國際物流北京絡(luò)捷斯特物流單證答案

1、一一:銷售確認(rèn)書（已用）銷售確認(rèn)書（已用） 題干信息: 天津綺華服裝有限公司（以下簡稱綺華 ，TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD. 地址：5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nankai District, CHI- Tianjin）是一家具有進(jìn)出口經(jīng)營權(quán)的紡織品公司(天津)，該公司與美國曼哈頓 OTTO 服飾有限公司（以下簡稱OTTO，AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. 地址：46; 22113 Manhattan 20457 NEW YORK ; USA）欲建立合作關(guān)系，雙方通過交談與溝通，在經(jīng)過反

2、復(fù)磋商與談判后，從價格、裝卸條款、貨款結(jié)算、保險以及相關(guān)費用等方面達(dá)成一致。2009 年 11 月 4 日雙方簽訂了交易合同，約定 2010 年 4 月 20 日前天津綺華服裝有限公司將 1700 件晚禮服運送到美國紐約曼哈頓 OTTO 服飾有限公司。雙方在簽訂銷售合同之后，綺華按合同要求組織生產(chǎn)和包裝。OTTO 訂單要求，數(shù)量為裝滿一個 20 尺的集裝箱，通過計算得到裝 207 個紙箱（10.50.27=0.135m3）剛好。于是雙方開始了業(yè)務(wù)操作。相關(guān)信息: 貨物名稱：女士晚禮服（WOMENS EVENING DRESS） 貨物總體積：27.945 m3 貨物總重：3500KG 單價：US

3、D260 PER PC CIF NEW YORK 貨物數(shù)量：1656 件，207 箱 裝運港：新港（XINGANG） 目的港：紐約港(NEW YORK) 銷售確認(rèn)書編號：LSJ0011258 生產(chǎn)周期：45 Days 貨款支付方式：Irrevocable L/C at sight(一般情況下合同簽訂 15 天(含開證及郵寄等時間)后出口商可以開始備貨,一般情況下訂艙周期為兩周) 保險條款：按慣例加成 10%，寫法為：plus 10% agaist all risk and war risk as per C.I.C 根據(jù)以上信息填寫”銷售確認(rèn)書”.(銷售確認(rèn)書格式如下表所示)SALES CON

4、FIRMATION（銷售確認(rèn)書（銷售確認(rèn)書/合同）合同）S/CS/C NO:（編號、（編號、號碼）號碼）DATE:（簽訂日期）（簽訂日期）The Seller: （賣方、出口方） The Buyer: （買方、進(jìn)口方）（買方、進(jìn)口方）Address:（賣方地址）賣方地址） Address: （買方（買方地址）地址）E-Mail: （賣方電子郵件） E-Mail: （買（買方電子郵件）方電子郵件）Unit Price（單（單價）價）Amount（總（總價）價）Item No.（貨物號（貨物號碼）碼）Commodity& Specifications（商品名稱、規(guī)格）（商品名稱、規(guī)格）Un

5、itQuantity （數(shù)（數(shù)量）量）(US$)(US$)TOTAL CONTRACT VALUE:（總金額大寫）PACKING: （包裝種類）PORT OF LOADING :（裝運港）（裝運港）PORT OF DESTINATION: （目（目的港）的港）TIME OF SHIPMENT:（裝運日期）（裝運日期）TERMS OF PAYMENT: （支付方式）INSURANCE: （保險條款）（保險條款） REMARKS: （備注）（備注） 說明：1.本單欄內(nèi)、欄外共 22 個欄目；2.每欄必須填寫，如無內(nèi)容可填，則填“無”；3.發(fā)盤函總分為 100 分； 4 4 “出口商（出口商（The

6、 Seller:） ” 、 “進(jìn)口商（進(jìn)口商（The Buyer:） ”2”2 欄每欄欄每欄 1010 分，分，如增欄，亦為如增欄，亦為 1010 分，不另加分；剩余分，不另加分；剩余 2020 欄每欄為欄每欄為 4 4 分，分， 8080 分。發(fā)分。發(fā)盤函共計盤函共計 100100 分。分。 答案： SALES CONFIRMATIONS/C NO:LSJ0011258DATE:NOV 4,2009The Seller: TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD. The Buyer: AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. Add

7、ress: 5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nankai District, CHI- Tianjin Address: 46; 22113 Manhattan 20457 NEW YORK ; USAE-Mail: E-Mail: Unit PriceAmountItem No.Commodity& SpecificationsUnitQuantity (US$)(US$)E235WOMENS EVENING DRESS21656260 430,560TOTAL CONTRACT VALUE:SAY PACKING: Carton PORT OF LOADI

