大學德語介詞詳解

1、德語介詞比較復雜，有些支配第三格，有些支配第四格，但是還有一些介詞支配第二格，還有些可以支配兩種以上的格：支配第三格的介詞主要有：bei, aus, mit, nach, von, zu, gem?, dank, gegenuber, au?erhalb,innerhalb支配第四格的介詞主要有：um, iber, durch, gegen, ohne, wider支配 第二格 的介詞 主要有： wegen, w?hrend, zeit, mittels, anl?sslich, anstelle, infolge, hinsichtlich同時支持第三格和第四格的介詞：vor, an, in

2、, unter, hinter雖然大部分介詞放在前面，但是也有一些介詞可以放在后面，這些都是需要牢記的接第四格的介詞durch:禾U用, 通過，經過 Ich habe ihn durch einen Chef kennen gelernt.f n:為了 Sie tut alles f r ihre Kindergegen:朝， 向，對，頂，逆 Er muss immer gegen den die Diskrimination k? mpfen.ohne:沒有，無 Ohne Musik keine Tanzparty.無絲竹焉能歌舞？um:圍繞，為了 Alles dreht sich um d

3、as Geld.萬事皆為錢。je:每 Das kostet zwei Euro je Pfund.這個每磅兩歐元。per:（傳遞，運輸等）通過per Post （Bahn/Schiff） 郵寄（陸運/船運） （商業(yè)）每 Die Geb hren betragen 1.10 DM per eingeschriebenen Brief.每封掛號信的費用是一馬克十芬尼。bis:（時間，地點）直至U. bis Montag, den 4. Mai直到星期一，五月四日Pro:每 Der Preis betr?gt 10 Mark pro St ck.價格為十馬克一件。常用的接第三格的介詞mit Wir

4、fahren mit dem Auto in die Stadt. Er wohnt mit 3 anderen Studenten.與，用我們開車到市里去。他和三個大學生合住在一起nach向，在.之后Nach der Grenze kamen wir in ein Unwetter.過了邊境，我們碰到了 一場暴風雨。nebstWir haben das Haus nebst Garten gemietet.和.在一起我們把這房子連同花園一起租過來了。samtWir trafen Renate samt Familie am Strand.連同我們在海灘碰到了瑞內特及其家人。beiBei ei

5、nem Eis unterhielten wir uns ausgiebig 盡量的，深入的，廣博的,在.附近，我們邊吃冰糕邊聊個痛快，seitBei einem Eis unterhielten wir uns ausgiebig wir hatten uns seitJahren nicht gesehen.自從，從.以來我們邊吃冰糕邊聊個痛快，我們已好多年沒見面了。Das ist ein Werk von Goethe.那是歌德的一部作品。Wie komme ich zur Uni?去那個大學的路怎么走？vonWir sprachen von alten Zeiten。從.，.的，我們敘

6、起舊來，zuZu seiner Zeit sind alle sehr dezent.向，在他那個時候的人都很保守。entgegen Entgegen aller Erwartung kamen Wolken auf.很相反，違背跟我們的期待相反，云出來了。gegen ber支配名詞時，放在前或后；支配代詞，則放在后面在.對面，Er sitzt mir gegen ber.他坐在我對面 跟.相比 Seinem Erfolg ist meiner klein.gem?Gem? dem Plan fahren wir ab.按照 遵循 根據我們按計劃出發(fā)了。ausIch nahm meine Ja

7、cke aus der Tasche.從里出來，我從包里把夾克拿出來。離開au?erAu? er mir hatte keiner eine Jacke dabei.除以外除我之外誰都沒帶著夾克。接第二格的介詞laut Laut eines Gutachtens ist L?rm sch?dlich. 按照有人稱噪音是有害的。Laut einer Umfrage k mmern sich immer mehr Leute um den Umweltschtz. ungeachtet Ungeachtet der Tatsache, dass er st?te, blieb er im Raum

8、. 盡管盡管他在屋里礙事，他還是呆在那。mittels Er ?ffnete das Schloss mittels einer B roklammer. u利用他用切紙刀打開鎖。mangels Mangels der Nachfrage wurde das Konzert abgesagt.因缺少因無人感興趣，音樂會取消了。dank Dank Seiner Mithilfe konnten wir gewinnen.賴，蒙，由于 蒙您幫忙，我們才能取勝。um - willen Von mir aus, nur um des lieben Friedens willen.為起見 就我而言，只是

