社會(huì)融資總量的內(nèi)涵及實(shí)踐意義.doc

1、社會(huì)融資總量的內(nèi)涵及實(shí)踐意義央行官員：新增信貸已不能全面反映融資總量2011年02月17日18:00央行社會(huì)融資總量的內(nèi)涵及實(shí)踐意義中國(guó)人民銀行調(diào)查統(tǒng)計(jì)司司長(zhǎng) 盛松成中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議提出“保持合理的社會(huì)融資規(guī)?！薄丶覍毧偫碓趪?guó)務(wù)院笫 五次全體會(huì)議上部署今年一季度工作時(shí)強(qiáng)調(diào)“保持合理的社會(huì)融資規(guī)模和節(jié)奏”。社會(huì)融資總量是全面反映社會(huì)融資規(guī)模的總量指標(biāo)隨著我國(guó)金融市場(chǎng)快速發(fā)展，金融與經(jīng)濟(jì)關(guān)系發(fā)生較大變化，理論研究與政策 操作都需要能全面、準(zhǔn)確反映金融與經(jīng)濟(jì)關(guān)系的全口徑統(tǒng)訃指標(biāo)。傳統(tǒng)的金融與經(jīng) 濟(jì)關(guān)系，一般是指銀行體系通過(guò)其資產(chǎn)負(fù)債活動(dòng)，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和保持物價(jià)水平基 本穩(wěn)定，在金融機(jī)構(gòu)資產(chǎn)方主要體

2、現(xiàn)為新增貸款對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的資金支持，負(fù)債方主 要體現(xiàn)為貨幣創(chuàng)造和流動(dòng)性增加。LI前人民幣貸款是指銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)向?qū)嶓w經(jīng)濟(jì) 發(fā)放的一般貸款及票據(jù)貼現(xiàn)，它反映了銀行業(yè)對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的資金支持。近年來(lái)，我 國(guó)金融總量快速擴(kuò)張，金融結(jié)構(gòu)多元發(fā)展，金融產(chǎn)品和融資工具不斷創(chuàng)新，證券、 保險(xiǎn)類(lèi)機(jī)構(gòu)對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)資金支持加大，商業(yè)銀行表外業(yè)務(wù)對(duì)貸款表現(xiàn)出明顯替代效應(yīng)。新增人民幣貸款已不能完整反 映金融與經(jīng)濟(jì)關(guān)系，也不能全面反映實(shí)體經(jīng)濟(jì)的融資總量。據(jù)初步統(tǒng)計(jì)，2002年新增人民幣貸款以外融資1614億元，為同期新增人民幣 貸款的8. 7%o 2010年新增人民幣貸款以外融資6. 33萬(wàn)億元，為同期新增人民幣貸 款的79.

3、 7%o人民幣貸款以外融資快速增長(zhǎng)主要有三方面原因：一是直接融資快速 發(fā)展。2010年企業(yè)債和非金融企業(yè)股票籌資分別達(dá)1. 2萬(wàn)億元和5787億元，分別 是2002年的36. 8倍和9. 5倍。二是非銀行金融機(jī)構(gòu)作用明顯增強(qiáng)。2010年證 券、保險(xiǎn)類(lèi)金融機(jī)構(gòu)對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的資金運(yùn)用合計(jì)約1.68萬(wàn)億元，是2002年的8 倍。2010年小額貸款公司新增貸款1022億元，比上年增長(zhǎng)33. 4%,相當(dāng)于一家中 小型股份制商業(yè)銀行一年的新增貸款規(guī)模。三是金融機(jī)構(gòu)表外業(yè)務(wù)大量增加。2010 年實(shí)體經(jīng)濟(jì)通過(guò)銀行承兌匯票、委托貸款、信托貸款從金融體系融資分別達(dá)2. 33 萬(wàn)億元、1.13萬(wàn)億元和3863億元，而

