版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上第九章 健康SECTION I: 英譯中Aa period of debility n. 體能低落、衰弱期acne n. 痤瘡,粉剌active sleep n. 積極睡眠acute adj. 急性的adrenalin n. 腎上腺素adverse effect n. 反作用aerobics n. 有氧運(yùn)動(dòng)AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) 艾滋病 (獲得性免疫缺陷綜合)alcoholic poison n.酒精中毒alkalinity or acidity n. 酸堿性allergy n. 過(guò)敏Alzheimers
2、disease n. 老年癡呆癥amino acids n. 氨基酸anemia n. 貧血anoxia n. 缺氧anthrax n. 炭疽anti-aging adj. 抗衰老antibiotics n. 抗生素antibody n. 抗體antipruritic adj. 止癢劑,止癢的anti-SARS campaign n. 抗非典斗爭(zhēng)artery n. 動(dòng)脈arthritis n. 關(guān)節(jié)炎artificial heart n. 人造心臟artificial hormones n. 人造激素asthma n. 哮喘avian influenza (bird flu) n. 禽流感BB
3、.O. (Body Odor) n. 體臭backache n.背痛bacterium(Pl.bacteria) n. 細(xì)菌balm n. 止痛膏,香油behavioral therapy n. 行為療法belch n./v. 打嗝bioengineering n. 生物工程biologist n. 生物學(xué)家bird flu n. 禽流感bleeding n. 出血blemish n. 瑕疵,疤痕blister n. 水泡blood circulation n. 血液循環(huán)blood vessel n. 血管bone marrow n. 骨髓bronchitis n. 支氣管炎bruise n.
4、 / v. 瘀傷, 擦傷, 青紫BSE (bovino spongiform encephalopathy) n. 瘋牛病burp n. 飽嗝兒, 打嗝 v.打飽嗝Ccallus n. 老繭calorie n. 卡路里cancer n. 癌,毒瘤capillary n. 毛細(xì)管carbohydrate n. 碳水化合物cardiac adj./n.心臟(?。┑腸ardiologist n. 心臟病專家cataract n. 白內(nèi)障cellulite n. 脂肪團(tuán)塊chest cavity n. 胸腔chickenpox n. 水痘cholera n. 霍亂cholesterol n. 膽固醇c
5、hronic adj. 慢性的chronic asymptomatic HBV carriers 慢性無(wú)癥狀乙型肝炎病毒攜帶者cirrhosis of liver n. 肝硬化(masked palm) civet n. 果子貍cleanse v. 清洗, 凈化colic n.絞痛,疝氣coma n.昏迷comatose adj. 昏睡的,昏迷不醒的communicable diseases 傳染病corona virus 冠狀病毒condom n. 安全套congenital defects n. 先天性缺陷contagious adj. 傳染性的contraceptive coil n.
6、避孕環(huán)convulsion n.驚厥, 痙攣coronary disease n. 冠心病cough v./n. 咳嗽coughing fit n. 咳嗽發(fā)作craving n. 強(qiáng)烈的愿望Ddandruff n. 頭皮屑deadly adj. 致命的debilitate vt. 使衰弱, 使虛弱dehydration n. 脫水dementia n. 癡呆deodorize vt. 除臭dermatologist n. 皮膚科醫(yī)生dermatology n. 皮膚病學(xué)diabetes n. 糖尿病diagnosis n. 診斷dialysis machine n. 透析機(jī)diarrhea n
7、.痢疾,腹瀉die a grim death 慘死diet plan n. 食物計(jì)劃dietitian n. 營(yíng)養(yǎng)專家dilated pupil examination n. 瞳孔放大檢查disinfectant n. 消毒劑dizziness n. 頭昏眼花dose n. 劑量dream cycle n. 做夢(mèng)周期dropsy n. 水腫, 浮腫duodenal ulcer n. 十二指腸潰瘍dyspepsia n. 消化不良Eeating disorder n. 食欲紊亂elasticity n. 彈力,彈性embryo n. 胚胎embryology n. 胚胎學(xué)epidemic adj
8、.流行的, 傳染的 n.時(shí)疫, 流行病epidemic encephalitis B n. 流行性乙型腦炎epidemiology n. 流行病學(xué)euthanasia / mercy killing n. 安樂(lè)死extrovert n. /adj. 性格外向的(人)Ffatal n. 致命的fertilization n. 授精fetus n. 胎兒fever n.發(fā)燒fitness center n. 健康中心fitness n. 健康flatulence n. 腸胃氣脹flu shot n.(打)抗流感針foot -and- mouth disease n. 口蹄疫fructose n.
