(完整版)SWIFT報(bào)文格式手冊(cè)

1、2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)i2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)（2006/11/182006/11/18起生效）類別新增報(bào)文類型被刪除報(bào)文類 型被修改報(bào)文類 型MT7XXNONENONEMT700/MT701MT7XXNONENONEMT705MT7XXNONENONEMT707MT7XXNONENONEMT710/MT711MT7XXNONENONEMT720/MT721MT7XXNONENONEMT7402006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)2S W I F T M T 7 0 0 / 7 0 1I S S U E O F A D / C開立跟單信用證MT700/701 范

2、圍1.由開證行發(fā)送給通知行的報(bào)文（注意：收、發(fā)報(bào)行間必須具有BKE密押關(guān)系）；2.用來列明開證行發(fā)報(bào)行所開立的信用證條款。MT 700格式 ( M = Man datory O = Optio nal)StatusTagField NameConten t/Optio nsM27Seque nee of Total1! n/1!nM：40AForm of Doeume ntary Credit24xM20Doeume ntary Credit Number16xO23Refere nee to Pre-Adviee16xO31CDate of Issue6!nM40EApplieable Ru

3、les30 x/35xM：31D: Date and Plaee of Expiry6!n 29xO51aAppliea nt BankA or DM50Appliea nt4*35xM59Ben efieiary/34x4*35xM32BCurrency Code, Amount3!a15dO39APeree ntage Credit Amount Tolera nee2n/2 nO39BMaximum Credit Amount13xO39CAdditi onal Amoun ts Covered4*35xM41aAvailable With.Bv .A or DO42CDrafts at

4、.3*35xO42aDraweeA or DO42MMixed Payme nt Details4*35xO42PDeferred Payme nt Details4*35xO43P1Partial Shipme nts1*35xO43TTran shipme nt1*35xPlaee of Taking in Charge/Dispateh from. /PlaeeQ44Aof Reeeipt1*65xQ44EPort of L oading/Airport of Departure1*65xO；44FPort of Diseharge/Airport of Desti nati on1*6

5、5xQ44BPlaee of Final Desti natio n/For Transportationto /Plaee of Delivery1*65 xO44ALoading on Board/Dispateh/Taking in Charge at / f【orn1*65xO44Btor Transportation to.!1*65xO44CLatest Date of Shipme nt6!nO44DShipme nt Period6*65xO45ADeseription of Goods and/or Serviees100*65x2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)3O46

6、ADocume nts Required100*65xO47AAdditi onal Con diti ons100*65xO71BCharges6*35xO48Period for Prese ntati on4*35xM49Confirmation Instructions7!xO53aReimburs ing BankA or DO78In struct ions to thePayin g/Accepti ng/Negotiat ing Bank12*65xO57aAdvise Through BankA, B or DO：72Sen der to Receiver In format

7、i on6*35xMT701 格式 (M = Man datory O = Optio nal)StatusTagField NameConten t/Optio nsM27Seque nee of Total1! n/1!nM20Docume ntary Credit Number16xO45BDescriptio n of Goods an d/or Services100*65xO46BDocume nts Required100*65xO47BAdditi onal Con diti ons100*65xMT700/701 準(zhǔn)則除非另外列明，所開立的跟單信用證遵循巴黎國際商會(huì)制定的跟單

8、信用證統(tǒng)一慣例。當(dāng)該信用證遵循此慣例時(shí)，通知行（收?qǐng)?bào)行）必須將之通知受益人或是另一家通知行。除非另外列明，如果適用，跟單信用證項(xiàng)下的償付遵循巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證項(xiàng)下銀行間償付的統(tǒng)一規(guī)則。當(dāng)跟單信用證的長度超過一個(gè) MT700的容量時(shí)，可以用一個(gè)或幾個(gè)（最多三個(gè)）MT701報(bào)文格式來補(bǔ)充傳送信息。除非另外列明，根據(jù)該報(bào)文通知受益人或是另一家通知行的跟單信用證是已生效的信用證。對(duì)自由議付跟單信用證，如果收?qǐng)?bào)行不再以MT710報(bào)文格式轉(zhuǎn)通知，那么該銀行必須在信用證上加注：每次議付時(shí)必須提交通知受益人的信用證正本議付行必須在所通知的信用證正本上標(biāo)注每一次的議付情況為了避免可能產(chǎn)生的誤解，盡可能

9、使用銀行的SWIFT BIC代碼來表示銀行名稱，而不要用a|?a|?a?a? 、亠 rLr、二4ourselves 、 yourselves 、 us 、 you 這些詞。通知行應(yīng)該明確清楚地將跟單信用證的全部內(nèi)容（包括任何細(xì)節(jié)）通知受益人。MT700/701域使用規(guī)則1.報(bào)文中可以出現(xiàn)域39A或39B，但不能同時(shí)出現(xiàn)；2.域42C和42a在被使用時(shí)必須同時(shí)出現(xiàn)；3.在使用時(shí)，域42C和42a同時(shí)出現(xiàn)；或是42M單獨(dú)出現(xiàn)；或是42P單獨(dú)出現(xiàn)，除此之外沒有其 它組合形式；4.報(bào)文中可以出現(xiàn)域44C或44D，但不能同時(shí)出現(xiàn)；5.用MT700開立的跟單信用證長度不超過 10000個(gè)字符（包括報(bào)頭和報(bào)