4、在2002年這些金融工具的融資量還非常 小。社會(huì)融資總量是全面反映金融與經(jīng)濟(jì)關(guān)系，以及金融對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)資金支持的總 量指標(biāo)。社會(huì)融資總量是指一定時(shí)期內(nèi)（每月、每季或每年）實(shí)體經(jīng)濟(jì)從金融體系獲 得的全部資金總額。這里的金融體系為整體金融的概念，從機(jī)構(gòu)看，包括銀行、證 券、保險(xiǎn)等金融機(jī)構(gòu);從市場(chǎng)看，包括信貸市場(chǎng)、債券市場(chǎng)、股票市場(chǎng)、保險(xiǎn)市場(chǎng) 以及中間業(yè)務(wù)市場(chǎng)等。社會(huì)融資總量的內(nèi)涵主要體現(xiàn)在三個(gè)方面。一是金融機(jī)構(gòu)通 過(guò)資金運(yùn)用對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)提供的全部資金支持，即金融機(jī)構(gòu)資產(chǎn)的綜合運(yùn)用，主要包括人民幣各項(xiàng)貸款、外幣各項(xiàng)貸款、信托貸款、委托 貸款、金融機(jī)構(gòu)持有的企業(yè)債券、非金融企業(yè)股票、保險(xiǎn)公司的賠償和投資性

5、房地 產(chǎn)等。二是實(shí)體經(jīng)濟(jì)利用規(guī)范的金融工具、在正規(guī)金融市場(chǎng)、通過(guò)金融機(jī)構(gòu)服務(wù)所 獲得的直接融資，主要包括銀行承兌匯票、非金融企業(yè)股票籌資及企業(yè)債的凈發(fā)行 等。三是其他融資，主要包括小額貸款公司貸款、貸款公司貸款、產(chǎn)業(yè)基金投資 等。隨著我國(guó)金融市場(chǎng)發(fā)展和金融創(chuàng)新深化，實(shí)體經(jīng)濟(jì)還會(huì)增加新的融資渠道，如 私募股權(quán)基金、對(duì)沖基金等。未來(lái)?xiàng)l件成熟，可將其計(jì)入社會(huì)融資總量。綜上所述，社會(huì)融資總量二人民幣各項(xiàng)貸款+外幣各項(xiàng)貸款+委托貸款+信托貸款+銀行承兌匯票+企業(yè)債券+非金融企業(yè)股票+保險(xiǎn)公司賠償+保險(xiǎn)公司投資性房地產(chǎn)+ 其他。社會(huì)融資總量為一定時(shí)期（每月、每季或每年）的新增量，具體統(tǒng)計(jì)方法詳 見(jiàn)本文第三

6、部分統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，我國(guó)社會(huì)融資總量快速擴(kuò)張，金融對(duì)經(jīng)濟(jì)的支持力度明顯加 大。從2002年到2010年，我國(guó)社會(huì)融資總量由2萬(wàn)億元擴(kuò)大到14. 27萬(wàn)億元，年 均增長(zhǎng)27. 8%,比同期人民幣各項(xiàng)貸款年均增速高9. 4個(gè)百分點(diǎn)。2010年社會(huì)融資 總量與GDP之比為35. 9%,比2002年提高19. 2個(gè)百分點(diǎn)。金融體系對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的 支持力度明顯加大（見(jiàn)圖）。社會(huì)融資總量快速增長(zhǎng)的同時(shí)，金融結(jié)構(gòu)也多元化發(fā) 展，金融對(duì)資源配置的積極作用不斷提高。一是2010年企業(yè)債融資、非金融企業(yè) 股票融資和保險(xiǎn)公司賠償分別占同期社會(huì)融資總量的8.4%、4.1%和1.3%,其中企 業(yè)債融資比2002年上升6.

7、8個(gè)白分點(diǎn)。二是商業(yè)銀行表外業(yè)務(wù)融資功能顯著增 強(qiáng)。2010年銀行承兌匯票、委托貸款和信托貸款分別占同期社會(huì)融資總量16.3%、 7. 9%和2. 7%,分別比2002年高19.8、7和2. 7個(gè)百分點(diǎn)。我國(guó)社會(huì)融資總鼠及與GDP的比率我國(guó)社會(huì)融資總量及GDP的比率。社會(huì)融資總量指標(biāo)是統(tǒng)訃監(jiān)測(cè)和宏觀調(diào)控的需要隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速發(fā)展，金融業(yè)發(fā)生巨大變化，金融市場(chǎng)和產(chǎn)品不斷創(chuàng) 新，直接融資比例逐步加大，非銀行金融機(jī)構(gòu)作用明顯增強(qiáng)，金融調(diào)控面臨新的環(huán) 境和要求，迫切需要確定更為合適的統(tǒng)訃監(jiān)測(cè)指標(biāo)和宏觀調(diào)控中間LI標(biāo)。貨幣政策的最終LI標(biāo)是促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、實(shí)現(xiàn)充分就業(yè)、保持物價(jià)穩(wěn)定和維持國(guó) 際收支平衡

