MPS5000B立磨安裝說(shuō)明書(shū)

1、德國(guó)MPSPFEIFFER （非凡）公司5000B 輥式立磨安裝說(shuō)明書(shū)湖州南方水泥（分部）有限公司、兒 、4前言本安裝說(shuō)明書(shū)敘述了安裝非凡公司MPS輻立磨和輔機(jī)時(shí)要執(zhí)行的一般措施和任務(wù)，并給出了安裝工作的建議和順序。附屬設(shè)備的安裝見(jiàn)二級(jí)供貨商的說(shuō)明書(shū)。然而，本安裝說(shuō)明書(shū)并不意味著能代替非凡公司現(xiàn)場(chǎng)安裝監(jiān)督員的嚴(yán)格的監(jiān)督指導(dǎo)。根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)的情況，非凡公司安裝監(jiān)督員可能考慮：采取本安裝說(shuō)明書(shū)所述的不同方式或不同的順序進(jìn)行安裝是必要的或有用的。3.16 液壓張緊系統(tǒng)管路5目錄1 .基本安裝說(shuō)明2 .運(yùn)輸和安裝3 .安裝概述3.1 基礎(chǔ)框架3.2 減速機(jī)板3.3 滑軌與馬達(dá)支撐3.4 磨機(jī)減速機(jī)3.5 磨

2、機(jī)殼體3.6 基礎(chǔ)屏蔽3.7 張緊系統(tǒng)3.8 磨盤(pán)3.9 磨板3.10 帶導(dǎo)氣錐筒的噴嘴環(huán)3.11 拉桿3.12 磨輥3.13 壓力框架3.14 密封氣系統(tǒng)3.15 噴水系統(tǒng)3.17 入料口的安裝3.18 選粉機(jī)殼體3.19 選粉轉(zhuǎn)子和選粉機(jī)軸承3.20 壓差測(cè)量管線(xiàn)3.21 磨機(jī)驅(qū)動(dòng)3.22 減速機(jī)供油裝置3.23 旋風(fēng)筒集塵器3.24 傳感器和測(cè)量變換器3.25 平臺(tái)第 3 章附件1第 3 章附件24 .附件 31 .基本的安全說(shuō)明1.1在本手冊(cè)中下列警告被用于定義特別重要說(shuō)明事項(xiàng)。重要！（指怎么最有效地操作機(jī)器的特殊信息）注意！（防止損壞的特殊信息和/或順序和禁止事項(xiàng)）危險(xiǎn)?。ǚ乐谷松韨?/p>

3、害或延伸損壞的順序和禁止事項(xiàng)）1.2 機(jī)器的基本操作和指定的用途本機(jī)器按現(xiàn)代化標(biāo)準(zhǔn)和公認(rèn)的安全規(guī)程制造。盡管如此，使用它或 許會(huì)對(duì)使用者或第三者的人身或手足產(chǎn)生危險(xiǎn)，或?qū)C(jī)器和其它物資財(cái) 產(chǎn)造成損壞。本機(jī)必須在技術(shù)完善的狀況下按指定的用途以及操作手冊(cè)中的使用 說(shuō)明使用，并且只能由具有安全意識(shí)和充分了解操作機(jī)器的風(fēng)險(xiǎn)的人操 作。任何操作失序，尤其那些影響機(jī)器安全的混亂，應(yīng)該立即糾正。本機(jī)器只為描述的目的而設(shè)計(jì)。將機(jī)器用于上面被提及了的那些目的以外，將被視為與他們的指定的用途相反。制造商 /供應(yīng)商不能為如此 的用途導(dǎo)致的任何損壞承擔(dān)責(zé)任。如此誤用的風(fēng)險(xiǎn)全部由用戶(hù)承擔(dān)。在指定的用途范圍以?xún)?nèi)操作機(jī)器也

4、包括遵守操作手冊(cè)里的說(shuō)明，并 且符合檢查和維護(hù)指南。1.3 組織措施操作說(shuō)明書(shū)必須放在機(jī)器所在地伸手可及的地方。除操作說(shuō)明書(shū)之外，應(yīng)遵守所有的適用法律和其它有關(guān)事故預(yù)防和環(huán)境保護(hù)的強(qiáng)制性規(guī)定。這些強(qiáng)制性規(guī)定還可能涉及處理危險(xiǎn)物質(zhì)， 發(fā)放和/或/穿戴個(gè)人防護(hù)用品或遵守交通規(guī)則。安裝和操作說(shuō)明書(shū)必須補(bǔ)充涉及監(jiān)督工作的指導(dǎo)，并表明特殊的組織特點(diǎn)，如工作的組織、工作程序或工作指定的人員。本機(jī)器指定的人員在開(kāi)始此項(xiàng)工作前必須閱讀過(guò)操作說(shuō)明書(shū)，特別是有關(guān)安全的章節(jié)。此項(xiàng)工作開(kāi)始之后再閱讀說(shuō)明書(shū)，就太晚了。這特別適用于偶爾接觸機(jī)器的人員，例如調(diào)試或維修期間。至少要經(jīng)常不斷地檢查，看有關(guān)人員是否完全遵照操作說(shuō)