10、尾）。而收到的MT7002006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)4的報(bào)文長度達(dá)10600個(gè)字符。2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)5MT700/701域詳述域27 :報(bào)文頁次如果該跟單信用證條款能全部容納在該MT700報(bào)文中，那么該項(xiàng)目內(nèi)就填入“1/1如果該證由一份 MT700報(bào)文和MT701報(bào)文組成，那么在 MT700報(bào)文的項(xiàng)目“ 27”中填入 “ 1/2 ”，在MT701報(bào)文的項(xiàng)目“ 27”中填入“ 2/2 ”。以此類推。域40A:跟單信用證的形式該項(xiàng)只能用以下表格中列出的代碼來表示信用證的性質(zhì)：IRREVOCABLE不可撤銷跟單信用證REVOCABLE可撤銷跟單信用證IRREVOCAB

11、LE TRANSFERABLE不可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證REVOCABLE TRANSFERABLE可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證IRREVOCABLE STANDBY不可撤銷備用信用證REVOCABLE STANDBY可撤銷備用信用證IRREVOC TRANS STANDBY不可撤消可轉(zhuǎn)讓備用信用證有關(guān)轉(zhuǎn)讓條款應(yīng)在域47a中列明域20 :跟單信用證編號(hào) 域23 :預(yù)先通知的編號(hào)當(dāng)信用證已預(yù)先通知，此域應(yīng)填入代碼“PREADV ”，后跟“ / ”和預(yù)先通知的編號(hào)或日期 域31C:開證日期如報(bào)文中無此域，則表明開證日期即為發(fā)報(bào)日期域40E :適用規(guī)則表明該信用證所遵循的準(zhǔn)則及慣例該項(xiàng)必須使用下述代碼中的一

12、個(gè)：所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例有關(guān)版UCP LATEST VERSION本。所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例 電子交EUCP LATEST VERSION單補(bǔ)充規(guī)則有關(guān)版本。所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例有關(guān)版本及跟單信用證項(xiàng)下銀行間償付的統(tǒng)一規(guī)則的UCPURR LATEST VERSION有關(guān)版本所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例電子交單補(bǔ)充規(guī)則有關(guān)版本及跟單信用證項(xiàng)下銀行EUCPURR LATEST VERSION間償

13、付的統(tǒng)一規(guī)則的有關(guān)版本ISP IATEST VERSION所開立的備用信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的國際備用信用證慣例的有關(guān)版本。OTHR所開立的信用證遵循其他準(zhǔn)則只有當(dāng)使用的代碼為“ OTHR ”時(shí)，域40E第二部分（即“ /35x”）才允許出現(xiàn)域31D:到期日及到期地點(diǎn)2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)639A、39B 及 39C表示表明跟單信用證最遲交單日期及交單地點(diǎn) 域51a :開證申請(qǐng)人的銀行如果開證行非開證申請(qǐng)人所在銀行，則此域用以表明該銀行域50 :開證申請(qǐng)人域59 :受益人 域32B:貨幣幣種及金額信用證金額的其他特殊信息將在 域39A:信用證金額允許浮動(dòng)的范

14、圍允許浮動(dòng)的范圍，以百分比表示，格式為2n/2n斜杠前數(shù)字表明向上浮動(dòng)百分比值；斜杠后數(shù)字表示向下浮動(dòng)百分比值 女口： 15/15，表明上下浮動(dòng)各不超過 15%域39B:信用證金額的最高限額該項(xiàng)必須使用以下列出的代碼，在代碼后跟金額NOT EXCEEDING域39C:附加金額諸如保險(xiǎn)費(fèi)運(yùn)費(fèi)利息等 域41a :指定有關(guān)銀行及兌付方式*如果該信用證為任意銀行自由議付信用證，必須使用41D，表示為：“ 41D : Available WithAny bank in（ City/Cou ntry ）;如果該信用證可以由任意地方任意一家銀行進(jìn)行議付，則表示為“ 41D : Available With

15、Any bank ”；如果用41A，則銀行名一定要用 SWIFT BIC表示。*必須使用以下這些短語BY PAYMENTBY ACCEPTANCEBY NEGOTIATIONBY DEF PAYMENTBY MIXED PYMT當(dāng)報(bào)文使用“ BY DEF PAYMENT ”或“ BY MIXED PYMT ”時(shí)，有關(guān)付款的細(xì)節(jié)將在域 42P或42M中表述。當(dāng)報(bào)文使用“ BY PAYMENT ”時(shí)就意味著“ PAYMENT AT SIGHT ” （即期付款）。域42C:匯票付款期限 域42a :匯票付款人付款人必須是銀行。如果付款人是開證申請(qǐng)人，那么此項(xiàng)應(yīng)被作為單據(jù)在域46A列示，該域內(nèi)不能出現(xiàn)

16、帳號(hào)。域42M:混合付款條款列明混合付款跟單信用證項(xiàng)下的付款日期金額及其確定方式域42P：延期付款條款列明延期付款跟單信用證項(xiàng)下的付款日期及其確定方式域43P：分批裝運(yùn)條款列明跟單信用證項(xiàng)下分批裝運(yùn)是否允許域43T：轉(zhuǎn)運(yùn)條款列明跟單信用證項(xiàng)下貨物轉(zhuǎn)運(yùn)是否允許2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)7域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管的地點(diǎn)域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管/收到貨物的地點(diǎn)該域列明接受監(jiān)管的地點(diǎn)（如果要求的是多式運(yùn)輸單據(jù)）；收貨地點(diǎn)（如果要求的是公路、 鐵路或內(nèi)河運(yùn)輸單據(jù)或?qū)＿f或快遞機(jī)構(gòu)出具證明收到待運(yùn)貨物的單據(jù)）；運(yùn)輸單據(jù)上列明的裝 船發(fā)運(yùn)地點(diǎn) 域44E :裝貨港/始發(fā)站機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列

