持“國(guó)際駕照”在海外開(kāi)車被抓 業(yè)內(nèi)人士提醒小心

1、持“國(guó)際駕照”在海外開(kāi)車被抓 業(yè)內(nèi)人士提醒小心中新網(wǎng)廣東新聞7月18日電(記者郭軍)隨著國(guó)人生活水平的提高，出國(guó)旅游、海外自駕成為越來(lái)越多人的選擇。然而，近日有媒體報(bào)道稱，在美國(guó)和日本發(fā)生多起中國(guó)公民持所謂“國(guó)際駕照”自駕上路被抓的事件。對(duì)此，業(yè)內(nèi)人士指出，各國(guó)法律對(duì)于外國(guó)駕照在本國(guó)使用的規(guī)定不盡相同，持中國(guó)駕照的中國(guó)公民在海外自駕需謹(jǐn)慎，應(yīng)提前解相關(guān)規(guī)定。記者從中國(guó)領(lǐng)先的出境自駕游平臺(tái)租租車了解到，國(guó)際駕照(International Driving Permit)簡(jiǎn)稱IDP，是一個(gè)特有的允許駕駛員在別國(guó)駕駛車輛的輔助性證明文件。這個(gè)證件只有締結(jié)了聯(lián)合國(guó)道路交通公約的國(guó)家與地區(qū)成員才有權(quán)簽發(fā)

2、。由于中國(guó)大陸并未締結(jié)聯(lián)合國(guó)道路交通公約，所以，中國(guó)大陸公民目前實(shí)際上無(wú)法申領(lǐng)國(guó)際駕照(IDP)。不過(guò)，沒(méi)有國(guó)際駕照并不意味著在海外所有國(guó)家都不能自駕。事實(shí)上，很多國(guó)家的法律中，對(duì)于持外國(guó)駕照的短期游客在本地駕駛的要求就是：駕照原件+翻譯件。目前，國(guó)內(nèi)多家OTA和租車公司都提供免費(fèi)翻譯業(yè)務(wù)。比如，國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件，是租租車依據(jù)駕照國(guó)際化的規(guī)則和精神推出的針對(duì)中國(guó)駕照的翻譯認(rèn)證件，并且取得澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局、新西蘭交通部、德國(guó)高等法院等國(guó)家官方機(jī)構(gòu)的授權(quán)認(rèn)可，現(xiàn)正在爭(zhēng)取更多國(guó)家官方機(jī)構(gòu)的認(rèn)可，逐步提高中國(guó)駕照的國(guó)際適用性。各國(guó)法律對(duì)于外國(guó)駕照在本國(guó)使用的規(guī)定都不盡相同，大體分為三類：1.有

3、效的外國(guó)駕照+翻譯件，即可在本國(guó)駕駛，此類國(guó)家占大多數(shù)，以美國(guó)絕大多數(shù)州、加拿大、澳大利亞、英國(guó)、瑞士、愛(ài)爾蘭等國(guó)家為代表；國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件完全滿足而且超越了此類國(guó)家對(duì)于駕照翻譯件的要求。2.有效的外國(guó)駕照+本國(guó)認(rèn)證/公證，可在本國(guó)駕駛，此類國(guó)家為少數(shù)，以德國(guó)、新西蘭、法國(guó)、西班牙、俄羅斯等為代表，國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件已經(jīng)取得其中多數(shù)國(guó)家的官方認(rèn)證和授權(quán)，可以滿足其對(duì)于駕照官方認(rèn)證的標(biāo)準(zhǔn)，并且在積極取得更多此類國(guó)家的官方認(rèn)證。3.有效的外國(guó)駕照+國(guó)際駕照IDP，才可以在本國(guó)駕駛，此類國(guó)家為極少數(shù)，以日本、韓國(guó)、印度為代表；這種情況下，中國(guó)公民由于無(wú)法取得IDP，是無(wú)法在當(dāng)?shù)睾戏{駛的。業(yè)內(nèi)人士指出，國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件可滿足絕大部分國(guó)家對(duì)于中國(guó)駕照的認(rèn)證要求。因此，目前，除了極少數(shù)只承認(rèn)IDP