工業(yè)工程畢業(yè)論文中英文資料外文翻譯文獻(xiàn)

1、畢業(yè)論文譯文 系另處機(jī)械工程系 專 業(yè)： 工業(yè)工程 畢業(yè)論文譯文 并行產(chǎn)品組合規(guī)劃和混合產(chǎn)品裝配線平衡 BRYAN April, HU S JK, KOREN Yoram 美國安那堡-密西根大學(xué)，機(jī)械工程系 摘要：重構(gòu)的產(chǎn)品和制造系統(tǒng)能夠給制造商提供“成本效益”的各種市場。盡管有了這 些新技術(shù)，但為一些行業(yè)的市場提供所有可能品種的代價(jià)卻讓制造商望而卻步。因此， 選擇一些正確的產(chǎn)品，從中提供不同的產(chǎn)品組合成為一個(gè)重要的考慮因素。對產(chǎn)品組合 規(guī)劃問題的研究已經(jīng)從營銷和工程的觀點(diǎn)中獨(dú)立了出來。然而，其優(yōu)勢仍然可以從營銷 和工程的方法中獲取。并行產(chǎn)品獨(dú)特的開發(fā)戰(zhàn)略在于重構(gòu)的產(chǎn)品和制造系統(tǒng)可以允許制 造

2、商從市場營銷、產(chǎn)品設(shè)計(jì)和制造前景上選擇最佳的產(chǎn)品組合，現(xiàn)在一種關(guān)于產(chǎn)品組合 和裝配系統(tǒng)的并行設(shè)汁方法正在討論之中。并行產(chǎn)品組合規(guī)劃和裝配系統(tǒng)設(shè)計(jì)問題的U 的是獲取將來能夠補(bǔ)充產(chǎn)品組合的品種，比如使過多的可選組件用量最小化和裝配生產(chǎn) 線效率最大化?，F(xiàn)在裝配系統(tǒng)的設(shè)汁問題得到了解決，但可選組件的需求和裝配時(shí)間這 些模塊是假定的，有一種遺傳算法可以用于解決這個(gè)問題的。這種方法的基本前提是選 擇的產(chǎn)品組合對解決裝配線平衡的問題要具有重大影響。一個(gè)例子可以用于驗(yàn)證這一假 說，這就是通過進(jìn)一步發(fā)展以證明其如何獲得最佳的產(chǎn)品組合，這種做法是為制造商在 產(chǎn)品族早期設(shè)計(jì)階段做準(zhǔn)備的。 關(guān)鍵詞：產(chǎn)品組合 裝配系統(tǒng)

3、設(shè)計(jì) 裝配線平衡 并行設(shè)計(jì)和制造 優(yōu)化 畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）參考文獻(xiàn)譯文 0引言 全球競爭迫使制造商為增加市場份額而尋求新的戰(zhàn)略方法，一個(gè)經(jīng)常被制造商使用 的策略就是增加市場上品種的供應(yīng)量，其意圖就是使每一個(gè)客戶兒乎在市場上都能發(fā)現(xiàn) 一個(gè)適合他/她的產(chǎn)品?？芍貥?gòu)產(chǎn)品和制造系統(tǒng)（RHS）已經(jīng)通過制造商給市場上提供這 種低成本的品種叭 傳統(tǒng)的看法是：有直接關(guān)系的品種其數(shù)額的增加同時(shí)也使公司的利潤增加。然而， 增加品種有時(shí)會導(dǎo)致回報(bào)率下降，因?yàn)楫a(chǎn)品品種的增加會導(dǎo)致制造成本增加PT。因此, 一些制造商選擇特定產(chǎn)品形成產(chǎn)品組合提供給市場。他們使用這種策略，面臨的挑戰(zhàn)是 如何選擇正確的數(shù)量和品種，從而提供給公

4、司作為產(chǎn)品組合。 對產(chǎn)品組合問題的研究最早是從一個(gè)純粹的市場前景分析中引出的，營銷方法認(rèn)為 產(chǎn)品組合是作為一套功能或?qū)傩缘漠a(chǎn)品品種產(chǎn)生的。實(shí)用新型與聯(lián)合分析工具可以用來 確定產(chǎn)品品種可以滿足市場需要【46】。 雖然以前的戰(zhàn)略措施認(rèn)可產(chǎn)品設(shè)計(jì)過程中的制造方法，但它們并沒能引出制造系統(tǒng) 明確的設(shè)計(jì)方案。事實(shí)上，以前所有的辦法是在假定制造系統(tǒng)的設(shè)計(jì)方案已經(jīng)存在的基 礎(chǔ)上進(jìn)行的.因此仍然需要知道產(chǎn)品設(shè)計(jì)制造系統(tǒng)參數(shù)的確定性影響，還有在產(chǎn)品組合 規(guī)劃階段裝配系統(tǒng)的設(shè)訃方案。這種戰(zhàn)略可能會全面降低產(chǎn)品的開發(fā)時(shí)間和成本。 本文所介紹的方法要求同時(shí)確定產(chǎn)品組合和裝配系統(tǒng)。這種方法假設(shè)產(chǎn)品性能和組 成他們的組件