17、明的裝貨港 /始發(fā)站機(jī)場域44F :卸貨港/目的地機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列明的卸貨港/目的地機(jī)場域44B :貨物發(fā)送的最終目的地域44B :貨物發(fā)運(yùn)的最終目的地 /交貨地該域列明運(yùn)輸單據(jù)中列明的最終目的地或交貨地 域44C:最遲裝運(yùn)期域44D:裝運(yùn)期限域45a :貨物/勞務(wù)描述FOB、CIF等價(jià)格條款應(yīng)出現(xiàn)在域 45a中為使信用證長度符合規(guī)定， 一個(gè)MT700后最多可跟三個(gè) MT701，可是域45a只可以出現(xiàn)在其 中一個(gè)報(bào)文中?；蛘呤浅霈F(xiàn)在 MT700 ;或者是出現(xiàn)在任意一個(gè) MT701中。這就意味著在任意一 個(gè)信用證中只有100行，每行65個(gè)字符可以被用來對(duì)貨物或勞務(wù)進(jìn)行描述。下述為有效組合的實(shí)例：

18、MT700 包含域 45A、46A 和 47AMT700包含域45A，同時(shí)發(fā)送的另一個(gè) MT701中包含域46B和47BMT700包含域46A，同時(shí)發(fā)送的另一個(gè) MT701中包含域45B和47BMT700包含域46A，同時(shí)發(fā)送的第一個(gè) MT701中包含域45B第二個(gè)MT701中包含域47BMT700不含域45A、46A、47A，同時(shí)發(fā)送的第一個(gè) MT701中包含域45B;第二個(gè) MT701中包含域46B;第三個(gè) MT701中包含域47B下述為無效組合的實(shí)例：MT700包含域45A，同時(shí)發(fā)送的第一個(gè) MT701中包含域45B和域46B;第二個(gè)MT701中包含 域47B。（無效原因：同時(shí)存在兩個(gè)域

19、45a）MT700包含域45A，同時(shí)發(fā)送第一個(gè) MT701包含域45B;第二個(gè)MT701中包含域45B、46B、47B。（無效原因：同時(shí)存在三個(gè)域 45a）域46a :單據(jù)要求如果信用證內(nèi)規(guī)定了運(yùn)輸單據(jù)的特定交單日期該日期應(yīng)與有關(guān)單據(jù)要求一起列明在46a中對(duì)每個(gè)新條款的描述應(yīng)另起一行在行首加上符號(hào)“+ ”域47a :附加條款如果有關(guān)信用證遵循的規(guī)則（準(zhǔn)則或慣例）在域40E中沒有短碼適用，那么進(jìn)一步的詳細(xì)說 明應(yīng)該在信用證的域47a中出現(xiàn)。不遵循UCP的聲明必須在該域中列明。除了報(bào)文本身規(guī)定的條款，如開證行需要其遵循UCP的聲明，也可以在該域中清楚地表明。如果可能的話，遵循ISP Interna

20、tional Standby Practices的聲明可以在該域中列明。在這種情況下UCP將不再適用。對(duì)每個(gè)新條款的描述應(yīng)另起一行，在行首加上符號(hào)“+ ”。2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)8當(dāng)一份信用證由一份 MT700和一份或幾份至多3份MT701報(bào)文組成時(shí)，域45a、46a和47a 必須完整地出現(xiàn)在其中的一個(gè)報(bào)文。例如域45a出現(xiàn)在MT700中，那么這個(gè)域就不能出現(xiàn)在其他的MT701中。當(dāng)域45a、46a和47a的內(nèi)容過長時(shí)，只能完整地表述完一個(gè)域才能使用另一個(gè)域。如果報(bào)文所剩的字?jǐn)?shù)不夠用來表述另一個(gè)域，可以用一個(gè)新的MT701來補(bǔ)充。例如：在一份 MT700中域45a、46a表述完

21、了，所剩的字?jǐn)?shù)不夠用于完整地表述域 47a，就可以用一份MT701來完整地表述 域47a。在MT700報(bào)文中，45a、46a、47a的代號(hào)應(yīng)分別為 45A、46A、47A ;在MT701 報(bào)文中 則分別為45B、46B和47B。對(duì)于遵循eUCP的信用證：如果提示電子文件及紙質(zhì)文件都被允許的話，那么提示電子文件的地址（也就是提示行為 必須向其做出的電子地址）與提示紙質(zhì)文件的地址都在該域中列明。如果僅允許電子文件被提示，那么提示電子文件的地址（也就是提示行為必須向其做出的 電子地址）必須在該域中列明。如果（有關(guān)電子地址）不是原始信用證內(nèi)容中的一部分，通知行特別是收?qǐng)?bào)行必須向受益 人或另一家通知行提

22、供開證行的電子地址；此外，通知行必須向受益人或另一家通知行提供有 關(guān)電子地址，并且通知行希望電子文件向該地址提示。萬一電子地址中包含“ ”符號(hào)，則該符號(hào)必須被“ AT”代替。萬一電子地址中包含“符號(hào)，則該符號(hào)必須被“（ UNDERSCORE ）”代替。例如：EUCPDRESDNER-RANK COM應(yīng)該表示成 EUCP（AT）DRESDNER-RANK COMEUCP_RECSDRESDNER-BANK.COM應(yīng)該表示成EUCP（UNDERSCORE）RECS（AT）DRESDNER-BANK.COM域71B :費(fèi)用該域只能用來表明由受益人承擔(dān)的費(fèi)用；如果報(bào)文中缺省該域，即表明除了議付費(fèi)、轉(zhuǎn)讓

