鄭伯克段于鄢(2)

1、 鄭鄭 伯伯 克克 段段 於於 鄢鄢左傳左傳隱公元年隱公元年一、說一、說 明明( (一一) )選自選自左傳左傳隱公元年隱公元年 春秋左氏傳春秋左氏傳簡(jiǎn)稱，相傳為春秋晚期魯國(guó)史官簡(jiǎn)稱，相傳為春秋晚期魯國(guó)史官左丘明所作。左丘明所作。 （二）（二）春秋春秋是周朝各國(guó)國(guó)史的通名，是周朝各國(guó)國(guó)史的通名，又是魯國(guó)史書的專名。又是魯國(guó)史書的專名。 現(xiàn)存現(xiàn)存春秋春秋從魯隱公元年（前從魯隱公元年（前722722年）到魯哀公年）到魯哀公1414年（前年（前481481年）共年）共242242年，全書一萬六千多字，記載二百年，全書一萬六千多字，記載二百多年事。多年事。 (三三)“春秋三傳春秋三傳”？左傳左傳、公羊傳

2、公羊傳、谷梁傳谷梁傳。 左丘明左丘明春秋左氏傳春秋左氏傳 公羊高公羊高春秋公羊傳春秋公羊傳 穀穀梁梁赤赤春秋春秋穀穀梁傳梁傳公羊公羊、谷梁谷梁以解釋以解釋春秋春秋 “ “微言大義微言大義”為主，敘事很少，沒什么文學(xué)價(jià)值。為主，敘事很少，沒什么文學(xué)價(jià)值。 “鄭伯克段于鄢。鄭伯克段于鄢?！保ù呵铮ù呵铮?公羊傳公羊傳： 克之者何？殺之也。殺之則曷為謂之克之者何？殺之也。殺之則曷為謂之克 ？ 大 鄭 伯 之 惡 也 。 曷 為 大 鄭 伯 之克 ？ 大 鄭 伯 之 惡 也 。 曷 為 大 鄭 伯 之惡？惡？ 谷梁傳谷梁傳： 克者何？能也。何能也？能殺也。何克者何？能也。何能也？能殺也。何以不言殺？

3、見段之有徒眾也。以不言殺？見段之有徒眾也。 (三三)最重要的注釋有晉杜預(yù)注、唐孔穎達(dá)疏最重要的注釋有晉杜預(yù)注、唐孔穎達(dá)疏春秋左傳注疏春秋左傳注疏 楊伯峻有配套的譯文楊伯峻有配套的譯文二、二、釋題 鄭伯：鄭伯：即莊公。伯為爵位，爵位是生前鄭伯受周即莊公。伯為爵位，爵位是生前鄭伯受周天子封的等級(jí)：表示社會(huì)地位或待遇的尊號(hào)，開始據(jù)天子封的等級(jí)：表示社會(huì)地位或待遇的尊號(hào)，開始據(jù)血緣關(guān)系的親疏或功勞的大小封屬，世襲不變血緣關(guān)系的親疏或功勞的大小封屬，世襲不變。一開一開始有一定的土地和人口，后代一般只始有一定的土地和人口，后代一般只表示地位的榮譽(yù)稱號(hào)。表示地位的榮譽(yù)稱號(hào)。禮記禮記王制王制：“王者制祿爵，公

4、、侯、伯、子、男，王者制祿爵，公、侯、伯、子、男，凡五等。凡五等?！逼渌纾糊R侯、楚子、虞公、秦伯。其他如：齊侯、楚子、虞公、秦伯。 隱是謚隱是謚(sh)號(hào)。謚號(hào)是古代帝王、諸侯、高官大臣死后，號(hào)。謚號(hào)是古代帝王、諸侯、高官大臣死后，朝廷按照封建社會(huì)的道德標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)他的生平行為給予的朝廷按照封建社會(huì)的道德標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)他的生平行為給予的稱號(hào)，叫稱號(hào)，叫“謚謚”或或“謚號(hào)謚號(hào)”，如：，如： 經(jīng)天緯地曰文經(jīng)天緯地曰文 勝敵志強(qiáng)曰莊勝敵志強(qiáng)曰莊 好內(nèi)遠(yuǎn)禮曰煬好內(nèi)遠(yuǎn)禮曰煬 殺戮無辜曰厲殺戮無辜曰厲 恭仁短折曰哀恭仁短折曰哀 慈仁短折曰懷慈仁短折曰懷 可褒，如：文、武；可貶，如：厲可褒，如：文、武；可貶，如

5、：厲、煬煬；可同情可同情，如：哀、，如：哀、悼；也可褒貶參半，如：（唐）玄宗，悼；也可褒貶參半，如：（唐）玄宗，說文說文：“玄，玄，黑而有赤色者。黑而有赤色者。” 謚號(hào)制度形成于西周中期謚號(hào)制度形成于西周中期 ，直至秦始皇認(rèn)為謚號(hào)有，直至秦始皇認(rèn)為謚號(hào)有“子子議父、臣議君議父、臣議君”的嫌疑，因此把它廢除了。直到的嫌疑，因此把它廢除了。直到西漢西漢建立建立之后又恢復(fù)了謚號(hào)。之后又恢復(fù)了謚號(hào)。 唐以前多稱謚號(hào)，唐以后稱廟號(hào)，明清稱年號(hào)。如：唐以前多稱謚號(hào)，唐以后稱廟號(hào)，明清稱年號(hào)。如：漢文帝、魏明帝、晉武帝、隋煬帝漢文帝、魏明帝、晉武帝、隋煬帝 唐玄宗、宋仁宗、宋高宗、元世祖唐玄宗、宋仁宗、宋高

