畢業(yè)論文撰寫(xiě)規(guī)范

1、日語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)日語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)畢業(yè)論文撰寫(xiě)規(guī)范畢業(yè)論文撰寫(xiě)規(guī)范新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) （一）前置部分（一）前置部分: 封面（附件封面（附件1） 誠(chéng)信承諾書(shū)（附件誠(chéng)信承諾書(shū)（附件1） 目錄（日文）目錄（日文）新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) （二）正文部分（二）正文部分: .摘要（日文）摘要（日文） 關(guān)鍵詞（日文）關(guān)鍵詞（日文） 摘要摘要 (中文中文) 關(guān)鍵詞（中文）關(guān)鍵詞（中文） 目錄（日文目錄（日文) 引言或緒論（日文）引言或緒論（日文） 畢業(yè)論文主體（日文）畢業(yè)論文主體（日文） 結(jié)論（日文）結(jié)論（日文） 注釋?zhuān)ㄈ瘴淖⑨專(zhuān)ㄈ瘴? 參考文獻(xiàn)參考文獻(xiàn)新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)（三）附錄部分：.附錄

2、（必要時(shí)）附錄（必要時(shí)） 致謝（日文）致謝（日文）新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)（四）后置部分：畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）開(kāi)題報(bào)告書(shū)（附件畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）開(kāi)題報(bào)告書(shū)（附件2） 指導(dǎo)教師指導(dǎo)過(guò)程記錄表（附件指導(dǎo)教師指導(dǎo)過(guò)程記錄表（附件3） 畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）答辯記錄表（附件畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）答辯記錄表（附件4） 畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）評(píng)定意見(jiàn)（附件畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）評(píng)定意見(jiàn)（附件5）新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 畢業(yè)論文打印一律使用畢業(yè)論文打印一律使用A4打印打印紙。頁(yè)邊距要求：上邊距紙。頁(yè)邊距要求：上邊距2.54厘米，下邊距厘米，下邊距2.54厘米，左邊厘米，左邊距距3.17厘米，右邊距厘米，右邊距3.17厘厘米。頁(yè)

3、碼位于頁(yè)下方中間。字米。頁(yè)碼位于頁(yè)下方中間。字體、字型、字間距、行間距詳體、字型、字間距、行間距詳見(jiàn)論文模版。見(jiàn)論文模版。 新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)日語(yǔ)論文中，全部采用日語(yǔ)論文中，全部采用MSMincho，五號(hào)字，五號(hào)字， 漢字全部用宋體，五號(hào)字，漢字全部用宋體，五號(hào)字， 均為單倍行距；均為單倍行距；（目次采用（目次采用1.5倍行距）倍行距） 新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)正文首頁(yè)無(wú)需出現(xiàn)論文題目，正文首頁(yè)無(wú)需出現(xiàn)論文題目，正文中章節(jié)的標(biāo)題都取左對(duì)齊格式，正文中章節(jié)的標(biāo)題都取左對(duì)齊格式，正文的大部分之間空一行，各大部正文的大部分之間空一行，各大部分標(biāo)題采用左對(duì)齊并使用分標(biāo)題采用左對(duì)齊并使用B

4、old加加粗強(qiáng)調(diào)。粗強(qiáng)調(diào)。 新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 日語(yǔ)論文中，各小標(biāo)題空一日語(yǔ)論文中，各小標(biāo)題空一格，正文每段的首行空一格。格，正文每段的首行空一格。 論文頁(yè)碼從正文開(kāi)始，以阿論文頁(yè)碼從正文開(kāi)始，以阿拉伯?dāng)?shù)字方式從拉伯?dāng)?shù)字方式從1開(kāi)始加頁(yè)碼，開(kāi)始加頁(yè)碼，之前部分不加頁(yè)碼之前部分不加頁(yè)碼。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 2、段落標(biāo)題標(biāo)號(hào)順序?yàn)椋?、段落?biāo)題標(biāo)號(hào)順序?yàn)椋?1、1.1、 1.1.1 3、論文長(zhǎng)度在、論文長(zhǎng)度在5000日文字符以上。日文字符以上。 4、論文最終稿（草稿）一式二份，、論文最終稿（草稿）一式二份，提交到指導(dǎo)教師。提交到指導(dǎo)教師。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 論文答辯會(huì)結(jié)