9、為了可愛的自由。statt Statt des Kindergartens wurde ein Hotel gebaut.代替，不.反而 沒建幼兒園，反而建了個旅館。trotz Trotz des Regens wurde gespielt.盡管盡管下雨，比賽還是進行了。w?hrend W?hrend der Saison ist das Bad nur f r G?ste. u在.期間在此季節(jié)，沐浴只供給客人使用。wegen Wegen eines Defekts hatte der ICE Versp?tung.因為 由于故障，ICE晚點了。innerhalbInnerhalb des O

10、rtes darf nicht gehupt werden.在.之內在此區(qū)域內不得鳴喇叭。ausserhalb Ausserhalb der Ma rn war W ste.在.之外墻外是海灘。unterhalbTreffer unterhalb der Grtellinietsindverboten.在.之下?lián)糁醒鼛б韵聼o效。oberhalb Oberhalb der Baumgrenze f? llt das Atmen schwer.在.之上在樹木線以上高度就覺得呼吸困難。unweitDie Panne passierte unweitder Grenze.離不遠車離邊境不遠就拋錨了。d

11、iesseits Es gibt viele Obstb? ume diesseits der Tales.在這邊峽谷這邊有許多果樹。jenseits Jenseits des Waldes steht die Kapelle.在.那邊墻這邊展著小樂隊。halber Gartenhaus der Umst?nde halber billig abzugeben.由于，為了緣于事態(tài)，花房被廉價出讓了。zuliebe由于，為了infolge 因為備注：這些介詞一般與其所修飾的名詞之間還有不定冠詞，定冠詞，形容詞或人稱代詞時才接第二格，否則常常接第三格或用von帶出第三格。如：trotz stark

12、er Schneef?lle 接二格 trotz Schneef?llen 接三格infolge des Unwetters 接二格 infolge von Unwetters 接三格von und aus兩個介詞都可以表示地點。但是兩者也有區(qū)別：aus表示從里面出來”，來源于”von表示從（方向）來”，從什么地方離開在表示 從來”的時候，用介詞 “von還是“aus；通常要根據表示到去”時所用的介詞而定。如果表示 到去”的介詞用in,那么表示 從來”多用aus;如果表示 到去”的介詞用auf/zu/an,那么表示 從來”則多用von。如:Ich gehe ins B ro . u Ich k

13、omme aus dem B ro uIch gehe zum Lehrer: Ich komme vom Lehrer .Ich gehe zur Post . Ich komme von der Post .aus和von與國名或城市名連用，表示 來自: 從來”的時候。aus暗含出身，是 某國/某地人；而von則只表示 從過來”，不指明國籍或出生地。Ich komme aus Berlin . 我是柏林人。Ich komme von Berlin . 我從柏林來。aus和von與物質名詞連用時。aus表示構成物質的材料，強調材料；而 von多指 品質、特性等。強調外觀和種類。Der Tis

14、ch ist aus Holz.Das ist von guter Qualit? t.常用詞組：von zu Hause從家里來1. Er stannt Land.2. Er nahm das Buch Buecherschrank.3. Gegen 8 Uhr kommt Vater erst Arbeit zurueck.4. Die Mutter kommt Kueche5. Mir ist ein Stein Herz gefallen, als ich das erfuhr.6. Was ist das fuer ein Kupfertisch?16. Jahrhundert.7.

15、 Der Tourist Bus.8. Der Brief kommt Freund.9. Das hat er Erfahrung gewusst.10. Frau Meier ist noch ncht Einkaufen zurueck.德語表示地點和方向的介詞德語表示地點和方向的介詞德語中很多介詞都有表示地點和方向的意義。以下擬分幾個方面進行總結歸納：1 .回答 wohin ?1）與房子和住所有關：in到中間：ins Haus/ in den Garten gehenins Zimmer/ in die K che g ehenauf至U上面：auf den Balkon/ auf d

16、en Hof/ auf den Spielplatz gehenauf die Stra?e gehen （aber. in die Goethestrasse）sich auf den Stuhl/ die Couch （aber: in den Sessel 單人沙發(fā)）setzenan至ij邊上：an die Wand/ ans Fenster/ an die Heizungsich an den Tisch （aber: zu Tisch 用餐）setzennach:nach Hause2）與工作和娛樂等活動有關：in:表示有規(guī)則的、或較長時間的停留in die Schule/ Fabr