6、宗、元世祖 嘉靖帝、萬歷帝、崇禎帝、咸豐帝嘉靖帝、萬歷帝、崇禎帝、咸豐帝廟號(hào)：帝王死后，在太廟立室奉祀，并進(jìn)以某祖某廟號(hào)：帝王死后，在太廟立室奉祀，并進(jìn)以某祖某 宗的名號(hào)。宗的名號(hào)。廟號(hào)始于殷代，漢承其制，從漢代起，每個(gè)朝代一廟號(hào)始于殷代，漢承其制，從漢代起，每個(gè)朝代一般是第一個(gè)皇帝的廟號(hào)為高祖、般是第一個(gè)皇帝的廟號(hào)為高祖、太祖或世祖，以后為太宗、世宗太祖或世祖，以后為太宗、世宗等?；莸圩鸶叩蹚R為太祖廟，景帝尊等。惠帝尊高帝廟為太祖廟，景帝尊文帝廟為太宗廟。文帝廟為太宗廟。唐代的皇帝的謚號(hào)有七個(gè)字，如李世唐代的皇帝的謚號(hào)有七個(gè)字，如李世民為民為“文武大圣大廣孝文武大圣大廣孝”，此后越發(fā)長(zhǎng)，此后

7、越發(fā)長(zhǎng)，清高宗謚號(hào)長(zhǎng)達(dá)二十三個(gè)字，稱謂不便。清高宗謚號(hào)長(zhǎng)達(dá)二十三個(gè)字，稱謂不便。 年號(hào)年號(hào):皇帝紀(jì)年的號(hào)皇帝紀(jì)年的號(hào) 漢武帝公元前漢武帝公元前140140年即位，稱為建元元年，是采用年即位，稱為建元元年，是采用年號(hào)的開始年號(hào)的開始. .從漢武帝開始，新君即位總是改變年從漢武帝開始，新君即位總是改變年號(hào)，稱為改元，同一個(gè)皇帝也可以多次改元。如號(hào)，稱為改元，同一個(gè)皇帝也可以多次改元。如漢武帝用了建元、元光、元朔、元狩、元封、太漢武帝用了建元、元光、元朔、元狩、元封、太初、天漢、太始、征和等年號(hào)。初、天漢、太始、征和等年號(hào)。 到了明清，除個(gè)別皇帝外，一個(gè)皇帝是一個(gè)年號(hào)，到了明清，除個(gè)別皇帝外，一個(gè)皇

8、帝是一個(gè)年號(hào)，不管在位時(shí)間多長(zhǎng)。在這種情況下就可以用年號(hào)不管在位時(shí)間多長(zhǎng)。在這種情況下就可以用年號(hào)來稱呼皇帝了。如清代：來稱呼皇帝了。如清代： 順治、康熙、雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸順治、康熙、雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒、宣統(tǒng)豐、同治、光緒、宣統(tǒng)初，鄭武公娶于申，曰武姜。生莊公及共叔段。莊公寤生，驚姜氏，故名曰寤生。初，鄭武公娶于申，曰武姜。生莊公及共叔段。莊公寤生，驚姜氏，故名曰寤生。愛共叔段，欲立之，亟（愛共叔段，欲立之，亟（q）請(qǐng)於武公。公弗許。）請(qǐng)於武公。公弗許。曰武姜：曰武姜：叫做武姜。武是丈夫武公謚號(hào)，姜是娘家的姓。叫做武姜。武是丈夫武公謚號(hào)，姜是娘家的姓。 共叔段：

9、共叔段：共是氏，姬是姓。段后逃于共，故以共為氏。叔，排行，伯、仲、叔、季。共是氏，姬是姓。段后逃于共，故以共為氏。叔，排行，伯、仲、叔、季。段是名，古人還可有字、號(hào)。段是名，古人還可有字、號(hào)。姓代表血緣關(guān)系，同姓不能通婚，氏則是從姓中繁衍出來的分支，是特權(quán)和地位的姓代表血緣關(guān)系，同姓不能通婚，氏則是從姓中繁衍出來的分支，是特權(quán)和地位的標(biāo)志，用以區(qū)別貴賤，有氏者為貴。秦代廢除了原始的宗法分封制度而實(shí)行郡縣制，標(biāo)志，用以區(qū)別貴賤，有氏者為貴。秦代廢除了原始的宗法分封制度而實(shí)行郡縣制，氏失去了代表貴賤的意義，逐漸與姓合用，都成為父系血緣傳承的標(biāo)識(shí)。中國(guó)現(xiàn)在氏失去了代表貴賤的意義，逐漸與姓合用，都成為

