en中文版(20200724073119)

1、鐵路應(yīng)用具有特殊防火性能鐵路機車 車輛電力和控制電纜 第 2-2 部分： 多芯交聯(lián)橡膠絕緣電纜簡介EN 50264 涉及到用于鐵路車輛的系列電纜，該系列電纜屬于采用無鹵材料的護套以及無護套電纜。該標準分為 5 部分 :第 1 部分 一般要求；第 2-1 部分 單芯交聯(lián)橡膠絕緣電纜；第 2-2 部分 多芯交聯(lián)橡膠絕緣電纜；第 3-1 部分 小尺寸單芯交聯(lián)橡膠絕緣電纜；第 3-2 部分 小尺寸多芯交聯(lián)橡膠絕緣電纜。電纜選型和安裝（包括額定電流）見 EN50355 和 EN 50343 。電纜截面積選擇（包括減少環(huán)境溫度和安裝類型因素）見EN 50343。EN 50264中涉及的特殊測試方法見 EN

2、 50305。第 1 部分“一般要求”對 EN 50264 做出了更詳盡的介紹，因此應(yīng)與第 2-2部分一起使用。1. 范圍EN 50264-2-2 規(guī)定了對下列型號及額定電壓下的單芯電纜的要求、結(jié)構(gòu)及尺寸。300/500V屏蔽或無屏蔽電纜（1mm 1.5mm2和2.5mni, 2芯到40芯）；220.6/1kV屏蔽或無屏蔽電纜（1.5mm到50mm, 2芯、3芯和4芯）。注：并非每個類型都規(guī)定了導(dǎo)線尺寸或線芯數(shù)目所有的電纜采用5 類鍍錫銅線，符合 EN 60228 的規(guī)定，且為無鹵絕緣和無鹵護套。這些電纜用于鐵路機車固定布線， 或者操作時會碰到極限撓度的布線。要求連續(xù)導(dǎo)線溫度不超過 90 C,

3、在5秒內(nèi)，短路條件下最大溫度為 200 Co發(fā)生火災(zāi)時，電纜在最大允許火焰?zhèn)鞑ィɑ鹧媛樱?，最大允許煙霧及有毒氣體釋放等方面具有特殊的性能。EN 50264-2-2應(yīng)與第1部分“般要求”起使用。2. 引用標準以下引用的文件對于實施本文件是必不可少的。凡注日期的引用文件，最新版不適用于本標準。不注日期的引用文件，其最新版（包括任何修訂）適用于本標準EN 10002-1金屬材料拉伸測試室溫條件下試驗方法EN 50264-1鐵路應(yīng)用具有特殊防火性能鐵路機車車輛動力和控制電纜 第 1 部分： 一般要求EN 50266-2-4電纜在火焰條件下的通用試驗方法垂直安裝的成束 電線或電纜的垂直火焰蔓延試驗第

4、 2-4 部分：試驗步驟一C類EN 50266-2-5電纜在火焰條件下的通用試驗方法垂直安裝的成束 電線或電纜的垂直火焰蔓延試驗第 2-5 部分：試驗步驟小電纜 D 類EN 50305:2002鐵路應(yīng)用 -具有特殊防火性能鐵路機車車輛電纜 - 測試方法EN 50334電纜芯線識別用符號標記EN 60228電纜的導(dǎo)體( IEC 60228 )EN 60332-1-2EN 60811-1-1:1995EN 60811-1-2:1995EN 60811-1-3:1995EN 60811-1-4:1995EN 60811-2-1:1998EN 61034-2電纜和光纜在火焰條件下的試驗方法 第 1-2

5、 部分： 單根絕緣電線電纜垂直火焰蔓延試驗1kW 預(yù)混合火焰( IEC 660332-1-2 ) 電纜和光纜絕緣和護套材料的通用試驗方法 第 1-1 部分：一般應(yīng)用厚度和外形尺寸測量機械性 能試驗( IEC 60811-1-1:1993 ) 電纜絕緣和護套材料的通用試驗方法 第 1-2 部分： 一般應(yīng)用熱老化試驗( IEC60811-1-2:1985 + A1 ： 1989 +corr.May 1986 ) 電纜和光纜絕緣和護套材料的通用試驗方法 第 1-3 部分：一般應(yīng)用密度測定方法吸水試驗回 縮試驗( IEC 60811-1-3:1993 ) 電纜和光纜絕緣和護套材料的通用試驗方法 第 1