5、明并注意危險(xiǎn)和安全因數(shù)。為了安全起見(jiàn)，長(zhǎng)頭發(fā)必須向后扎起來(lái)，或采取另外的安全措施，衣服必須緊身和不能佩戴珠寶飾物如耳環(huán)類(lèi)環(huán)狀飾物。傷害會(huì)來(lái)自于機(jī)械的卷壓或由于佩戴的環(huán)被機(jī)器活動(dòng)部分掛住。使用符合當(dāng)?shù)丨h(huán)境或法律要求的保護(hù)設(shè)備。遵守機(jī)器上所附的安全說(shuō)明和警告。切記機(jī)器上的安全說(shuō)明和警告字樣始終要保持完整并字跡清楚。如果在運(yùn)行期間，萬(wàn)一出現(xiàn)安全有關(guān)的變更或機(jī)器性能變化，立即停機(jī)，并向主管部門(mén)或主管人員報(bào)告故障。沒(méi)有供貨方的許可，千萬(wàn)不可進(jìn)行任何修改、增加或變換，這可能影響安全。這同樣也適用于對(duì)安全裝置和閥門(mén)的安裝和調(diào)試，以及在負(fù)重支承元件上的焊接工作。備件必須符合制造廠(chǎng)規(guī)定的技術(shù)要求。來(lái)自原設(shè)備制造

6、商的備件值得信賴(lài)能做到這一點(diǎn)。千萬(wàn)不可修改程序控制系統(tǒng)的軟件。即使未檢測(cè)到安全有關(guān)的缺陷，也要在規(guī)定的和合適的間隔時(shí)間內(nèi)更 換液壓軟管。在日常巡檢工作中遵守規(guī)定的間隔時(shí)間或在操作說(shuō)明書(shū)中規(guī)定的間隔 時(shí)間。為進(jìn)行維修工作，合適的工具和鉗工裝備是絕對(duì)不可少的。有關(guān)人員必須熟悉滅火器的位置及其操作。遵守所有火警警示和消防程序。1.4 人員的選擇和任職資格一基本責(zé)任任何于機(jī)器有關(guān)的工作，必須僅由可靠的人員進(jìn)行。必須遵守法定最低年齡限制。如果機(jī)器不是由供方人員安裝和/或試車(chē)，操作者/買(mǎi)方應(yīng)保證安裝現(xiàn)場(chǎng) 有足夠和稱(chēng)職的人員可用。只雇傭訓(xùn)練有素的職工，并明確操作、調(diào)試、維護(hù)和修理人員個(gè)人的 責(zé)任。確保只有受

7、權(quán)人員才能操作、維護(hù)機(jī)器。明確機(jī)器操作員的責(zé)任，并給操作員權(quán)利：可以拒絕有違安全的第三方的指導(dǎo)。不允許待培訓(xùn)人員，或正參加一般專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)的人操作或接觸機(jī)器而未處于有經(jīng)驗(yàn)人員的一直監(jiān)督之下。本機(jī)器的電氣系統(tǒng)和其它設(shè)備方面的工作，必須由熟練電工在另一熟練電工監(jiān)督和指導(dǎo)下，按照電氣工藝規(guī)程才可進(jìn)行。燃?xì)庠O(shè)備（氣體消耗器）只能由經(jīng)專(zhuān)門(mén)培訓(xùn)人員操作、維護(hù)。液壓系統(tǒng)必須由具有液壓設(shè)備專(zhuān)門(mén)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的人員操作。1.5 特定運(yùn)行階段的安全說(shuō)明1.5.1 標(biāo)準(zhǔn)操作避免任何可能對(duì)安全不利的操作模式。采取必要的預(yù)警措施，保證機(jī)器只在安全和可靠的狀態(tài)下使用。只有當(dāng)所有保護(hù)裝置和與安全有關(guān)的裝置，如可移動(dòng)安全裝置、緊急關(guān)

8、閉設(shè)備、消音元件和排氣通風(fēng)機(jī)，就位并功能可靠時(shí)，才可操作機(jī)器。至少每個(gè)工作班次要檢查一次機(jī)器，看有否明顯損壞或缺陷。如有任何變化 （包括機(jī)器運(yùn)行狀態(tài)的變化） 立即向主管部門(mén)/人員報(bào)告。如有必要，立即停機(jī)并將其鎖定。如有故障，立即停車(chē)并將其鎖定。有任何缺陷，立即糾正。在開(kāi)機(jī)和關(guān)機(jī)過(guò)程中，始終參照操作說(shuō)明并盯著指示器。在開(kāi)機(jī)或讓機(jī)器運(yùn)行前，確認(rèn)沒(méi)有人處于危險(xiǎn)境地。選擇開(kāi)關(guān)必須置于“ Normal ” （正常）位置并鎖定。在機(jī)器運(yùn)行期間，千萬(wàn)別關(guān)掉或移開(kāi)吸氣和通風(fēng)裝置。1.5.2 運(yùn)行期間與機(jī)器使用相關(guān)的特定工作、維護(hù)和修理；零件和消耗件的處理 。遵守操作說(shuō)明書(shū)中有關(guān)調(diào)試、維修和巡檢活動(dòng)已經(jīng)間隔時(shí)間