10、父系血緣傳承的標(biāo)識(shí)。中國(guó)現(xiàn)在大多數(shù)的姓，都是承襲了產(chǎn)生于周代的氏。大多數(shù)的姓，都是承襲了產(chǎn)生于周代的氏。禮記禮記曲禮上曲禮上稱：稱：“男子二十，冠而字，男子二十，冠而字，女子許嫁，笄而字。女子許嫁，笄而字?！?顏氏家顏氏家訓(xùn)訓(xùn)風(fēng)操風(fēng)操說：說：“古者，名以正體，字以表德。古者，名以正體，字以表德?！?文人學(xué)士在名、字之外再取別號(hào)，文人學(xué)士在名、字之外再取別號(hào)，如陶淵明如陶淵明五柳先生傳五柳先生傳云：云：“宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉?！?；蘇軾貶謫黃州；蘇軾貶謫黃州(今湖北黃岡縣今湖北黃岡縣)后，后，“與田父野老相從溪山間，筑室于東坡，自號(hào)東坡居士。與田父野老相從溪山間，筑

11、室于東坡，自號(hào)東坡居士。”鄭鄭板橋板橋 “愿為青藤門下走狗愿為青藤門下走狗” ，齊白石也自稱是，齊白石也自稱是“三家三家”走狗（即徐渭、八大山人走狗（即徐渭、八大山人朱耷、吳昌碩）朱耷、吳昌碩） 。寤生：寤生：杜預(yù)杜預(yù)集解集解：“寤生，寐寤而莊公已生寤生，寐寤而莊公已生”?？追f達(dá)?？追f達(dá)正義正義：“謂武姜寐謂武姜寐時(shí)生莊公，至寤始覺其生時(shí)生莊公，至寤始覺其生”，寐：睡著。寤：醒來。，寐：睡著。寤：醒來。朱駿聲朱駿聲說文通訓(xùn)定聲說文通訓(xùn)定聲：“寤，假借為牾，足先見（寤，假借為牾，足先見（xin），逆生也），逆生也”。即難產(chǎn)。即難產(chǎn)。驚姜氏：驚姜氏：使姜氏驚。使姜氏驚。使動(dòng)用法使動(dòng)用法亟亟（q）：

12、副詞，屢次。作副詞，屢次。作“趕快趕快”義時(shí)讀義時(shí)讀“j”。及莊公即位，為之請(qǐng)制。公曰：及莊公即位，為之請(qǐng)制。公曰：“制，巖邑也，虢叔死焉。佗邑唯命。制，巖邑也，虢叔死焉。佗邑唯命?！闭?qǐng)京，使請(qǐng)京，使居之，謂之京城大叔。祭（居之，謂之京城大叔。祭（zhi）仲曰：）仲曰：“都城過百雉，國(guó)之害也。先王之制，大都城過百雉，國(guó)之害也。先王之制，大都不過三國(guó)之一，中五之一，小九之一。今京不度，非制也，君將不堪。都不過三國(guó)之一，中五之一，小九之一。今京不度，非制也，君將不堪。”為之請(qǐng)制：為之請(qǐng)制：姜氏向莊公為共叔段請(qǐng)求給予制作為封邑。姜氏向莊公為共叔段請(qǐng)求給予制作為封邑。 巖巖（yn）邑也邑也:“巌巌”，

13、“巖巖”的異體字，石頭城。的異體字，石頭城。虢虢（u）叔死焉：叔死焉：東虢國(guó)的國(guó)君死在那里。東虢國(guó)的國(guó)君死在那里。焉：介詞兼指示代詞，于是。焉：介詞兼指示代詞，于是。佗邑唯命：佗邑唯命：佗：佗：“他他”的異體字，旁指代詞。其他的城邑惟命是從，只聽您的命令。的異體字，旁指代詞。其他的城邑惟命是從，只聽您的命令。謂之京城大謂之京城大（ti）叔：叔：京地百姓稱共叔段為京城太叔。大，通京地百姓稱共叔段為京城太叔。大，通“太太”。王力、朱駿。王力、朱駿聲作古今字。聲作古今字。說文說文段注：段注：“太從大聲，后世凡言大，而以為形容未盡則作太，太從大聲，后世凡言大，而以為形容未盡則作太，如大宰，俗作太宰，大

14、子，俗作太子，周大王俗作太王是也。如大宰，俗作太宰，大子，俗作太子，周大王俗作太王是也?！奔乐伲亨嵈蠓?，名足，封於祭。祭仲：鄭大夫，名足，封於祭。都：都：左傳左傳莊公二十八年莊公二十八年：“凡邑有宗廟先君之主曰都凡邑有宗廟先君之主曰都”。都城，都城，指次于國(guó)都而指次于國(guó)都而高于一般邑等級(jí)的城市。高于一般邑等級(jí)的城市。 雉：計(jì)量城牆規(guī)模的單位，長(zhǎng)三丈高一丈為一雉。雉：計(jì)量城牆規(guī)模的單位，長(zhǎng)三丈高一丈為一雉。周王（天子）國(guó)都最大，合九里，即周王（天子）國(guó)都最大，合九里，即540雉，諸侯國(guó)都雉，諸侯國(guó)都300雉，大都雉，大都100雉，中都雉，中都60雉，小都雉，小都30雉。而京的城墻超過雉。而京的城

