英文信件的結(jié)尾祝福

1、英文信的結(jié)尾祝福語(yǔ)、郵件結(jié)尾的祝福語(yǔ)2009-11-06 16:55給關(guān)系曖昧但還沒(méi)調(diào)明的異性寫的信/emai "hehe, ok, let me think a few.good care of youself for me.will be missed badly.can't wait for your next mail.are always in my prayer!you could floate into my dream tonight.will see you with my eyes closed.u lots of luckcare!其他remember

2、me to your family 向你家人致意best wishes for you 給你最美好的祝愿good luck best wishes （ to you）god bless you send my loveWishing you peace, joy and happiness throughout Christmas and the coming year.在圣誕和新年來(lái)臨之際，祝福你平安、快樂(lè)、幸福！Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!致以熱烈的祝賀和良好的祝福，圣誕快樂(lè)，新年快樂(lè)。It s

3、eems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the NewYear. Wewish the merriest of Christmases to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.圣誕節(jié)轉(zhuǎn)眼又到， 又該迎接新的一年了。 我們向你及你的親人們致以最美好的圣誕祝福，愿你在新的一年里事業(yè)興旺，幸福美滿！May Christmas and the New Ye

4、ar be filled with happiness for you.愿你圣誕和新年幸福無(wú)盡。With good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.在這輝煌快樂(lè)的圣誕佳節(jié)，獻(xiàn)上一切美好的祝福！祝一切順心如意！Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.圣誕節(jié)一年只有一次，但每次來(lái)臨都帶來(lái)喜悅。May you have the best Chris

5、tmas ever.愿你度過(guò)最美好的圣誕節(jié)！Wishing you muchjoy in the coming year. Maythe warmest wishes, happiest thoughts and friendliest greetings come at Christmas and stay with you all the year through.讓溫馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣誕佳節(jié)來(lái)到你身邊，伴你左右。A Christmas greeting to cheer you up, from your daughters.愿女兒的圣誕祝福帶給你快樂(lè)。At Chri

6、stmas and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.圣誕的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充滿愛(ài)意，愿你的世界全是美滿，愿你一切稱心如意，快樂(lè)無(wú)比。Wishing you peace and love in this Christmas season, from all your students.祝老師圣誕節(jié)充滿平安和愛(ài)。I hope all your Christmas dreams come true!愿你所

7、有的圣誕夢(mèng)想都成真！Hope you enjoy the happiness of Christmas and all the trimmings.祝你享盡圣誕佳節(jié)的快樂(lè)和圣誕的禮品。I wish you a merry Christmas. Affection and best wishes to you and yours.以我所有的愛(ài)心與真誠(chéng)祝你及全家圣誕快樂(lè)。In the season of joy I present my sincerest wishes and kindest thoughts. May this Christmas outshine all the rest.在

8、這歡樂(lè)的時(shí)節(jié)給你我最真的祝福和親切的思念，愿你今年的圣誕比往年更璀璨。May Christmas be a time of laughter and real joy for you. Best wishes.愿圣誕不僅是你歡笑的時(shí)刻，更是你欣喜的日子。祝福你。May the glow of the Christmas candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year's bright. Have a love-filled Christmas and New Year!愿圣誕的燭光帶給你祥和與喜

9、悅，祝你的圣誕和新年充滿愛(ài)。Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.圣誕是這樣美好的時(shí)光： 爐火熊熊， 花兒芬芳， 醇酒飄香， 殷殷祝福， 美好回憶， 恩愛(ài)日新。即便沒(méi)有一切，只要有愛(ài)便足矣。With the old wish that is ever new, may the greeting do

10、its share toward making your Christmas a pleasant one.老的祝福，卻又常新，愿此祝福使你的圣誕更加愉快圓滿。Numerousloving wishes for mywife whowill always be myvaluable Christmas gift and everything to me.無(wú)盡的愛(ài)戀與祝福，獻(xiàn)給我的愛(ài)妻，你永遠(yuǎn)是我珍貴的圣誕禮物和我的一切！雖然是圣誕節(jié)的，很多稍微換換就可以用了。Please do not hesitate to contact me if you require any further info