8、。為了實(shí)現(xiàn)這一最終LI標(biāo)，一般都要根據(jù)一個(gè)國(guó)家的實(shí)際情況，確定合 適的中間LI標(biāo)。較長(zhǎng)時(shí)期以來(lái)，我國(guó)貨幣政策重點(diǎn)監(jiān)測(cè)、分析的指標(biāo)和調(diào)控中間H 標(biāo)是M2和新增人民幣貸款。在某些年份，新增人民幣貸款甚至比M2受到更多關(guān) 注。然而山于新增人民幣貸款已不能準(zhǔn)確反映實(shí)體經(jīng)濟(jì)的融資總量，因此只有將商 業(yè)銀行表外業(yè)務(wù)、非銀行金融機(jī)構(gòu)提供的資金和直接融資都納入統(tǒng)訃范疇，才能完 整、全面監(jiān)測(cè)和分析整體社會(huì)融資狀況，也才能從根本上避免因過(guò)度關(guān)注貸款規(guī)模 而形成的“按下葫蘆浮起瓢”的現(xiàn)象，即商業(yè)銀行通過(guò)表外業(yè)務(wù)繞開(kāi)貸款規(guī)模。這 些表外業(yè)務(wù)主要有銀行承兌匯票、委托貸款、信托貸款等。以2010年為例，全年 新增人民幣貸

9、款7. 95萬(wàn)億元，同比少增1.65萬(wàn)億元，但是實(shí)體經(jīng)濟(jì)通過(guò)銀行承兌 匯票和委托貸款從金融體系新增融資達(dá)3. 47萬(wàn)億元，占社會(huì)融資總量的24. 2%, 同比多增2. 33萬(wàn)億元（見(jiàn)表l）o表1我國(guó)社會(huì)融資總量結(jié)構(gòu)情況單位:sEOT工-V :訐E打IOOIOO100too100100IOOIOO100u:-?LSEK.LXB3s”吊儀制拆滄人比(.9LiX7ceC.7Kt茅二I T* r、kfAltXFxaItXIa112it；I 1L0ls-XI 41a?B.t191 1T.el.lue*皿*出!IECL12i.d11L*13Let-3i lIt:ius3mo 號(hào)僑 y*d*ALaran表1

10、我國(guó)社會(huì)融資總量結(jié)構(gòu)情況衡量一個(gè)指標(biāo)能否作為調(diào)控的中間LI標(biāo)，有兩個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)，一是它與最終LI標(biāo) 的關(guān)聯(lián)性，二是它的可調(diào)控性。實(shí)證分析表明，與新增人民幣貸款相比，社會(huì)融資 總量與主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)相互關(guān)系更緊密。衡量?jī)蓚€(gè)變量之間的關(guān)系，在統(tǒng)計(jì)上一般采 用相關(guān)性分析，測(cè)算得到的相關(guān)系數(shù)絕對(duì)值一般在0與1之間。相關(guān)系數(shù)越高，說(shuō) 明兩個(gè)變量之間的關(guān)系越緊密。我們采用基于2002-2010年的月度和季度數(shù)據(jù)，對(duì) 社會(huì)融資總量、新增人民幣貸款與主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)分別進(jìn)行統(tǒng)訃分析（見(jiàn)表2）,結(jié)果 表明：與新增人民幣貸款相比，我國(guó)社會(huì)融資總量與GDP、社會(huì)消費(fèi)品零售總額、 城鎮(zhèn)固定資產(chǎn)投資、工業(yè)增加值、CPI的關(guān)系更緊