8、NG :XINGANG PORT OF DESTINATION: NEWYORK TIME OF SHIPMENT:FER 12,2010TERMS OF PAYMENT: Irrevocable L/C at sightINSURANCE: plus 10% agaist all risk and war risk as per C.I.CREMARKS: (怎么填都給分)說明：1.本單欄內(nèi)、欄外共 22 個欄目；2.每欄必須填寫，如無內(nèi)容可填，則填“無”；3.發(fā)盤函總分為 100 分； 4 4 “出口商（出口商（The Seller:） ” 、 “進(jìn)口商（進(jìn)口商（The Buyer:） ”

9、2”2 欄每欄欄每欄 1010 分，分，如增欄，亦為如增欄，亦為 1010 分，不另加分；剩余分，不另加分；剩余 2020 欄每欄為欄每欄為 4 4 分，分， 8080 分。發(fā)分。發(fā)盤函共計盤函共計 100100 分。分。 :信用證信用證題干信息: 天津綺華服裝有限公司（以下簡稱綺華 ，TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD. 地址：5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nankai District, CHI- Tianjin）是一家具有進(jìn)出口經(jīng)營權(quán)的紡織品公司(天津)，該公司與美國曼哈頓 OTTO 服飾有限公司（以下簡稱OTTO，AMERICAN

10、MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. 地址：46; 22113 Manhattan 20457 NEW YORK ; USA）欲建立合作關(guān)系，雙方通過交談與溝通，在經(jīng)過反復(fù)磋商與談判后，從價格、裝卸條款、貨款結(jié)算、保險以及相關(guān)費用等方面達(dá)成一致。2009 年 11 月 4 日雙方簽訂了交易合同，約定 2010 年 4 月 20 日前天津綺華服裝有限公司將 1700 件晚禮服運送到美國紐約曼哈頓 OTTO 服飾有限公司。簽訂銷售合同之后,OTTO 便開始向澳新銀行申請開立信用證。2009 年 11 月 25 日澳新銀行開證。請根據(jù)相關(guān)信息，審核已給定的不可撤銷的跟單信用證

11、。相關(guān)信息: 貨物名稱：女士晚禮服（WOMENS EVENING DRESS） 開證行：BANK OF ANZ 通知行：Beijing branch of bank of ANZ 單價：USD260 PER PC CIF NEW YORK 貨物數(shù)量：1656 件，207 箱 裝運港：新港（XINGANG） 目的港：紐約港(NEW YORK) 貨款支付方式：Irrevocable L/C at sight(一般情況下合同簽訂 15 天(含開證及郵寄等時間)后出口商可以開始備貨,一般情況下訂艙周期為兩周) 保險條款：按慣例加成 10%，寫法為：plus 10% agaist all risk an

12、d war risk as per C.I.C 信用證編號：0183620610038457 交單有效時間為：裝船后 15 天 不允許轉(zhuǎn)船和分批裝運信用證失效日期為：2010.2.24不可撤銷跟單信用證不可撤銷跟單信用證 irrevocableirrevocable documentarydocumentary letterletter ofof creditcredit 澳新銀行澳新銀行BANKBANK OFOF ANZANZIrrevocable Documentary Credit Number:0183620610038457Place and Date of Issue: NEW Y

13、ORK 25 /11/2009Expiry Date and Place for Presentation of DocumentsExpiry Date: JAN 30,2010 Place for Presentation: CHINAApplicant: TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD.Beneficiary:AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTDAdvising Bank: BEIJING BRANCH OF BANK OF ANZAmount: USD430560Partial Shipments allowed n

14、ot allowedTranshipment allowed not allowedCredit available with Bank:by sight paymentby acceptance by negotiationby deferred paymentInsurance covered by buyersPort of shipment: NEW YORK Against the documents detailedTransportation to: XINGANG Latest Date of Shipment: FEB 24,2010 and beneficiarys dra

15、ftError!Error! ReferenceReference sourcesource notnot found.found. at sightIntroduce:WOMENS EVENING DRESS OUTER SHELL:100% POLYESTER INNER SHELL: 100% POLYESTERDocument to be presented ( 17 ) within days after the date of shipment but within the validity of the Credit. Instructions to the Negotiatin

16、g Bank:Document consists of ( 3 )signed page(s).Authorize Signatures答案：不可撤銷跟單信用證不可撤銷跟單信用證 irrevocableirrevocable documentarydocumentary letterletter ofof creditcredit 澳新銀行澳新銀行BANKBANK OFOF ANZANZIrrevocable Documentary Credit Number:0183620610038457 Place and Date of Issue: NEW YORK 25 /11/2009Expir