6、-4 部分：一般應(yīng)用低溫試驗 (IEC 60811-1-4:1985 + A1 1993+corr.May 1986 ) 電纜和光纜絕緣和護套材料的通用試驗方法 第 2-1 部分：一般應(yīng)用橡膠混合物測試方法耐臭氧 試驗、熱 延伸試驗和浸 礦物油試驗( IEC 60811-2-1:1998 ) 電纜在特定條件下燃燒的煙密度測定 第 2 部分：試驗步驟和要求( IEC 61034-2 )HD 308電纜與軟線的芯線標記3. 定義EN 50264-1 的定義適用于本標準。4. 額定電壓多芯電纜的額定電壓如下：a）300/500V（1mn到 2.5mm）控制電纜；22b）0.6/1Kv（1.5mm 至

7、U 50mm）電力電纜。5. 電纜標志和標識5.1 電纜標志電纜應(yīng)標注以下內(nèi)容：制造廠名；引用的EN標準；額定電壓（ U0）；芯線數(shù)目和導(dǎo)體尺寸；代碼標識（見附錄A）.如果是屏蔽電纜另加 S.例如：XYZ EN 50264-2-2 300V 37 x 1,5 FF S線纜的標志應(yīng)符合 EN 50264-1 第 5 節(jié)的要求。5.2 芯線標識除非另有規(guī)定，所有電纜的芯線（接地導(dǎo)線除外）都應(yīng)該是黑色電纜中單獨芯線（接地導(dǎo)線除外）以號碼或顏色標識。號碼顏色要與芯線顏色對比鮮明。 如果規(guī)定為黑色以外的其他任何顏色， 那么該顏色必須符合 HD308的要求且耐磨。顏色應(yīng)覆蓋整條電纜絕緣或整個表面。耐磨性能

8、根據(jù) EN 50305 中 10.1 進行測試。除非另有規(guī)定，號碼標志應(yīng)滿足 EN 50334 的規(guī)定。要用目測和測量檢查一 致性。5.3 護套除非制造商和買方協(xié)商同意，否則護套必須為黑色。6. 電纜結(jié)構(gòu)6.1 概述滿足本部分或者 EN 50264-2-1 要求的電纜芯線可用作多芯電纜的元件?？刂齐娎|尺寸見表 1 或表 2, 適合不同的電纜類型。電力電纜芯線尺寸在表 3 中給出，電纜尺寸表 4 到表 9 中給出，適合不 同的電纜類型。如果購買者和制造商之間有協(xié)議，電纜芯線數(shù)目可以不按表 1 和表 2 規(guī) 定。在這種情況下，護套厚度和編織線尺寸（如果有的話）必須按照相關(guān)含相 鄰多一級芯線數(shù)目電纜

9、的圖表規(guī)定。6.2 導(dǎo)體導(dǎo)體應(yīng)采用 5類鍍錫退火銅線， ，符合 EN 60228的規(guī)定。如果按照 EN 10002-1 要求測試，單獨電線從導(dǎo)體到電線最小平均伸長率應(yīng)為 15 ，最小值為 10。注：沒有必要測試所有單獨的電線。 5的電線或 10 根電線，隨機選擇數(shù)目最少的。6.3 絕緣絕緣應(yīng)該是 EN 50264-1 中規(guī)定的一種或多種擠出材料，滿足 EI 101 EI105 的要求。10020311EEIEI5 O di 曰耐低溫，耐油耐超低溫，耐油耐低溫，特別耐油、耐燃料油 耐超低溫，特別耐油、耐燃料油耐超低溫，不耐油聲明具有超低溫性能的電纜的絕緣和護套都應(yīng)耐超低溫。絕緣應(yīng)滿足 EN 50