9、果糖fungus (pl. fungi) n. 真菌futile adj. 無(wú)效的Ggasp v. 喘氣,倒吸氣genes n. 基因genetic information n. 遺傳信息genome n. 基因組germicide n. 殺菌劑gestation n. 懷孕GM food (genetically modified food) n 轉(zhuǎn)基因食品GMOs (Genetically Modified Organisms) n. 轉(zhuǎn)基因生物gingivitis n. 齒齦炎gland n. 腺glucose n. 葡萄糖gum n. 齒齦Hhair-raising adj.使人毛骨悚
10、立的hatch v./n. 孵化health care products n.保健品herbal medicine 草藥heart attack n. 心臟病發(fā)作heart failure n.心力衰竭h(yuǎn)emorrhoids n. 痔瘡hepatitis n. 肝炎hepatitis A n. 甲肝hepatitis B n. 乙肝herbal essence n. 草藥精,草本精華heredity n. 遺傳herpes n. 皰疹hiccup n. / v.打嗝high blood pressure n. 高血壓high cholesterol n. 膽固醇過(guò)高HIV (human imm
11、unodeficiency virus) 人體免疫缺損病毒,艾滋病病毒HIV-positive adj. 艾滋病病毒測(cè)試呈陽(yáng)性hoarseness n.嘶啞, 刺耳holistic medicine n. 全身 (整體) 治療的藥物, 如中藥homosexually transmitted disease n. 由同性戀傳播的疾病hormone n. 荷爾蒙,激素human genome n. 人類基因圖譜hypertension n. 高血壓, 過(guò)度緊張hypotension n. 血壓過(guò)低Iimmune system n. 免疫系統(tǒng)immunity n.免疫性implant v. /n.
12、植入impotence n. 陽(yáng)萎in a vegetative state 處于植物人狀態(tài)incubator n. 孵卵器, 早產(chǎn)兒保育器infected adj. 被感染的infertility n. 不孕, 不育inflamed skin n. 皮膚發(fā)炎injection n. 注射inoculate v. 打預(yù)防針, 接種疫苗insemination n. 授精insomnia n.失眠, 失眠癥insulin n. 胰島素introspective adj. 內(nèi)省,內(nèi)向的,introvert n. / adj.性格內(nèi)向的(人)irregular pulse n. 脈律不齊irrita
13、ble adj. 急躁的isolation n. 隔離itching adj. 發(fā)癢的、渴望的itchy adj. 使人發(fā)癢的,不安靜的,神經(jīng)質(zhì)的IVF (in-vitro fertilization) n. 試管受精Kkidney stones n. 腎結(jié)石kidney transplant n. 腎移植Llactose n. 乳糖laser treatment n. 激光療法lesion n. 感染的皮膚, 損傷living donor n.(活體)器官捐獻(xiàn)者lobe n. 耳垂,(肺,肝等的)葉Mmalaria n. 瘧疾mandatory testing n. 強(qiáng)制測(cè)試manicure
14、 n. 修指甲mate v.交配maternity leave 產(chǎn)假matrix n.子宮menopause n. 更年期mental deterioration n. 神經(jīng)退化、衰弱mental disorder n. 精神紊亂metabolism n. 新陳代謝microbe n. 微生物, 細(xì)菌micro-organism n. 微生物microprocessor n. 微處理器,單片機(jī)migraine n. 偏頭痛molecule n. 分子morbidity rate n. 發(fā)病率morning sickness n. (孕婦) 晨吐mortality rate n. 死亡率mout
15、h hygiene n. 口腔衛(wèi)生Nnear-sighted adj. 近視的nerve pathway n. 神經(jīng)通道neurological adj. 神經(jīng)學(xué)的neurologist n. 神經(jīng)科醫(yī)師neuropathy n. 神經(jīng)病nicotine n. 尼古丁numbness n. 麻木nutrient adj. 有營(yíng)養(yǎng)的,養(yǎng)分nutrition n. 營(yíng)養(yǎng),營(yíng)養(yǎng)學(xué)Oobesity n. 肥胖癥odds n. 可能的機(jī)會(huì);幾率odor n. 氣味offspring n. 后代OTC drugs n. 非處方藥outbreak n. (疫情等)暴發(fā)Pparalysis n. 癱瘓Park