5、束后須按教師論文答辯會(huì)結(jié)束后須按教師提出的意見(jiàn)修改。修改后向指提出的意見(jiàn)修改。修改后向指導(dǎo)教師提供論文最終稿（定稿）導(dǎo)教師提供論文最終稿（定稿）一式兩份，電子版一份。一式兩份，電子版一份。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)（空（空1行）行）要旨要旨（Mincho,加粗、居中、加粗、居中、4號(hào)字）號(hào)字）（空（空1行）行）（Mincho,400字，字，5號(hào)字，單倍行距）號(hào)字，單倍行距） 本稿主文主語(yǔ)有情物場(chǎng)合主文本稿主文主語(yǔ)有情物場(chǎng)合主文主語(yǔ)無(wú)情物場(chǎng)合二分、主語(yǔ)無(wú)情物場(chǎng)合二分、日本語(yǔ)節(jié)主語(yǔ)述語(yǔ)考察日本語(yǔ)節(jié)主語(yǔ)述語(yǔ)考察。考察結(jié)果、以下點(diǎn)明?？疾旖Y(jié)果、以下點(diǎn)明。（空（空1行）行）：主語(yǔ)全體部分関係：主語(yǔ)全體

6、部分関係集合包含関係同一指示関係集合包含関係同一指示関係 （3到到5個(gè)詞，詞與詞之間空一個(gè)全角格）個(gè)詞，詞與詞之間空一個(gè)全角格）新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)（空（空1行）行）中文摘要中文摘要（宋體（宋體,加粗、居中、加粗、居中、4號(hào)字）號(hào)字）（空（空1行）行）（宋體（宋體,300字，字，5號(hào)字，單倍行距）號(hào)字，單倍行距）本文分兩種情況探討分析了本文分兩種情況探討分析了“”從句從句中所出現(xiàn)的主語(yǔ)類(lèi)型及所使用的謂語(yǔ)動(dòng)詞。中所出現(xiàn)的主語(yǔ)類(lèi)型及所使用的謂語(yǔ)動(dòng)詞。 其主要內(nèi)容，可概括為兩點(diǎn)。第一其主要內(nèi)容，可概括為兩點(diǎn)。第一，第二，第二。（空（空1行）行）關(guān)鍵詞：主語(yǔ)整體部分關(guān)系關(guān)鍵詞：主語(yǔ)整體部分關(guān)系

7、集合包含關(guān)系集合包含關(guān)系 等同關(guān)系等同關(guān)系（3到到5個(gè)詞，詞與詞之間空一個(gè)全角格）個(gè)詞，詞與詞之間空一個(gè)全角格）新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)1、中文摘要行文要自然、不能有翻譯腔，與日文、中文摘要行文要自然、不能有翻譯腔，與日文要旨基本對(duì)應(yīng)。要旨基本對(duì)應(yīng)。 2、要旨主要寫(xiě)自己研究了什么，如何研究的，得、要旨主要寫(xiě)自己研究了什么，如何研究的，得出了什么結(jié)論。出了什么結(jié)論。中文摘要和關(guān)鍵詞占一頁(yè)，日文的摘要和關(guān)鍵詞占中文摘要和關(guān)鍵詞占一頁(yè)，日文的摘要和關(guān)鍵詞占一頁(yè)。一頁(yè)。日文摘要首行縮進(jìn)日文摘要首行縮進(jìn)1字符，中文摘要首行縮進(jìn)字符，中文摘要首行縮進(jìn)2字符。字符。所選關(guān)鍵詞要能鮮明而直觀地表述論文核心