23、 費(fèi)之外所有費(fèi)用由開證人承擔(dān)該項(xiàng)可使用前述代碼，在代碼后跟金額域48 :交單期裝運(yùn)日后多少天內(nèi)交單。如果報(bào)文缺省此域，即表明交單期為21天。域49 :保兌指示可供選擇的代碼:CONFIRM要求收?qǐng)?bào)行加具保兌MAY ADD收?qǐng)?bào)行可以對(duì)該證加具保兌WITHOUT不要求收?qǐng)?bào)行加具保兌域53a:償付行開證行授權(quán)償付信用證的銀行。該銀行可以是發(fā)報(bào)行或收?qǐng)?bào)行的分行，或是完全不同的另 一家銀行。只有下列情況是例外，即當(dāng)該信用證是議付信用證，發(fā)報(bào)行與收?qǐng)?bào)行之間直接開有 單一帳戶，且該帳戶幣別與信用證幣種一致時(shí)，此項(xiàng)缺省表示雙方將通過該帳戶來進(jìn)行償付。域78 :給付款行承兌行或議付行的指示此域列明開證行對(duì)付款/

24、承兌/議付行的要求?？捎靡砸蟾犊?承兌/議付行預(yù)先通知索償 或預(yù)先借記通知。如開證行要求預(yù)先通知，則應(yīng)在此域中列明預(yù)先通知的時(shí)間段（天數(shù)一一銀行工作日或日 歷天數(shù)） 域57a:通知行如果該信用證需通過收?qǐng)?bào)行以外的另一家銀行通知或加具保兌后給受益人，此域列明該銀 行。2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)9域72 :附言可選用下列短碼PHONBENTELEBEN電話通知受益人以最簡便的電訊方式通知受益人2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)10S W I F T M T 7 0 5P R E - A D V I C EO F AD O C U M E N T A R YC R E D I T跟

25、單信用證的預(yù)通知MT705范圍1.由開證行發(fā)送給通知行的報(bào)文；2.用來簡要通知信用證條款；3.預(yù)先通知的信用證未生效。除非另外聲明，開證行還必須及時(shí)發(fā)送有效的信用證MT700。MT705格式 ( M = Man datory O = Optio nal)StatusTagField NameConten t/Optio nsM40AForm of Docume ntary Credit24xMDocume ntary Credit Number16xM31DDate and Place of Expiry6!n 29xMApplica nt4*35xM59Ben eficiary/34x4*3

26、5xM：32BCurrency Code, Amount3!a15dO39APerce ntage Credit Amount Tolera nee2n/2 nO39BMaximum Credit Amount13xO39CAdditi onal Amoun ts Covered4*35xO41aAvailable With.By .A or DO44APlace of Taking in Charge/Dispatch from. /Place of Receipt1*65xO44EPort of Loadi ng/Airport of Departure1*65xO：44FPort of

27、Discharge/Airport of Desti nati on1*65xQ44BPlace of Final Dest in atio n/For Tran sportati on to. /Place of Delivery1*65x&44ALoading on Board/Dispatc h/iaking inCharge at / from -1 65xOA A Q44BFor Transportation to.O44CLatest Date of Shipme nt6!nO44DShipme nt Period6*65xO45ADescriptio n of Goods an

28、d/or Services100*65xO57aAdvise Through BankA, B or DO79Narrative35*50 xO72Sen der to Receiver In formati on6*35x2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)11MT705域使用規(guī)則1.報(bào)文中可以出現(xiàn)域39A或39B,但不能同時(shí)出現(xiàn);2.報(bào)文中可以出現(xiàn)域44C或44D，但不能同時(shí)出現(xiàn)。MT705域詳述域40A:跟單信用證的形式該項(xiàng)只能用以下表格中列出的代碼來表示信用證的性質(zhì):IRREVOCABLE不可撤銷跟單信用證REVOCABLE可撤銷跟單信用證IRREVOCABLE TRANSFERAB

29、LE不可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證REVOCABLE TRANSFERABLE可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證IRREVOCABLE STANDBY不可撤銷備用信用證REVOCABLE STANDBY可撤銷備用信用證IRREVOC TRANS STANDBY不可撤消可轉(zhuǎn)讓備用信用證域20 :跟單信用證編號(hào)域31D:到期日及到期地點(diǎn)域50 :開證申請(qǐng)人域59 :受益人域32B:貨幣幣種及金額域39A:信用證金額允許浮動(dòng)的范圍允許浮動(dòng)的范圍，以百分比表示，如：15/15，表明上下浮動(dòng)各不超過 15%域39B:信用證金額的最高限額該項(xiàng)必須使用以下列出的代碼，在代碼后跟金額NOT EXCEEDING域39C:附加金額

30、諸如保險(xiǎn)費(fèi)運(yùn)費(fèi)利息等域41a :指定有關(guān)銀行及兌付方式*如果該信用證為任意銀行自由議付信用證，必須使用41D，表示為“ 41D : Available WithAn yba nk in ( City/Cou ntry );如果該信用證可以由任意地方任意一家銀行進(jìn)行議付，則表示 為“ 41D : Available With Any bank”。*必須使用以下這些短語BY PAYMENTBY ACCEPTANCEBY NEGOTIATIONBY DEF PAYMENTBY MIXED PYMT2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)12當(dāng)報(bào)文使用BY DEF PAYMENT 或BY MIXED P