9、的規(guī)定，包括有關(guān)部件和設(shè)備更換的說(shuō)明。這些活動(dòng)只能由技術(shù)熟練的人員進(jìn)行。在進(jìn)行特定操作和維修工作開(kāi)始之前，應(yīng)給他們以簡(jiǎn)要介紹，并指定專(zhuān)人監(jiān)督他們的活動(dòng)。與機(jī)器或其安全裝置有關(guān)的任何操作、更換或調(diào)節(jié)工作、或與維護(hù)、檢查和修理相關(guān)的任何工作中，始終要遵守操作說(shuō)明書(shū)規(guī)定的開(kāi)機(jī)和關(guān)機(jī)程序和有關(guān)維修工作的說(shuō)明。確保維修區(qū)足夠的安全。如果機(jī)器全部關(guān)機(jī)以便維護(hù)和修理工作，它們必須鎖定，以防無(wú)意中啟動(dòng)，做到- 鎖上主控元件并拔下點(diǎn)火鑰匙，和 /或-在主開(kāi)關(guān)上放上警示標(biāo)記。為避免發(fā)生事故的危險(xiǎn)，正在搬運(yùn)的用于更換的單個(gè)散件和大型組裝件必須小心地安全地綁縛在起重設(shè)備上。只能使用適當(dāng)?shù)暮图夹g(shù)完好的起重機(jī)，起吊設(shè)備要

10、有足夠的起吊能力。千萬(wàn)不要在吊懸件下面工作和站立。起重物的牢固、吊車(chē)操作員的指導(dǎo)，只能委托有經(jīng)驗(yàn)的人員去做。指揮吊車(chē)的工長(zhǎng)必須處在吊車(chē)司機(jī)的視或聽(tīng)范圍之內(nèi)。對(duì)于超過(guò)頭頂?shù)慕M裝工作，一定要使用專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)的安全工作平臺(tái)或梯子。千萬(wàn)不能用機(jī)器部件作為攀登工具。當(dāng)在較高空進(jìn)行維修工作時(shí)，應(yīng)穿戴安全防護(hù)裝具。保持所有的把手、踏腳、扶手、平臺(tái)、樓梯平臺(tái)和梯子沒(méi)有臟物、雪 和冰。進(jìn)行維護(hù)/修理之前，清潔機(jī)器，特別是連接件和螺紋接合處，使其沒(méi) 有任何油漬、燃油或保護(hù)膜。絕不使用侵蝕性去污劑。用無(wú)絨清潔抹布。清潔之后，檢查所有的燃油、潤(rùn)滑和液壓油線(xiàn)路，看是否有泄漏、連 接松動(dòng)、擦傷痕跡和損壞。所發(fā)現(xiàn)的任何毛病必須

11、修好，不得延誤。緊固在維護(hù)和修理期間被松動(dòng)的任何螺絲、連接件。為了調(diào)整、維護(hù)或修理目的被移動(dòng)的任何安全裝置在維護(hù)和修理工作 一旦完成后，必須重新裝好并立刻檢查。保證所有的消耗件和換下來(lái)的部件，安全棄置并對(duì)環(huán)境產(chǎn)生最低的影 響。1.6 特殊危險(xiǎn)警告1.6.1 電能只能使用表明電流量的原裝保險(xiǎn)絲。如果電氣系統(tǒng)發(fā)生故障，立刻斷 開(kāi)開(kāi)關(guān)。電氣系統(tǒng)或設(shè)備的工作，只能由專(zhuān)業(yè)的電工自己或者由特定的人員在 這個(gè)電工的控制和監(jiān)督下并按相應(yīng)的電氣規(guī)程來(lái)進(jìn)行。如果，按規(guī)定向機(jī)器的部件提供了電源，對(duì)這些部件進(jìn)行檢查、維護(hù) 和修理工作時(shí)，必須將電源切斷。任何工作開(kāi)始之前，除了將毗鄰的帶電 部件和元件絕緣之外，檢查斷開(kāi)電

12、源的部件是否有電，接地或?qū)⑺麄兌搪?。機(jī)器的電氣設(shè)備要以固定的間隔時(shí)間進(jìn)行巡視和檢查。任何故障如連接松動(dòng)或燒焦的電纜，必須立刻修好。必須在帶電部件和元件上工作時(shí)，一定要有第二個(gè)人在場(chǎng)才能進(jìn)行，這個(gè)人能在危險(xiǎn)情況下采取應(yīng)急斷開(kāi)或關(guān)斷主電源。同時(shí)用紅、白相間安全警示鏈將工作區(qū)圍起來(lái)并裝警示信號(hào)。只能使用絕緣工具。在對(duì)高壓組裝件開(kāi)始工作之前和關(guān)掉電源之后，饋電電纜必須接地，其零件，如電容器，需與接地線(xiàn)短接。1.6.2 氣體、灰塵、蒸汽和煙霧在機(jī)器上進(jìn)行焊接、火焰切割和打磨工作時(shí)，必須經(jīng)明確地批準(zhǔn)，因?yàn)檫@些可能有爆炸和著火的危險(xiǎn)。進(jìn)行焊接、火焰切割和打磨操作之前，清潔機(jī)器及其周?chē)h(huán)境，清除粉塵和其它易燃

