室內(nèi)(辦公室)設(shè)計(jì)裝修合同-中英文

1、.辦公室設(shè)計(jì)合同合 同 號：_ 簽訂日期：_ 簽訂地點(diǎn)：_ 根據(jù)中華人民共和國合同法以及其他相關(guān)法律、法規(guī)，結(jié)合室內(nèi)裝飾的特點(diǎn)，經(jīng)甲、乙雙方友好協(xié)商，甲方委托乙方承擔(dān)室內(nèi)裝飾設(shè)計(jì)，并達(dá)成如下協(xié)議。一、甲方委托室內(nèi)設(shè)計(jì)的地址_ ，房型_，總面積_平方米。二、甲方委托乙方室內(nèi)設(shè)計(jì)，且乙方不負(fù)責(zé)施工，其設(shè)計(jì)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為每平方米 _美元，收取設(shè)計(jì)費(fèi)共計(jì)_美元。甲方應(yīng)在合同簽署時(shí)付首期50% 設(shè)計(jì)費(fèi)，并與乙方約定上門測量的時(shí)間和地點(diǎn)。乙方設(shè)計(jì)師在測量后_天內(nèi)完成平面布置圖及頂面布置圖。三、乙方完成初步設(shè)計(jì)方案后，甲方與乙方設(shè)計(jì)師經(jīng)過溝通同意，填寫設(shè)計(jì)方案進(jìn)程表。甲方應(yīng)支付設(shè)計(jì)費(fèi)余款，乙方設(shè)計(jì)師將在_天內(nèi)完

2、成全套裝潢設(shè)計(jì)圖。四、 圖紙完成后，甲方如有更改意見，再與乙方設(shè)計(jì)師溝通。乙方根據(jù)協(xié)商方案，繪制更改圖紙，雙方再次填寫設(shè)計(jì)方案進(jìn)程表。圖紙更改確認(rèn)后，乙方將全套圖紙交給甲方使用。五、施工過程中，乙方設(shè)計(jì)師應(yīng)至少有三次去現(xiàn)場指導(dǎo)施工，以達(dá)到設(shè)計(jì)效果。六、違約責(zé)任：1.乙方未在約定時(shí)間內(nèi)完成設(shè)計(jì)圖且延期時(shí)間在_天內(nèi)的，每延期一天應(yīng)當(dāng)支付設(shè)計(jì)費(fèi)總價(jià)的 3% 違約金給甲方。 2. 乙方延期_天以上未完成設(shè)計(jì)圖的，甲方有權(quán)解除合同，乙方應(yīng)退還甲方的設(shè)計(jì)費(fèi)用，并承擔(dān)設(shè)計(jì)費(fèi)總價(jià) 50% 的違約金。3. 乙方無故終止合同，除退還甲方所交的設(shè)計(jì)費(fèi)用外，還應(yīng)按合同規(guī)定的設(shè)計(jì)費(fèi)總價(jià)的 50% 作為違約金付給甲方。七

3、、設(shè)計(jì)合同經(jīng)雙方簽字認(rèn)可后，甲方必須按合同約定支付設(shè)計(jì)費(fèi)。如甲方中途取消合同，乙方不再退還已收取的設(shè)計(jì)費(fèi)。八、除本合同外，甲乙雙方之間的所有往來函件，乙方給甲方的資料、圖紙等均采用英文。九、本合同中如有未盡事宜，由雙方協(xié)商解決, 協(xié)商不成，由甲方所在地人民法院裁決。十、本合同經(jīng)甲、乙雙方簽字或蓋章后生效。本合同用中英文兩種文字寫成，兩種文字具有同等效力。本合同正本一式四份，雙方各二份。委托方: _服務(wù)方: _授權(quán)代表簽字: _授權(quán)代表簽字：_簽字日期: _簽字日期：_OFFICE DESIGN CONTRACTContract No.:_.Date of Signature: _. Place

4、 of Signature: _According to the "Contract Law of People's Republic of China" as well as other relevant laws and regulations，combined with the characteristics of interior decoration, Party A appoints party B to design an interior for office，and two sides hereby enter this Contract thro