31、YMT 時(shí)，有關(guān)付款的細(xì)節(jié)將在域 42P或42M2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)13電話通知受益人以最簡便的電訊方式通知受益人中表述；當(dāng)報(bào)文使用BY PAYMENT 時(shí)就意味著PAYMENT AT SIGHT（即期付款）。域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管的地點(diǎn)域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管/收到貨物的地點(diǎn)該域列明接受監(jiān)管的地點(diǎn)（如果要求的是多式運(yùn)輸單據(jù)）；收貨地點(diǎn)（如果要求的是公路、 鐵路或內(nèi)河運(yùn)輸單據(jù)或?qū)＿f或快遞機(jī)構(gòu)出具證明收到待運(yùn)貨物的單據(jù)）；運(yùn)輸單據(jù)上列明的裝 船發(fā)運(yùn)地點(diǎn)域44E :裝貨港/始發(fā)站機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列明的裝貨港 /始發(fā)站機(jī)場域44F :卸貨港/目的地機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列明的卸

32、貨港/目的地機(jī)場域44B :貨物發(fā)送的最終目的地域44B :貨物發(fā)運(yùn)的最終目的地 /交貨地該域列明運(yùn)輸單據(jù)中列明的最終目的地或交貨地域44C:最遲裝運(yùn)期域44D:裝運(yùn)期限域45A:貨物/勞務(wù)描述FOB、CIF等價(jià)格條款應(yīng)出現(xiàn)在域 45a中域57a:通知行如果該信用證需通過收?qǐng)?bào)行以外的另一家銀行通知或加具保兌后給受益人，此域列明該銀 行 域79 :信用證其它內(nèi)容簡述 域72 :附言可選用下列短碼PHONBENTELEBEN2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)14S W I F T M T 7 0 7A M E N D M E N T T O AD O C U M E N T A R Y C R

33、 E D I T跟單信用證修改MT707范圍1這是由開證行發(fā)送給通知行的報(bào)文，也可以由一家通知行發(fā)送給另一家通知行或是由轉(zhuǎn)讓 行發(fā)送給通知行的報(bào)文。2.用來通知收?qǐng)?bào)行有關(guān)開證行（發(fā)報(bào)行）或第三家銀行所開立的信用證條款的修改。MT707應(yīng)被視為一個(gè)信用證的有效部分，除非這個(gè)MT707只是用來簡述修改的內(nèi)容，詳細(xì)的修改內(nèi)容會(huì)隨后發(fā)送。MT707格式(M = Mandatory O = Optional)StatusTagField NameConten t/Optio nsM20Sender s Referenee16xM21Receiver s Referenee16xO23Issuing Ba

34、nk s Referenee16xO52aIssu ing BankA or DO31CDate of Issue6!nO30Date of Ame ndme nt6!nO26ENumber of Ame ndme nt2nM59Ben efieiary(before this men dme nt)/34x4*35xO31ENew Date of Expiry6!nO32BIn crease of Doeume ntary Credit Amount3!a15dO33BDecrease of Doeume ntary Credit Amount3!a15dO34BNew Doeume nta

35、ry Credit Amount After Amen dme nt3!a15dO39APeree ntage Credit Amount Tolera nee2n/2 nO39BMaximum Credit Amount13xO39CAdditi onal Amoun ts Covered4*35xQ44APlaee of Taking in Charge/Dispateh from. /Plaee of Reeeipt1*65xO44EPort of Loadi ng/Airport of Departure1*65xQ44FPort of Diseharge/Airport of Des

36、ti natio n1*65xO44BPlaee of Final Dest in atio n/For Tran sportati on to. /Plaee of Delivery1*65xO44ALoad ing on Board/Dispateh/Tak ing in Charge at 十 from1*65xO44BFor Transportation to.O44ALoad ing on Board/Dispateh/Tak ing in Charge At/from1*65xO44BFor Tran sportati on to1*65x2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)15

37、O1 44CLatest Date of Shipme nt6!nO44DShipme nt Period6*65xO79Narrative35*50 xO72Sen der to Receiver In formati on6*35xMT707準(zhǔn)則MT707中未涉及的信用證條款保持不變。撤銷跟單信用證，必須使用 MT707的格式。在MT707中，對(duì)于涉及到期日；裝船、發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管的地點(diǎn)；信用證金額的增減等修改應(yīng)使用報(bào)文中專定的域，其他條款的修改則應(yīng)在域79中表明。如MT707是用來表明實(shí)際和完整的修改，那么它將被視為信用證的有效部分。如果MT707只是簡述修改的細(xì)節(jié)，那么它將不能被視為信用

38、證的有效部分，同時(shí)，在這個(gè)MT707的域79中，必須含有這樣的字樣：“ DETAILS TO FOLLOW ”。如果MT707是用來通知第三家銀行開立的跟單信用證的修改（即開證行不是發(fā)報(bào)行），那 么用域52a表示開證行，用域23表示開證行的編號(hào)。對(duì)于貨幣幣種的變動(dòng)及連同幣種變動(dòng)的信用證金額的增減，需在域79中表示。當(dāng)修改包含的償付指示在先前所開立的信用證上沒有提及，除非另有規(guī)定，如果適用，跟單信用證項(xiàng)下的償付遵循現(xiàn)實(shí)有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證項(xiàng)下銀行間償付的統(tǒng)一規(guī)則。MT707域使用規(guī)則1.如果報(bào)文中出現(xiàn)域32B或33B，域34B也必須出現(xiàn)；2.如果報(bào)文中出現(xiàn)域34B，域32B或 33