11、密，相關(guān)性顯著優(yōu)于新增人民幣 貸款。表2 :與主要宏觀經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的相關(guān)性扌&標(biāo);相關(guān)系數(shù)社會(huì)聽(tīng)資總量新増人民幣貸款GDP0.85053消費(fèi)0.750.63投資0飛0.65工業(yè)0.680.55CPI().6=表2:與主要宏觀經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的相關(guān)性同時(shí)，我們釆用統(tǒng)計(jì)檢驗(yàn)進(jìn)行相互作用的分析，結(jié)果表明，社會(huì)融資總量與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)存在明顯的相互作用、相互影響的關(guān)系。因此，可以對(duì)這兩個(gè)變量建立長(zhǎng)期 均衡關(guān)系模型，以分析變量之間相互作用的長(zhǎng)期均衡關(guān)系，并根據(jù)均衡關(guān)系進(jìn)行預(yù) 測(cè)。我們基于2002-2010年的年度數(shù)據(jù)，對(duì)社會(huì)融資總量與GDP建立長(zhǎng)期均衡關(guān)系 模型。測(cè)算結(jié)果表明，社會(huì)融資總量與GDP存在穩(wěn)定的長(zhǎng)期均衡關(guān)系。

12、這說(shuō)明，社 會(huì)融資總量與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的關(guān)系是有規(guī)律的，可以根據(jù)GDP和CPI等指標(biāo)推算支持實(shí) 體經(jīng)濟(jì)發(fā)展所需要的相應(yīng)的社會(huì)融資總量。通過(guò)完善金融統(tǒng)訃制度，加強(qiáng)中央銀行 與各金融監(jiān)管部門(mén)和有關(guān)方面協(xié)調(diào)配合，可形成社會(huì)融資總量的有效調(diào)控體系。社會(huì)融資總量統(tǒng)訃科學(xué)準(zhǔn)確及時(shí)國(guó)際貨幣基金組織的貨幣與金融統(tǒng)訃框架推薦成員國(guó)編制信用和債務(wù)總量指標(biāo)，主要包括各類(lèi)貸款、銀行承兌匯票、債券、股票等金融資產(chǎn)，成員國(guó)可以根據(jù) 自身實(shí)際情況進(jìn)行編制。由于國(guó)情不同，我國(guó)社會(huì)融資總量指標(biāo)名稱(chēng)和口徑與其他 國(guó)家有所差異。在充分考慮社會(huì)融資總量指標(biāo)的可得性、可測(cè)性、可用性及其與宏觀調(diào)控最終LI標(biāo)相關(guān)性的基礎(chǔ)上，我國(guó)基于國(guó)際貨幣基金

13、組織的貨幣與金融統(tǒng)訃框 架及資金流量核算原則，開(kāi)始編制社會(huì)融資總量指標(biāo)。社會(huì)融資總量統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)完整可得，釆集及時(shí)準(zhǔn)確。社會(huì)融資總量是增量概念，為期末、期初余額的差額，或當(dāng)期發(fā)行或發(fā)生額扣除當(dāng)期兌付或償還額的差額，統(tǒng) 計(jì)上表現(xiàn)為每月、每季或每年新增量。社會(huì)融資總量各項(xiàng)指標(biāo)統(tǒng)訃，均采用發(fā)行價(jià) 或賬面價(jià)值進(jìn)行訃值，以避免股票、債券及保險(xiǎn)公司投資性房地產(chǎn)等金融資產(chǎn)的市 場(chǎng)價(jià)格波動(dòng)扭曲實(shí)體經(jīng)濟(jì)的真實(shí)籌資。社會(huì)融資總量中以外幣標(biāo)值的資產(chǎn)折算成人 民幣單位，折算的匯率為所有權(quán)轉(zhuǎn)移日的匯率買(mǎi)賣(mài)中間價(jià)。在數(shù)據(jù)匯總方面，金融 機(jī)構(gòu)之間的債權(quán)和所有權(quán)關(guān)系相互軋差，不存在重復(fù)計(jì)算問(wèn)題。例如，金融機(jī)構(gòu)之 間相互持有的股權(quán)

