境外人員住宿登記講解

1、一、辦理境外人員住宿登記所使用的證件 （此次入境所持用的出入境證件） 1、港澳居民：港澳居民來往內(nèi)地通行證簡稱回鄉(xiāng)證 2、臺灣居民：臺灣居民來往大陸通行證簡稱臺胞證 3、華僑（中國公民）：中華人民共和國護照、 中華人民共和國旅行證 4、外國人：此次入境所持用的護照 注：決不允許使用其所在國家地區(qū)的身份證、駕駛證等證件 二、規(guī)范錄入相關(guān)信息 （一）登記對象、范圍 1、來華任職、留學(xué)、旅游、探親、訪問、洽談貿(mào)易、進行科技 文化交流等活動的外國人。 2、持有“外國人永久居留證”的外國人，離開自己的住所臨時 外出旅行或者進行其他活動需要住宿的外國人。 3 、享有外交特權(quán)與豁免權(quán)的外國人在駐華外交機構(gòu)館

2、舍以外 臨時住宿的。 4、香港人、澳門人、臺灣人及華僑。 （二）免予登記對象 免予登記對象：外國國家元首、政府首腦和其他按照國賓接待 的外國人；中聯(lián)部、國家安全部、國防科工委接待的秘密外賓 （由接待單位出具證明）；外交部組織的外交使團（由外交部 提供名單）。 (三）登記機構(gòu) 1、轄區(qū)派出所：散居人員 2、各賓館、旅店 必填（錄）項： 1、國籍、地區(qū) 2、姓名（外國人英文姓名、港澳臺同胞和華僑的中 文姓名） 3、性別 4、出生日期 5、證件類型及證件號碼（所持出入境證件） 非必填（錄）項： 1、簽證、簽注種類 2、停留有效期 3、入境口岸、入境日期 姓名（包括英文姓、英文名、中文姓名） 1、外國

3、人：其“英文姓”“英文名”，填寫內(nèi)容應(yīng)與所持有效證件（護照）一致 （要用大寫的英文字母填寫全名不可用簡寫字母替代）；如有中文姓名（譯名） 可不必填寫。每組單詞之間以一個半角空格為間隔（SMITH JOHSON)，有標(biāo)點符號 作間隔時應(yīng)照錄。無法區(qū)分姓和名的，信息系統(tǒng)有英文姓、英文名項目則將英文 姓名全部錄入到英文姓項目中 英文姓名包含有附加指示詞的（如姓名前或中間帶有Mr、Miss、MISSA、MS、MD、 DR、DIPL、ING、MAG、EPOUSE、S/O、E/P、BIN、BINTI 等），應(yīng)原樣填寫及錄入。 2、港、澳、臺同胞和華僑必須填寫中文姓名，其英文（拼音）姓名可不必填寫。 國籍/

4、地區(qū) 1、根據(jù)住宿人所持的有效護照（或其他有效身份證件）的簽發(fā)國家確認(rèn)其國籍； 2、港、澳、臺同胞要填寫具體地區(qū)名稱，即香港人填寫中國香港，依此類推； 3、華僑應(yīng)填寫“中國”，可在臨時住宿登記表備注欄注明其僑居的國家。 出生日期 按年、月、日順序如實填寫 證件種類 指住宿人此次出入中國邊境時所持的有效證件。有效證件具有 使用期未滿、簽證有效、蓋有入境驗訖章等條件。 證件號碼 1、證件號碼按證件內(nèi)容錄入，字符應(yīng)緊湊，不留空格。以持 照人信息頁（有照片一頁）號碼為準(zhǔn)。證件號碼要填寫完整， 包括字母、數(shù)字、括號等。 2、證件號碼前有指示詞的（如PASSPORT NO、NO.等）或各國不 同版本表示相

5、同含義文字的（如PASSPORT NR、PASSPORTNRU、 NR等），應(yīng)將指示詞后面的內(nèi)容作為有效的證件號碼錄入。無 法判定為指示詞或指示詞前有字母、數(shù)字的，應(yīng)依照原樣全部 錄入。 3、字符和數(shù)字為上標(biāo)“NR”、下標(biāo)“NT”、帶下劃線“AB”、 “NO”等的，按正常字符和數(shù)字錄入（即錄入為NR、NT、AB、 NO）。 4、證件號碼由打印字符和手寫體字符共同組成的，應(yīng)將打印字 符和手寫部分一并錄入。 1、特殊字符：、特殊字符： CNG HA X CONG HOA XA Cc tn khc CAC TEN KHAC 注意：CONGHOAXA或者cong hoa xa（） 2、國籍錄入 美國M