17、y Date and Place for Presentation of DocumentsExpiry Date: FEB 24,2010 Place for Presentation: CHINAApplicant: AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD Beneficiary: TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD.Advising Bank: BEIJING BRANCH OF BANK OF ANZAmount: USD430560Partial Shipments allowed not allowedTranship

18、ment allowed not allowedCredit available with Bank:by sight paymentby acceptance by negotiationby deferred paymentInsurance covered by buyersPort of shipment: XINGANG Against the documents detailedTransportation to: NEW YORKLatest Date of Shipment: JAN 30,2010 and beneficiarys draftError!Error! Refe

19、renceReference sourcesource notnot found.found. at sightIntroduce:WOMENS EVENING DRESS OUTER SHELL:100% POLYESTER INNER SHELL: 100% POLYESTERDocument to be presented ( 15 ) within days after the date of shipment but within the validity of the Credit. Instructions to the Negotiating Bank:Document con

20、sists of ( 3 )signed page(s).Authorize Signatures三：訂艙委托書（已用）三：訂艙委托書（已用）題干信息: 天津綺華服裝有限公司（以下簡稱綺華 ，TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD. 地址：5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nankai District, CHI- Tianjin）是一家具有進(jìn)出口經(jīng)營權(quán)的紡織品公司(天津)，該公司與美國曼哈頓 OTTO 服飾有限公司（以下簡稱OTTO，AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. 地址：46; 22113 Manh

21、attan 20457 NEW YORK ; USA）欲建立合作關(guān)系，雙方通過交談與溝通，在經(jīng)過反復(fù)磋商與談判后，從價格、裝卸條款、貨款結(jié)算、保險以及相關(guān)費用等方面達(dá)成一致。2009 年 11 月 4 日雙方簽訂了交易合同，約定 2010 年 4 月 20 日前天津綺華服裝有限公司將 1700 件晚禮服運送到美國紐約曼哈頓 OTTO 服飾有限公司。天津綺華委托貨代公司(天津竭誠貨運代理公司)向船公司租船訂艙。租船訂艙是出口商履行合同的第一步。請根據(jù)相關(guān)信息提示，完成訂艙委托書的提示。相關(guān)信息: 貨物名稱：女士晚禮服（WOMENS EVENING DRESS） 訂艙要求： 1.運費：根據(jù)事前談好

22、的，運費共 USD3225。 2.請配 2 月 1 日開船到紐約 1 個 20 尺普柜。 3.提前三天在堆場提箱 4.不允許轉(zhuǎn)船和分批裝運 貨物總體積：27.945 m3 貨物總重：3500KG 凈重：3312KG 單價：USD 260 PER PC CIF NEW YORK 貨物數(shù)量：1656 件，207 箱 裝運港：新港（XINGANG） 目的港：紐約港(NEW YORK) 銷售確認(rèn)書編號：LSJ0011258 信用證編號：0183620610038457 信用證失效日期：2010.2.14 訂訂 艙艙 委委 托托 書書公司編號（不配分）日期61)發(fā)貨人4)信用證號碼35)開證銀行（不配分

23、）6)合同號碼37)成交金額（不配分）38)裝運口岸39)目的港32)收貨人10)轉(zhuǎn)船運輸311)分批裝運612)信用證效期313)裝船期限314)運費315)成交條件3516)公司聯(lián)系人（不配分）17)電話/傳真（不配分）3)通知人18)公司開戶行（不配分）19)銀行帳號（不配分）320)特別要求 9 21)標(biāo)記嘜碼22)貨號規(guī)格23)包裝件數(shù)24)毛重25)凈重 26)數(shù)量27)單價333333328)總價29)總件數(shù)30)總毛重31)總凈重32)總尺碼33)總金額33333334)備注2說明：1.本單欄內(nèi)、欄外共 36 個欄目；2.每欄必須填寫，如無內(nèi)容可填，則填“無”；3.訂艙確認(rèn)書總

24、分為 100 分； 4 4除除“備注備注” 、 “收貨人收貨人”2”2 欄每欄欄每欄 2 2 分，共分，共 4 4 分。如增欄，亦為分。如增欄，亦為 4 4分，不另加分；剩余分，不另加分；剩余 3232 欄每欄為欄每欄為 2 2 分，分， 9696 分。其他欄目不配分。分。其他欄目不配分。訂艙委托書共計訂艙委托書共計 5050 分。分。 答案： 訂訂 艙艙 委委 托托 書書公司編號（不配分）日期JAN15,20101)發(fā)貨人4)信用證號碼01836206100384575)開證銀行（不配分）6)合同號碼LSJ00112587)成交金額（不配分）TIANJIN QIHUA GARMENTS CO

