小學(xué)必考文言文（經(jīng)典實(shí)用）

1、守株待兔 原文：宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復(fù)得兔。兔不可復(fù)得，而身為宋國笑。韓非子注釋 株露出地面的樹根和樹莖。走跑，逃跑。耒（li）古代的一種農(nóng)具，形狀象木叉。冀希望。而身為宋國笑而他自己卻被宋國人恥笑。翻譯：從前宋國有個(gè)農(nóng)民，他的田地中有一顆樹樁。一天，一只跑地飛快的兔子撞在了樹樁上，扭斷了脖子而死。從此，那個(gè)農(nóng)民荒廢了他的耕作，天天等在樹樁旁，希望能再得到只兔子。當(dāng)然，兔子是沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。這個(gè)故事的寓意： 比喻死守狹隘經(jīng)驗(yàn)，不知變通，或抱著僥幸心理妄想不勞而獲。 揠苗助長原文：宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣

2、！予助苗長矣！”其子趨而往視之，苗則槁矣。天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也。非徒無益，而又害之。注釋：1.閔（mn）：同“憫”，擔(dān)心，憂慮。長（zhng）生長，成長，揠（y）拔。 2.芒芒然：疲倦的樣子。 3.?。壕ＡΡM，是引申義。 4.予：我，第一人稱代詞。 5.趨：快走。往去，到去。 6.槁（go）：草木干枯。譯文：古時(shí)候宋國有個(gè)人，嫌禾苗長得太慢，就一棵棵的往上拔起一點(diǎn)，回家還夸口說：“今天我?guī)椭玳L了！”他兒子聽說后，到地里一看，苗都死了。天下不助苗生長的人實(shí)在很少啊。以為沒有用處而放棄的人，就像是不給禾苗鋤草的懶漢。妄自幫助它生長的，就像拔苗助

3、長的人，非但沒有好處，反而危害了它。這個(gè)故事的寓意: 客觀事物的發(fā)展自有它的規(guī)律，純靠良好的愿望和熱情是不夠的，很可能效果還會(huì)與主觀愿望相反。這一寓言還告知一具體道理：欲速則不達(dá)。畫蛇添足原文： 楚有祠者，賜其舍人卮酒。舍人相謂曰：“數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。請畫地為蛇，先成者飲酒?！?一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇曰：“我能為之足！”未成，一人之蛇成奪取卮曰：“蛇固無足，子安能為之足？”遂飲其酒。為蛇足者，終亡其酒。 注釋： （1）祠（c）：祭祀。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗，每個(gè)季度祭祀都有專門的稱呼，春天祭祀叫“祠”。 祠者：主持祭祀的人。 （2）舍人：舊時(shí)王公貴族家中的

4、門客。 （3） 卮（zh）： 古代盛酒的器具。 （4）相謂：互相商量，共同議論。 （5）引酒且飲之：拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒。引，拿起。 （6）固：本來，原來。 （7）子：對人的尊稱，您。 （8）遂：然后。 （9）亡：失掉，指未喝上。 （10）賜：賞給，古代上給下，長輩給晚輩送東西叫賜。 （11）為之足：給它畫上腳。 （12）終：最終、最后。 （13）安能：怎能，哪能。 （14）引：拿起。 （15）且：準(zhǔn)備。 （16）成：完成。 （17）余：剩下的。 （18）足：腳。翻譯：古代楚國有個(gè)貴族，祭過祖宗以后，把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說：“這壺酒大家都來喝則不夠，一個(gè)人喝則有余。讓咱們各

5、自在地上比賽畫蛇，誰先畫好，誰就喝這壺酒?！?有一個(gè)人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝，卻得意洋洋地左手拿著酒壺，右手繼續(xù)畫蛇，說：“我能夠再給它添上幾只腳呢！”可是沒等他把腳畫完，另一個(gè)人已把蛇畫成了。那人把壺?fù)屵^去，說：“蛇本來是沒有腳的，你怎么能給它添腳呢！”說罷，便把壺中的酒喝了下去?？讨矍髣υ模撼擞猩娼撸鋭ψ灾壑袎嬘谒?，遽（j)契(q)其舟曰：“是吾劍之所從墜?！敝壑?，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！注釋1.涉-跋涉，就是渡過江河的意思。 2.自-從。 3.遽-急遽，立即，匆忙。 4.契-刻。 5.是-指示代詞，這里。 6.不亦惑乎-不是很糊涂嗎？