14、、金融機(jī)構(gòu)之間相互持有的債券等等，都不訃入社會(huì)融資總量， 以真實(shí)反映金融體系對(duì)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的資金支持。社會(huì)融資總量中的銀行承兌匯票是指 金融機(jī)構(gòu)表內(nèi)表外并表后的銀行承兌匯票，即銀行為企業(yè)簽發(fā)的全部承兌匯票扣減 已在銀行表內(nèi)貼現(xiàn)部分。并表的LI的是為了保證不重復(fù)統(tǒng)計(jì)。下面為朱自清的散文欣賞，不需要的朋友可以下載后編輯刪除-謝謝荷塘月色作者：朱自清這兒天心里頗不宇靜。今晚在院子里坐著乘涼，忽然想起日日走過(guò)的荷塘，在這滿(mǎn)月的光里，總該另有一番樣子吧。月亮漸漸地升高了，墻外馬路上孩子們的歡笑，已經(jīng)聽(tīng)不見(jiàn)了；妻在屋里拍著閏兒，迷迷糊糊地哼著眠歌。我悄悄地披了大衫， 帶上門(mén)出去。沿著荷塘，是一條曲折的小煤屑路

15、。這是一條幽僻的路；白天也少人走，夜晚 更加寂寞。荷塘四面，長(zhǎng)著許多樹(shù)，蓊蓊郁郁的。路的一旁，是些楊柳，和一些不 知道名字的樹(shù)。沒(méi)有月光的晚上，這路上陰森森的，有些怕人。今晚卻很好，雖然 月光也還是淡淡的。路上只我一個(gè)人，背著手踱著。這一片天地好像是我的;我也像超出了平常的 自己，到了另一世界里。我愛(ài)熱鬧，也愛(ài)冷靜;愛(ài)群居，也愛(ài)獨(dú)處。像今晚上，一 個(gè)人在這蒼茫的月下，什么都可以想，什么都可以不想，便覺(jué)是個(gè)自由的人。白天 里一定要做的事，一定要說(shuō)的話(huà)，現(xiàn)在都可不理。這是獨(dú)處的妙處，我且受用這無(wú) 邊的荷香月色好了。曲曲折折的荷塘上面，彌望的是田田的葉子。葉子出水很高，像亭亭的舞女的 裙。層層的葉子

16、中間，零星地點(diǎn)綴著些白花，有裊娜地開(kāi)著的，有羞澀地打著朵兒 的；正如一粒粒的明珠，乂如碧天里的星星，乂如剛出浴的美人。微風(fēng)過(guò)處，送來(lái) 縷縷清香，仿佛遠(yuǎn)處高樓上渺茫的歌聲似的。這時(shí)候葉子與花也有一絲的顫動(dòng)，像 閃電般，霎時(shí)傳過(guò)荷塘的那邊去了。葉子本是肩并肩密密地挨著，這便宛然有了一道凝碧的波痕。葉子底下是脈脈的流水，遮住了，不能見(jiàn)一些顏色； 而葉子卻更見(jiàn)風(fēng)致了。月光如流水一般，靜靜地瀉在這一片葉子和花上。薄薄的青霧浮起在荷塘里。 葉子和花仿佛在牛乳中洗過(guò)一樣；乂像籠著輕紗的夢(mèng)。雖然是滿(mǎn)月，天上卻有一層 淡淡的云，所以不能朗照;但我以為這恰是到了好處一一酣眠固不可少，小睡也別 有風(fēng)味的。月光是隔了

17、樹(shù)照過(guò)來(lái)的，高處叢生的灌木，落下參差的斑駁的黑影，峭 楞楞如鬼一般;彎彎的楊柳的稀疏的借影，卻乂像是畫(huà)在荷葉上。塘中的月色并不 均勻;但光與影有著和諧的旋律，如梵婀玲上奏著的名曲。最新有關(guān)系學(xué)生會(huì)競(jìng)選演講稿范文敬的學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)、老師、親愛(ài)的同學(xué)們：大家好！我是來(lái)自XX班的XX。我性格活潑開(kāi)盼，處事沉著、果斷，能夠顧全大局。今天 我很榮幸地站在這里表達(dá)自己由來(lái)已久的愿服：“我要競(jìng)選學(xué)生會(huì)宣傳部部長(zhǎng)。” 我在這里鄭重承諾：“我將盡全力完成學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)和同學(xué)們交給我的任務(wù)，使學(xué)生會(huì)成為一個(gè)現(xiàn)代化的積極團(tuán)體,成為學(xué) 校的得力助手和同學(xué)們信賴(lài)的組織?！蔽乙呀?jīng)在團(tuán)委會(huì)紀(jì)檢部（戒班級(jí)的干部）工 作了近一年的段時(shí)間，