13、物質(zhì)并確保房屋充分通風(fēng)。 （防爆炸）如果必須進(jìn)行工作的空間較狹窄，需遵守現(xiàn)有的國(guó)家規(guī)定。1.6.3 液壓和氣動(dòng)設(shè)備對(duì)液壓設(shè)備進(jìn)行工作，只能由具有液壓系統(tǒng)專(zhuān)門(mén)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的人員。定期檢查所有的線(xiàn)路、軟管和螺絲連接件，看是否有泄露和明顯的損壞。立即修理?yè)p壞部分。濺出的油可能會(huì)引起傷害和著火。在進(jìn)行任何修理工作之前， 對(duì)于那些必須拆除的系統(tǒng)部分和壓力管 （液壓系統(tǒng)、壓縮空氣系統(tǒng)）必須按照有關(guān)設(shè)備的相關(guān)說(shuō)明進(jìn)行降壓。液壓和壓縮空氣線(xiàn)路必須合理地鋪設(shè)和裝配。保證沒(méi)有連接件互換。軟管的裝配件、長(zhǎng)度和質(zhì)量必須完全符合技術(shù)要求。1.6.4 噪音運(yùn)行期間，所有的隔音板都必須閉合。一定要帶規(guī)定的護(hù)耳。1.6.5 油

14、、脂和其它化學(xué)物質(zhì)當(dāng)處理油、脂和其它化學(xué)物質(zhì)時(shí)，遵守有關(guān)產(chǎn)品的安全規(guī)定。當(dāng)材料熱耗器時(shí)要當(dāng)心（燒傷、燙傷） ！1.7 用戶(hù)安全說(shuō)明書(shū)機(jī)器投入運(yùn)行必須是不可能的，除非有意啟動(dòng)為此目的專(zhuān)門(mén)設(shè)計(jì)的一種裝置。始終遵守機(jī)器進(jìn)入運(yùn)行狀態(tài)和關(guān)機(jī)（連鎖）的說(shuō)明。對(duì)于機(jī)器進(jìn)入運(yùn)行，和對(duì)于任何故障的指示，必須有提供不同信號(hào)的指示器（用于可聽(tīng)和可視指示） 。機(jī)器的連鎖必須確保：錯(cuò)誤地重新啟動(dòng)機(jī)器是不可能的。只有當(dāng)機(jī)器關(guān)機(jī)時(shí)，檢修門(mén)才能打開(kāi)。當(dāng)打開(kāi)檢修門(mén)時(shí)應(yīng)意識(shí)到：在機(jī)器停機(jī)后，機(jī)器的各種運(yùn)轉(zhuǎn)件仍會(huì)保持運(yùn)轉(zhuǎn)幾分鐘。在機(jī)器上或設(shè)備組件上的所有檢修門(mén)都必須能安全進(jìn)入。由于在停掉的機(jī)器里面工作及其危險(xiǎn)，一個(gè)監(jiān)督員必須一直站

15、在機(jī)器前面，以確保驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)不動(dòng)。如果周?chē)娜魏我慌_(tái)機(jī)器要投運(yùn)，必須確認(rèn)得到監(jiān)督人員的同意。MPS 磨是負(fù)壓運(yùn)行，防止粉塵逃逸。另外，必須防止燃燒廢氣從磨機(jī)排出。如果過(guò)壓，有中毒和起火以及爆炸的危險(xiǎn)（特別是用燃?xì)鉅t） ，必須考慮之。壓力監(jiān)視系統(tǒng)的任何反應(yīng)都能指出錯(cuò)誤的調(diào)節(jié)或降壓調(diào)整的失敗。要有規(guī)律的檢查，確保安全設(shè)施處在穩(wěn)定和安全的工作狀態(tài)下。機(jī)器 /設(shè)備部件運(yùn)行期間，殼體溫度較高，要確保非有意觸碰是不可能的。在部件的涂層重新上漆或?qū)ζ渫啃缕釙r(shí)，要用耐高溫漆（400 C）以免有著火的危險(xiǎn)。在運(yùn)行期間機(jī)器產(chǎn)生高溫。因此，不要觸摸機(jī)器殼體。當(dāng)必須在機(jī)器上工作時(shí)，要確認(rèn)機(jī)器以冷下來(lái)。當(dāng)在機(jī)器上/設(shè)備部