25、.,LTD. 地址：5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nankai District, CHI- Tianjin8)裝運口岸XINGANG9)目的港NEW YORK2)收貨人10)轉(zhuǎn)船運輸NO 11)分批裝運NO12)信用證效期FEB14,201013)裝船期限314)運費USD322515)成交條件CIF TO ORDER 16)公司聯(lián)系人（不配分）17)電話/傳真（不配分）3)通知人18)公司開戶行（不配分）19)銀行帳號（不配分）AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. 地址：46; 22113 Manhattan 20457

26、 NEW YORK ; USA20)特別要求 1.運費：根據(jù)事前談好的，運費共 USD3225。 2.請配 2 月 1 日開船到紐約 1 個 20 尺普柜。 3.提前三天在堆場提箱 21)標(biāo)記嘜碼22)貨號規(guī)格23)包裝件數(shù)24)毛重25)凈重 26)數(shù)量27)單價N/M32072.1121656USD26028)總價29)總件數(shù)30)總毛重31)總凈重32)總尺碼33)總金額USD43056016563500331227.945 m3USD43056034)備注無四：報關(guān)單（出口貨物報關(guān)單）：四：報關(guān)單（出口貨物報關(guān)單）：題干信息: 天津綺華服裝有限公司（以下簡稱綺華 ，TIANJIN QI

27、HUA GARMENTS CO.,LTD. 地址：5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nankai District, CHI- Tianjin）是一家具有進(jìn)出口經(jīng)營權(quán)的紡織品公司(天津)，該公司與美國曼哈頓 OTTO 服飾有限公司（以下簡稱OTTO，AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. 地址：46; 22113 Manhattan 20457 NEW YORK ; USA）欲建立合作關(guān)系，雙方通過交談與溝通，在經(jīng)過反復(fù)磋商與談判后，從價格、裝卸條款、貨款結(jié)算、保險以及相關(guān)費用等方面達(dá)成一致。2009 年 11 月 4 日雙方簽訂

28、了交易合同，約定 2010 年 4 月 20 日前天津綺華服裝有限公司將 1700 件晚禮服運送到美國紐約曼哈頓 OTTO 服飾有限公司。當(dāng)綺華將貨物全部準(zhǔn)備完成，并順利租到艙位，有了詳細(xì)的船名航次、提單號之后，就需要向報關(guān)行提供相關(guān)單據(jù)，完成報關(guān)的初步準(zhǔn)備工作。報關(guān)員要再收到出口商提供的相關(guān)單據(jù)之后，就需要根據(jù)相關(guān)表單完成報關(guān)草單的填制，然后再登錄海關(guān)報關(guān)電子口岸申請報關(guān)。請根據(jù)相關(guān)信息提示，幫助小胡完成報關(guān)委托書和報關(guān)單的填制。相關(guān)信息：貨物名稱：女士晚禮服（WOMENS EVENING DRESS） 貨物總體積：27.945 m3 貨物總重：3500KG 凈重：3312KG 單價：USD

29、260 PER PC CIF NEW YORK 貨物數(shù)量：1656 件，207 箱 裝運港：新港（XINGANG） 目的港：紐約港(NEW YORK) 船名航次：MCS boston 102e 提單號：SNL JP62912356 集裝箱號：MCSU4597787*1(1) 貨代公司(天津竭誠貨運代理公司) 運輸方式：水路運輸 批準(zhǔn)文號：718012013 運費：3225,502/3225/3 保費：000/0.03/1 包裝種類：紙箱 商品編號：62044300.90中華人民共和國海關(guān)出口貨物報關(guān)單中華人民共和國海關(guān)出口貨物報關(guān)單預(yù)錄入編號： 2海關(guān)編號：2出口口岸3備案號3出口日期3申報日

30、期3經(jīng)營單位3運輸方式3運輸工具名稱3提運單號2發(fā)貨單位3貿(mào)易方式3征免性質(zhì)3結(jié)匯方式3許可證號2運抵國（地區(qū)）2指運港2境內(nèi)貨源地2批準(zhǔn)文號2成交方式3運費3保費3雜費2合同協(xié)議號2件數(shù)2包裝種類2毛重（公斤）2凈重（公斤）2集裝箱號3隨附單據(jù)2生產(chǎn)廠家2標(biāo)記嘜碼及備注 2備注：隨附單證號：2項號 商品編號商品名稱、規(guī)格型號數(shù)量及單位最終目的國（地區(qū)）單價總價幣制征免1233244 稅費征收情況海關(guān)審單批注及放行日期(簽章)錄入員錄入單位茲聲明以上申報無訛并承擔(dān)法律責(zé)任審單 審價報關(guān)員征稅 統(tǒng)計單位地址申報單位（簽章）郵編電話填制日期查驗 放行答案：中華人民共和國海關(guān)出口貨物報關(guān)單中華人民共