17、ik/ Vorlesungins Gymnasium/ B ro/ Institut/ Krankenhaus/ Museum/ Hotelins Kino/ Theater/ Konzert/ Restaurantzu:表示運動的目標、方向，或去處理某件事：zum Bahnhof/ Zug/ Rathauszur Kasse/ Bank/ Post/ Polizei（在口語中也可用 auf： Ich muss aufs Rathaus/ auf die Post/ auf die Bank） 參加一項活動：zu einer Party/ zu einer Hochzeit到某人那里去：zum

18、 Arzt/ Chef/ Prof. Xzu meinem Freund/ zu einer Bekannten有時zu也可用來表示從事某個職業(yè)：zum Film/ zum Milit? r/ zur Zeitung gehen 當電影演員 / 參軍/當記者用in主要是著眼于建筑物，而 zu則主要是著眼于方向或目的Sie geht in den Bahnhof.她走進火車站大樓。Sie geht zum Bahnhof.她朝火車站走去。zur Schule/ Kirche/ Universit? t/ Bibliothek=zum Unterricht/ zum Gottesdienst/ z

19、ur Vorlesung/ zum Lesen3）與旅行有關：auf eine Reise/ Wanderungnach K?ln/ Deutschland/ Europa如果地名前有冠詞則用in :in die T rkei/ in die Vereinigten Staaten （Pl.）/ in den Iranins Auslandin die Stadt （aber: aufs Land） fahrenin die Berge/ ins Gebirge/ in die Alpen （阿爾卑斯山）an den Rhein/ an die Donauan den Strand/ ans

20、Meer/ an den Seeauf eine Insel2 .回答wo?1) in , an, auf后的名詞為第三格(例見上)2) bei:在人那里：beim Arzt/ beim Chef/ bei Prof. X sein/ bei uns in China在.工作： bei Siemens/ bei der Post/ Bank/ Polizei arbeiten/ sein3) zu:zu Hause, zu Wasser und zu Lande, zu Besuch4) woher, von wo?回答這個問題的介詞主要是aus和von,其與前面的幾個回答wohin? , w

21、o?的介詞有如下對應關系：wohin? - wo? - woher?1) in (A) - in (D) - ausins Zimmer gehen - im Zimmer sein - aus dem Zimmer kommenin die Schweiz fliegen - in der Schweiz leben - aus der Schweiz zur ckkommenu2) auf (A) - auf (D) - vondas Buch auf den Tisch legen - es liegt auf dem Tisch - das Buch vom Tisch nehmen3

22、) an (A) - an (D) - vondie Lampe an die Decke h? ngen - es h?ngt an der Decke - es f?llt von der Decke4) zu - auf (D) - vonzur Post/ Bank gehen - auf der Post/ Bank sein - von der Post/ Bank kommen5) zu - bei - vonzum Arzt gehen - beim Arzt sein - vom Arzt kommen6) nach - in - von/ ausnach Berlin fa

23、hren - in Berlin ankommen - von Berlin abfahren/ aus Berlin kommen7) nach Hause gehen - zu Hause sein - von zu Hause kommen有九個介詞，在表示主語的位置”時，后接第三格，表示謂語的動作力向”時，后接第四格：an :緊貼在上/旁，貼(靠)到上/旁”緊貼在上/旁，表示的是位置，后接第三格，稱為 靜三”：Ich stehe am (an dem) Fenster.(沒移動故為靜三)我站在窗旁。貼(靠)到上/旁”表示的是動作方向，后面接第四格，稱為 動四”：Ich gehe ans

24、 (an das) Fenster.(移動了故為動四)我走到窗房auf :在上面，至ij上面Das Buch liegt auf dem Tisch.沒被移動，故 靜三”。書在桌上放著。Sie legt das Buch auf den Tisch.書從不在桌上到被放到桌上，被移動了，故動四”。她把書放到桌子上。hinter :在后面(靜三)，到后面(動四)Das Buch liegt hinter dem Tisch.( 靜三)書在桌子后面。Sie legt das Buch hinter den Tisch.(動四)她把書到的桌子后面。in在.里面（靜三），到.里面（動四）neben :在

