exescope使用教程

1、Excel問(wèn)IS集合當(dāng)您使用英文界而的軟件時(shí)，是不是感到十分別扭呢？如果能親手把它改頭換面一下那該多 好啊！現(xiàn)在好辦了，有了 ExcScope,利用它不但可以把您的軟件的界面改成中文的，而且連 圖標(biāo)和光標(biāo)都能該。它能在沒(méi)有資源文件的情況下分析、顯示軟件的各種信息，重寫(xiě)可執(zhí)行 文件的資源，包括EXE、DLL、OCX、VBX、SCR、CPL、FON、BPL等多種文件格式。一. ExeScope界面簡(jiǎn)介ExeScope的安裝十分簡(jiǎn)便，只需把haexesc-cs.zip文件下載再解壓縮，就可以直接使用 了。啟動(dòng)后的界而是這樣的：界而十分簡(jiǎn)單，經(jīng)常需要用到的是菜單欄下而的快捷工具欄:創(chuàng)打開(kāi)按鈕：用來(lái)打開(kāi)

2、可執(zhí)行文件化EXE）：馳巾入按鈕:任進(jìn)行編輯時(shí)，用來(lái)導(dǎo)入圖片：M礎(chǔ)按鈕：在進(jìn)行編輯前，您可以用它把編借對(duì)象導(dǎo)出來(lái)保存:墾 更新按鈕：顧名思義，是用來(lái)保存您對(duì)文件的編輯的;亙選擇字體按鈕：用來(lái)改變編輯狀態(tài)下的字體：B1 進(jìn)制按鈕：可以把編輯切換到二進(jìn)制狀態(tài)；置1對(duì)話(huà)框編輯孑*1：編緝對(duì)話(huà)框：畫(huà)則試顯示按鈕：預(yù)覽編輯后的效果。圜丿I：始記錄按鈕：編輯資源時(shí)的記錄能存入日志文件，相同的編輯功能可以重復(fù)使用(re-play)o當(dāng)你為新版本的目標(biāo)文件做相同的編輯工作時(shí)，這個(gè)特性非常有用。工具欄下而的兩個(gè)白色區(qū)域，左邊的是選擇對(duì)象區(qū)，英中列岀可以編輯的對(duì)象：右邊的 是編輯區(qū)，在里而可以對(duì)顯示資源進(jìn)行修改。

3、二、使用方法現(xiàn)在我們對(duì)一個(gè)小軟件進(jìn)行漢化。比如有一個(gè)屏幕保護(hù)制作工具“Screen Save Toolkits, 它的主界而是這樣的：:SSI Tn d.(30 飢戶(hù) lfdHEIE3貝腳內(nèi)容W.溯PC；MSI9 hl1 Select. Register、Exit翻譯成文件、新建、保存、生成、選擇、注冊(cè)、退岀。您需要注意的是在左邊的“菜 單”下拉選項(xiàng)中的T28”、“129“只不過(guò)是您要編輯的軟件的菜單在ExeScope中的表示而已， 當(dāng)您想編輯:哪個(gè)菜單時(shí)，需要在這些數(shù)字表示中去查找，看一看哪個(gè)選項(xiàng)是您要編借的菜單,然后再在右邊的編輯欄中進(jìn)行編輯?，F(xiàn)在讓我們看看修改后變成了什么樣:當(dāng)然，您還可以把另一個(gè)下拉菜單“HMp漢化，自己去試一試吧!2、編輯對(duì)話(huà)框在“使用方法中我們對(duì)“Add按鈕進(jìn)行了漢化，其實(shí)您還可以修改它在主界面中的位宜。 方法是找到對(duì)話(huà)框“下的TOF選項(xiàng)，點(diǎn)擊具欄中的團(tuán)按鈕，打開(kāi)對(duì)話(huà)框編輯器在這里您可以隨意各個(gè)按鈕的位置，我們把它改成下圖的樣子您還可以編輯漢化其他的對(duì)話(huà)框，別忘了最后要保存更新啊！另外您還可以對(duì)字符串、位圖、圖標(biāo)、版本進(jìn)行修改，方法大致和前而的修改是一樣的。需要注意的是對(duì)位圖、圖標(biāo)進(jìn)行修改時(shí)，使用與被修改圖象文件同樣大小、顏色的文件。 當(dāng)