11、rmation.Yours sincerely,I look forward to your reply.I would appreciate it if you could give me a reply as soon as possible.Sincerely yours,If you coulf do like above, I would be most you for your help.B. 結(jié)尾語(yǔ)常用套語(yǔ)Please write back soon （請(qǐng)速回信。）Please give my love to your family （請(qǐng)代我問(wèn)候你的全家。）Take good c

12、are of yourself and write often （多保重，常來(lái)信。）I'm afraid I have to stop now ， but I will write again （恐怕我得擱筆 了，不過(guò)我會(huì)再來(lái)信的。）I hope to hear from you soon （我希望不久收到你的信。）I look forward to our next meeting（我期待下次相會(huì)。）（你的快速回信將令人欣Won't you let us hear from you promptly!（我們會(huì)很快收到你的來(lái)信的?。℡our kind and early rep

13、ly will be appreciated 賞。）May God bless you and your family ！ With every good wsh for your happiness （愿上帝保佑你及你的家人。祝你幸福。）Looking forward to seeing you （盼望能見(jiàn)到你。）I shall be looking forward to hearing your first impression （我盼望 聽(tīng)到你的初次印象。）I do hope you will be able to live here sometime this summerholida

14、y （我 的確希望你能在今年暑假在這里住一段時(shí)間。）Best regards （敬意。）Good luck to you ?。ㄗＤ眠\(yùn)！）We are all looking for your next visit to China （我們都盼您下次來(lái)訪問(wèn)中國(guó)。）Please write to me directly when you receive this letter （收到信后請(qǐng) 立即寫信告訴我。）Wish（ Wishing ） you every success in your future career ?。ㄗＤ愠晒Γ。〢ll my best wishes for the futu

15、re ！（祝你一切順利?。ㄗＤ缛湛祻?fù)Hoping that you'll get well soon!（祝您身體健康，工作順利。）Wish you the best of health and successSay hello to your parents for me .（請(qǐng)代我向您父母問(wèn)好。）Expecting to hear from you as soon as possible .（盼早日回信。）Thank you for an early answer .（請(qǐng)盡早答復(fù)，不勝感激。）With the season's greetings .（謹(jǐn)致節(jié)日的敬意。）M

16、eanwhile, we wish you good health and every success in your work . （祝 身體健康，工作順利！）I would like to wish you a very Merry Christmas and a Happy NewYear. （祝 您圣誕愉快，新年快樂(lè)?。￤rite as often as you can, for I amlooking forward to reading your every letter .（望你多多來(lái)信，我殷切地等待著你的每一封信。）I'm sending you a little gi

17、ft as a token of appreciation for your kindness to me, which I hope you will enjoy .（寄上小小禮物一件，作為紀(jì)念品，以 感謝你對(duì)我的關(guān)懷，請(qǐng)笑納。）All my best wishes for the future !（祝您一切順利?。┲锌济麕熤笇?dǎo)：寫好英文信件結(jié)尾18妙招2009年11月06日16:15新浪教育本文選自樂(lè)加樂(lè)英語(yǔ)的博客學(xué)而思樂(lè)加樂(lè)英語(yǔ)教師王雨親愛(ài)的朋友， 還記得我們的約定嗎？我承諾大家會(huì)盡快整理出信件結(jié)尾跟你們分享，今天終于又見(jiàn)面了！真的很開(kāi)心！中國(guó)有句古話，叫“善始善終”，我想我們既然有了漂

18、亮的開(kāi)頭， 當(dāng)然也不能少了一個(gè)畫龍點(diǎn)睛的結(jié)尾呀！ 所有我整理了一個(gè)美國(guó)朋友寫給我的十八封郵件的結(jié)尾(closing statements) 跟大家分享， 并作了簡(jiǎn)要的分析和評(píng)論值得積累下來(lái)的詞匯和句型。 真誠(chéng)地希望大家能從 中有所收獲。1. OK, I'd better quit nowso you don't have to spend the whole day reading my message 。I look forward to hearing more from you 。Take care 。Ben我的朋友每次給我寫郵件都是“飛流直下三千尺”， 我現(xiàn)在才反應(yīng)過(guò)來(lái)