31、和國海關(guān)出口貨物報關(guān)單預(yù)錄入編號： （怎么填都給分）（怎么填都給分）海關(guān)編號：（怎么填都給分）（怎么填都給分）出口口岸（0202） 新港海關(guān)備案號（不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤）出口日期（怎么填都給分）（怎么填都給分）申報日期20100126經(jīng)營單位 （1207945963）天津綺華服裝有限公司運輸方式水路運輸運輸工具名稱BOSTON/102E提運單號SNLJP62912356發(fā)貨單位 （1207945963）天津綺華服裝有限公司貿(mào)易方式一般貿(mào)易 （0110）征免性質(zhì)一般征稅 （101）結(jié)匯方式信用證許可證號（不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤）運抵國（地區(qū)）

32、美國指運港紐約境內(nèi)貨源地南開區(qū) （120104）批準(zhǔn)文號718012013成交方式CIF運費502/3225/3保費000/0.03/1雜費（不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤）合同協(xié)議號LSJ0011258件數(shù)207包裝種類紙箱毛重（公斤）3500凈重（公斤）3312集裝箱號MCSU4597787*1(1) 隨附單據(jù)（不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤）生產(chǎn)廠家（不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤）標(biāo)記嘜碼及備注 （不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤）備注：隨附單證號：（不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤）項號 商品編號商

33、品名稱、規(guī)格型號數(shù)量及單位最終目的國（地區(qū)）單價總價幣制征免162044300.90晚禮服 聚酯纖維制3312 千克 1656件（不填給分，填了就是（不填給分，填了就是錯誤）錯誤）USD430560502 照章 稅費征收情況海關(guān)審單批注及放行日期(簽章)錄入員錄入單位茲聲明以上申報無訛并承擔(dān)法律責(zé)任審單 審價報關(guān)員小胡征稅 統(tǒng)計單位地址申報單位（簽章）郵編電話填制日期查驗 放行五：提單五：提單（已用）（已用）題干信息: 天津綺華服裝有限公司（以下簡稱綺華 ，TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD. 地址：5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nanka

34、i District, CHI- Tianjin）是一家具有進(jìn)出口經(jīng)營權(quán)的紡織品公司(天津)，該公司與美國曼哈頓 OTTO 服飾有限公司（以下簡稱OTTO，AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. 地址：46; 22113 Manhattan 20457 NEW YORK ; USA）欲建立合作關(guān)系，雙方通過交談與溝通，在經(jīng)過反復(fù)磋商與談判后，從價格、裝卸條款、貨款結(jié)算、保險以及相關(guān)費用等方面達(dá)成一致。2009 年 11 月 4 日雙方簽訂了交易合同，約定 2010 年 4 月 20 日前天津綺華服裝有限公司將 1700 件晚禮服運送到美國紐約曼哈頓 OT

35、TO 服飾有限公司。2010 年 1 月 30 日，貨物全部裝船并開始運輸。此時船公司會根據(jù)相關(guān)信息為出口商簽發(fā)提單，保證其順利結(jié)匯及進(jìn)口商順利提貨。請根據(jù)相關(guān)信息完成“提單”的填制。相關(guān)信息：貨物名稱：女士晚禮服（WOMENS EVENING DRESS） 貨物總體積：27.945 m3 貨物總重：3500KG 凈重：3312 單價：USD260 PER PC CIF NEW YORK 貨物數(shù)量：1656 件，207 箱 裝運港：新港（XINGANG） 目的港：紐約港(NEW YORK) 船名航次：MCS boston 102e 提單號：SNL JP62912356 集裝箱號：MCSU459

36、7787*1(1) 集裝箱規(guī)格及數(shù)量：1*20GP 運費：USD3225(出口商與貨代之間),USD3000(船代與貨代之間)，運費預(yù)付 運費滯納罰金：0.15%/天 提單簽發(fā)日期：FEB 3,2010Shippe TIANJIN QIHUA GARMENTS CO.,LTD. 地址：5 Xinmei road， Huayuan Zone, Nankai District, CHI- TianjinConsignee TO ORDER Notify Party AMERICAN MANHATTAN OTTO DRESS CO., LTD. 地址：46; 22113 Manhattan 2045

37、7 NEW YORK ; USA *Pre carriage by *Place of Receipt （不填給分，填了就是錯誤）（不填給分，填了就是錯誤） XINGANG Ocean Vessel Voy. No. Port of Loading：MCS BOSTON 102EXINGANG Port of discharge *Final destinationNEW YORK Marks and NumbersNumber and kind of packages;DescriptionGross weightMeasurement m3BILL OF LADINGB/L No ORIG