25、旁邊（靜三），到旁邊（動四）ueber :在上方（靜三），到.上方（動四）unter :在下方（靜三），到下方（動四）vor :在前方（靜三），到.前方（動四）zwischen :在中間（靜三），到中間（動四）假如對何時接 靜三”，何時接 動四”尚有疑問的話，可用以下規(guī)則分清：句子能用"wo”提問時接三格，能用 "wohin"提問時接四格如：Das Buch liegt auf dem Tisch.提問則： Wo ist das Buch?接第三格Sie legt das Buch auf den Tisch.提問則： Wohin legt sie das Buc

26、h?接第四格Konjunktionen einsetzen.Setzen Sie folgende Konjunktionen ein. Einige Konjunktionen passen nicht.aber, als, bevor, bis, damit, denn, nachdem, obwohl, oder, sobald, sondern, und, w? hrend, weil, wenn1 . Michael hat kein Geld auch keine Arbeit.2 . Er sucht zwar eine Arbeit,er findet keine.3 . er

27、 die Stellenanzeigen liest, findet er keine passende Stelle.4 . Heute steht Michael sehr frueh auf,er einen Termin beim Arbeitsamt hat.5 . Er faehrt nicht mit dem Auto,nimmt den Bus.6 . der Bus endlich kommt, muss er etwa 15 Minuten an der Bushaltestelle warten.7 . er mit dem Bus faehrt, liest er er

28、neut die Zeitung. Zuerst die Sportnachrichten.8 . er den Sportteil zu Ende gelesen hat, will er die Stellenanzeigen lesen.9 . er jedoch die Stellenanzeigen liest, kontrolliert er die gestrigen Lottozahlen.10 . er sie gelesen hat, wird er nervoes und kontrolliert seinen Tipp.11 Er schenkte ihr Briefp

29、apier, sie ihmi?eterksxnmte.12 Die Kriminatit?t steigt,die Arbeitslosigkeit zunimmt.13 Jeder, unser Programm nicht gef?llt,kann ?nderungsvorschl?ge machen.14 Noch ich begriff, was geschah, war alles vorbei.15 Es sieht so aus, als es gleich wieder regnen.16 Der Student hat seines flei?es in machen F?

30、cher Schwierigkeiten mit dem Lehrstoff.17 Wir gehen spazieren, das Wette ist sch?n.18 Er arbeitet anders, du gearbeitet hast.19 Er half mir, da? ich darum bat.20 Im Urlaub fahre ich weder in die Berge ans Meer. Ich bleibe zu Haus.21 Peter stammt Hamburg.22 Widerspr u che f u hrten Streit.23 Der Lehr

31、er gibt uns den Hinweis die Pr u fung.24 Zur Zeit besch?ftigt er sich der Forschungsarbeit.25 der Arbeit darf man hier nicht rauchen.26 Ich schenke Ihnen das Buch zum Andenken unsere Zusammenarbeit.27 Er setzte sich das Fenster und begann eine Unterhaltung mit mir.28 c.a. 1000 Shanghaier kommt ein A

32、rzt.29 Die Kranken brauchen Hilfe, diedie medizinische Versorgung hinausgeht.30 Der Staat sorgt,da? jeder Bu rger seine Gesundheit erhalten und wiederherstellen kann.1 Er lobt ihn die gute Arbeit.2 Dies ist der Weg Frankfurt.3 Peter stammt Hamburg.4 Widersprueche fuehrten Streit.5 Liebe seiner Frau

33、verzichtet er auf diese Gelegenheit.6 Er bleibt hier naechsten Montag.7 heute fangen wir mit der Arbeit an.8 Muesse die Freundschaft unseren beiden Laendern ewig bleiben!9 Der Lehrer gibt uns den Hinweis die Pruefung.10 Den Fluss gehen wir spazieren.11 Angst wurde ihr ganz schwindlig.12 Der Kranke i

34、st schon Gefahr.13 Zur Zeit beschaeftigt er sich der Forschungsarbeit.14 Er fuhr auf Dienstreise Peking Shanghai.15 Alle freuten sich die Leistung.16 Wir interessieren uns die Massnahmen der Regierung.17 seiner Vorsicht wurde ein Unfall vermieden.18 der Arbeit darf man hier nicht rauchen.19 den beid