18、從工作中，我學(xué)會(huì)了怎樣為人處世、怎樣學(xué)會(huì)忍耐，怎樣解決 一些矛盾，怎樣協(xié)調(diào)好紀(jì)檢部各成員之間的關(guān)系，怎樣處理好紀(jì)檢部不其它部門(mén)之間 的關(guān)系，怎樣動(dòng)員一切可以團(tuán)結(jié)的力量，怎樣提拔和運(yùn)用良才,怎樣處理好學(xué)習(xí)不工 作之間的矛盾。這一切證明:我有能力勝任學(xué)生會(huì)宣傳部部長(zhǎng)一職，并且有能力把學(xué) 生會(huì)發(fā)揚(yáng)光大。假如我當(dāng)上了學(xué)生會(huì)宣傳部長(zhǎng),我要進(jìn)一步完善自己，提高自己各 方面的素質(zhì)，要進(jìn)一步提高自己的工作熱情，以飽滿(mǎn)的熱情和積極的心態(tài)去對(duì)待每一 件事情;要進(jìn)一步提高責(zé)任心，在工作中大膽創(chuàng)新，銳意進(jìn)取,虛心地向別人學(xué)習(xí)；要 進(jìn)一步的廣納賢言,做到有錯(cuò)就改，有好的意見(jiàn)就接受，同時(shí)堅(jiān)持自己的原則。假如我當(dāng)上了學(xué)生會(huì)

19、宣傳部部長(zhǎng)，我要改革學(xué)生會(huì)的體制。真正的做到“優(yōu)勝 劣汰”，做到“日日清，周周結(jié)”，每周都對(duì)各部門(mén)的負(fù)責(zé)人進(jìn)行考核,通過(guò)其部門(mén)的 成員反應(yīng)情況，指出他在工作中的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)，以月元友的身份不他商討解決方案并制 定出下階段的計(jì)劃。經(jīng)常不他們談心，彼此交流對(duì)生活、工作的看法，為把學(xué)生會(huì)工作做好而努力。開(kāi)展主席團(tuán)成員和各部長(zhǎng)及負(fù)責(zé)人常作自我批評(píng)，自我檢討的活 動(dòng)，每月以書(shū)面材料形式存入檔案。我還將常常找各部門(mén)的成員了解一些情況，為作 出正確的策略提供可黑的保證。還要協(xié)調(diào)好各部門(mén)之間的關(guān)系，團(tuán)結(jié)一切可團(tuán)結(jié)的 力量，擴(kuò)大學(xué)生會(huì)宣的影響及權(quán)威。假如我當(dāng)上了學(xué)生會(huì)宣傳部部長(zhǎng),我將以“奉獻(xiàn)校園，朋務(wù)同學(xué)”為宗旨

20、，真正 做到為同學(xué)們朋務(wù)，代表同學(xué)們行使合法權(quán)益，為校園的建設(shè)盡心盡力。在學(xué)生會(huì) 利益前，我們堅(jiān)持以學(xué)校、大多數(shù)同學(xué)的利益為重，決不以公謀私。努力把學(xué)生會(huì)打 造成一個(gè)學(xué)生自己管理自己，高度自治，體現(xiàn)學(xué)生主人翁精神的團(tuán)體。我知道，再多 燦爛的話(huà)語(yǔ)也只不過(guò)是一瞬間的智慧不激情，樸實(shí)的行動(dòng)才是開(kāi)在成功之路上的鮮 花。我想，如果我當(dāng)選的話(huà),一定會(huì)言必行，行必果。請(qǐng)各位評(píng)委給我一張信任的投票，給我一個(gè)施展才能的機(jī)會(huì)！荷塘的四面，遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近，高高低低都是樹(shù)，而楊柳最多。這些樹(shù)將一片荷塘重 重圍?。恢辉谛÷芬慌?，漏著兒段空隙，像是特為月光留下的。樹(shù)色一例是陰陰 的，乍看像一團(tuán)煙霧;但楊柳的豐姿，便在煙霧里也辨