10、264-1 中 6.2 的要求。絕緣厚度應(yīng)符合表 1 到表 3 中的規(guī)定值。6.4 芯線的絞合和填充芯線要以連續(xù)右向或連續(xù)左向絞合。主芯線的絞合節(jié)距要不大于電纜纜心直徑的 20 倍。注：根據(jù) EN 50264-1 中 6.3 可以使用不吸潮的填充物。制造商根據(jù)自己判斷，在絞合時可以使用人造粘膠 帶。6.5 金屬屏蔽使用屏蔽時， 芯線和屏蔽層之間應(yīng)加包帶。 金屬屏蔽編織應(yīng)滿足 EN50264-16.6 護套護套應(yīng)該是中 6.4 的要求EN 50264-1中規(guī)定的擠出材料，滿足EM 101 EM104的要求EM 101EM 102EM 103EM 104耐耐耐耐油油 種油、耐燃料油，耐特種油、耐燃

11、料油護套由相同材料一層或多層組成。所應(yīng)用的護套應(yīng)滿足 EN 50264-1 中 6.6 的要求。護套厚度要符合表 1，表 2 或表 4 到表 9 的規(guī)定值。6.7 結(jié)構(gòu)所有類型的電力電纜和控制電纜要按順序由下列元件組成:導(dǎo)體5類退火鍍錫軟銅線隔離層絕緣6.3絞合和填充物金屬屏蔽隔離層可選規(guī)定的化合物見6.4表7和表9的規(guī)定見6.5和表2、表5、可選護套見6.6表1 多芯電纜無屏蔽(300V/500V)1234567891011芯數(shù)和 標稱截 面積a導(dǎo)體直徑db絕緣平均厚度芯線直徑護套 平均 厚度電纜外徑20 C導(dǎo)體電阻20 C絕緣電阻EI10520 C絕緣 電阻EI101-EI1 04Min.

12、Max.Min.Max.Max.Min.Min.nxmrnmmmmmmmmmmmmmmQ/kmMQ . kmMQ . km2x11.250.62.42.81.47.28.520.0140704x10.61.48.29.620.0140707x10.61.49.611.220.0140709x10.61.411.513.420.01407012x10.61.412.314.420.01407019x10.61.414.516.620.01407024x10.61.516.719.620.01407032x10.61.618.521.720.01407037x10.61.619.222.420.0

13、1407040x10.61.619.923.320.0140704x1.51.50.72.83.31.49.210.813.7120607x1.50.71.410.912.813.7120609x1.50.71.413.115.313.71206012x1.50.71.414.016.413.71206019x1.50.71.516.519.413.71206024x1.50.71.619.522.813.71206032x1.50.71.721.525.213.71206037x1.50.71.722.426.213.7120604x2.51.950.83.44.01.410.712.58.

14、2190457x2.50.81.412.714.98.2190459x2.50.81.515.618.38.21904512x2.50.81.516.719.68.21904519x2.50.81.619.723.18.21904524.2.50.81.823.527.58.219045a 一根導(dǎo)線可以涂成黃綠色，并包含在外層 b僅作為資料參考表2多芯電纜帶屏蔽(300V/500V)123456789101112芯數(shù)和 標稱截 面積a a導(dǎo)體直徑db絕緣平均厚度芯線直徑屏蔽 線直 徑護套平均厚度屏蔽總直徑20 C導(dǎo)體電阻20 C絕緣 電阻EI10520 C絕緣 電阻EI101-EI104Min

15、.Max.Max.Min.Max.Max.Min.Min.nxmrnmmmmmmmmmmmmmmmmQ/kmMQ . kmMQ . km2x11.250.62.42.80.161.48.19.520.0140704x10.60.161.49.010.620.0140707x10.60.161.410.412.220.0140709x10.60.211.412.514.620.01407012x10.60.211.413.315.620.01407019x10.60.261.415.718.420.01407024x10.60.261.518.121.220.01407032x10.60.261

16、.619.723.120.01407037x10.60.261.620.724.220.01407040x10.60.261.621.425.120.0140704x1.51.50.72.83.30.161.410.111.813.7120607x1.50.70.211.411.914.013.7120609x1.50.70.211.414.116.513.71206012x1.50.70.211.415.818.513.71206019x1.50.70.261.517.820.813.71206024x1.50.70.261.620.724.213.71206032x1.50.70.261.