39、B也必須出現(xiàn)；3.如果報(bào)文中出現(xiàn)域23，域52a必須同時(shí)出現(xiàn)；4.報(bào)文中可出現(xiàn)域39A或39B，但是不能同時(shí)出現(xiàn)；5.報(bào)文中可以出現(xiàn)域44C或44D，但是不能同時(shí)出現(xiàn)；6.以下各域中，至少有一個(gè)必須在報(bào)文中出現(xiàn)：31E，32B，33B，34B，39A，39B，39C，44A，44E，44F，44B，44C，44D，79或 72；7.域32B，33B和域34B所表示的貨幣符號(hào)必須一致。MT707域詳述域20 :跟單信用證編號(hào)域21 :收?qǐng)?bào)行的編號(hào)如無收?qǐng)?bào)行業(yè)務(wù)編號(hào)，則此項(xiàng)必須填寫“NONREF ”域23 :開證行的編號(hào)如MT707是由開證行以外的另一家銀行發(fā)送的，此項(xiàng)列明開證行所開立的跟單信用證

40、的號(hào) 碼 域52a:開證行如發(fā)報(bào)行不是開證行，則此域表明原開證銀行 域31C:開證日期列明原跟單信用證開立的日期域30 :修改日期如果報(bào)文不出現(xiàn)此項(xiàng)，則表明此修改的日期即為修改電的發(fā)送日期2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)16域26E：修改的次數(shù)不論前幾次修改是以何種形式發(fā)送的，該數(shù)字是依次排列的最后的數(shù)字域59 :受益人（在此修改前）此項(xiàng)列明在該修改之前跟單信用證的受益人該域的出現(xiàn)并不意味著修改受益人，如果需要修改受益人的名稱，必須使用域79列明域31E：新的到期日表明跟單信用證修改后的最遲交單日期域32B：信用證的增額該項(xiàng)列明增額的幣種應(yīng)與原證金額的幣種一致域33B：信用證的減額該項(xiàng)列

41、明減額的幣種應(yīng)與原證金額的幣種一致域34B：信用證修改后的新金額域39A：信用證金額允許浮動(dòng)的范圍如果金額浮動(dòng)上下限被修改，該項(xiàng)列明新的允許浮動(dòng)的范圍。如：15/15，表明上下浮動(dòng)各不超過15%域39B：修改后信用證金額的最高限額該項(xiàng)必須使用以下列出的代碼，在代碼后跟金額NOT EXCEEDING域39C：附加金額諸如對(duì)保險(xiǎn)費(fèi)、運(yùn)費(fèi)、利息等的修改域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管的地點(diǎn)域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管/收到貨物的地點(diǎn)該域列明接受監(jiān)管的地點(diǎn)（如果要求的是多式運(yùn)輸單據(jù)）；收貨地點(diǎn)（如果要求的是公路、 鐵路或內(nèi)河運(yùn)輸單據(jù)或?qū)＿f或快遞機(jī)構(gòu)出具證明收到待運(yùn)貨物的單據(jù)）；運(yùn)輸單據(jù)上列明的裝 船發(fā)

42、運(yùn)地點(diǎn)域44E :裝貨港/始發(fā)站機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列明的裝貨港 /始發(fā)站機(jī)場域44F :卸貨港/目的地機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列明的卸貨港/目的地機(jī)場 域44B :貨物發(fā)送的最終目的地域44B :貨物發(fā)運(yùn)的最終目的地 /交貨地該域列明運(yùn)輸單據(jù)中列明的最終目的地或交貨地域44C：對(duì)最遲裝運(yùn)期的修改列明對(duì)最遲裝船、發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管的期限的修改域44D:對(duì)裝運(yùn)期的修改2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)17對(duì)裝船、發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管的期限的修改域79 :修改詳述可使用下列短碼：CANCEL該信用證將被撤消。當(dāng)MT707只用來簡述修改內(nèi)容，簡述內(nèi)容并不構(gòu)成信用證的有效部分，該項(xiàng)必須包含以下 的代碼“ DETAILS T

43、O FOLLOW ”。該項(xiàng)還可用來表明開證行是否需要索償?shù)念A(yù)先通知或是借記的預(yù)先通知，同時(shí)表明預(yù)先通 知的銀行工作天數(shù)或日歷天數(shù)。當(dāng)該報(bào)文用來修改受益人姓名時(shí)，則新的受益人名稱地址必須明確地在該域中表明。對(duì)于貨幣幣種的變動(dòng)及連同幣種變動(dòng)的信用證金額的增減，需在該域中表示。域72 :附言當(dāng)收?qǐng)?bào)行被要求告知發(fā)報(bào)行受益人是否接受該次修改內(nèi)容，用代碼/BENCON/,/PHONBEN/,/TELEBEN/ 表示。2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)18S W I F T M T 7 1 0 / 7 1 1ADVICE OF A THIRDBANKS OR A NON-BANK DOCUMENTAR

44、Y CREDIT通知由第三家銀行或非銀行開立的跟單信用證MT710/711 范圍1.由收到跟單信用證的通知行發(fā)送給通知受益人的銀行或另一家通知行2 用來通知收?qǐng)?bào)行有跟單信用證條款MT710格式 (M = Man datory O = Optio nal)StatusTagField NameConten t/Opti onsM27Seque nee of Total1! n/1!nM：40BForm of Doeume ntary Credit2*24xM20Sender s Referenee16xMp21Doeume ntary Credit Number16xO23Refere nee

45、to Pre-Adviee16xM31CDate of Issue6!nMM0EApplieable Rules30 x/35xM31DDate and Plaee of Expiry6!n 29xOM：52aIssu ing BankA or DO：50BNon-Ba nk Issuer4*35xO51aAppliea nt BankA or DM：50Appliea nt4*35xM59Ben efieiary/34x4*35xM：32BCurrency Code, Amount3!a15dO39APeree ntage Credit Amount Tolera nee2n/2nO39BM