21、得出。樹(shù)梢上隱隱約約的是一帶遠(yuǎn)山，只有些大意罷了。樹(shù)縫里也漏著一兩點(diǎn)路燈光，沒(méi) 精打采的，是渴睡人的眼。這時(shí)候最熱鬧的，要數(shù)樹(shù)上的蟬聲與水里的蛙聲;但熱 鬧是它們的，我什么也沒(méi)有。忽然想起采蓮的事情來(lái)了。采蓮是江南的舊俗，似乎很早就有，而六朝時(shí)為盛; 從詩(shī)歌里可以約略知道。采蓮的是少年的女子，她們是蕩著小船，唱著艷歌去的。 采蓮人不用說(shuō)很多，還有看采蓮的人。那是一個(gè)熱鬧的季節(jié)，也是一個(gè)風(fēng)流的季 節(jié)。梁元帝采蓮賦里說(shuō)得好：于是妖童媛女，蕩舟心許;鵝首徐回，兼?zhèn)饔鸨?權(quán)將移而藻掛，船欲動(dòng)而萍開(kāi)。爾其纖腰束素，遷延顧步;夏始春余，葉嫩花初，恐沾裳而淺笑，畏傾船而斂 裾?？梢?jiàn)當(dāng)時(shí)嬉游的光景了。這真是有

22、趣的事，可惜我們現(xiàn)在早已無(wú)福消受了。于是乂記起西洲曲里的句子：采蓮南塘秋，蓮花過(guò)人頭;低頭弄蓮子，蓮子清如水。今晚若有采蓮人，這兒 的蓮花也算得“過(guò)人頭” 了；只不見(jiàn)一些流水的影子，是不行的。這令我到底惦著 江南了。一一這樣想著，猛一抬頭，不覺(jué)已是自己的門(mén)前;輕輕地推門(mén)進(jìn)去，什么 聲息也沒(méi)有，妻已睡熟好久了。在北京住了兩年多了，一切平平常常地過(guò)去。要說(shuō)福氣，這也是福氣了。因?yàn)?平平常常，正像“糊涂” 一樣“難得”，特別是在“這年頭”。但不知怎的，總不 時(shí)想著在那兒過(guò)了五六年轉(zhuǎn)徙無(wú)常的生活的南方。轉(zhuǎn)徙無(wú)常，誠(chéng)然算不得好日子； 但要說(shuō)到人生味，怕倒比平平常常時(shí)候容易深切地感著。現(xiàn)在終日看見(jiàn)一樣的臉

23、板 板的天，灰蓬蓬的地;大柳高槐，只是大柳高槐而已。于是木木然，心上什么也沒(méi) 有;有的只是自己，自己的家。我想著我的渺小，有些戰(zhàn)栗起來(lái);清福究竟也不容易 享的。這兒天似乎有些異樣。像一葉扁舟在無(wú)邊的大海上，像一個(gè)獵人在無(wú)盡的森林 里。走路，說(shuō)話(huà)，都要費(fèi)很大的力氣;還不能如意。心里是一團(tuán)亂麻，也可說(shuō)是一 團(tuán)火。似乎在掙扎著，要明白些什么，但似乎什么也沒(méi)有明白?！耙徊渴?史，從何處說(shuō)起，”正可借來(lái)作近日的我的注腳。昨天忽然有人提起我的南 方的詩(shī)。這是兩年前初到北京，在一個(gè)村店里，喝了兩杯“蓮花白”以后，信筆 涂出來(lái)的。于今想起那情景，似乎有些渺茫;至于詩(shī)中所說(shuō)的，那更是遙遙乎遠(yuǎn)哉 了，但是事情是這樣湊巧：今天吃了午飯，偶然抽一本舊雜志來(lái)消遣，卻翻著了三 年前給S的一封信。信里說(shuō)著臺(tái)州，在上海，杭州，宇波之南的臺(tái)。這真是“我的南方” 了。我正苦于想不出，這卻指