6、“惑”，迷惑，糊涂?！安灰?乎”是一種委婉的反問句式。 7.墜-掉下。 8.若-像。 9.是吾劍之所從墜-這里是我的劍掉下去的地方。 10.楚-周代國名，都城在今湖北江陵縣北。 11.求-尋找。 12.之-代詞，代“劍”。 13.其劍自舟墜于水，其：他的。 14.遽契其舟，其：(指示代詞)那。 15.從其所契者，其：他。 16.止：動(dòng)詞，停止。 18.行：走（這里指行駛）。 19.亦：也?！咀g文】： 楚國有一個(gè)坐船渡江的人，他的寶劍不小心從船上落入江中。他急在船沿上用刀刻上記號，說：“這兒是我的劍掉下去的地方?！贝堪逗?，這個(gè)人從他所刻記號的地方下水去找劍。船已經(jīng)往前駛過了，而劍卻不會(huì)和船一起

7、前進(jìn)，像這樣的方法去尋找寶劍，不是很糊涂嗎?這個(gè)故事告訴我們的道理：世界上的事物，總是在不斷地發(fā)展變化，人們想問題、辦事情，都應(yīng)當(dāng)考慮到這種變化，適合于這種變化的需要。濫竽充數(shù)【原文】 齊宣王使人吹竽，必三百人。南郭處士請為王吹竽。宣王悅之，廩食以數(shù)百人。宣王死，閔王立。好一一聽之，處士逃。 【注釋】 竽：一種樂器的名稱，很象現(xiàn)在的笙。 處士：沒有官職的普通知識分子。 廩：糧食倉庫。 【譯文】 齊宣王讓人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭處士請求為齊宣王吹竽，宣王很高興。官倉供養(yǎng)的樂手有好幾百人。齊宣王死后，他的兒子王繼位。王也喜歡聽吹竽，但他喜歡讓他們一個(gè)一個(gè)地吹，南郭處士只好逃走了。這個(gè)故事告

8、訴我們的道理：比喻沒有真才實(shí)學(xué)的人混在行家里面充數(shù)，或是用不好的東西混在好東西里充數(shù)。南郭先生也成了濫竽充數(shù)者的代名詞。掩耳盜鈴【原文】：范氏之亡也，百姓有得鐘者。欲負(fù)而走，則鐘大不可負(fù)；以椎毀之，鐘況然有音。恐人聞之而奪已也，遽掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣。呂氏春秋 【注釋】 范氏之亡也范氏是春秋末期晉國的貴族，被其他四家貴族聯(lián)合打敗后，逃在齊國。亡，逃亡。 鐘古代的打擊樂器。 負(fù)背著 椎（chu）槌子或棒子。 況（hung）然形容鐘聲。 遽（j）急速。 惡害怕 悖荒謬 【譯文】智伯消滅范氏的時(shí)候，有個(gè)人趁機(jī)偷了一口鐘，準(zhǔn)備背著它逃跑。但是，這口鐘太大了，不好背，他就打算用錘子砸

9、碎以后再背。 誰知，剛砸了一下，那口鐘就咣地發(fā)出了很大的響聲。他生怕別人聽到鐘聲，來把鐘奪走了，就急忙把自己的兩只耳朵緊緊捂住繼續(xù)敲。 害怕別人聽到鐘的聲音，這是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以為別人也聽不到了，這就太胡涂了。這個(gè)故事告訴我們的道理：對客觀存在的現(xiàn)實(shí)不正視、不研究，采取閉目塞聽的態(tài)度，這是自欺欺人，終究會(huì)自食苦果的 鷸蚌相爭原文：趙且伐燕，蘇代為燕謂惠王曰：“今者臣來，過易水，蚌方出曝（暴），而鷸啄其肉，蚌合而拑其喙。鷸曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。蚌亦謂鷸曰：今日不出，明日不出，即有死鷸。兩者不肯相舍，漁者得而并擒之。今趙且伐燕，燕趙久相支，以弊大眾，臣恐強(qiáng)秦之為漁父也