46、aximum Credit Amount13xO：39CAdditi onal Amoun ts Covered4*35xM41aAvailable With.By .A or DO：42CDrafts at.3*35xO42aDraweeA or DO42MMixed Payme nt Details4*35xO：42PDeferred Payment Details4*35xO43PPartial Shipme nts1*35xO：43TTran shipme nt1*35xPlaee of Taking in Charge/Dispateh from.Q44A/Plaee of Reee

47、ipt1*65xQ：4EPort of loading/Airp ort of Depa rture1*65xQ44FPort of Diseharge/Airp ort of Destination1*65xPlaee of Final Dest in ati on/ForTran sportati on to. /Plaee of DeliveryO44B1*65x2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)19O44ALoad ing on Board/Dispatch/Tak ing in-Charge at / from4*65xO44BFor Tran sportati on to.4*

48、65xO44CLatest Date of Shipme nt6!nO：44DShipme nt Period6*65xO45ADescripti on of Goods an d/or Services100*65xO46ADocume nts Required100*65xO：47AAdditi onal Con diti ons100*65xOI 71BCharges6*35xO48Period for Prese ntati on4*35xM：49Confirmation Instructions7!xO53aReimburs ing BankA or DO78In struct io

49、ns to thePaying/Accepti ng/Negotiat ing Bank12*65xO57aAdvise Through BankA, B or DO72Sen der to Receiver In formati on6*35xMT711 格式 (M = Man datory O = Optio nal)StatusTagField NameConten t/Opti onsM27Seque nee of Total1! n/1!nM：20Sender s Referenee16xM21Docume ntary Credit Number16xO45BDescripti on

50、 of Goods an d/or Services100*65xO46BDocume nts Required100*65xO47BAdditi onal Con diti ons100*65xMT710/711 準(zhǔn)則除非另外列明，所開立的跟單信用證遵循巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例。 當(dāng)該信用證遵循此慣例時(shí)，通知行（收?qǐng)?bào)行）必須將之通告受益人或是另一家通知行。 除非另外列明，如果適用，跟單信用證項(xiàng)下的償付遵循巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證 項(xiàng)下銀行間償付的統(tǒng)一規(guī)則。當(dāng)跟單信用證的長度超過一個(gè) MT710的容量時(shí)，可以用一個(gè)或幾個(gè)（最多三個(gè)）MT711報(bào)文格式來補(bǔ)充傳送信息。除非另外列明

51、，根據(jù)該報(bào)文通知受益人或是另一家通知行的跟單信用證是已生效的信用證。 對(duì)自由議付跟單信用證，如果收?qǐng)?bào)行不再以MT710報(bào)文格式轉(zhuǎn)通知，那么該銀行必須在信用證上加注：每次議付時(shí)必須提交通知受益人的信用證正本議付行必須在所通知的信用證正本上標(biāo)注每一次的議付情況為了避免可能產(chǎn)生的誤解，盡可能使用銀行的SWIFT BIC代碼來表示銀行名稱，而不要用Ourselves 、 yourselves 、 us 、 you 這些詞。如果該報(bào)文被用來通知非銀行開立信用證，則域 50B必須出現(xiàn)。 通知行必須用清楚明確的方式將跟單信用證所有詳細(xì)內(nèi)容通知受益人。2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)20MT710/71

52、1域使用規(guī)則1.報(bào)文中可以出現(xiàn)域39A或39B，但不能同時(shí)出現(xiàn)；2.域42C和42a在被使用時(shí)必須同時(shí)出現(xiàn)；3.在使用時(shí)，域42C和42a同時(shí)出現(xiàn)；或是42M單獨(dú)出現(xiàn)；或是42P單獨(dú)出現(xiàn)，除此之外沒有其 它組合形式；4.報(bào)文中可以出現(xiàn)域44C或44D，但不能同時(shí)出現(xiàn)。5.報(bào)文中必須出現(xiàn)域52a或50B，但不能同時(shí)出現(xiàn)。MT710/711域詳述域27 :報(bào)文頁次域40B:跟單信用證的形式該項(xiàng)只能用以下表格中列出的代碼來表示信用證的性質(zhì): 第一行所用之代碼：IRREVOCABLE不可撤銷跟單信用證REVOCABLE可撤銷跟單信用證IRREVOCABLE TRANSFERABLE不可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信

53、用證REVOCABLE TRANSFERABLE可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證IRREVOCABLE STANDBY不可撤銷備用信用證REVOCABLE STANDBY可撤銷備用信用證IRREVOC TRANS STANDBY不可撤消可轉(zhuǎn)讓備用信用證第二行所用之代碼ADDING OUR CONFIRMATION已由MT710勺發(fā)報(bào)行加具保兌WITHOUT OUR CONFIRMATIONMT71（的發(fā)報(bào)行未加具保兌有關(guān)轉(zhuǎn)讓條款應(yīng)在域47A中列明域20 :發(fā)報(bào)行編號(hào)域21 :跟單信用證編號(hào)（原 MT700編號(hào)）域23 :預(yù)先通知的編號(hào)當(dāng)信用證已預(yù)先通知，此域應(yīng)填入代碼“PREADV ”，后跟“ / ”和

54、預(yù)先通知的編號(hào)或日期域31C:開證日期表明MT700開證行開立該信用證的日期如原MT700中未表明開證日期，則該日期為MT700/701發(fā)報(bào)日期域40E :適用規(guī)則表明該信用證所遵循的準(zhǔn)則及慣例該項(xiàng)必須使用下述代碼中的一個(gè)：UCP IATEST VERSION所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例有關(guān)版本。EUCP LATEST VERSION所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例電子2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)21交單補(bǔ)充規(guī)則有關(guān)版本。所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例有