5、ugh friendly negotiation. Article 1：Office location: _ room chamber: _. Office size: The total floor area is approximately _.Article 2：Party A appoints party B to design office, and Part B is not responsible for the construction. Design charges_ USD per square meter, totally_ USD. Party A should pay

6、 party B 50% of the design fee as advance payment upon signing this agreement, and agreed with the B-site measuring time and place. The designer of party B should complete the floor plan and top layout in _days after measurement. Article 3：When Party B finish preliminary design scheme, party A and p

7、arty B fill out the design process after discussion. Party B should pay the remaining 50% of the design fee, and the designer of party B should complete the general design drawings in _days.Article 4 ：After the completion of the drawings, if has any changes Party A can communicate with the designer

8、of Party B. Party B must make design changes to drawings according to the consensus, and resubmit the design process. After the drawings confirmation, Party B should sent the design drawings to party A.Article 5：During the decoration process，Party B must sent to the site to guide at least 3 times to

9、 reach the best effect.Article 6 ：Liability for breach6.1 If Party B does not complete the design drawings by the appointed time and extension of time within 20 days, it should pay 3% of the design fee each day to Party A for the delay.6.2 If Party B delay more than_ days to complete the artwork, Pa

10、rty A has the right to rescind the contract, and take back the design cost. Besides, Party B should pay 50% of total design charge as compensation for breach of contract6.3 In the event that Party B terminates this contract unexcused, it should return the received design fee and bear 50% of the desi

11、gn fee as the compensation. Article 7：This contract will come into force after being signed by both parties, Party A must pay the design charge to Party B on time. And party B has the right to refuse of returning the design cost when party A broke the contract unilateral.Article 8：Correspondence exc

12、ept this Contract between Party A and Party B, documents and drawings prepared by Party B shall be in the English language.Article 9：There are outstanding issues such as contracts, both sides resolved through consultation. Or that can be accomplished by the people's court ruling by the seat of P

13、arty A.Article 10：This Contract shall come into force after the signatures by the authorized representatives of both parties. The Contract is made in two counterparts each in Chinese and English, both versions are equally authentic. The Contract is in four (4) originals, two (2) for the Party A and

14、two (2) for the Party B.Client: _Receiver: _Signature:_ Signature: _Date:_ Date:_下面是贈(zèng)送的中秋節(jié)演講辭，不需要的朋友可以下載后編輯刪除！謝謝中秋佳節(jié)演講詞推薦中秋,懷一顆感恩之心老師們，同學(xué)們：秋濃了，月圓了，又一個(gè)中秋要到了!本周日，農(nóng)歷的八月十五，我國的傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié)。中秋節(jié)，處在一年秋季的中期，所以稱為“中秋”，它僅僅次于春節(jié)，是我國的第二大傳統(tǒng)節(jié)日。中秋的月最圓，中秋的月最明，中秋的月最美，所以又被稱為“團(tuán)圓節(jié)”。金桂飄香，花好月圓，在這美好的節(jié)日里，人們賞月、吃月餅、走親訪友無論什么形式，都寄托著人們

15、對生活的無限熱愛和對美好生活的向往。中秋是中華瑰寶之一，有著深厚的文化底蘊(yùn)。中國人特別講究親情，特別珍視團(tuán)圓，中秋節(jié)尤為甚。中秋，是一個(gè)飄溢親情的節(jié)日;中秋，是一個(gè)彌漫團(tuán)圓的時(shí)節(jié)。這個(gè)時(shí)節(jié)，感受親情、釋放親情、增進(jìn)親情;這個(gè)時(shí)節(jié)，盼望團(tuán)圓、追求團(tuán)圓、享受團(tuán)圓這些，都已成為人們生活的主旋律。同學(xué)們，一定能背誦出許多關(guān)于中秋的千古佳句，比如“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”、“但愿人長久，千里共嬋娟”、“海上生明月，天涯共此時(shí)”這些佳句之所以能穿透歷史的時(shí)空流傳至今，不正是因?yàn)槲覀內(nèi)祟愑兄墓餐拍顔?。中秋最美是親情。一家人團(tuán)聚在一起，講不完的話，敘不完的情，訴說著人們同一個(gè)心聲：親情是黑暗中的燈塔，是荒