35、en Bruedern gibt es keinen Streit.20 Herr Effert berichtete Energiekrise in Europa.21 Ich schenke Ihnen das Buch zum Andenken unsere Zusammenarbeit.22 China ist reich Bodenschaetzen.23 grosser Freude habe ich Ihren Brief gelesen.24 Er starb 20 Jahren.25 Weihnachten besucht uns Peter.26 Sie arbeitet

36、oft tief in die Nacht hinein.27 Wir freuen uns sehr Ihren Besuch.28 Die modernen Maschinen einzufuehren, ist unseren Aufbau von grosser Bedeutung.29 Er setzte sich das Fenster und begann eine Unterhaltung mit mir.30 Ein Flugzeug kreiste der Bahn.31 Mein Mann ist Beamter der Bahn.32 Die aerztliche Er

37、fahrung kann sicherlich nicht Computer ersetzt werden.33 Sie koennen Ihr Fahrrad Diebstahl versichern.34 Die Miete kostet 200 DM Monat.35 Er bittet mich Hilfe.36 eines Radios habe ich mir einen Recorder gekauft.37 Dem Hotel ist ein Theater.38 drei Tagen liegt mein Vater im Krankenhaus.39 Unser Insti

38、tut befindet sich der Stadt.40 Die Lampe haengt dem Tisch.41 Er blickt mich.42 Er erkundigt sich der Auskunft dem Weg.43 Kannst du mir dem Studium helfen44 Ich muss mich die Pruefung vorbereiten.45 Ich bewerbe mich das Stipendium.46 Eltern sind verantwortlich ihre Kinder.47 Gehst du Fu in die Stadt4

39、8 Er bat Entschuldigung.49 Der Lehrer war ihrer Leistung zufrieden.50 Dieses Labor gehoert unserer Firma.1 . Rund die Haelfte aller in der Industrie arbeitet in Grossbetriben .A ) Beschaeftigen B ) BeschaeftigendenC ) Beschaeftigter D ) Beschaeftigender2 . Er ist schon einer Woche hierVor seit mit3

40、. Herr Mueller ist ein unserer Firma.gut Angestellt4 .Abend kommt meine Mutter erst nach Hause.A) Durch B) Gegen C) Fuer D) An5 .Montag bleibe ich noch in Wuhan. bis zu6 .Als er endlich aus dem Wasser kam, zitterte er Kaelte.7.Ich muss zur Post, um ein Paket abzuholen.aus demvomausdemvon deraus derv

41、omvom /von einem ausvom1、Herr M Mer geht die Universit? t.reference . durchHerr M ller geht durch die Universit? t.容易出現的錯誤：gehen :朝著2. Ich mache meine Hausaufgabe 10 Uhr.reference: bis容易出現白錯誤：Um 可能德語中的動詞與英文中的動詞存在著相似點吧。瞬間動詞和延續(xù)性動詞。我想mache Hausaufgabe是一個延續(xù)性的動作，所以用 bis bignnen是一個瞬間動作，所以用 um表示時間介詞填空：德語語法

42、練習用an, bis, nach, in, seit, vonbis,w? hrend填空，必要時加上冠詞1 1990 1992 war Jens Brinkmann auf Wanderschaft.2 Das Beste drei Jahren war die Kameradschaft untereinander.3 ersten Monaten half Jens beim Bau eines ?rztehauses.4 Bau des ?rztehauses trampte er ber Koblenzniund Berlin nach Leipzig.5 Wanderschaft

43、in Europa d rfen Zimmermannsgesellen nur trampen oder zu Fu? gehen.6 September 1990 reiste Jens Brinkmann in die DDR. Er reiste aber nicht wieder aus, weil Esdie DDR 3 Oktober 1990 nicht mehr gibt.7 Jahr 1991 arbeitete er vier Monate in Afrika.8 28 September flog er nach Gabun. Dort blieb er Januar

44、1992.9 Reise nach Gabun war er in N rnberg, Amberg und Basel.10 drei Jahren und elf Tagen kam er nach Hause zur ck.u11 Juli 1993 arbeitet er wieder in der Zimmerer seines Vaters.Die Herren,ich gesprochen habe, waren Ausl? nder.2. Der Reisende,Geld gestohlen war, wandte sich an die Polizei.3. Die K nstlerin,Werke viel bewundert werden, ist schon gestorben.4. Der Zug,ich gekommen bin, hatte Versp? tung.5.