16、insons disease n. 帕金森綜合癥passive smoking / second- hand smoking n. 被動(dòng)吸煙pediatrics n. 小兒科pedicure n. 修腳,修腳指甲perceptual skill n. 感知能力person in a vegetative state; vegetable n. 植物人personal hygiene n. 個(gè)人衛(wèi)生pharmaceutical n./adj. 藥物,制藥學(xué)的pharmacist n. 藥劑師physical endurance n. 體力、體能pimple n. 丘疹,面泡,青春豆plague
17、n. 瘟疫plethora n. 多血癥PMS ( pre-menstrual Syndrome) n. 月經(jīng)前不快癥狀pneumonia n. 肺炎pore n. 毛孔pregnancy n. 懷孕pressure n. 壓力protein n. 蛋白質(zhì)psychological rest n. 心理休息pulse n. 脈搏quarantine n. /v. 隔離Rrabies n. 狂犬病regenerate v. 再生remedy n. 藥物,治療,矯正renal adj. 腎臟的respirator n. 口罩;人工呼吸器a canister respirator n. 防毒面具rh
18、eumatism n. 風(fēng)濕ringing in the ears n. 耳鳴rinse n. / v. 沖洗掉, 清洗,沖洗royal jelly n. 蜂王漿Ssaccharin n. 糖精SARS-affected area n. 非典疫區(qū)SARS epidemic n. 非典型性肺炎scarlet fever n. 猩紅熱secretion n. 分泌,分泌物sedative n.鎮(zhèn)靜劑,止痛藥 adj. 鎮(zhèn)痛的shiatsu n. (日) 指壓,指壓按摩療法schistosomiasis n. 血吸蟲病skin rash n. 皮疹slow-wave sleep n. 慢波睡眠sma
19、llpox n. 天花sneeze v. / n.打噴嚏snore n./ v. 打鼾, 鼾聲sore throat n. 喉嚨痛soreness n. 痛,痛楚spasm n. 痙攣sperm bank n. (為人工授精提供精子的)精子庫(kù)sperm donor n. 捐獻(xiàn)精子的人sprain n. 扭傷STD (Sexually Transmitted Disease) n. 性傳染病stem cell n. 干細(xì)胞sterile adj. 不育的,無(wú)結(jié)果的,消毒過(guò)的,無(wú)菌的sterilization n. 消毒, 絕育steroids n. 類固醇stroke n. 中風(fēng)stiff ne
20、ck n. 落枕stimulant n. 刺激物stinky feet n. 臭腳stolid adj. 神經(jīng)麻木的, 感覺(jué)遲鈍的stress n. 壓力,焦慮stroke n. 中風(fēng)sub-consciousness n. 潛意識(shí)surgeon n. 外科醫(yī)生swelling n. 腫脹symptom n. 癥狀syndrome n. 綜合病癥syphilis n. 梅毒Ttest tube n. 試管the terminally ill n. 患絕癥者;病入膏肓者thrush n. 鵝口瘡toxic adj. 有毒的toxin n. 毒素transplant n./ v. 移植trauma
21、 n. 外傷,(心理)創(chuàng)傷trial version n. 試驗(yàn)版tumor n. 瘤typhoid fever n. 傷寒Uulcers n. 潰瘍unconsciousness n. 無(wú)意識(shí), 意識(shí)不清upset stomach n. 反胃,肚子痛urinary incontinence n. 小便失禁Vvaccination n. 接種疫苗vaccine n. 疫苗varicose veins n. 靜脈曲張vellus n. 毫毛vicious circle n. 惡性循環(huán)virus n. 病毒visual disturbance n. 視力障礙vivacious adj. 性格活潑的
22、,快活的voluntary and confidential testing 自愿的,保密的測(cè)試Wwart n. 疣womb n. 子宮wrinkle n. 皺紋SECTION II: 中譯英中醫(yī) TCM (Traditional Chinese medicine)1. 中醫(yī)名著 famous TCM work2. 黃帝內(nèi)經(jīng) Huang Dis Classic of Internal Medicine / Yellow Emperors Canon of Traditional Chinese Medicine3. 神農(nóng)本草經(jīng) Shennongs Herbal Classic4. 本草綱目 C
23、ompendium of Materia Medica5. 易經(jīng) I Ching; Book of Change6. 萬(wàn)物人為貴 nothing compares to a human life7. 救死扶傷 healing the sick and saving the dying8. 陰陽(yáng) yin-yang, the two opposing and complementary principles in nature9. 相生相克 mutual generation and restriction10. 對(duì)立制約 mutually opposing and constraining11.