6、G或mg 意大利YDL或ydl馬來西亞mlxy 即：輸入國名或地區(qū)的漢語拼音開頭的英文字母，系統(tǒng)將出現(xiàn)相關(guān)的國 家地區(qū)的名稱列表供選擇 3、出生日期 05/08/1988 輸入19880805后系統(tǒng)自動轉(zhuǎn)換為1988-08-05 03 FEB 1990 19900203 國家代碼：Country code 護照號：Passport No. 英文姓：Surname 英文名：Given names 性別：Sex 男：M 女：F 出生日期：Date of birth 一月：JAN 二月：FEB 三月：MAR 四月：APR 五月：MAY 六月：JUN 七月：JUL 八月：AUG 九月：SEP 十月：O

7、CT 十一月：NOV 十二月：DEC 五、境外人員住宿登記常見證 件 （一）外國人護照 護照號：N400963 出身年月：1984年11月14日 護照號：A32308999 出身年月：19680808 通行證號碼：H0949164900 正確錄入應(yīng)為：證件號碼+換證次數(shù)（即:H1234567800) 2、臺灣居民來往大陸通行證：簡稱臺胞證（臺灣居民） 正確錄入應(yīng)為：號碼+簽發(fā)次數(shù)（即：0562180202） 證件號應(yīng)為：0505778604，即證件號碼+簽發(fā)次數(shù) 證件號碼：T00279297 護照號碼：G43354150 此為大陸居民往來港澳地區(qū)通行證（不得用于住宿登記） （一）概念 簽證是由

8、主權(quán)國家的主管機關(guān)對外國公民提出的 入境、過境、旅行、居留等申請做出明確決定后， 在申請人所持的有效護照（或護照代用證件）上 制作的一種文字簽注，用以檢驗外國人是否合法 入（出）境或停（居）留。 （二）簽發(fā)機關(guān) 我國為外國人簽發(fā)簽證的機關(guān)，在國外是中國的 外交代表機關(guān)、領(lǐng)事機關(guān)和外交部授權(quán)的其他駐 外機關(guān)；在國內(nèi)是公安部、公安部授權(quán)的地方公 安機關(guān)和外交部授權(quán)的地方外事部門。 按簽發(fā)對象，簽證種類分為外交簽證、禮遇簽證、公務(wù)簽外交簽證、禮遇簽證、公務(wù)簽 證和證和普通簽證普通簽證 （1 1）外交簽證：）外交簽證：W W 一般發(fā)給持外交護照的外國人。持 外交簽證進入我國的外國人應(yīng)到外交部辦理有關(guān)外

9、交官 證件。 （2 2）禮遇簽證：）禮遇簽證：Y Y 一般發(fā)給持外交護照、聯(lián)合國通行 證因私來華或過境的政府官員、外交官等人。 （3 3）公務(wù)簽證：）公務(wù)簽證：U U 一般發(fā)給持公務(wù)、官員護照、特別 護照來華或過境的外國人。 （4 4）普通簽證：）普通簽證：一般發(fā)給持普通護照因私事來華或過 境的外國人。按外國人來華事由，普通簽證（用相應(yīng)的 漢語拼音標(biāo)明）主要有以下12種（紅字為常見種類）： 1、C字簽證，發(fā)給執(zhí)行乘務(wù)、航空、航運任務(wù)的國際列車乘務(wù)員、國際航空器機組人 員、國際航行船舶的船員及船員隨行家屬和從事國際道路運輸?shù)钠囻{駛員。 2、D字簽證，發(fā)給入境永久居留的人員。（入境后憑相關(guān)材料申