15、墻超過100雉，超過了定制。雉，超過了定制。度：作動(dòng)詞，合於法度。度：作動(dòng)詞，合於法度。非制也：非制也：不是先王定下的制度。不是先王定下的制度。堪：承受?？埃撼惺?。公曰：公曰：“姜氏欲之，焉辟害？姜氏欲之，焉辟害？”對(duì)曰：對(duì)曰：“姜氏何厭之有？不如早為之所，無使滋蔓。姜氏何厭之有？不如早為之所，無使滋蔓。蔓，難圖也。蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？蔓，難圖也。蔓草猶不可除，況君之寵弟乎？”公曰：公曰：“多行不義，必自斃，子姑多行不義，必自斃，子姑待之。待之。”焉辟害：焉辟害：哪里能逃避禍害。辟，哪里能逃避禍害。辟，“避避”的古字的古字,與避是古今字關(guān)系。與避是古今字關(guān)系。何厭何厭（厭厭）之有：之有

16、：有何厭有何厭。有什么滿足有什么滿足。賓語前置賓語前置 何：何：疑問代詞作賓語定語。之：疑問代詞作賓語定語。之：代詞，復(fù)指前置賓語。代詞，復(fù)指前置賓語。為之所：為之所：給他安排個(gè)地方，雙賓語，即重新安排。給他安排個(gè)地方，雙賓語，即重新安排。 無使滋蔓：無使滋蔓：不要讓他滋長(zhǎng)蔓延，不要讓他滋長(zhǎng)蔓延，“無無”通通“毋毋”（w）多行不義必自斃：多行不義必自斃：多做不義的事，必定自己垮臺(tái)。多做不義的事，必定自己垮臺(tái)。斃斃，本義倒下去本義倒下去、垮臺(tái)。漢以后、垮臺(tái)。漢以后才有才有“死死”義。義。101頁頁姑：姑且，暫且。姑：姑且，暫且。既而大叔命西鄙北鄙貳於己。公子呂曰：既而大叔命西鄙北鄙貳於己。公子呂

17、曰：“國(guó)不堪貳，君將若之何？欲與大叔，臣國(guó)不堪貳，君將若之何？欲與大叔，臣請(qǐng)事之；若弗與，則請(qǐng)除之。無生民心。請(qǐng)事之；若弗與，則請(qǐng)除之。無生民心?！惫唬汗唬骸盁o庸，將自及。無庸，將自及?！贝笫逵质召E大叔又收貳以爲(wèi)己邑，至於廩延。子封曰：以爲(wèi)己邑，至於廩延。子封曰：“可矣。厚將得衆(zhòng)?？梢?。厚將得衆(zhòng)。”公曰：公曰：“不義不暱（不義不暱（n），），厚將崩。厚將崩。”命西鄙北鄙命西鄙北鄙(b)貳于已：貳于已：命令原屬莊公的西部和北部的邊境城邑同時(shí)也臣屬于自己。命令原屬莊公的西部和北部的邊境城邑同時(shí)也臣屬于自己。 鄙：邊鄙：邊 邑也，從邑，啚聲，邊境上的城邑。貳：兩屬。邑也，從邑，啚聲，邊境上的城邑

18、。貳：兩屬。104頁頁若之何：怎麼辦。古漢語的固定結(jié)構(gòu)。若之何：怎麼辦。古漢語的固定結(jié)構(gòu)。生民心：使民衆(zhòng)產(chǎn)生二心。生：使動(dòng)用法。生民心：使民衆(zhòng)產(chǎn)生二心。生：使動(dòng)用法。收貳以爲(wèi)己邑：收貳以爲(wèi)己邑：把兩屬的地方（把兩屬的地方（西鄙北鄙西鄙北鄙）收為自己的領(lǐng)邑。以為，）收為自己的領(lǐng)邑。以為，“以之為以之為”的的省略。省略。不義，不暱不義，不暱（n），厚將崩：，厚將崩：共叔段對(duì)君不義，百姓就對(duì)他不親，勢(shì)力再雄厚，也共叔段對(duì)君不義，百姓就對(duì)他不親，勢(shì)力再雄厚，也將要崩潰。將要崩潰。 暱：同昵（異體），親近。暱：同昵（異體），親近。大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭。夫人將啟之。公聞其期，曰：大叔完聚，繕甲

19、兵，具卒乘，將襲鄭。夫人將啟之。公聞其期，曰：“可矣?？梢??！泵臃鈳涇嚩俪艘苑ゾ＞┡汛笫宥?。段入於鄢。公伐諸鄢。五月辛丑，大叔出奔子封帥車二百乘以伐京。京叛大叔段。段入於鄢。公伐諸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。共。 完聚：完聚：修葺（修葺（q）城墻。）城墻?？樇妆嚎樇妆赫捂z甲和兵器。整治鎧甲和兵器。 具卒乘具卒乘（shn）:準(zhǔn)備好步兵和兵車。準(zhǔn)備好步兵和兵車。乘：戰(zhàn)車，包括一車四馬三甲士七十二步卒乘：戰(zhàn)車，包括一車四馬三甲士七十二步卒襲：襲：偷襲。行軍不用鐘鼓。杜預(yù)注：偷襲。行軍不用鐘鼓。杜預(yù)注：“輕行掩其不備曰襲輕行掩其不備曰襲”。本是貶義，后逐漸轉(zhuǎn)。本是貶義，后逐漸轉(zhuǎn)為中性詞。為