17、722.726.613.71206037x1.50.70.261.723.627.613.7120604x2.51.950.83.44.00.211.411.813.98.2190457x2.50.80.211.413.716.18.2190459x2.50.80.261.516.819.78.21904512x2.50.80.261.518.021.18.21904519x2.50.80.261.621.124.68.21904524x2.50.80.261.824.728.98.219045a 一根導(dǎo)線可以涂成黃綠色，并包含在外層 b 僅作為資料參考表3芯線尺寸（0.6/1kV ）1234

18、56標稱截面積導(dǎo)體直徑DT絕緣平均厚度芯線外徑D20 C導(dǎo)體電阻Min.Max.Max.mrmmmmmmmmmQ /km1.51.50.83.03.513.72.51.950.83.43.98.2142.50.83.94.65.0963.00.94.65.43.39103.91.15.86.81.95165.01.17.28.51.24256.41.38.610.00.795357.71.310.211.50.565509.21.511.613.50.393注此表格要與表4到表9 一起閱讀a僅作為資料性參考表4無屏蔽兩芯（0.6/1kV ）123456標稱截面積護套 平均厚度電纜外徑D20 C

19、絕緣電阻EI10520 C絕緣電阻EI101-EI104Min.Max.Min.Min.mmmmmmmmMQ . kmMQ . km1.51.48.59.9150752.51.49.310.91306541.410.312.11105561.411.813.99045101.414.316.78545161.516.519.47035251.620.123.56535351.722.726.66030501.926.731.25530表5 帶屏蔽兩芯（0.6/1kV ）1234567標稱截面積屏蔽線直徑護套 平均厚度電纜外徑D20 C絕緣電阻EI10520 C絕緣電阻EI101-EI104Ma

20、x.Min.Max.Min.Min.mrhmmmmmmmmMQ. kmMQ. km1.50.161.49.310.9150752.50.161.410.211.91306540.211.411.513.41105560.211.412.915.19045100.211.515.518.28545160.261.517.920.97035250.261.721.625.36535350.311.824.428.66030500.311.928.233.05530表6無屏蔽三芯（0.6/1kV ）123456標稱截面積護套 平均厚度電纜外徑D20 C絕緣電阻EI10520 C絕緣電阻EI101-E

21、I104Min.Max.Min.Min.mrmmmmmmmMQ . kmMQ . km1.51.48.910.5150752.51.49.911.61306541.411.012.91105561.412.514.69045101.515.317.98545161.617.820.87035251.721.625.36535351.824.428.66030501.928.233.35530表7 帶屏蔽三芯（0.6/1kV ）1234567標稱截面積屏蔽線直徑護套 平均厚度電纜外徑D20 C絕緣電阻EI10520 C絕緣電阻EI101-EI104Max.Min.Max.Min.Min.2mmm

22、mmmmmmmMQ. kmMQ. km1.50.161.49.811.4150752.50.161.410.712.51306540.211.412.014.11105560.211.413.616.09045100.261.516.719.68545160.261.619.122.37035250.261.722.926.86535350.311.826.030.56030500.312.030.335.45530表8無屏蔽四芯（0.6/1kV ）123456標稱截面積護套電纜外徑20 C絕緣電阻20 C絕緣電阻平均厚度DEI105EI101-EI104Min.Max.Min.Min.2mm

23、mmmmmmMQ . kmMQ . km1.51.49.711.3150752.51.410.712.51306541.411.914.01105561.413.716.19045101.516.919.88545161.619.622.97035251.824.128.2653535+2止1.928.534.2603050+2532.033.440.05530a第一個數(shù)字代表三相導(dǎo)體尺寸，第二個數(shù)字代表中性線導(dǎo)體尺寸。表9 帶屏蔽四芯（0.6/1kV ）1234567標稱截面積屏蔽線直徑護套 平均厚度電纜外徑D20 C絕緣電阻EI10520 C絕緣電阻EI101-EI104Max.Min.M

24、ax.Min.Min.mrhmmmmmmmmMQ. kmMQ. km1.50.161.410.512.3150752.50.211.411.813.91306540.211.413.115.31105560.211.414.917.49045100.261.618.421.68545160.261.721.124.67035250.311.825.629.9653535+25a0.311.930.035.1603050+25a0.312.134.940.85530a 第一個數(shù)字代表三相導(dǎo)體尺寸，第二個數(shù)字代表中性線導(dǎo)體尺寸。7. 試驗7.1試驗相關(guān)定義型式試驗（T）、抽樣試驗（S）、例行試驗（