8、內(nèi)容或所選關(guān)鍵詞要能鮮明而直觀地表述論文核心內(nèi)容或主題。在確定關(guān)鍵詞時(shí)，一定要征求指導(dǎo)老師意見(jiàn)。主題。在確定關(guān)鍵詞時(shí)，一定要征求指導(dǎo)老師意見(jiàn)。中文摘要中出現(xiàn)日語(yǔ)時(shí)，按中文體例習(xí)慣使用標(biāo)點(diǎn)中文摘要中出現(xiàn)日語(yǔ)時(shí)，按中文體例習(xí)慣使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)（如：符號(hào)（如：“”）。在日文摘要（含正文）。在日文摘要（含正文）中出現(xiàn)中文時(shí)，按日文體例習(xí)慣使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)中出現(xiàn)中文時(shí)，按日文體例習(xí)慣使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)（空1行）目目 次次（加粗、居中、5號(hào)字）（空1行） 11 32 63 節(jié)主語(yǔ) 113.1153.2184 節(jié) 114.1154.21820注釈 21參考文獻(xiàn) 22謝辭 23新編日語(yǔ)第一冊(cè)新

9、編日語(yǔ)第一冊(cè) 1、注意各章節(jié)間的層次性，根據(jù)需、注意各章節(jié)間的層次性，根據(jù)需要章節(jié)編號(hào)要縮進(jìn)（如上面要章節(jié)編號(hào)要縮進(jìn)（如上面3.1處所處所示）。示）。 2、章節(jié)編號(hào)的縮進(jìn)僅限目次部分。、章節(jié)編號(hào)的縮進(jìn)僅限目次部分。在正文中不需要縮進(jìn)，要頂格寫(xiě)。在正文中不需要縮進(jìn)，要頂格寫(xiě)。 3、注意右邊頁(yè)碼要對(duì)齊。、注意右邊頁(yè)碼要對(duì)齊。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)此部分可簡(jiǎn)要地介紹研究的價(jià)值、此部分可簡(jiǎn)要地介紹研究的價(jià)值、意義以及論文的構(gòu)成等內(nèi)容意義以及論文的構(gòu)成等內(nèi)容。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 1 本文目的本文目的 本部分主要介本部分主要介紹紹研究目的。研究目的。 2 先行研究問(wèn)題先行研究問(wèn)題 此部分介

10、紹前人相關(guān)的研究狀況，并此部分介紹前人相關(guān)的研究狀況，并在此基礎(chǔ)上指出前人研究的不足，確定自在此基礎(chǔ)上指出前人研究的不足，確定自己論文的主要切入點(diǎn)。一般而言，需介紹己論文的主要切入點(diǎn)。一般而言，需介紹主要的前人研究，內(nèi)容主要包括主要的前人研究，內(nèi)容主要包括“研究者、研究者、研究?jī)?nèi)容、主要結(jié)論研究?jī)?nèi)容、主要結(jié)論”等。介紹時(shí)，相關(guān)等。介紹時(shí)，相關(guān)內(nèi)容不能太少，行文要簡(jiǎn)潔順暢，言簡(jiǎn)意內(nèi)容不能太少，行文要簡(jiǎn)潔順暢，言簡(jiǎn)意賅，該部分在整個(gè)論文中所占的比例要適賅，該部分在整個(gè)論文中所占的比例要適中。中。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)3 節(jié)主語(yǔ)節(jié)主語(yǔ)3.13.24 節(jié)述語(yǔ)節(jié)述語(yǔ)4.14.2 模板目錄中的模板目