19、原來(lái)我的閱讀能力就是這樣訓(xùn)練出來(lái)的： ) 不過(guò)說(shuō)實(shí)話，我很喜歡讀朋友寫的東西，他寫的東西確實(shí)挺幽默， 我經(jīng)常一個(gè)人坐在電腦前一邊讀郵件一邊哈哈大笑。 朋友說(shuō) so you don't have to spend the whole day reading my message 說(shuō)明他很“體諒”我， 所以才說(shuō)必須離開(kāi)了， 要不然他一直這么寫下去我這一整天也什么也不用做了，光讀郵件了： ) 其實(shí)我覺(jué)得用中文講出來(lái)都已經(jīng)沒(méi)有原來(lái)的味道了，大家最好還是用英文的思維去體會(huì)其中的幽默吧！2. That's all I can think of for now. I'll close

20、 with another email hug. Take good care of yourself 。Ben朋友說(shuō)今天就寫到這兒，怎么結(jié)束呢？當(dāng)然是來(lái)一個(gè)email hug hug 是擁抱的意思，現(xiàn)在流行email hug 喲。怎么樣，夠形象吧？3. I really enjoy conversing with you, and it will be fun to talk more often 。Take care, and good luck 。Ben在結(jié)尾表達(dá)跟我談話很開(kāi)心，用了 enjoy conversing with converse 這 個(gè)詞大家應(yīng)該很眼熟吧，對(duì)啦，它就是co

21、nversation 的動(dòng)詞，不過(guò)我們平時(shí)用得少，看來(lái)還是得多學(xué)學(xué) native speaker 的地道用詞?。?)4. I look forward to hearing from you again.Best wishes in yourjob search, and best wishes to you and your family。Warmest regards,Ben這是一個(gè)很常規(guī)的結(jié)尾，表達(dá)了良好的祝愿。不過(guò)Warmestregards 我們?cè)谡n本上好像學(xué)不到喲！一般我們只知道Best wishes 或者是 Best regards 。5. I guess I will quit

22、 writing now. I look forward to hearing from you again very soon.Best wishes,再一次看到了 quit, 應(yīng)該不陌生了。學(xué)會(huì)怎么用了嗎？如果你要結(jié)尾了就可以說(shuō) quit writing 。6. Please write again soon.Best wishes,Ben這是最直接的提醒我盡快回信的方式。7.I wish you the very best in the coming year. I will talk to you more soon。Ben結(jié)尾很自然地傳遞了新年的美好祝福。8. I need to g

23、et to work, so I'll write more later.I look forwardto hearing from you again soon.Benlook forward to doing 這個(gè)短語(yǔ)非常重要，最主要是很實(shí)用，而且很常用。9. OK, that's all for now. I've got to get some things done before going to work with Santa again today.I'll talk to you soon.Ben嗯， 這一招是可在停筆離開(kāi)前簡(jiǎn)要說(shuō)明原由， 這樣不

24、會(huì)覺(jué)得結(jié)束得太唐突。以學(xué)一學(xué)的！guess that's all for now.I hope you will write againsoon. Hearing from you is always a highlight of my day。Take care!Ben用一個(gè) I guess 顯得很自然。還記得highlight 這個(gè)詞嗎？我們?cè)谛偶_(kāi)頭中見(jiàn)到過(guò)，意思是“最精彩的部分”，如果你也這樣寫給你的朋友，告訴他/她收到他的來(lái)信是你一天中最精彩的、 最重要的事， 那么， 你的朋友一定會(huì)非常 的開(kāi)心！試試吧： )11. Do you get just as much or mor