25、R）的定義應(yīng)遵循EN50264-1中第3條的規(guī)定。注1:可能要求將抽樣試驗（S）和例行試驗（R）作為認證計劃的一部分。7.2導(dǎo)體電阻 應(yīng)按照EN 50305中6.1的規(guī)定進行試驗。獲得的數(shù)值不應(yīng)超過表1、表2或表3規(guī)定的最大值。7.3電壓試驗7.3.1絕緣應(yīng)按照EN 50305中6.2.1 或6.2.2的規(guī)定進行試驗，此外，該試驗使用 交流、直流電壓均可，試驗條件如下：樣品長度20m加壓時間5分鐘試驗溫度（20 5）C施加的試驗電壓額定電壓（U0）kV試驗電壓kV試驗電壓（d.c ）kV0.30.62.03.54.88.4不應(yīng)出現(xiàn)絕緣擊穿7.3.2屏蔽電纜護套應(yīng)按照EN 50305中6.3的規(guī)

26、定采用下列之一條件進行試驗:a.c.（50Hz）3.0kV脈沖電壓6.0kVd.c.4.5 kV不應(yīng)出現(xiàn)護套擊穿。7.4絕緣電阻 該試驗應(yīng)按照EN 50305中641的規(guī)定在20 C時進行。獲得的數(shù)值不應(yīng)低于表1到表4中對電纜不同類型、不同標稱截面積規(guī)定 的數(shù)值。7.5樣件介電強度該試驗應(yīng)按照EN 50305中6.8的規(guī)定，在下列條件下進行：水溫(20 5)浸水時間1小時額定電壓（U0）最小擊穿電壓kVkV0.340.66不應(yīng)出現(xiàn)最低電壓下的擊穿。7.6火花試驗該試驗應(yīng)按照EN 50305中6.5規(guī)定，在下列其中一個條件下進行:a） 試驗電壓a.c （ 50Hz）:3kV+（ 5X 絕緣厚度（

27、mr） kVb）試驗電壓d.c:Va.c x 1.57.7表面電阻該試驗應(yīng)按照 EN 50305中6.6 的規(guī)定進行。泄漏電流不應(yīng)超出某個電流值（單位 mA），即不能超出電纜樣品實測直徑的一半（單位mm）的數(shù)值。例如：直徑為 10mm的電纜，最大的泄漏電流不應(yīng)超出 5mA。電纜應(yīng)可以承受 交流 10kV 的電壓而不會產(chǎn)生閃絡(luò)現(xiàn)象。7.8 老化試驗絕緣層和護套層應(yīng)按照 EN60811-1-2 中 8.1 的規(guī)定在下列條件下進行試 驗：溫度（120土 2）C處理時間 240 小時每一絕緣層和護套化合物最大變化率應(yīng)為抗張強度 30斷裂伸長率 30溫度（100土 2）C7.9 熱延伸試驗該試驗應(yīng)按照E

28、N 60811-2-1 中溫度加載時間15機械應(yīng)力20N/cm最大伸率應(yīng)為加載時100卸載后257.10 兼容性該試驗應(yīng)按照 EN 50305 中 7.1第 9 節(jié) 的規(guī)定在下列條件下進行：（200 3）C分鐘2的規(guī)定在下列條件下進行處理時間168小時最大變化率應(yīng)為抗張強度斷裂伸長率7.11 護套吸水性3040應(yīng)按照 EN60811-1-3中 9.2 的規(guī)定在下列條件下對整條電纜試驗：油料類型IRM 902水溫(70土 2)C浸水時間 168 小時試驗結(jié)束時，最大重量增加不能超過 15mg/cm2 7.12 耐臭氧性該試驗應(yīng)按照 EN 50305 中 7.4.2的規(guī)定，采用下列的方法A 或方法

29、 B 進-4(250-300) X 10(252)C小時無裂紋250 50)X 10-6(402)C行：注：供貨商可以選擇試驗方法 A 或方法 B 。方法 A密度（體積百分數(shù)）試驗溫度試驗時間 24試驗要求方法 B密度（體積百分數(shù)）試驗時間72小時試驗溫度無裂紋試驗要求在下列條件下進行：7.13 耐礦物油性該試驗應(yīng)按照 EN60811-2-1 中第 1 0節(jié)的規(guī)定，EI101 ，EI102 ，EM101，EM102 化合物處理：溫度IRM 902油料類型100 2)時間24小時EI103，EI104，EM103 EM104化合物處理：溫度IRM 902油料類型100 2)時間72小時每一絕緣層