11、錄中的3、4相當(dāng)于正文論證部分。相當(dāng)于正文論證部分。該部分主要是針對(duì)前面確立的切入點(diǎn)，系統(tǒng)地該部分主要是針對(duì)前面確立的切入點(diǎn)，系統(tǒng)地進(jìn)行論證。進(jìn)行論證。 根據(jù)實(shí)際需要，可設(shè)若干具體章，根據(jù)實(shí)際需要，可設(shè)若干具體章，每章下面可設(shè)若干小節(jié)。論證時(shí)要層次清晰，每章下面可設(shè)若干小節(jié)。論證時(shí)要層次清晰，由淺入深，論述得當(dāng)，要有獨(dú)創(chuàng)性、實(shí)證性、由淺入深，論述得當(dāng)，要有獨(dú)創(chuàng)性、實(shí)證性、體系性。體系性。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 對(duì)自己論文的論點(diǎn)進(jìn)行總結(jié)，對(duì)自己論文的論點(diǎn)進(jìn)行總結(jié)， 并在此基礎(chǔ)上指出今后研究的課題。并在此基礎(chǔ)上指出今后研究的課題。 注意，該部分不要漫無(wú)邊際，不要注意，該部分不要漫無(wú)邊際，不要

12、 寫(xiě)成感想等。寫(xiě)成感想等。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 注釋是對(duì)文章內(nèi)容的進(jìn)一注釋是對(duì)文章內(nèi)容的進(jìn)一步闡釋說(shuō)明，不同于引用。另步闡釋說(shuō)明，不同于引用。另外不要把注釋理解為是對(duì)詞語(yǔ)外不要把注釋理解為是對(duì)詞語(yǔ)或人物解釋。一般而言、注釋或人物解釋。一般而言、注釋數(shù)量要在數(shù)量要在5個(gè)以上。文中的注個(gè)以上。文中的注釋采用縮小字體右上角標(biāo)注。釋采用縮小字體右上角標(biāo)注。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)注注釋統(tǒng)釋統(tǒng)一采用尾注形式。一采用尾注形式。在正文的在正文的結(jié)論結(jié)論部分后面，部分后面，采用如下形式采用如下形式標(biāo)標(biāo)明注明注釋釋內(nèi)容。內(nèi)容。如：如：注注釋釋(1)益岡（益岡（2003），第一流國(guó)語(yǔ)學(xué)，），第一流國(guó)語(yǔ)

13、學(xué)，第二流言語(yǔ)學(xué)，第三流日本語(yǔ)第二流言語(yǔ)學(xué)，第三流日本語(yǔ)記述文法。日本語(yǔ)記述文法言記述文法。日本語(yǔ)記述文法言，戦後，代表的研究者奧田靖雄，戦後，代表的研究者奧田靖雄，鈴木重幸，高橋太郎，南不二男，三上章，寺村秀鈴木重幸，高橋太郎，南不二男，三上章，寺村秀夫，仁田義雄，益岡隆志挙。夫，仁田義雄，益岡隆志挙。 新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 文中引用部分要注明出處，如：文中引用部分要注明出處，如： 命題境界畫(huà)定命題境界畫(huà)定，益岡（，益岡（2000）次述）次述。 命題境界認(rèn)，命題境界認(rèn)，境界両者絶対的形分割境界両者絶対的形分割柔軟見(jiàn)方採(cǎi)柔軟見(jiàn)方採(cǎi)考。（考。（ 日本語(yǔ)文法諸相日本語(yǔ)文法諸相 97） ）新

14、編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 文中所用例句需以下例所示方式標(biāo)文中所用例句需以下例所示方式標(biāo)注編號(hào)。另外，文中所用例句需注編號(hào)。另外，文中所用例句需用簡(jiǎn)略方式標(biāo)明出處。用簡(jiǎn)略方式標(biāo)明出處。 如：如：（8）佐助春琴見(jiàn)）佐助春琴見(jiàn)悲。（春悲。（春189）新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 如果行文中需使用圖表，則參如果行文中需使用圖表，則參考如下格式列出?？既缦赂袷搅谐?。 注意，圖標(biāo)要有圖題（圖表的注意，圖標(biāo)要有圖題（圖表的題目），如果是引用別人的圖題目），如果是引用別人的圖表，則要在圖表的下面注明引表，則要在圖表的下面注明引用來(lái)源。用來(lái)源。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)如：如： 表文構(gòu)造諸説表文構(gòu)造諸説時(shí)

