俄羅斯系統(tǒng)使用技巧

1、www.double-技巧一： 利用中國(guó)HS CODE查找俄羅斯HS CODEwww.double-查找產(chǎn)品HS編碼（一） 按照中文產(chǎn)品品名查找產(chǎn)品HS CODE： 中國(guó)商品網(wǎng)：http:/ 輸入商品品名在結(jié)果中點(diǎn)擊查看www.double-查找產(chǎn)品HS編碼（二） 俄羅斯編碼對(duì)照表： http:/www.russian-customs- 6位統(tǒng)一，位統(tǒng)一，8 8位編碼不一定統(tǒng)一的。需要根據(jù)中國(guó)的位編碼不一定統(tǒng)一的。需要根據(jù)中國(guó)的HSHS編碼前編碼前6 6位查找俄羅斯編碼位查找俄羅斯編碼例子：煤氣灶 中國(guó)HScode：7321 1100；用732111在俄羅斯編碼中查詢，找到俄羅斯編碼中7321

2、 1110和7321 1190是關(guān)于煤氣灶產(chǎn)品。www.double-查找產(chǎn)品HS編碼（三）按照中國(guó)HS73211100查詢結(jié)果為0.按照6位編碼查詢，看到俄羅斯顯示編碼為73211110和73211190www.double-技巧二： 利用google查找產(chǎn)品關(guān)鍵詞和編碼www.double- Google翻譯工具: http:/ 查找產(chǎn)品關(guān)鍵詞（一）例子：查找便攜式煤氣灶產(chǎn)品的俄羅斯進(jìn)口數(shù)據(jù) 第一步：利用google翻譯產(chǎn)品俄語(yǔ)名稱www.double- Google圖片：http:/ 第二步：利用google圖片，驗(yàn)證翻譯后的產(chǎn)品俄文名稱是否準(zhǔn)確www.double-查找產(chǎn)品關(guān)鍵詞（三）

3、在系統(tǒng)中輸入驗(yàn)證后的俄語(yǔ)產(chǎn)品名稱進(jìn)行查詢結(jié)果顯示便攜式煤氣灶的產(chǎn)品編碼為73211190www.double-技巧三： 按原產(chǎn)地名稱查詢俄羅斯系統(tǒng)www.double-查找原產(chǎn)地（一） Google翻譯工具: http:/ 利用利用googlegoogle翻譯，輸入國(guó)家中文或者英文名稱，翻譯為俄語(yǔ)名稱。翻譯，輸入國(guó)家中文或者英文名稱，翻譯為俄語(yǔ)名稱。www.double- 在系統(tǒng)中查找原產(chǎn)地 在在“供應(yīng)商供應(yīng)商”或者或者“制造商制造商”欄目中輸入城市名稱，查看數(shù)據(jù)列表中欄目中輸入城市名稱，查看數(shù)據(jù)列表中“原產(chǎn)原產(chǎn)地地”的信息的信息查找原產(chǎn)地（二）輸入釜山的英文名稱“busan”，原產(chǎn)國(guó)中顯示的

4、即為“韓國(guó)”輸入寧波“ningbo”，原產(chǎn)國(guó)中顯示的即為“中國(guó)”www.double-技巧四： 查找出口企業(yè)的交易記錄www.double- 查找的前提條件：1、企業(yè)出口俄羅斯市場(chǎng)；2、企業(yè)出口的英文名稱或俄文名稱；3、企業(yè)出口的時(shí)間范圍。查找出口企業(yè)（一）企業(yè)的英文名稱和俄文名稱有時(shí)會(huì)一致使用英語(yǔ)或者漢語(yǔ)拼音表現(xiàn)，有時(shí)會(huì)純粹用俄語(yǔ)表現(xiàn)。www.double- 通過(guò)企業(yè)網(wǎng)站查找英文或俄文名稱1、查看企業(yè)網(wǎng)站中是否有俄文網(wǎng)站，若有到俄文網(wǎng)站中查找。2、查看企業(yè)網(wǎng)站中英文網(wǎng)站，尋找企業(yè)的英文名稱。3、查看企業(yè)網(wǎng)站上公司LOGO中，英文的縮寫。4、查看企業(yè)網(wǎng)站的域名拼寫，有時(shí)域名就是公司的英文名稱。

