創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙量表平民版-PCL-C

1、創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙自評(píng)量表（PCL-C）姓名（）性別（）年齡（）檢查日期（F表中的問題和癥狀是人們通常對(duì)一些緊張生活經(jīng)歷的反應(yīng)。請(qǐng)仔細(xì)閱個(gè)月內(nèi)打擾您的程度，在右框選擇打分。占八、也不有占八、中度的相 當(dāng) 程 度 的極度的1.過去的一段壓力性事件的經(jīng)歷引起的反復(fù)發(fā)生令人不安的記憶、想法或形象？123452.過去的一段壓力性事件的經(jīng)歷引起的反復(fù)發(fā)生令人不安的夢(mèng)境？123453.過去的一段壓力性事件的經(jīng)歷仿佛突然 間又發(fā)生了、又感覺到了（好像您再次體驗(yàn)）?123454.當(dāng)有些事情讓您想起過去的一段壓力性事件的經(jīng)歷時(shí)，你會(huì)非常局促不安？123455.當(dāng)有些事清讓您想起過去的一段壓力性 事件的經(jīng)歷時(shí)，有身體

2、反應(yīng)（比如心悸、呼吸 困難、出汗）?123456.避免想起或談?wù)撨^去的那段壓力性事件經(jīng)歷或避免產(chǎn)生與之相關(guān)的感覺？123457.避免那些能使您想起那段壓力性事件經(jīng) 歷的活動(dòng)和局面？123458.記不起壓力性經(jīng)歷的重要內(nèi)容？123459.對(duì)您過去喜歡的活動(dòng)失去興趣？1234510.感覺與其他人疏遠(yuǎn)或脫離？1234511.感覺到感情麻木或不能對(duì)與您親近的人有愛的感覺？1234512.感覺好像您的將來由于某種原因?qū)⒈煌蝗恢袛啵?234513.入睡困難或易醒？1234514.易怒或怒氣爆發(fā)？1234515.注意力很難集中？1234516.處于過度機(jī)警或警戒狀態(tài)？1234517.感覺神經(jīng)質(zhì)或易受驚？12

3、345得分：檢查者:PTSD 檢查表平時(shí)版( The PTSD Cheeklist-CivilianVersion ，PCL-C )評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)參考值范圍為384717-37 分：無明顯 PTSD 癥狀38-49 分：有一定程度的 PTSD 癥狀50-85 分：有較明顯 PTSD 癥狀，可能被診斷為 PTSD（結(jié)果非診斷性，僅供參考 ）介紹： PTSD 檢查表平時(shí)版（ The PTSD Cheeklist-CivilianVersion ，PCL-C ）是美國(guó)創(chuàng)傷后應(yīng) 激障礙研究中心行為科學(xué)分部于 1994 年 11月根據(jù) DSM 一 W 制定的，由 17 項(xiàng)條目組成的 PTSD 癥狀調(diào)查表。中文

4、譯文是由姜潮教授、美國(guó)紐約州立大學(xué)布法羅學(xué)院張杰教授和美國(guó) PTSD 研究中心經(jīng)過多次中英文雙譯于 2003 年 7 月完成。 PCL 一 C 量表是專為評(píng)價(jià)普通人 在平時(shí)生活 （與戰(zhàn)爭(zhēng)相對(duì)而言 ） 中遭遇創(chuàng)傷后的體驗(yàn)而設(shè)計(jì)的。它要求被試根據(jù)自己在過去的 一個(gè)月被問題和抱怨打擾程度打分， 分 5個(gè)等級(jí)， 1“一點(diǎn)也不 ”、2“有一點(diǎn)”、3“中度的 ”、4“相 當(dāng)程度的 ”、 5“極度的 ”?？煞譃?4 個(gè)因素，分別為：警覺增高反應(yīng)；回避反應(yīng)；創(chuàng)傷經(jīng)歷反 復(fù)重現(xiàn)反應(yīng)；社會(huì)功能缺失反應(yīng)。累計(jì)各項(xiàng)的總分（17 一 85），分?jǐn)?shù)越高，代表 PTSD 發(fā)生的可能性越大。 此表基于癥狀的數(shù)量和嚴(yán)重程度而提供一個(gè)連續(xù)的評(píng)分， 是一個(gè)多緯度觀 察 PTSD 的工具， 可以對(duì)臨床治療護(hù)理提供對(duì) PTSD 主要癥狀更詳盡的描述， 還可在臨床研 究中作為評(píng)價(jià)心理干預(yù)效果的工具。 在美國(guó)， PCL-C 量表常作為 PT