38、INALMCSN/M207 箱 1656 件WOMENS EVENING DRESS3500KG27.945 m3*Applicable only when document used as a Through Bill of LoadingTotal Number of containers and/or packages(in words)SAY TWO HUNDRED AND SEVEN ONLY Freight and chargesRevenue TonsRatesPerPrepaidCollect(不填)(不填)(不填)(不填)(不填)(不填)Ex. RatePrepaid atP

39、ayable atPlace and date of issue(不填)(不填)(不填)Total PrepaidNo. of Original B(s)LSigned for the Carrier(不填)(不填)(不填)LADEN ON BOARD THE VESSEL DATE FEB 3,2010 BY(COSCON STANDARD RORM 9801)六：商業(yè)發(fā)票六：商業(yè)發(fā)票請根據(jù)所給資料，填寫發(fā)票，發(fā)票編號為 YY0258，開具發(fā)票日期：SEP 2.2010。(1)出口商公司名稱：SHANGHAI JINHAI IMP&EXP CORP.LTD.(2)進(jìn)口商公司名稱：AN

40、TAK DEVELOPMENT LTD.(3)支付方式：20%T/T BEFORE SHIPMENT AND 80% L/C AT 30 DAYS AFTER SIGHT(4)裝運條款：FROM SHANGHAI TO SINGAPORE NOT LATER TNAN SEP.30,2010(5)價格條款：CFR SINGAPORE(6)貨物描述：MENS COTTON SHIRTS 貨號/規(guī)格 裝運數(shù)量及單位 單件 總金額 1094L 70DOZ USD274 USD19180.00 286G 80DOZ USD396 USD31680.00 666 16DOZ USD340 USD5440

41、.00 (7) L/C NO. 123456 DATED AUG.18,2010 ISSUED BY BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH ADVISING BANK ：BANK OF CHINA SHANGHAI(8)S/C NO. 00SHGM3178B DATE AUG. 2,2010 (9)FROM:SHANGHAI TO : SINGAPORE C O M M E R C I A L I N V O I C E3) INVOICE NO.4) INVOICE DATE105) L/C NO.6) DATE7) ISSUED BY1) SELLER5 38) C

42、ONTRACT NO.9) DATE610) FROM11) TO6612) SHIPPED BY13)PRICE TERM2) BUYER 53314)MARKS15)DESCRIPTION OF GOODS16)QTY.17)UNIT PRICE18)AMOUNT333333333333333答案：23) ISSUED BY： 424) SIGNATURE：（不配分）C O M M E R C I A L I N V O I C E3) INVOICE NO.4) INVOICE DATE YY0258SEP 2.20105) L/C NO.6) DATE123456AUG.18,2010

43、 7) ISSUED BY1) SELLERSHANGHAI JINHAI IMP&EXP CORP.LTD.BANK OF CHINA8) CONTRACT NO.9) DATE00SHGM3178BAUG. 2,201010) FROM11) TOSHANGHAI SINGAPORE12) SHIPPED BY13)PRICE TERM2) BUYER ANTAK DEVELOPMENT LTD.AS PER OF B/LCFR SINGAPORE14)MARKS15)DESCRIPTION OF GOODS16)QTY.17)UNIT PRICE18)AMOUNT1094LMEN

44、S COTTON SHIRTS70DOZUSD274USD19180286GMENS COTTON SHIRTS80DOZUSD396USD31680666MENS COTTON SHIRTS16DOZUSD340USD544023) ISSUED BY： SHANGHAI JINHAI IMP&EXP CORP.LTD.24) SIGNATURE：七：裝箱單（七：裝箱單（PACKING LIST）(1)出口商公司名稱：SHANGHAI JINHAI IMP&EXP CORP.LTD.(2)進(jìn)口商公司名稱：ANTAK DEVELOPMENT LTD.(3)支付方式：20%T/T

45、 BEFORE SHIPMENT AND 80% L/C AT 30 DAYS AFTER SIGHT(4)裝運條款：FROM SHANGHAI TO SINGAPORE NOT LATER TNAN SEP.30,2010(5)價格條款：CFR SINGAPORE(6)貨物描述：MENS COTTON SHIRTS 貨號/規(guī)格 裝運數(shù)量及單位 總金額 毛重/凈重(件) 尺碼1094L 70DOZ USD19180.00 33KGS/31KGS 68*46*45CM286G 80DOZ USD31680.00 45KGS/43KGS 72*47*49CM666 16DOZ USD5440.00