25、e celebrating at the beginning of the Chinese New Year? Anyway, best wishes and good health to you for the New Year 。I better get to work now.I'll talk to you again soon 。Take good care of yourself.Ben在結(jié)尾時(shí)， 提出一個(gè)問(wèn)題作為下次聊天的話題， 同時(shí)也很自然地傳遞了祝福。12. If you want to talk more about this controversy, let me

26、 know。I look forward to hearing from you again.Take care 。Benlet me know 。告訴我如果我還想繼用 If you want to talk more about 續(xù)討論上一次的話題盡管提出來(lái)，因?yàn)槟骋粋€(gè)話題可能一次是不夠講的。13. OK, it's kind of late, so I'll quit for now.I have to go tobed to ensure enough sleep 。I hope to hear from you agan soon.Take care 。BenOK, i

27、t's kind of late 。我覺(jué)得這種結(jié)尾方式最簡(jiǎn)便了，無(wú)需更多語(yǔ)言，因?yàn)槌渥愕乃弋?dāng)然是非常重要的。 Kind of 的意思是“有一點(diǎn)“14. Well, it's now 1:30 . here, so that means it's 4:30 . inBeijing. I need to go to bed so I will be rested for another day。Take care! Ben用相隔遙遠(yuǎn)的兩個(gè)地方的時(shí)間這么一對(duì)比， 覺(jué)得挺有意思的， 反正我自己是很少算得這么準(zhǔn)的，只知道我們這兒是白天，美國(guó)就是晚上了： )15. Let me

28、know if you have more questions for better understanding of our humor. I can help you with your training, particularly with the humor. That is something I'm good at 。Take care.我的朋友經(jīng)常都會(huì)很客氣地用 Let me know if you這樣的方式問(wèn)我是否需要更多的幫助等。 我當(dāng)然是抓住一切機(jī)會(huì)多提問(wèn)啦！ 因?yàn)閱?wèn)得越多， 從他那兒 了解到的東西就越多啦。16. OK, that's it for the

29、 moment. I'll be looking for a message from you tonight, I hope 。Take care!Ben朋友沒(méi)有直接說(shuō) I hope you can write to me tonight, 而是很委婉地說(shuō)I'll be looking for a message from you ，這種間接的提出希望和要求的表 達(dá)方式很新穎喲，還有點(diǎn)不露痕跡的意思！用一下試試看： ）17. Well, since I don't have much to respond to this time, and sinceI have t

30、o get up early in the morning, I'll quit for now.I hope youhad a good time with your friend.Talk to you soon.Ben這里用兩個(gè)since （ 表原因 ） 來(lái)給這封郵件畫上句號(hào)，很自然也很貼切。18. OK, that's all for now.I need to get a little sleep before Igo to the airport. Talk to you soon 。Ben!這里 get a little sleep用得很好，把sleep 當(dāng)名詞用

31、，而且搭配動(dòng)詞get, 可以豐富我們過(guò)去單一的表達(dá)，如： I need to sleep for a while. 對(duì)比一下，哪一個(gè)更生動(dòng)一些呢： )比較常用的英文問(wèn)候語(yǔ)句Wish you success in your career and happiness of your family!事業(yè)成功，家庭美滿!請(qǐng)多保重！Take good care of yourself in the year ahead.祝你今后獲得更大成就。Wishing you many future successes.Good luck, good health, hood cheer. I wish you a

32、 happy New Year. 祝好運(yùn)、 健康、佳肴伴你度過(guò)一個(gè)快樂(lè)新年。I hope you have a most happy and prosperous New Year.謹(jǐn)祝新年快樂(lè)幸福，大吉大利。With the compliments of the season.祝賀佳節(jié)。May the season's joy fill you all the year round.愿節(jié)日的愉快伴你一生。Season's greetings and best wishes for the New Year. 祝福您，新年快樂(lè)。Please accept my season's greetings. 請(qǐng)接受我節(jié)日的祝賀。To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.恭祝新年吉祥，幸福和歡樂(lè)與你同在。Good health, good luck and mu