20、中性詞。啟之：?jiǎn)⒅簽楣彩宥伍_城門。為共叔段開城門。為動(dòng)用法為動(dòng)用法。公聞其期：公聞其期：莊公聽說了偷襲的日期。莊公聽說了偷襲的日期。辛丑：辛丑：干支紀(jì)日。天干：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸干支紀(jì)日。天干：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。地支：子丑寅卯辰巳（地支：子丑寅卯辰巳（s）午未申酉戌）午未申酉戌(x)亥。亥。二者相配，用以紀(jì)日，漢以后亦用以紀(jì)年。二者相配，用以紀(jì)日，漢以后亦用以紀(jì)年。即二十三日。即二十三日。 共：衛(wèi)地名，在今河南輝縣。共：衛(wèi)地名，在今河南輝縣。遂寘姜氏於城潁，而誓之曰：遂寘姜氏於城潁，而誓之曰：“不及黃泉，無相見也。不及黃泉，無相見也?！奔榷谥?。既而悔之。潁考叔為潁谷封人，聞之，有獻(xiàn)於

21、公。公賜之食。食舍肉。公問之。對(duì)曰：潁考叔為潁谷封人，聞之，有獻(xiàn)於公。公賜之食。食舍肉。公問之。對(duì)曰：“小人小人有母，皆嘗小人之食矣，未嘗君之羹。請(qǐng)以遺之。有母，皆嘗小人之食矣，未嘗君之羹。請(qǐng)以遺之?！惫唬汗唬骸盃栍心高z，繄我獨(dú)爾有母遺，繄我獨(dú)無！無！” 寘：寘：安置，放逐。安置，放逐。黃泉：黃泉：地下水，這裡指死後。發(fā)誓今生不願(yuàn)再相見。地下水，這裡指死後。發(fā)誓今生不願(yuàn)再相見。封人：封人：管理疆界的官員。封：本義為封土植樹作爲(wèi)邊界，後衍生出其它意義。管理疆界的官員。封：本義為封土植樹作爲(wèi)邊界，後衍生出其它意義。獻(xiàn)：這獻(xiàn)：這裡作名詞，進(jìn)獻(xiàn)的東西。裡作名詞，進(jìn)獻(xiàn)的東西。嘗：這裡指吃。本以爲(wèi)辨別

22、滋味，後用作其它意義。嘗：這裡指吃。本以爲(wèi)辨別滋味，後用作其它意義。羹：羹：本指帶汁的肉食，後指羹湯。本指帶汁的肉食，後指羹湯。106頁頁遺遺（wi）之：之：贈(zèng)送給她。贈(zèng)送給她。繄繄（y）我獨(dú)無：我獨(dú)無：我卻單單沒有??！我卻單單沒有??！ 繄：繄：句首語氣助詞，不譯。句首語氣助詞，不譯。潁考叔曰：潁考叔曰：“敢問何謂也？敢問何謂也？”公語之故，且告之悔。對(duì)曰：公語之故，且告之悔。對(duì)曰：“君何患焉？若闕地及君何患焉？若闕地及泉，隧而相見，其誰曰不然？泉，隧而相見，其誰曰不然？”公從之。公入而賦：公從之。公入而賦：“大隧之中，其樂也融融。大隧之中，其樂也融融?！苯龆x：姜出而賦：“大隧之外，其樂也

23、洩洩。大隧之外，其樂也洩洩?！彼鞛槟缸尤绯?。遂為母子如初。 敢問何謂也：敢問何謂也：冒昧地問問你說的是什么意思呢冒昧地問問你說的是什么意思呢？ 敢：敢：表敬副詞表敬副詞，冒昧，冒昧。 何謂：何謂：賓賓語前置語前置，疑問代詞作賓語，下文，疑問代詞作賓語，下文“何患何患”同同。何患焉：何患焉：您在這件事上憂慮什么呢？焉：于是您在這件事上憂慮什么呢？焉：于是。闕：闕：通通“掘掘”，挖。挖。隧：隧：名詞活用為動(dòng)詞名詞活用為動(dòng)詞，挖隧洞。，挖隧洞。服虔注：入言公，出言姜，明俱出入，互服虔注：入言公，出言姜，明俱出入，互相見相見 修辭：修辭：互文互文 也叫也叫“互文見互文見義義”，或，或簡(jiǎn)稱簡(jiǎn)稱“互互見見

24、”。上下文互。上下文互相呼相呼應(yīng)應(yīng)、補(bǔ)補(bǔ)充，合起來表充，合起來表達(dá)達(dá)一一個(gè)個(gè)相完整的意相完整的意義義?；蛘呋蛘邽闉榱吮苊庑形闹亓吮苊庑形闹貜?fù)復(fù)，在同，在同樣樣的句法的句法結(jié)構(gòu)圖結(jié)構(gòu)圖中中互用同義詞?；ビ猛x詞。如：如： 不以物喜，不以己悲不以物喜，不以己悲 主人下馬客在船。主人下馬客在船。 秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長(zhǎng)征人未還。 步余馬兮山皋，邸余車兮方林。步余馬兮山皋，邸余車兮方林。 煙籠寒水月籠沙，夜泊秦泊近酒家。煙籠寒水月籠沙，夜泊秦泊近酒家。潁考叔之死 左傳隱公十一年 夏，公會(huì)鄭伯于夏，公會(huì)鄭伯于荊荊，謀伐許也。鄭伯將，謀伐許也。鄭伯將伐許，五月，甲辰，授兵于