16、件上工作時(shí)，始終遵守有關(guān)制造廠(chǎng)提供的安全和處理說(shuō)明書(shū)。機(jī)器 /機(jī)器部件的聲壓水平能夠超過(guò)85db （ A ） ， 當(dāng)聲音超過(guò)85db 時(shí)，建議戴上護(hù)耳。當(dāng)聲音超過(guò)90db （ A ） 時(shí)戴護(hù)耳是必須要做到的。272、運(yùn)輸和安裝2.1 運(yùn)輸由于機(jī)器的規(guī)格大，采用單件運(yùn)輸。依據(jù)尺寸和運(yùn)輸方式對(duì)部件進(jìn)行 包裝。包裝依照包裝規(guī)定 HPE或合同規(guī)定。外包裝上有關(guān)運(yùn)輸時(shí)的正確位置、吊索標(biāo)記和儲(chǔ)存的說(shuō)明，必須遵守。注意！運(yùn)輸時(shí)要特別注意該部件，防止由于過(guò)分用力或粗心裝卸造成 損壞。危險(xiǎn)！遵守包裝件和/或機(jī)器部件上的吊裝標(biāo)記。所有的起吊設(shè)備必須 適合單個(gè)件的重量和規(guī)格。注意！運(yùn)輸和起吊研磨輻只用三個(gè)高強(qiáng)度眼螺

17、栓，這些已包括在GERR、 PFELFFERAG的供貨范圍內(nèi)。2.1.1 儲(chǔ)存部件必須存放在有遮蓋的干燥的地方。危險(xiǎn)！部件不得疊放。確保在沒(méi)有潮濕或雜物的地方存放設(shè)備，儲(chǔ)存的地方要通風(fēng)良好。按照以上說(shuō)明，部件要短期存放（小于六個(gè)月）對(duì)于較長(zhǎng)時(shí)期（超過(guò)六個(gè)月），內(nèi)、外保護(hù)必須定期檢查，如有必須, 修理或更新。還要遵守技術(shù)文件中有關(guān)個(gè)別設(shè)備部件的說(shuō)明。在臨海區(qū)域，部件還必須防海風(fēng)保護(hù)。2.1.2 供傍范闈供貨范圍已列入船運(yùn)文件中。到貨后，立刻檢查，看是否供貨齊全。在運(yùn)輸中發(fā)生的任何損壞和/或丟失件必須以書(shū)面形式報(bào)告。2.22.2.1 總的說(shuō)明所有安裝工作都必須小心進(jìn)行并確保安全。安裝工作必須由合格

18、的人員進(jìn)行。如有必要，穿戴個(gè)人防護(hù)用具。對(duì)于部件的運(yùn)輸和安裝（或拆卸）始終要遵守有關(guān)的安全規(guī)定（見(jiàn)第2 章）。鑒于保證的原因，必須由合格的人員進(jìn)行安裝工作并監(jiān)視。安裝之前，檢查所有部件和附件是否完整。必須將部件運(yùn)輸?shù)桨惭b圖中所指定的最終地點(diǎn)。還要提供規(guī)格合適的和足夠的吊具和運(yùn)輸工具。機(jī)器的安裝要按照我方安裝監(jiān)督的指導(dǎo)進(jìn)行。2.2.2 機(jī)器安裝現(xiàn)場(chǎng)基礎(chǔ)：基礎(chǔ)必須水平和平整。基礎(chǔ)的設(shè)計(jì)必須保證不發(fā)生共振，而且振動(dòng)不 能傳到別的基礎(chǔ)上，也不會(huì)從別的基礎(chǔ)上傳過(guò)來(lái)?；A(chǔ)內(nèi)要提供適當(dāng)?shù)牡啬_螺栓盒，用于緊固機(jī)器的和 /或支撐構(gòu)件的螺 絲。地腳螺栓盒的布局和尺寸在基礎(chǔ)圖上已標(biāo)明。機(jī)器對(duì)中之后，地腳螺栓盒要用混

19、凝土灌上。鋼結(jié)構(gòu)件：支撐機(jī)器用的鋼結(jié)構(gòu)件必須是硬的，支撐點(diǎn)是水平的和在相同高度水平上。鋼結(jié)構(gòu)件必須適合相應(yīng)的機(jī)器重量和載荷特性。當(dāng)決定機(jī)器安裝現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，要保證留有足夠的機(jī)器維修空間。3、安裝概述- 磨尺寸表圖號(hào)I- 總布置圖圖號(hào)n- 磨的組裝圖號(hào)m3.1 基礎(chǔ)框架的安裝按圖號(hào)IV、V和VI （基礎(chǔ)圖）；草圖號(hào) S-6330分成5件供貨。以上分幾件供貨的基礎(chǔ)框架必須根據(jù)草圖 S-6330在平面（如平臺(tái)）上 組裝與對(duì)中。當(dāng)組裝框架結(jié)構(gòu)時(shí)，確保制造廠(chǎng)給出的編號(hào)和/或標(biāo)記相互匹配。一旦基礎(chǔ)框架對(duì)中完好后，按照?qǐng)D紙IV檢查最重要的尺寸并填寫(xiě)進(jìn) TK11 報(bào)告中。如果所有的尺寸符合標(biāo)明的尺寸，參照?qǐng)DIV上規(guī)