55、關(guān)版本及跟單信用證項(xiàng)下銀行間償付的統(tǒng)一規(guī)則的UCPURR LATEST VERSION有關(guān)版本所開立的跟單信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的跟單信用證統(tǒng)一慣例電子交單補(bǔ)充規(guī)則有關(guān)版本及跟單信用證項(xiàng)下銀行EUCPURR LATEST VERSION間償付的統(tǒng)一規(guī)則的有關(guān)版本所開立的備用信用證遵循開證日當(dāng)天有效的巴黎國際商會(huì)制定的國際備用信用證慣例的有關(guān)ISP LATEST VERSION版本。OTHR所開立的信用證遵循其他準(zhǔn)則只有當(dāng)使用的代碼為“ OTHR ”時(shí)，域40E第二部分（即“ /35x”）才允許出現(xiàn)域31D:到期日及到期地點(diǎn)域52a :原MT70（開證行域50B :非銀行開證

56、人域51a :開證申請(qǐng)人的銀行如果開證行非開證申請(qǐng)人所在銀行，則此域用以表明該銀行域50 :開證申請(qǐng)人域59 :受益人域32B:貨幣幣種及金額信用證金額的其他特殊信息將在39A、39B及39C表示域39A:信用證金額允許浮動(dòng)的范圍允許浮動(dòng)的范圍，以百分比表示，如：15/15，表明上下浮動(dòng)各不超過 15%域39B:信用證金額的最高限額該項(xiàng)必須使用以下列出的代碼，在代碼后跟金額NOT EXCEEDING域39C:附加金額諸如保險(xiǎn)費(fèi)、運(yùn)費(fèi)、利息等域41a :指定有關(guān)銀行及兌付方式*如果該信用證為任意銀行自由議付信用證，必須使用41D，表示為：“ 41D : Available WithAny ban

57、k in（City/Cou ntry ）;如果該信用證可以由任意地方任意一家銀行進(jìn)行議付，則表示為“ 41D: Available With Any bank ”；*必須使用以下這些短語2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)22BY PAYMENTBY ACCEPTANCEBY NEGOTIATIONBY DEF PAYMENTBY MIXED PYMT當(dāng)報(bào)文使用“ BY DEF PAYMENT ”或“ BY MIXED PYMT ”時(shí)，有關(guān)付款的細(xì)節(jié)將在域 42P或42M中表述當(dāng)報(bào)文使用“ BY PAYMENT ”時(shí)就意味著“ PAYMENT AT SIGHT ” （即期付款）域42C:匯票

58、付款期限域42a :匯票付款人列明跟單信用證項(xiàng)下匯票的付款人付款人必須是銀行。如果付款人是開證申請(qǐng)人，那么此項(xiàng)應(yīng)被作為單據(jù)，在域46a列示。該域內(nèi)不能出現(xiàn)銀行的清算號(hào)或帳號(hào)域42M:混合付款條款列明混合付款跟單信用證項(xiàng)下的付款日期金額及其確定方式域42P：延期付款條款列明延期付款跟單信用證項(xiàng)下的付款日期及其確定方式域43P：分批裝運(yùn)條款列明跟單信用證項(xiàng)下分批裝運(yùn)是否允許域43T：轉(zhuǎn)運(yùn)條款列明跟單信用證項(xiàng)下貨物轉(zhuǎn)運(yùn)是否允許域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管的地點(diǎn)域44A :裝船發(fā)運(yùn)和接受監(jiān)管/收到貨物的地點(diǎn)該域列明接受監(jiān)管的地點(diǎn)（如果要求的是多式運(yùn)輸單據(jù)）；收貨地點(diǎn)（如果要求的是公路、鐵路或內(nèi)河運(yùn)輸

59、單據(jù)或?qū)＿f或快遞機(jī)構(gòu)出具證明收到待運(yùn)貨物的單據(jù)）；運(yùn)輸單據(jù)上列明的裝 船發(fā)運(yùn)地點(diǎn)域44E :裝貨港/始發(fā)站機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列明的裝貨港/始發(fā)站機(jī)場域44F :卸貨港/目的地機(jī)場運(yùn)輸單據(jù)中列明的卸貨港/目的地機(jī)場域44B :貨物發(fā)送的最終目的地域44B :貨物發(fā)運(yùn)的最終目的地 /交貨地 該域列明運(yùn)輸單據(jù)中列明的最終目的地或交貨地域44C:最遲裝運(yùn)期域44D:裝運(yùn)期限域45a :貨物/勞務(wù)描述2006年度SWIFT報(bào)文格式更新手冊(cè)23FOB、CIF等價(jià)格條款應(yīng)出現(xiàn)在域 45a中為使信用證長度符合規(guī)定， 一個(gè)MT710后最多可跟三個(gè) MT711，可是域45a只可以出現(xiàn)在其 中一個(gè)報(bào)文中?；蛘呤浅霈F(xiàn)在

60、MT710 ;或者是出現(xiàn)在任意一個(gè) MT711中。這就意味著在任意一一 個(gè)信用證中只有100行，每行65個(gè)字符可以被用來對(duì)貨物或勞務(wù)進(jìn)行描述。下述為有效組合的實(shí)例：MT710 包含域 45A、46A 和 47AMT710包含域45A，同時(shí)發(fā)送的另一個(gè) MT711中包含域46B和47BMT710包含域46A，同時(shí)發(fā)送的另一個(gè) MT711中包含域45B和47BMT710包含域46A，同時(shí)發(fā)送的第一個(gè) MT711中包含域45B;第二個(gè) MT711中包含域47BMT710不含域45A、46A、47A，同時(shí)發(fā)送的第一個(gè) MT711中包含域45B;第二個(gè) MT711中包含域46B;第三個(gè) MT711中包含