46、 33KGS/31KGS 68*46*45CM包裝情況：一件一塑料袋裝，6 件一牛皮紙包，10 打一外箱(7) 嘜頭由賣方?jīng)Q定(N/M) (8)L/C NO. 123456 DATED AUG.18,2009ISSUED BY BANK OF CHINA SINGAPORE BRANCH ADVISING BANK ：OF CHINA SHANGHAI(9)S/C NO. 00SHGM3178B DATE AUG. 2,2009(10)INVOICE NO. SHGM70561 DATE SEP . 2,2009(11)FROM:SHANGHAI TO : SINGAPORE請根據(jù)以上信息完成

47、裝箱單的填制。P A C K I N G L I S T1) SELLER3) INVOICE NO.4) INVOICE DATE65) FROM6) TO337) TOTAL PACKAGES(IN WORDS)32) BUYER38) MARKS & NOS. AS PER INVOICE NO.: 69)C/NOS.10)NOS. & KINDS OF PKGS.11)ITEM12)QTY.(pcs.)13)G.W.(kg)14)N.W.(kg)15)MEAS(m3)（不配分）323333（不配分）323333（不配分）323333TOTAL：3PACKING IN N

48、EUTRAL SEAWORTHY EXPORT CARTONS SUITABLE FOR LONG DISTANCE OCEAN TRANSPORTATIONTOTAL NUMBER OF PACKAGE: 3EACH ITEM/PACKAGEG.W.N.W.MEAS33（不配分）33 （不配分）33 （不配分）16) ISSUED BY 117) SIGNATURE P A C K I N G L I S T1) SELLER3) INVOICE NO.4) INVOICE DATESHGM70561AUG. 2,20095) FROM6) TOSHANGHAI SINGAPORE7) TO

49、TAL PACKAGES(IN WORDS) SHANGHAI JINHAI IMP&EXP CORP.LTD.SAY SEVENTEEN CARTONS 2) BUYER ANTAK DEVELOPMENT LTD.8) MARKS & NOS. AS PER INVOICE NO.: SHGM705619)C/NOS.10)NOS. & KINDS OF PKGS.11)ITEM12)QTY.(pcs.)13)G.W.(kg)14)N.W.(kg)15)MEAS(m3)7 CARTONS1094L70DOZ33KGS31KGS68*46*458 CARTONS286

50、G80DOZ45KGS43KGS72*47*492 CARTONS66616DOZ33KGS31KGS68*46*45TOTAL：ONE HUNDRED AND SIXTY SIX DOZPACKING IN NEUTRAL SEAWORTHY EXPORT CARTONS SUITABLE FOR LONG DISTANCE OCEAN TRANSPORTATIONTOTAL NUMBER OF PACKAGE: SAY SEVENTEEN CARTONS ONLY EACH ITEM/PACKAGEG.W.N.W.MEAS1094L0.47 KGS0.44 KGS286G0.56 KGS0

51、.53 KGS 6660.47 KGS0.44 KGS 16) ISSUED BY SHANGHAI JINHAI IMP&EXP CORP.LTD.17) SIGNATURE 八：出境貨物報檢單（題干和答案都有修改）八：出境貨物報檢單（題干和答案都有修改）2010 年 2 月 14 日，西安市紡織產(chǎn)品公司（XIAN TEXTILE PRODUCTS COMPANY）與法國瑞希進(jìn)出口貿(mào)易公司（FRENCH RUIXI IMPORT AND EXPORT TRADING COMPANY）簽訂一份交易合同（合同號：A2365487） ，要求在 2010 年 4 月 20 日將一批雪紡連衣裙

52、（HS 編碼 3025417）從天津新港運送到法國的馬賽港。紡織產(chǎn)品公司派出童亮（聯(lián)系電話辦理此項業(yè)務(wù)。2010 年 3 月 10 日，當(dāng)將貨物備妥后在裝船前就開始向天津商檢部發(fā)出報檢委托，貨物暫時存放在天津新港。這批連衣裙共有 165600 件，8600 箱，裝在了 3 個四十英尺的普通集裝箱中；貿(mào)易方式為：一般貿(mào)易；貨物總值是：USD 1530000.00；信用證號碼是：0782365. 承運船只的船名或航次是 GFRT 03524 . 請根據(jù)以上信息提示完成單據(jù)的填制。 中華人民共和國出入境檢驗檢疫中華人民共和國出入境檢驗檢疫 出境貨物報檢單出境貨物報檢單報檢單