20、定的焊接說(shuō)明和 焊接質(zhì)量，點(diǎn)焊和焊接基礎(chǔ)框架部件。最重要的是，焊接時(shí)，遵守焊接程 序，將焊接引起的張力降到最小，并且避免任何的扭曲。根據(jù)基礎(chǔ)圖（圖Va）將焊好的基礎(chǔ)框架放進(jìn)預(yù)澆的混凝土基礎(chǔ)中去， 再根據(jù)圖Va和VI,在支撐梁下面放置墊片，使其調(diào)到正確的水平。避免在 基礎(chǔ)框架下面有任何的空隙。將基礎(chǔ)框架與立磨軸線(xiàn)找正并確保其和驅(qū)動(dòng) 軸線(xiàn)水平對(duì)中，然后插入地腳螺栓。鋪設(shè)支撐梁的混凝土表面必須光滑和 平整。3.2 諫機(jī)板的安裝圖V和即減速機(jī)板（圖V和項(xiàng)A）以一件供貨。在運(yùn)輸中和尤其是在現(xiàn)場(chǎng)，確保 避免任何的扭曲和機(jī)加工表面的損壞。減諫機(jī)板安裝到基礎(chǔ)框架上減速機(jī)板（圖V和項(xiàng)A）安裝到基石M匡架（項(xiàng)B）

21、上之前，將減速機(jī)板 上面、底面兩機(jī)加工表面上的防銹劑、油漆或臟物清除。確保基礎(chǔ)框架的 接觸面也是干凈的和平滑的。檢查運(yùn)輸中是否有任何損壞，特別是任何的 扭曲。根據(jù)檢測(cè)報(bào)告TK16,檢查基礎(chǔ)框架和減速機(jī)板的平整度?；A(chǔ)框架和減速機(jī)板上的孔，根據(jù)孔的形式（圖號(hào)即 a）鉆出。無(wú)須采取任何特別的措施，減速機(jī)板就能緊緊地緊貼到基礎(chǔ)框架上， 并與基礎(chǔ)框架上所有的點(diǎn)接觸。然而，減速機(jī)板和基礎(chǔ)框架之間產(chǎn)生的任 何間隙必須用墊片填充。請(qǐng)遵照下一節(jié)減速機(jī)板的對(duì)中和相應(yīng)的圖紙 VI執(zhí)行。減速機(jī)板的對(duì)中當(dāng)將減速機(jī)板下放到基礎(chǔ)框架上時(shí)，遵守下列要求：減速機(jī)板的中心并不總是與立磨軸線(xiàn)同一的。因此，確保遵照?qǐng)D紙尺 寸，以便

22、使減速機(jī)的中軸線(xiàn)與磨軸線(xiàn)吻合，減速機(jī)上的螺絲孔與減速機(jī)板 上的孔吻合。按安裝圖VI和基礎(chǔ)平面圖V在基礎(chǔ)框架上找正減速機(jī)板，遵 照說(shuō)明的位置。找正好之后，將實(shí)際尺寸填入報(bào)告 TK11中。用精密水準(zhǔn)儀測(cè)平減速機(jī)板確認(rèn)水準(zhǔn)儀的精確度能足夠用來(lái)檢查所要求的誤差。進(jìn)行測(cè)平之前，確保：a）減速機(jī)板緊密地坐放到基礎(chǔ)框架上，并且b）通過(guò)焊好的安裝眼和螺絲（見(jiàn)圖VI），把減速機(jī)板合適地鎖定在基礎(chǔ)框架上?；A(chǔ)框架與減速機(jī)板間的任何間隙都需要用墊片塞上。用 0.05mm 的塞車(chē)檢查，看間隙是否已充分地塞緊。測(cè)平時(shí)要使用測(cè)量報(bào)告。在測(cè)量報(bào)告TK10 中給出的測(cè)量點(diǎn)必須在減速機(jī)板上標(biāo)出。然后，用精密水準(zhǔn)儀測(cè)量所有的測(cè)量

23、點(diǎn)并將測(cè)量值填入報(bào)告中。 （允許誤差的檢查， 參照 報(bào)告 TK10 “安裝前和固定前尺寸檢查”一欄。 ）通過(guò)此測(cè)量，還可檢查出減速機(jī)板的平整度是否符合制造誤差。如有任何的偏差，制造廠(chǎng)有責(zé)任進(jìn)行再加工。最重要的是：減速機(jī)制造商表示的關(guān)于減速機(jī)板水平度（見(jiàn)磨圖出）誤差，須確保已符合。如果超過(guò)允許誤差，必須在減速機(jī)板底下放墊片重新找正。C） 在減速機(jī)板/基礎(chǔ)框架上要進(jìn)行足夠數(shù)量的點(diǎn)焊。焊接順序是：從內(nèi)到外和對(duì)邊，交替進(jìn)行。然后，填入報(bào)告TK10 “固定后、焊接前檢查”一欄中。d ） 將減速機(jī)板焊到基礎(chǔ)框架上假如達(dá)到了要求的間隙，照?qǐng)D紙VI上所說(shuō)的焊接說(shuō)明和焊接質(zhì)量。將減速機(jī)板焊到基礎(chǔ)框架（見(jiàn)圖VI）