10、。故愿王熟計(jì)之也?！?惠王曰：“善！”乃止。 注釋：趙：國名，都城在現(xiàn)在的河北省邯鄲市。春秋、戰(zhàn)國時(shí)的國名，疆域在現(xiàn)今河北省南部、山西省東部一帶地區(qū)。 燕：國名，都城在現(xiàn)在的北京市。音yn，春秋、戰(zhàn)國時(shí)國名，疆域在現(xiàn)今河北北部一帶地區(qū)。 蘇代：人名，蘇秦的弟弟，是戰(zhàn)國時(shí)著名的說客，洛陽人。 惠王：就是惠文王，趙國的國君，名叫趙何。 易水：在現(xiàn)在河北省境內(nèi)。 曝：p,曬太陽。 鷸：y，一種水鳥名，羽毛呈茶褐色，嘴和腿很長，捕食魚、蟲、貝類。 喙：hu,嘴，專門指鳥和獸的嘴。 秦：國名，都城在現(xiàn)在的陜西省咸陽市。漁父：漁夫。 （10）漁者就是后面的“漁父”，以捕魚為業(yè)的人。 （11）伐討伐 （12

11、）雨名詞活用作動(dòng)詞，意為下雨。 （13）禽音qn，擒獲，就是捕捉的意思。 （14）支支持，這里是相持、對峙的意思。 （15）弊弊病，害處，這里是疲弊的意思。 翻譯：趙國將要討伐攻打燕國，蘇代為燕國去游說趙惠王說：“今天我來，渡過易水時(shí)，看到有個(gè)老蚌怕出來曬太陽，但有個(gè)鷸鳥跑來啄食它的肉，蚌馬上合上兩片殼剛好夾住了鷸鳥嘴巴，鷸鳥說：如果今天不下雨，明天不下雨，小蚌你死定了?！卑稣f道：“你嘴巴今天抽不出，明天抽不出，等死的是你?！眱蓚€(gè)都不肯舍棄讓步，這時(shí)剛好有個(gè)老漁翁走過看到把他們倆都捉住了?，F(xiàn)在趙國攻打燕國，燕趙兩國長時(shí)間相持，對兩者都沒好處。我恐怕強(qiáng)大的秦國要當(dāng)漁夫了。所以請大王再仔細(xì)考慮這件

12、事?！壁w惠王說：“好?！庇谑峭Ｖ沽斯ゴ蜓鄧挠?jì)劃。這個(gè)故事告訴我們的道理：同志之間、朋友之間，應(yīng)當(dāng)團(tuán)結(jié)互助，而不應(yīng)當(dāng)勾心斗角，要看清和對付共同的敵人。否則，就必然會(huì)造成可乘之機(jī)，讓敵人鉆了空子，彼此都遭受災(zāi)難。 狐假虎威原文： 虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無敢食我也！天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走乎。”虎以為然故遂與之行。獸見之皆走?；⒉恢F畏己而走也，以為畏狐也。 翻譯老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到（一只）狐貍。狐貍說：“您不敢吃我！天帝派遣我來做各種野獸的首領(lǐng)，現(xiàn)在你吃掉我，是違背天帝的命令。你認(rèn)為我的（話）不誠實(shí)，我在

13、你前面行走，你跟隨在我后面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎？”老虎認(rèn)為（狐貍的話）是有道理的，所以就和它（一起）走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認(rèn)為（它們）是害怕狐貍。這個(gè)故事故事我們的道理：比喻依仗別人的勢力欺壓人。 也諷刺了那些仗著別人威勢,招搖撞騙的人。 借著別人的勢力，或職務(wù)上的權(quán)力作威作福的人就是狐假虎威。 買櫝還珠原文： 楚人有賣某珠于鄭者。為木蘭之柜，熏以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，緝以翡翠。鄭人買其櫝而還其珠。 注釋：櫝：木匣；珠：珍珠。買下木匣，退還了珍珠。比喻沒有眼力，取舍不當(dāng)。 翻譯春秋時(shí)代，楚國有一個(gè)商人，專門賣珠寶的，有一次他到齊國去兜售珠寶，為了生意好，珠寶暢銷起見，特地