30、與護套化合物類型最大變化率為：抗張強度30斷裂伸長率40斷裂伸長率407.14 耐燃油性該試驗應(yīng)按照 EN60811-2-1 中第 10 節(jié)的規(guī)定，在下列條件下進行：EI103 , EI104 , EM103 EM104化合物處理：溫度（70土 2）C時間 168每一絕緣與護套化合物最大變化率為： 抗張強度 斷裂伸長率7.15 耐酸堿性該試驗應(yīng)按照 EN60811-2-1驗流程進行：處理：酸性種類N堿性種類N溫度時間168小時 30 40中第 10 節(jié)的規(guī)定，但需要在下列條件下按試草酸溶液氫氧化鈉溶液(232)C小時每一絕緣層與護套化合物最大變化率為：抗張強度最大變化率 30斷裂最小伸長率 1

31、00 注：要求分別進行酸液和堿液兩個試驗 。7.16 低溫彎曲試驗(芯線或電纜外徑冬12.5mm)a) EI101、EI103，EM101、EM103 化合物應(yīng)按照 EN 60811-1-4 中 8.1 或 8.2 的規(guī)定在(-25 2)C時進行試驗。b) EI1 02 、EI1 04 、EI1 05 ，EM1 02、EM1 04化合物應(yīng)按照 EN 60811-1-4 中 8.1 或8.2的規(guī)定在（-40 2）C時進行試驗。試驗結(jié)束時，絕緣層或護套層不應(yīng)出現(xiàn)裂紋。7.17 低溫拉伸試驗（電纜外徑2.5mm）a）EI101、EI103，EM101 EM103 化合物應(yīng)按照 EN 60811-1-

32、4 中 8.3 或 8.4的規(guī)定在（-25 2）C時進行試驗。b）EI102、EI104、EI105 , EM102 EM104 化合物應(yīng)按照 EN 60811-1-4 中 8.3或8.4的規(guī)定在（-40 2）C時進行試驗。所有化合物最小的斷裂伸長率應(yīng)為30 %。7.18 低溫沖擊試驗EI102、EI104、EI105 , EM102 EM104 化合物應(yīng)按照 EN 50305 中 5.1 的規(guī)定在（-25 2）C時進行試驗。試驗結(jié)束時，護套或者絕緣外部應(yīng)無裂紋7.19 電纜的防火反應(yīng)成品電纜應(yīng)滿足 EN 50264-1中第8節(jié)的要求。7.20 元件的防火反應(yīng)絕緣、護套以及應(yīng)用的填充物、包帶樣

33、品都應(yīng)當符合EN50264-1中第9節(jié)的要求。表10電纜試驗一覽表123458序號試驗試驗試驗方法早節(jié)類型標準EN早節(jié)中的要求11.1電氣試驗導(dǎo)體電阻T,S503056.17.21.2電纜電壓試驗T,S503056.2.17.31.3樣品介電強度T503056.87.51.4表面電阻T503056.67.71.5絕緣火花試驗R503056.57.61.6絕緣電阻(20 C)T,S503056.4.17.42結(jié)構(gòu)、尺寸特性規(guī)定T,S檢驗及人工測試6.16.12.1檢查是否符合結(jié)構(gòu)規(guī)定T,S目測 EN 50264-18.16.2&6.72.2導(dǎo)體材料和結(jié)構(gòu)S目測6.5.16.3 及 EN50264-1 中2.3絕緣T,S60811-1-16.5.16.2.32.4a) 應(yīng)用S目測和測量8.2表 1-3 及 EN502642.5b) 厚度T,S測量8.3中 6.2.42.6芯線標識T,S測量9.15.22.7金屬屏蔽S目測9.26.5.12.8a)電線直徑T,S60811-1-18.16.5.13b) 填充因數(shù)T,S60811-1-19.16.6 及 EN50264-1 中3.1護套T,S目測和測量9.2