53、位 (加蓋公章)：2* 編號 2報檢單位登記號：2聯(lián)系人：2電話：2報檢日期：2 年 月日（中文）2發(fā)貨人（外文）2（中文）2收貨人（外文）2貨物名稱(中/外文)H.S.編碼產(chǎn)地數(shù)/重量貨物總值包裝種類及數(shù)量842484運輸工具名稱號碼4貿(mào)易方式4貨物存放地點4合同號4信用證號4用途4發(fā)貨日期2輸往國家（地區(qū)）4許可證審批號（不配分）啟運地4到達(dá)口岸4生產(chǎn)單位注冊號（不配分）集裝箱規(guī)格、數(shù)量及號碼4合同、信用證訂立的檢驗檢疫條款或特殊要求標(biāo) 記 及 號 碼隨附單據(jù)（劃“”或補(bǔ)填）合同包裝性能結(jié)果單信用證許可/審批文件發(fā)票換證憑單裝箱單44廠檢單需要證單名稱（劃“”或補(bǔ)填）*檢驗檢疫費品質(zhì)證書_

54、正_副植物檢疫證書_正_副重量證書_正_副熏蒸/消毒證書_正_副數(shù)量證書_正_副出境貨物換證憑單獸醫(yī)衛(wèi)生證書_正_副通關(guān)單健康證書_正_副總金額（人民幣元）衛(wèi)生證書_正_副計費人動物衛(wèi)生證書_正_副收費人報檢人鄭重聲明：1. 本人被授權(quán)報檢。領(lǐng) 取 證 單2. 上列填寫內(nèi)容正確屬實，貨物無偽造或冒用他人的廠名、標(biāo)志、認(rèn)證標(biāo)志，并承擔(dān)貨物質(zhì)量責(zé)任。日期簽名：_ 簽名注：有“*”號欄由出入境檢驗檢疫機(jī)關(guān)填寫國家出入境檢驗檢疫局制答案：答案：中華人民共和國出入境檢驗檢疫出境貨物報檢單出境貨物報檢單報檢單位 (加蓋公章)：西安市紡織產(chǎn)品公司*編號報檢單位登記號： 12500003514聯(lián)系人： 童 亮

55、電話檢日期：2010 年 3 月 10 日（中文）西安市紡織產(chǎn)品公司 發(fā)貨人（外文）XIAN TEXTILE PRODUCTS COMPANY（中文）法國瑞希進(jìn)出口貿(mào)易公司收貨人（外文）FRENCH RUIXI IMPORT AND EXPORT TRADING COMPANY貨物名稱(中/外文)H.S.編碼產(chǎn)地數(shù)/重量貨物總值包裝種類及數(shù)量雪紡連衣裙3025417中國165600件USD1530000.008600 箱運輸工具名稱號碼 船名或航次 GFRT 03524 0637E 貿(mào)易方式一般貿(mào)易貨物存放地點天津新港合同號A2365487信用證號0782365用途商

56、品發(fā)貨日期*輸往國家(地區(qū))法國許可證審批號啟運地天津到達(dá)口岸馬賽港生產(chǎn)單位注冊號集裝箱規(guī)格、數(shù)量及號碼三個海運 40 尺普柜合同、信用證訂立的檢驗檢疫條款或特殊要求標(biāo) 記 及 號 碼隨附單據(jù)（劃“”或補(bǔ)填）單據(jù)齊全；在信用證上的裝船日期之前裝船；合同信用證發(fā)票換證憑單裝箱單廠檢單包裝性能結(jié)果單許可/審批文件需要單證名稱（劃“”或補(bǔ)填）*檢驗檢疫費總金額（人民幣元）計費人品質(zhì)證書重量證書數(shù)量證書獸醫(yī)衛(wèi)生證書健康證書衛(wèi)生證書動物衛(wèi)生證書_正_副_正_副_正_副_正_副_正_副_正_副_正_副植物檢疫證書熏蒸/消毒證書出境貨物換證憑單出境貨物通關(guān)單_正_副_正_副_正_副收費人領(lǐng) 取 證 單報檢人鄭重聲明：1. 本人被授權(quán)報檢。2. 上列填寫內(nèi)容正確屬實，貨物無偽造或冒用他人的廠名、標(biāo)志、認(rèn)證標(biāo)志，并承擔(dān)貨物質(zhì)量責(zé)任。簽名：_ 日期 *年*日*月簽名注：有“*”號欄由出入境檢驗檢疫機(jī)關(guān)填寫國家出入境檢驗檢疫局制 (2010.3.10) (2010.1.1)九：出境貨物換證憑單九：出境貨物換證憑單2010 年 5 月 20 日，北京創(chuàng)意服飾有限公司準(zhǔn)備出口 20000 件（700 個包裝紙箱）女士毛呢大衣（HS 編碼：6