25、大宮伐許，五月，甲辰，授兵于大宮( (祖廟祖廟) )。公孫閼與潁考叔爭(zhēng)車，潁考叔挾公孫閼與潁考叔爭(zhēng)車，潁考叔挾 ( (車轅車轅) )以以走，子都拔棘走，子都拔棘( (戟戟) )以逐之。及大逵，弗及，以逐之。及大逵，弗及，子都怒。子都怒。 秋，七月，公會(huì)齊侯、鄭伯伐許。庚秋，七月，公會(huì)齊侯、鄭伯伐許。庚辰，傅于許。潁考叔取鄭伯之旗蝥弧辰，傅于許。潁考叔取鄭伯之旗蝥弧( (鄭伯鄭伯旗名旗名) )以先登以先登( (許國(guó)都城城墻許國(guó)都城城墻) )。子都自下射。子都自下射之，顛。瑕叔盈之，顛。瑕叔盈( (鄭國(guó)大夫鄭國(guó)大夫) )又以蝥弧登，又以蝥弧登，周麾而呼曰：周麾而呼曰：“君登矣！君登矣！”鄭師畢登。

26、壬鄭師畢登。壬午，遂入許。許莊公奔衛(wèi)。午，遂入許。許莊公奔衛(wèi)。子都成語：暗箭傷人 是能征善戰(zhàn)的將軍，更是是能征善戰(zhàn)的將軍，更是“型男型男”，其名公，其名公孫閼，子都是字。孫閼，子都是字。 詩經(jīng)詩經(jīng)鄭風(fēng)鄭風(fēng)云：云：“山有扶蘇，隰有荷山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。華。不見子都，乃見狂且?！弊g：山上有繁譯：山上有繁茂的大樹，池里有美艷的荷花。沒見到心儀茂的大樹，池里有美艷的荷花。沒見到心儀的美男子子都，偏偏遇見個(gè)狂愚惡少。的美男子子都，偏偏遇見個(gè)狂愚惡少。 孟子孟子：“至于子都，天下莫不知其姣至于子都，天下莫不知其姣也；不知子都之姣者，無目者也。也；不知子都之姣者，無目者也?！?戲彩娛親老

27、萊子，春秋時(shí)期楚國(guó)隱士，為躲避世亂，自耕于蒙山南麓。他孝順父母，盡揀美味供奉雙親，70歲尚不言老，常穿著五色彩衣，手持撥浪鼓如小孩子般戲耍，以博父母開懷。一次為雙親送水，進(jìn)屋時(shí)跌了一跤，他怕父母?jìng)模餍蕴稍诘厣蠈W(xué)小孩子哭，二老大笑。 百里負(fù)米仲由，字子路、季路，早年家中貧窮，自己常常采野菜做飯食，卻從百里之外負(fù)米回家侍奉雙親。父母死后，他做了大官，奉命到楚國(guó)去，隨從的車馬有百乘之眾，所積的糧食有萬鐘之多。坐在壘疊的錦褥上，吃著豐盛的筵席，他常常懷念雙親，慨嘆說：“即使我想吃野菜，為父母親去負(fù)米，哪里能夠再得呢？”恣蚊飽血吳猛，晉朝濮陽人，八歲時(shí)就懂得孝敬父母。家里貧窮，沒有蚊帳，蚊蟲叮咬使父

28、親不能安睡。每到夏夜，吳猛總是赤身坐在父親床前，任蚊蟲叮咬而不驅(qū)趕，擔(dān)心蚊蟲離開自己去叮咬父親。 齊齊 桓桓 公公 伐伐 楚楚 左傳左傳僖公四年僖公四年 課文背景：課文背景：僖公三年僖公三年: :“四年齊侯與蔡姬乘四年齊侯與蔡姬乘舟于囿舟于囿, ,蕩公。公懼蕩公。公懼, ,變色變色; ;禁之禁之, ,不不可。公怒可。公怒, ,歸之歸之, ,未絕之也。未絕之也。蔡人嫁蔡人嫁之。之?！?課文正文：課文正文：四年春，齊侯四年春，齊侯以以諸侯之師諸侯之師侵侵蔡蔡, ,蔡蔡潰潰, ,遂遂伐伐楚。楚。 以：介詞，憑借，用。以：介詞，憑借，用。 “征征”“”“伐伐”“”“侵侵”“”“襲襲”“”“討討”“”“

29、攻攻”的不同的不同 1、征：、征：“征征”是褒義詞，常用于上攻下、是褒義詞，常用于上攻下、有道伐無道。有道伐無道。尚書尚書胤征胤征：“奉辭伐罪曰征。奉辭伐罪曰征?！笨追f達(dá)疏：孔穎達(dá)疏：“奉責(zé)讓之辭，伐不恭之罪，名之曰征。奉責(zé)讓之辭，伐不恭之罪，名之曰征。”孟子孟子盡心下盡心下：“征者，上伐下也。征者，上伐下也?！?2“伐伐”是中性詞，多用于諸侯或平級(jí)之間是中性詞，多用于諸侯或平級(jí)之間的公開宣戰(zhàn)，一般師出有名，進(jìn)軍時(shí)要有鐘的公開宣戰(zhàn)，一般師出有名，進(jìn)軍時(shí)要有鐘鼓。鼓。 孟子孟子告天下告天下：“是故天子討而不伐。是故天子討而不伐?！苯寡x：焦循正義：“討者，上伐下也，伐者，敵國(guó)討者，上伐下也，伐