24、 互根互用interdependent and mutually promoting12. 相互轉(zhuǎn)化mutually transformational13. 新陳代謝 metabolism14. 針灸 acupuncturea) 針刺療法acupunctureb) 艾炙療法 moxibustion15. 推拿 medical massage16. 穴位acupuncture point17. 針刺麻醉 acupuncture anesthesia18. 綜合醫(yī)院 general hospital19. 中醫(yī)部 TCM section/ department20. 拔火罐療法 (Chinese)
25、 cupping therapy21. 刮痧療法skin scraping therapy with water, liquor or vegetable oil22. 理療 physical therapy23. 切脈 feeling the pulse24. 偏方folk prescription25. 秘方 secret prescription (normally of excellent curative effect)26. 祖?zhèn)髅胤?secret prescription handed down from ones ancestors27. 陰陽(yáng)五行學(xué)說(shuō) the theory of yin-yang and five elements (metal, wood, water, fire and earth)28. 心 heart29. 肝
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025屆廣東汕頭潮陽(yáng)區(qū)高考考前提分英語(yǔ)仿真卷含解析
- 河北省鹿泉一中、元氏一中、正定一中等五校2025屆高考適應(yīng)性考試英語(yǔ)試卷含解析
- 北京市清華大學(xué)附中2025屆高考英語(yǔ)全真模擬密押卷含解析
- 廣東珠海二中2025屆高三第二次診斷性檢測(cè)英語(yǔ)試卷含解析
- 海南省??谑腥A僑中學(xué)2025屆高三下學(xué)期第六次檢測(cè)語(yǔ)文試卷含解析
- 福建省龍巖市龍巖第一中學(xué)2025屆高三下學(xué)期聯(lián)合考試英語(yǔ)試題含解析
- 湖北省襄陽(yáng)市重點(diǎn)中學(xué)2025屆高考全國(guó)統(tǒng)考預(yù)測(cè)密卷英語(yǔ)試卷含解析
- 《針對(duì)驗(yàn)廠管理培訓(xùn)》課件
- 2025屆廣東省揭陽(yáng)市產(chǎn)業(yè)園區(qū)高三下學(xué)期第五次調(diào)研考試英語(yǔ)試題含解析
- 北京市東城區(qū)東直門中學(xué)2025屆高考?jí)狠S卷數(shù)學(xué)試卷含解析
- 基建類試題及答案
- 停窯檢修的十大黃金準(zhǔn)則
- 惡性胸膜間皮瘤診治進(jìn)展 華晶
- 睡眠呼吸暫停綜合癥與心血管疾病
- 英語(yǔ)口語(yǔ) 購(gòu)物課件
- 《劇目》課程標(biāo)準(zhǔn)(高職)
- 機(jī)械CADCAM原理及應(yīng)用課件完整
- 設(shè)備機(jī)房出入登記表
- 人工血管動(dòng)靜脈內(nèi)瘺術(shù)后護(hù)理課件
- 外墻真石漆施工技術(shù)交底
- 文明禮儀校本教材文件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論