5、之間呈對應(yīng)關(guān)系，而且不同產(chǎn)品的性能是已名的并且能夠滿足要求。在這 種方法中，制定了最小LI標(biāo)優(yōu)化方案，該方案避免了選定產(chǎn)品的供過于求這種情況，而 且縮減了產(chǎn)品的成本。并行產(chǎn)品的組合計(jì)劃和裝配線的平衡問題分三個(gè)步驟進(jìn)行解決。 前兩個(gè)步驟主要是對產(chǎn)品組合與已選組合裝配線平衡問題解決方法的確定，前面已經(jīng)用 到混合產(chǎn)品流水線平衡方案冋。第三步，主要是解決所有的客觀問題。 11 畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)參考文獻(xiàn)譯文 1定義 在這一節(jié)中，產(chǎn)品組合規(guī)劃的術(shù)語應(yīng)用被重新考慮。產(chǎn)品系列的架構(gòu)是基于參考文 獻(xiàn)13中提到的概念。一種產(chǎn)品被納入其模塊和選項(xiàng)的分解樹稱為系列產(chǎn)品架構(gòu)（圖1）。 產(chǎn)品系列架構(gòu)被定義為“.企業(yè)的產(chǎn)品

6、平臺，其中不同的產(chǎn)品品種源于基本的產(chǎn)品設(shè) 計(jì)，它們滿足了涉及到各種市場客戶的廣泛需求”冋。 圖1.產(chǎn)品系列架構(gòu) 2并行產(chǎn)品組合規(guī)劃和裝配配線平衡問題 當(dāng)前并行產(chǎn)品組合的規(guī)劃和裝配線平衡方法定義了產(chǎn)品種類的組合，以滿足顧客的 需求和裝配效率的最大化。對該問題的設(shè)計(jì)變量在五種之內(nèi)，其U標(biāo)函數(shù)針對此問題的 定義如下。 max f 初二一!（1） 1 4- n = Z,K; 土Xf產(chǎn)c I 方程（9）中的第一個(gè)制約因素是精確地分配每項(xiàng)任務(wù)給工作站。笫二個(gè)制約因素中 的q代表j的所有的一系列任務(wù)。第二個(gè)制約因素防止違反優(yōu)先限制，與此同時(shí)第三個(gè)制 約因素確保裝配時(shí)間不超過任何工作站。 3方法事例 3. 1

7、驗(yàn)證方法 解決裝配線平衡的問題在Figs. 5 - 6有顯示。可以看到，不同的產(chǎn)品組合在不同 的裝配線平衡問題上各有解決方法這種結(jié)果是由于這樣一個(gè)事實(shí)，即兩個(gè)產(chǎn)品組合其 生產(chǎn)效率是不同的。因此，該產(chǎn)品系列的任務(wù)倍數(shù)（方程（3）,其中用于任務(wù)分配 的是不同的。這些結(jié)果證明了第3部分中提出的方法，即并行產(chǎn)品組合和裝配系統(tǒng)的設(shè) 訃問題。 11 畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）參考文獻(xiàn)譯文 16 11 588 3 Assembly stations Fig. 5 Line balancing solution for portfolio I 裝配狀態(tài) 圖5.組合一生產(chǎn)線平衡問題的解決 畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)參考文獻(xiàn)譯文 11 Assembly stations Fig. 6 Line balancing solution for portfolio 2 裝配狀態(tài) 圖6.組合二生產(chǎn)線平衡問題的解決 3.2產(chǎn)品組合事例 并行分析的詳細(xì)資料和先前的章節(jié)是相同的，產(chǎn)品的選擇要求在下表中有。 可選模塊的需求率 需求率 模塊 Ml M2 M3 Q1 0.5 0.8 0.2 Q2 0.5 0.2 0. 8 可以看出，山此產(chǎn)生的產(chǎn)品組合顯示了最高的效率，只有基礎(chǔ)產(chǎn)品和變種8應(yīng)延伸。 最大效率是fs二1.9 (