30、者，敵國(guó)相征伐也。相征伐也?！?詩經(jīng)詩經(jīng)商頌商頌殷武殷武：“奮伐荊楚。奮伐荊楚?！编嵭嵭{：箋：“有鐘鼓曰伐。有鐘鼓曰伐?！弊髠髯髠髑f公十年莊公十年中中有有“齊師伐我齊師伐我”之句，并有之句，并有“公將鼓公將鼓之之”“”“一鼓作氣一鼓作氣”“”“齊人三鼓齊人三鼓”的敘述。后的敘述。后來，因來，因“征征”“”“伐伐”二字經(jīng)常連用，二字經(jīng)常連用，“伐伐”也逐漸有了褒義，如也逐漸有了褒義，如左公二年左公二年：“征伐征伐以討其不然。以討其不然?！?鄭伯克段于鄢鄭伯克段于鄢:“公聞其期，曰公聞其期，曰:可可矣。矣。命子封帥車二百乘以命子封帥車二百乘以伐伐京。京。” “侵侵”含有貶義，是不宣而戰(zhàn)，不需含

31、有貶義，是不宣而戰(zhàn)，不需任何理由，且不用鐘鼓，是直接侵任何理由，且不用鐘鼓，是直接侵犯別國(guó)。犯別國(guó)。 蘇洵蘇洵六國(guó)論六國(guó)論：“奉之彌繁，侵奉之彌繁，侵之愈急。之愈急?！?左傳左傳僖公四年僖公四年：“齊侯以諸侯齊侯以諸侯之師侵蔡，蔡潰，遂伐楚。之師侵蔡，蔡潰，遂伐楚?！?“襲襲”是乘人不備而突然發(fā)起進(jìn)攻。是乘人不備而突然發(fā)起進(jìn)攻。 左傳左傳莊公二十九年莊公二十九年：“凡師有凡師有鐘鼓曰伐，無曰侵，輕曰襲。鐘鼓曰伐，無曰侵，輕曰襲?！笨卓追f達(dá)疏：穎達(dá)疏：“襲者，重衣之名。倍道襲者，重衣之名。倍道輕行，掩其不備，忽然而至，若披輕行，掩其不備，忽然而至，若披衣然衣然” 馮婉貞馮婉貞：“拔刀奮起，率眾襲

32、拔刀奮起，率眾襲之。敵出不意，大驚擾。之。敵出不意，大驚擾?！编嵅硕斡谯赤嵅硕斡谯炒笫逋昃?，繕甲大叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將兵，具卒乘，將襲襲鄭。鄭。 5“討討”是宣布罪行后加以攻擊，是宣布罪行后加以攻擊，著重于輿論方面，故從著重于輿論方面，故從“言言”。史記史記秦始皇本紀(jì)秦始皇本紀(jì)：“皇帝哀眾，皇帝哀眾，遂發(fā)討師。遂發(fā)討師?！?6“攻攻”是軍事進(jìn)攻的泛稱。是軍事進(jìn)攻的泛稱。說文說文：“攻，擊也。攻，擊也?！睆V廣韻韻：“攻，攻擊。攻，攻擊?！蹦幽庸斴敚骸肮敯酁槌煸铺葜担敯酁槌煸铺葜?，將以攻宋。將以攻宋?！?楚子使楚子使【賓語不出現(xiàn)【賓語不出現(xiàn)】與師言曰與師言曰: :“

33、君處北海君處北海, ,寡寡人處南海人處南海, ,唯唯是是風(fēng)風(fēng)馬牛不相及也。不馬牛不相及也。不虞虞君之君之涉涉吾地也吾地也, ,何故？何故？” 唯：句首語氣詞唯：句首語氣詞 。 風(fēng)風(fēng):形聲。形聲。風(fēng)風(fēng)從蟲從蟲,凡聲。凡聲。“風(fēng)動(dòng)蟲生風(fēng)動(dòng)蟲生”故字從故字從“蟲蟲”。本。本義義:空氣流動(dòng)的自然現(xiàn)象空氣流動(dòng)的自然現(xiàn)象;尤指空氣與地球表面平行的自然尤指空氣與地球表面平行的自然運(yùn)動(dòng)運(yùn)動(dòng) 。風(fēng)，牝牡相誘風(fēng)，牝牡相誘 。 虞：料。虞：料?！坝萦荨钡某Ｒ娨饬x有三：的常見意義有三： 料想，意料。隱公五年：料想，意料。隱公五年：“燕人畏鄭三軍，而不燕人畏鄭三軍，而不虞虞制人。制人?！?有準(zhǔn)備。孫子有準(zhǔn)備。孫子謀攻：

