生氣。會寧人說：你是祝福你，不該生氣。會寧人說： “你過個稍輕著你過個稍輕著，周孫過個潑到絲開周孫過個潑到絲開 水水！” 狼牙山五壯士被鬼子逼到懸崖，來自會狼牙山五壯士被鬼子逼到懸崖，來自會 寧的班長慢慢的用會寧話對大家說：寧的班長慢慢的用會寧話對大家說： “都后車急都后車急，個喝一二三個喝一二三，曹都一達(dá)往曹都一達(dá)往 哈經(jīng)哈經(jīng)，后到歐些哈孫把曹拉出。后到歐些哈孫把曹拉出?！?活動三：想一想活動三：想一想 說一說說一說 通過欣賞動畫片和讀方言笑話，同

3、學(xué) 們說一說方言給我們的生活帶來哪些 便利？又給我們的帶來哪些不便？ 方言的利與弊方言的利與弊 方言存在于人們的生活，根植于家鄉(xiāng) 人的生活，帶來家鄉(xiāng)人相互交流時的 歸屬感和親切感，這是方言對人們生 活有利的一面。 同時，方言不利于廣泛的交流，特別 是在外地與人的交流中，很多時候可 能因?yàn)椴槐?，耽誤事情，甚至不必要 的誤會。 方言對人們的生活帶來不便，我們方言對人們的生活帶來不便，我們 應(yīng)該怎么辦？應(yīng)該怎么辦？ 活動四：活動四：小小辯論會小小辯論會 你認(rèn)為說方言好，你認(rèn)為說方言好， 還是說普通話好？還是說普通話好？ 各抒己見各抒己見 觀點(diǎn)一：在家鄉(xiāng)與人交談，還是說方言好， 聽起來親切。 觀點(diǎn)二：

4、人人都應(yīng)該說普通話，這樣與他 人交流方便。 觀點(diǎn)三：會說家鄉(xiāng)話，也會說普通話。 總結(jié)：普通話與方言都應(yīng)該會說，針總結(jié)：普通話與方言都應(yīng)該會說，針 對不同的場合，不同的人選擇不同的對不同的場合，不同的人選擇不同的 語言。既不妨礙交流，又保留家鄉(xiāng)話語言。既不妨礙交流，又保留家鄉(xiāng)話 在我們身邊，兩全其美。在我們身邊，兩全其美。 1.課外交流：說幾句家鄉(xiāng)的方課外交流：說幾句家鄉(xiāng)的方 言，讓同學(xué)們聽聽。言，讓同學(xué)們聽聽。 2.教教家里老人說普通話，然教教家里老人說普通話，然 后把感想寫下來？后把感想寫下來？ 自學(xué)：會寧方言自學(xué)：會寧方言 會寧：有一種速度，叫科起瑪差！有一種著急，叫車急會寧：有一種速度，

5、叫科起瑪差！有一種著急，叫車急 黃忙！有一種無能為力，叫么治老！有一種討厭，叫黃忙！有一種無能為力，叫么治老！有一種討厭，叫 日臉！有一種不懂，叫偏求不來！有一種聊天，叫片日臉！有一種不懂，叫偏求不來！有一種聊天，叫片 傳！有一種走親訪友，叫傳門子！，有一種爽快，叫傳！有一種走親訪友，叫傳門子！，有一種爽快，叫 么麻達(dá)！有一種我們，叫曹！有一種癢，叫鳥人！有么麻達(dá)！有一種我們，叫曹！有一種癢，叫鳥人！有 一種撓癢，叫遭鳥人！有一種胸悶，叫康子疼！有一一種撓癢，叫遭鳥人！有一種胸悶，叫康子疼！有一 種放肆，叫稍輕！有一種活該，叫該死待！有一種傻種放肆，叫稍輕！有一種活該，叫該死待！有一種傻 子，

6、叫瓜慫！有一種糊涂蛋，叫洋板！有一種社會青子，叫瓜慫！有一種糊涂蛋，叫洋板！有一種社會青 年，叫死狗！有一種香菜，叫嫣歲！有一種土豆，叫年，叫死狗！有一種香菜，叫嫣歲！有一種土豆，叫 洋芋！有一種李子，叫郁黃！有一種面食，叫扁食！洋芋！有一種李子，叫郁黃！有一種面食，叫扁食！ 有一種蜘蛛，叫鄒鄒！有一種小鳥，叫巧娃！有一種有一種蜘蛛，叫鄒鄒！有一種小鳥，叫巧娃！有一種 鞋，叫孩！有一種地方，叫阿達(dá)！有一種悄悄，叫日鞋，叫孩！有一種地方，叫阿達(dá)！有一種悄悄，叫日 毛苦楚！有一種額頭，叫哀路！有一種下巴，叫哈巴。毛苦楚！有一種額頭，叫哀路！有一種下巴，叫哈巴。 有一種下頜，叫牙擦骨。有一種脖子，叫婆子。有一有一種下頜，叫牙擦骨。有一種脖子，叫婆子。有一 種肩膀，叫加固。有一種胸脯，叫康子。有一種肚子，種肩膀，叫加固。有一種胸脯，叫康子。有一種肚子， 叫兔子。有一種膝蓋，叫磕行蓋。叫兔子。有一種膝蓋，叫磕行蓋。 趣味閱讀趣味閱讀 普通話