10、領(lǐng)外國人永久居留證） 3、F字簽證，發(fā)給入境從事交流、訪問、考察等活動的人員。 4、G字簽證，發(fā)給經(jīng)中國過境的人員。 5、J字簽證，發(fā)給在中國從事記者的人員。J1發(fā)給外國常駐新聞機構(gòu)的外國常駐記者（入境后30日內(nèi) 需到當(dāng)?shù)爻鋈刖彻芾聿块T換發(fā)居留許可）；J2發(fā)給入境進行短期采訪報道的外國記者。 6、L字簽證，發(fā)合入境旅游的人員。 7、M字簽證，發(fā)給入境進行商業(yè)貿(mào)易活動的人員。 8、Q字簽證，其中Q1發(fā)給因家庭團聚申請入境居留的中國公民的家庭成員和具有中國永 久居留資格的外國人的家庭成員，以及因寄養(yǎng)等原因申請入境居留的人員（入境后30 日內(nèi)需到當(dāng)?shù)爻鋈刖彻芾聿块T換發(fā)居留許可）；Q2字簽證，發(fā)給申請

11、入境短期探親的 居住在中國境內(nèi)的中國公民的親屬和具有中國永久居留資格的外國人的親屬。 9、 R字簽證，發(fā)給國家需要的外國高層次人才和急需緊缺專門人才。 10、S字簽證,其中S1字簽證，發(fā)給申請入境長期探親的因工作、學(xué)習(xí)等事由在中國境內(nèi)居 留的外國人的配偶、父母、未滿18周歲的子女、配偶的父母，以及因其他私人事務(wù)需 要在中國境內(nèi)居留的人員（入境后30日內(nèi)需到當(dāng)?shù)爻鋈刖彻芾聿块T換發(fā)居留許可）； S2字簽證，發(fā)給申請入境短期探親的因工作學(xué)習(xí)等事由在中國境內(nèi)停留居留的外國人 的家庭成員，以及因其他私人事務(wù)需要在中國境內(nèi)停留的人員。 11、X字簽證，其中X1字簽證，發(fā)給申請在中國境內(nèi)長期學(xué)習(xí)的人員（入境

12、后30日內(nèi)需到 當(dāng)?shù)爻鋈刖彻芾聿块T換發(fā)居留許可）；X2字簽證，發(fā)給申請在中國境內(nèi)短期學(xué)習(xí)的人 員。 12、Z字簽證，發(fā)給申請在中國境內(nèi)工作的人員（入境后30日內(nèi)需到當(dāng)?shù)爻鋈刖彻芾聿块T 換發(fā)居留許可）。 第一，根據(jù)中外互免簽證協(xié)議，免簽證入境，入境后 可以停留30天（多為持多為持公務(wù)護照公務(wù)護照的因公人員的因公人員）。 第二， 日本、新加坡、文萊等三國公民持普通護照普通護照 可以在我國開放口岸免簽證入境并停留15天。 1、我國駐外機構(gòu)簽發(fā)的普通簽證 停留有效期從外國人進入中華人民共和 國的次日起計算，即入境之日加上入境后 可停留天數(shù)。（入境有效期與停留有效期 的區(qū)別） 除D、Z、X1、J1、S1

13、、Q1外，其他種類簽證上標(biāo)明了 具體的停留天數(shù) 國內(nèi)公安機關(guān)簽發(fā)的L、 F、 J-2 、G字簽證有效期的計算即簽證上 “有效期至”所標(biāo)注的期限為簽證有效期。（簽證有效期與停留有效 期相同） （一）居留許可 概念： 為在華居留外國人簽發(fā)的貼紙式居留及出入境證明。2004年4月 1日起，“居留許可”正式取代“居留證”。 簽發(fā)對象： 擬在中國居留1年以上（持Z X J-1簽證）和免簽入境的外國人。 有效期限： 1年至5年，但不得超過外國人所持護照有效期。 （二）外國人在中國永久居留 外國人永久居留證是獲得在中國永久居留資 格的外國人在中國境內(nèi)居留的合法身份證件。在 中國境內(nèi)可以單獨使用。出入中國國境時須與有 效護照同時使用。有效期限分為五年（發(fā)給未滿 18周歲的外國人）或 十年（發(fā)給18周歲以上的外 國人）兩種。 必填（錄）項： 1、國籍、地區(qū) 2、姓名（外國人英文姓名、港澳臺同胞和華僑的中 文姓名） 3、性別 4、出生日期 5、證件類型及證件號碼（所持出入境證件） 非必填（錄）項： 1、簽證、簽注種類 2、停留有效期 3、入境口岸、入境日期 2、臺灣居民來往大陸通行證：簡稱臺胞證（臺灣居民） 2、臺灣居民來往大陸通行證：簡稱臺胞證（臺灣居民） 2、臺灣居民來往大陸通