24、上。備注： 我們建議，點(diǎn)焊和焊接時(shí)，在幾個(gè)預(yù)定的點(diǎn)上用水準(zhǔn)儀檢查。遵守圖紙加上所說(shuō)的焊接說(shuō)明和所要求的焊接質(zhì)量。在進(jìn)行焊接時(shí)，一定要避免因焊接導(dǎo)致的任何扭曲，方法是按照專(zhuān)門(mén)規(guī)定的焊接順序：從內(nèi)到外和對(duì)邊，交替進(jìn)行，用窄焊道技術(shù)代替橫向擺動(dòng)焊接，減少熱進(jìn)入。一旦焊接完成，減速機(jī)板必須再次測(cè)平（見(jiàn) 報(bào)告TK10中“焊接后澆 灌混凝土前的檢查” 一欄）。如果焊接后，尺寸在允許誤差內(nèi)，上述報(bào)告就被現(xiàn)場(chǎng)管理人員/用戶(hù)確認(rèn)，允許繼續(xù)安裝。如果尺寸不在允許誤差之內(nèi)，必須將此報(bào)告，立即通 知非凡公司。重點(diǎn)減速機(jī)必須緊密地坐放在減速機(jī)板上，也就是，在減速機(jī)和減速機(jī)板之間不使用任何墊片。再次檢查減速機(jī)板的高度水平

25、以及與磨基礎(chǔ)相關(guān)的它的縱、橫向軸線(xiàn) 的位置，如有任何偏差，再次校正之。減速機(jī)檔塊和地腳螺栓盒見(jiàn)圖 133457和圖即散裝提供的減速機(jī)檔塊，在稍后階段用于找正和襯墊減速機(jī)，使其不 致移動(dòng)。散裝提供的地腳螺栓盒，在混凝土澆灌之后，可以去除錘頭螺絲（T螺 絲）。像這種地腳螺栓盒在稍后階段銷(xiāo)子插進(jìn)減速機(jī)和減速機(jī)板之間的區(qū)域 也會(huì)有。按照焊接說(shuō)明和圖紙將此地腳螺栓盒和減速機(jī)板焊在一起。減速機(jī)板連同基礎(chǔ)框架的局部澆注一旦減速機(jī)板和基礎(chǔ)框架在磨機(jī)基礎(chǔ)上完好就位，按說(shuō)明用混凝土澆注基礎(chǔ)框架的較下面部分，以避免安裝磨機(jī)殼體時(shí)有任何的位移。初次混凝土灌漿之后，檢查尺寸（見(jiàn) 報(bào)告TK10中“混凝土灌漿后的尺寸檢查”

26、一欄）?；炷恋乃綉?yīng)低于基礎(chǔ)框架上沿 30mm （見(jiàn)圖M8886）。以便在稍后階段，才可能將磨機(jī)殼體焊到基礎(chǔ)框架上。至于減速機(jī)板，因?yàn)閺纳厦鏈p速機(jī)板上的開(kāi)口澆注，要確保內(nèi)里完全充滿(mǎn)了混凝土。如果，因制造廠(chǎng)的原因，減速機(jī)板下部的支撐構(gòu)件外部連接板上有任何的眼 /孔，這些眼/孔必須用板蓋上，保持混凝土不要流出去。適當(dāng)振動(dòng)混凝土以確保減速機(jī)板下面所有的空隙都能完全充滿(mǎn)。3.3 道道的安裝按圖V和皿根據(jù)基礎(chǔ)圖V,軸向?qū)χ薪M裝件（圖V的 C項(xiàng)），確保它與減速機(jī)板在相同的水平上。然后，將其與減速機(jī)板焊一起（按照基礎(chǔ)圖上焊接說(shuō)明）根據(jù)圖V將滑道緊固在磨機(jī)預(yù)留基礎(chǔ)上。然后用混凝土澆注地腳螺栓孔。支撐（a）磨

27、電機(jī)和（b）輔助驅(qū)動(dòng)的鋼構(gòu)件，稍后用螺絲連接在滑道上。3.4 磨機(jī)減速機(jī)安裝一一按圖IX安裝減速機(jī)之前，嚴(yán)格遵守下列要求：（ 1） 要嚴(yán)格遵守減速機(jī)制造商的安裝說(shuō)明， 尤其是稍后安裝聯(lián)軸節(jié)時(shí)或聯(lián)軸節(jié)調(diào)試時(shí)（見(jiàn)第四章附件3 ） 。（ 2）檢查吊具和處置設(shè)備是否適合減速機(jī)制造廠(chǎng)標(biāo)出的重量。根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)情況，會(huì)出現(xiàn)兩種可能性：a ）如果減速機(jī)在安裝磨機(jī)殼體底部件之前安裝，它就能直接吊裝在減速機(jī)板上。當(dāng)往下放時(shí)，吊車(chē)應(yīng)在一個(gè)基本水平位置吊懸減速機(jī)，為的是避免表面局部變形。b ）如果殼體已安裝在基礎(chǔ)框架的頂上，按下列過(guò)程安裝減速機(jī)：在將減速機(jī)下放到滑道（圖V的 C項(xiàng)）上之前，把直徑30-40mm的圓 棒放到