34、謀攻：“以虞待不以虞待不虞虞者，勝。者，勝?！?欺詐。我無爾詐，爾無我欺詐。我無爾詐，爾無我虞虞。 涉：本義為淌水過河，這里指進(jìn)入。涉：本義為淌水過河，這里指進(jìn)入。 管仲對(duì)曰管仲對(duì)曰:“:“昔召昔召ShSho 康公命我先君大康公命我先君大tti 公曰：公曰：五侯九伯五侯九伯, ,女女rr,你你 實(shí)實(shí)【句中語氣詞，表示命令句中語氣詞，表示命令或祈使或祈使】征征之之, ,以夾輔周室。以夾輔周室。賜我先君賜我先君履履東至東至於海於海, ,西至於河西至於河, ,南至於穆陵南至於穆陵, ,北至於無棣。北至於無棣。 履履 ：踐踏。這里指足跡所至之地踐踏。這里指足跡所至之地 在先秦主要用作在先秦主要用作動(dòng)詞

35、動(dòng)詞,表示踩踏表示踩踏、踐、踐、在在之上行走。之上行走。 僖公十五年僖公十五年:“吾履后土而戴皇天。吾履后土而戴皇天。” 詩經(jīng)詩經(jīng)小雅小雅小旻小旻:“如如臨臨深深淵淵，如履薄冰。，如履薄冰?！?現(xiàn)現(xiàn)代代漢語漢語成成語語“履履險(xiǎn)險(xiǎn)如夷如夷”、雙、雙音音節(jié)節(jié)詞詞“履行履行”。 戰(zhàn)國(guó)戰(zhàn)國(guó)晚期始用作名晚期始用作名詞詞,表鞋子表鞋子義義。 韓非子韓非子外儲(chǔ)說左上外儲(chǔ)說左上“鄭人買履鄭人買履”。(戰(zhàn)國(guó)前表示鞋子戰(zhàn)國(guó)前表示鞋子義用義用“屨屨”“屐屐”“屣屣”) 爾貢包茅不入爾貢包茅不入, ,王祭不共王祭不共【供供】, ,無以縮酒無以縮酒, ,寡人是寡人是徵徵；昭王南昭王南征征而不復(fù)而不復(fù), ,寡人是問。寡人

36、是問?！?對(duì)曰對(duì)曰:“:“貢貢之之不入不入【註意註意“之之”的用法，的用法，取消句子的獨(dú)立性，變主謂取消句子的獨(dú)立性，變主謂為偏正。為偏正。吾見師之出。吾見師之出。左傳左傳僖公三十二年僖公三十二年 】，寡君之罪寡君之罪也也，敢不敢不共共給給【同義連用同義連用】？昭王不復(fù)昭王不復(fù)【注意與注意與“複複”的區(qū)別的區(qū)別】, ,君君其其【句中語氣詞，表示委婉語氣句中語氣詞，表示委婉語氣】問諸水濱問諸水濱?！?“徵徵” zh.古代五聲音階古代五聲音階(宮商角徵羽宮商角徵羽)的第四音節(jié)。的第四音節(jié)。 zhng(簡(jiǎn)化字為簡(jiǎn)化字為“征征”).表示表示責(zé)問責(zé)問、追究、追究;徵召徵召/徵求徵求/徵詢徵詢/徵引徵引/

37、徵兆等。徵兆等。 “貢貢之之不入不入，寡君之罪也寡君之罪也”判斷句判斷句 師進(jìn)師進(jìn), ,次次 軍隊(duì)的臨時(shí)駐扎軍隊(duì)的臨時(shí)駐扎 於陘於陘xxng 。 夏夏, ,楚子使屈完如楚子使屈完如 往往 師。師退師。師退, ,次於召次於召ShSho 陵。陵。 齊侯齊侯陳陳諸侯之師諸侯之師, ,與屈完乘而觀之。與屈完乘而觀之。齊侯曰：齊侯曰：“豈豈不穀是不穀是爲(wèi)爲(wèi)？先君之好是先君之好是繼繼。與不穀同好，如何？。與不穀同好，如何？” 陳：陳列。 穀：善，良。不穀：不善。諸侯的謙稱。（穀穀不不簡(jiǎn)化簡(jiǎn)化）對(duì)曰：對(duì)曰：“君惠君惠敬詞敬詞徼徼yo，求，求福於福於敝邑之社敝邑之社土神土神稷稷谷神谷神，辱，辱謙詞謙詞收寡君，寡君之願(yuàn)也。收寡君，寡君之願(yuàn)也?！饼R侯曰：齊侯曰：“以此衆(zhòng)戰(zhàn)，誰能以此衆(zhòng)戰(zhàn)，誰能禦禦抵擋抵擋之！之！以以此攻城，何城不克！此攻城，何城不克！” 對(duì)曰：對(duì)曰：“君若以德君若以德綏綏【安撫，【安撫，聯(lián)想：綏聯(lián)想：綏靖、綏遠(yuǎn)靖、綏遠(yuǎn)】諸候，誰敢不服？諸候，誰敢不服？ 君若以君若以力，力，楚國(guó)方城以爲(wèi)城楚國(guó)方城以爲(wèi)城，漢水以爲(wèi)池漢水以爲(wèi)池，雖衆(zhòng)，無所用之！雖衆(zhòng)，無所用之！”屈完及諸侯盟。屈完及諸侯盟。齊桓公伐楚齊桓公伐楚形勢(shì)圖形勢(shì)圖魯僖公四年