15、枝詞辭金田一客観的表現(xiàn)主観的表現(xiàn)服 部指表指表表出仁 田言表事態(tài)言表態(tài)度新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè) 正文中出現(xiàn)的參考文獻(xiàn)需以下面方式列舉出來(lái)，日文資料在正文中出現(xiàn)的參考文獻(xiàn)需以下面方式列舉出來(lái)，日文資料在上中文資料在下，分別按五十音圖和拼音字母順排列。如：上中文資料在下，分別按五十音圖和拼音字母順排列。如：參考文獻(xiàn)參考文獻(xiàn)寺村秀夫（寺村秀夫（1982） ） 日本語(yǔ)意味日本語(yǔ)意味 出版出版益岡隆志（益岡隆志（2000） ） 日本語(yǔ)文法諸相日本語(yǔ)文法諸相 出版出版松木正恵（松木正恵（2000）文構(gòu)造種類(lèi)巖淵匡編）文構(gòu)造種類(lèi)巖淵匡編 日本語(yǔ)文法日本語(yǔ)文法 ，白，白帝社帝社張三（張三（1998）“創(chuàng)

16、造學(xué)習(xí)的新思路創(chuàng)造學(xué)習(xí)的新思路”中國(guó)史研究中國(guó)史研究 新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)（1）參考文獻(xiàn)應(yīng)按作者、出版時(shí)間、作品、刊物名）參考文獻(xiàn)應(yīng)按作者、出版時(shí)間、作品、刊物名稱(chēng)、期刊號(hào)、頁(yè)碼、出版單位等順序排列，但作稱(chēng)、期刊號(hào)、頁(yè)碼、出版單位等順序排列，但作者的姓名要按五十音圖發(fā)音的順序依次排列。者的姓名要按五十音圖發(fā)音的順序依次排列。（當(dāng)有中外文獻(xiàn)時(shí)，外文文獻(xiàn)在前，中文文獻(xiàn)在（當(dāng)有中外文獻(xiàn)時(shí)，外文文獻(xiàn)在前，中文文獻(xiàn)在后）。后）。（2）當(dāng)參考文獻(xiàn)一行不能寫(xiě)滿(mǎn)時(shí)，第二行空）當(dāng)參考文獻(xiàn)一行不能寫(xiě)滿(mǎn)時(shí)，第二行空2格。格。（3）正文中出現(xiàn)的文獻(xiàn)需在此處逐一提出，不能有）正文中出現(xiàn)的文獻(xiàn)需在此處逐一提出，不能有疏漏。疏漏。（4）文獻(xiàn)不能僅是專(zhuān)著，亦需有論文。）文獻(xiàn)不能僅是專(zhuān)著，亦需有論文。（5）參考文獻(xiàn)數(shù)量不低于）參考文獻(xiàn)數(shù)量不低于15個(gè)左右。個(gè)左右。（6）所列參考文獻(xiàn)需有一定學(xué)術(shù)份量；知識(shí)性、趣）所列參考文獻(xiàn)需有一定學(xué)術(shù)份量；知識(shí)性、趣味性雜志不能作為參考文獻(xiàn)。味性雜志不能作為參考文獻(xiàn)。（7）網(wǎng)頁(yè)資料盡可能不作為參考文獻(xiàn)。）網(wǎng)頁(yè)資料盡可能不作為參考文獻(xiàn)。新編日語(yǔ)第一冊(cè)新編日語(yǔ)第一冊(cè)（空（空1行）行）謝辭謝辭（Mincho,加粗、居中、加粗、居中、4號(hào)字）號(hào)字）（空（空1行）行）（ （Mincho, 5號(hào)字，號(hào)字，單單倍行距）倍行距） 在學(xué)中及本論文執(zhí)筆、多方世在學(xué)中及本論文執(zhí)筆、多方世話。謝