5、查找出口企業(yè)（二）www.double- 在系統(tǒng)中“供應(yīng)商”欄目輸入企業(yè)名稱查找出口企業(yè)（三）出口商為“wenzhou rigao”，但制造商為“wenzhou overseas”www.double- 在系統(tǒng)中“制造商”欄目輸入企業(yè)名稱查找出口企業(yè)（四）制造商為“wenzhou rigao”www.double- 注意事項(xiàng)： 1、有的企業(yè)只出現(xiàn)在制造商欄目中，例如“wenzhou overseas”； 2、有的企業(yè)只出現(xiàn)在供應(yīng)商欄目中； 3、有的企業(yè)會(huì)在制造商、供應(yīng)商欄目中同時(shí)或者分別出現(xiàn)。 所以，搜索時(shí)需要同時(shí)關(guān)注所以，搜索時(shí)需要同時(shí)關(guān)注“制造商制造商”和和“供應(yīng)商供應(yīng)商”兩個(gè)查詢條件。兩

6、個(gè)查詢條件。查找出口企業(yè)（五）www.double-技巧五： 查找俄羅斯買家的聯(lián)系信息www.double-查找聯(lián)系方式（一） Google是最常用的搜索引擎例子：搜索俄羅斯采購(gòu)商 找到買家的公司網(wǎng)站，然后按照搜索郵箱的方式進(jìn)行查找更多信息。www.double-查找聯(lián)系方式（二） 俄語(yǔ)公司搜索技巧1、不同的拼寫方法： “ 兩種拼寫都表示同一公司，但搜索結(jié)果會(huì)有不同之處。www.double-查找聯(lián)系方式（三） 俄語(yǔ)公司搜索技巧2、簡(jiǎn)寫，用關(guān)鍵詞： “ 使用公司名稱的核心關(guān)鍵詞搜索，結(jié)果會(huì)不一樣的。www.double-俄羅斯公司常用后綴 ：有限責(zé)任公司 ：封閉式公司（稱為不上市公司） ：開放

7、式公司（稱為上市公司） 貿(mào)易公司 www.double-查找聯(lián)系方式（四） 利用google地圖查找聯(lián)系方式例子：搜索系統(tǒng)中某公司 “ ” ，將其地址復(fù)制到google地圖中，搜索結(jié)果如下頁(yè)：www.double-Google地圖搜索結(jié)果顯示：查找聯(lián)系方式（五）此處列出“在此地址”擁有的企業(yè)信息，仔細(xì)查看，對(duì)照系統(tǒng)尋找企業(yè)名稱相同的信息。此公司名稱與系統(tǒng)中的 “ ” 公司名稱幾乎相同，點(diǎn)擊查閱詳細(xì)信息。www.double-查找聯(lián)系方式（六）地址與系統(tǒng)中的地址幾乎一致。點(diǎn)擊網(wǎng)站查看，進(jìn)入網(wǎng)站其產(chǎn)品和我們查詢的產(chǎn)品完全一致。www.double-查找聯(lián)系方式（七）http:/www.job-mo

8、.ru/ 利用俄羅斯招聘網(wǎng)站查找聯(lián)系方式 常用的招聘網(wǎng)站為Job-Mo.ru，很多企業(yè)在這個(gè)網(wǎng)站都有信息。www.double-查找聯(lián)系方式（八） 俄羅斯本土的搜索引擎： 繼google以外的其他主要的搜索引擎，類似中國(guó)的百度，可以查到很多企業(yè)的信息。 俄羅斯黃頁(yè) http:/yellowpages.rin.ru/ http:/www.yell.ru/ www.double-俄羅斯常用搜索引擎http:/www.mail.ru/ http:/webalta.ru/ http:/www.aport.ru/ http:/www.google.ru/ http:/www.rambler.ru/ http:/ http:/ www.double-俄羅斯常用黃頁(yè)（一）http:/yellowpages.rin.ru/ 輸入公司名稱，點(diǎn)擊按鈕查詢。注意：注意：因不同的拼寫習(xí)慣，搜索時(shí)只輸入因不同的拼寫習(xí)慣，搜索時(shí)只輸入公司名稱的關(guān)鍵詞部分。公司名稱的關(guān)鍵詞部分。例如：例如：搜索