16、漠中的甘泉，是雨后的彩虹中秋最美是思念。月亮最美，美不過思念;月亮最高，高不過想念。中秋圓月會把我們的目光和思念傳遞給我們想念的人和我們牽掛的人，祝他們沒有憂愁，永遠(yuǎn)幸福，沒有煩惱，永遠(yuǎn)快樂! 一、活動(dòng)主題：游名校、賞名花，促交流，增感情二、活動(dòng)背景：又到了陽春三月，陽光明媚，微風(fēng)吹拂，正是踏青春游的好時(shí)節(jié)。借春天萬物復(fù)蘇之際，我們?nèi)嗑奂谝黄?，彼此多一點(diǎn)接觸，多一點(diǎn)溝通，共話美好未來，與此同時(shí)，也可以緩解一下緊張的學(xué)習(xí)壓力。 相信在這次春游活動(dòng)中，我們也能更親近的接觸自然，感悟自然，同時(shí)吸收萬物之靈氣的同時(shí)感受名校的人文氣息。三、活動(dòng)目的：1. 豐富同學(xué)們的校園生活，陶冶情操。2. 領(lǐng)略優(yōu)

17、美自然風(fēng)光，促進(jìn)全班同學(xué)的交流，營造和諧融洽的集體氛圍。 3. 為全體同學(xué)營造一種輕松自由的氣氛，又可以加強(qiáng)同學(xué)們的團(tuán)隊(duì)意識。 4. 有效的利用活動(dòng)的過程及其形式，讓大家感受到我們班級的發(fā)展和進(jìn)步。四、活動(dòng)時(shí)間：XX年3月27日星期四五、活動(dòng)參與對象：房產(chǎn)Q1141全體及“家屬”六、活動(dòng)地點(diǎn)：武漢市華中農(nóng)業(yè)大學(xué)校內(nèi)七、活動(dòng)流程策劃：1、27日8點(diǎn)在校訓(xùn)時(shí)集合，乘車2、9點(diǎn)前往華農(nóng)油菜基地、果園，賞花攝影3、10點(diǎn)30，回農(nóng)家樂開始做飯，進(jìn)行“我是廚王”大比拼4、1點(diǎn)30，收拾食品殘物，開始集體活動(dòng)5、4點(diǎn)，乘車返校八、職能分工及責(zé)任定崗1、調(diào)研組：負(fù)責(zé)前期的選址、策劃的撰寫、實(shí)地考察、交通工具

18、的聯(lián)系和檢驗(yàn)   組長：金雄   成員：吳開慧2、安全保衛(wèi)組：負(fù)責(zé)登記參加春游的人數(shù)，乘車前的人數(shù)的登記，集體活動(dòng)時(shí)同學(xué)的請假的審批，安全知識的培訓(xùn)與教育，午餐制作的人員分組   組長：徐楊超  成員：王沖3、食材采購組：根據(jù)春游的人數(shù)和預(yù)算費(fèi)用合理購買食材   組長：胡晴瑩  成員：何曉藝4、活動(dòng)組織組：在車上、賞花期間、主要是做飯完后的集體活動(dòng)期間的活動(dòng)的組織   組長：武男    成員：馮薏林5、廚藝大賽組織組：負(fù)責(zé)指導(dǎo)各個(gè)小組的午餐的準(zhǔn)備，最后負(fù)責(zé)從五個(gè)小組里推薦的里面選出“廚王”（廚王春游費(fèi)用全免）   組長：朱忠達(dá)   成員：嚴(yán)露6、財(cái)務(wù)組：負(fù)責(zé)財(cái)務(wù)的報(bào)賬及最后的費(fèi)用的收取，做好最后的決算向全班報(bào)告   組長：楊