28、滑軌上面，與滑軌呈 90°角。圓棒必須以200至300mm勺間隔分開(kāi)。 然后，將減速機(jī)下放到這些圓棒上面，用繩絞盤(pán)將其拉向減速機(jī)板。之前要確保完全弄干凈減速機(jī)板和減速機(jī)的底面。按照?qǐng)D紙V在減速機(jī)板上找正減速機(jī)。上螺絲用的上下孔必須精確對(duì)正。然后使用液壓缸，在托耳處將減速機(jī)稍稍地升起，此時(shí)可拿去圓棒。再次檢查看接觸面是否干凈。然后，將減速機(jī)向下放到減速機(jī)板上，確保將其與磨機(jī)軸線(xiàn)精確對(duì)中，用錘頭螺絲（T螺絲）緊固（圖出）。緊固之前你必須用0.1mm的塞尺檢查 減速機(jī)在減速機(jī)板上的貼合緊密度。緊固螺絲時(shí)所要求的力矩一定按照第四章附件 3 的圖紙和力矩表。然后轉(zhuǎn)孔和擴(kuò)孔，放入以散裝形式供貨的

29、定位銷(xiāo)，（見(jiàn)圖即）用這些銷(xiāo)子將減速機(jī)適當(dāng)定位。這就保證，無(wú)論何時(shí)移除和重新就位減速機(jī)，減速機(jī)的位置都保持相同。最終，在減速機(jī)底腳和減速機(jī)檔塊之間裝入楔形件（見(jiàn)圖出），如果磨 機(jī)帶有維修用輔助驅(qū)動(dòng)，以后安裝。3.5 磨機(jī)殼體的安裝按圖X和V從某特定的尺寸向上的磨機(jī)殼體，是拆開(kāi)運(yùn)輸?shù)焦さ氐?。?duì)于一個(gè)拆開(kāi)的磨機(jī)殼體，殼體的底部件和中部件（每個(gè)都做成幾件）必須依照?qǐng)DX和草圖A、R C、D和E在安裝孔處裝配一起。兩件要對(duì)中、點(diǎn)焊和焊接。在基礎(chǔ)框架上或其它任何平整的表面上，如安裝平臺(tái)上，都能夠這樣做。焊好之后，切除安裝孔眼并打磨掉切割毛刺。根據(jù)圖X ,草圖A和B,兩個(gè)熱氣進(jìn)氣管座和一個(gè)出料管座焊在磨機(jī)殼

30、體上。焊好的磨機(jī)殼體的中心點(diǎn)，在基礎(chǔ)框架上必須恰好對(duì)正減速機(jī)中心點(diǎn)， 也就是說(shuō)，磨盤(pán)處的殼體開(kāi)口的中心和減速機(jī)出口法蘭的中心必須是同一 的。然后，依據(jù)圖田將磨機(jī)殼體的較下部件焊到基礎(chǔ)框架上。做完這些之后，磨機(jī)基礎(chǔ)可參照?qǐng)DV完成灌漿。同時(shí)，根據(jù)圖X,將物料進(jìn)口溜梢焊到殼體頂部件上。一旦混凝土堅(jiān)固了，將殼體頂部件（分成幾件的）安裝到早已就位的 中部件上，根據(jù)圖X和草圖133460將頂部件和中部件點(diǎn)焊和焊接在一起。 然后安裝殼體和熱氣區(qū)的扇形襯板。這些部件是個(gè)別交貨的。說(shuō)明：安裝殼體頂部件之前，就可適當(dāng)?shù)刂诌M(jìn)行第七部分“液壓張緊缸的安裝”。3.6 基底隔層的安裝一一圖XI如有要求，安裝磨盤(pán)之前，可

31、將隔層（隔層板如“普羅馬式板”）裝配 進(jìn)磨基座（熱氣區(qū)），以防熱輻射。這些板必須按要求切開(kāi)并用蓋板緊固（見(jiàn) 圖）。3.7 張緊缸的安裝一一按圖刈為了使吊車(chē)輕松些，張緊缸（項(xiàng)A）應(yīng)該在殼體頂部件安裝到殼體中部 件上之前裝配進(jìn)去。確保在張緊缸底部件末端的眼完全套在基礎(chǔ)框架上的 拉桿地腳螺栓上，并用螺栓將其緊固。螺栓應(yīng)用緊固件縮緊（見(jiàn)圖刈） 。張 緊缸必須用帶和繩緊固在磨機(jī)殼體上，以防掉落下來(lái)。3.8 磨盤(pán)的安裝圖xina）減速機(jī)如3.4所述以就位在將磨盤(pán)起吊進(jìn)磨機(jī)殼體內(nèi)之前，安裝下列件：一一根據(jù)圖紙133526-4,分開(kāi)的或不分開(kāi)的密封環(huán)。一一要裝在磨盤(pán)上的刮板（數(shù)量和設(shè)計(jì)依據(jù)圖紙）。用合適的吊具將磨盤(pán)吊進(jìn)磨機(jī)殼體并小心地放下來(lái)。磨盤(pán)的重量見(jiàn)部 件表或裝箱單。吊懸點(diǎn)標(biāo)在圖xni上。確保吊具懸吊磨盤(pán)時(shí)處于絕對(duì)水平位置。 磨盤(pán)往下放到減速機(jī)上之前， 清潔磨盤(pán)和減速機(jī)的接觸面。將任何不平整的地方都