中央廣播電視大學(xué)軟件開發(fā)與應(yīng)用專業(yè)

1、中央廣播電視大學(xué)軟件開發(fā)與應(yīng)用專業(yè)計(jì)算機(jī)專業(yè)英語課程設(shè)計(jì)方案2006年2月10日 修訂、課程概況計(jì)算機(jī)專業(yè)英語是中央廣播電視大學(xué)軟件開發(fā)與應(yīng)用專業(yè)（?？疲┑慕y(tǒng)設(shè)必修基礎(chǔ)課。本課程72學(xué)時(shí)，錄像18學(xué)時(shí)，共4學(xué)分。本課程的主要內(nèi)容包括：計(jì)算機(jī)系統(tǒng)組成、計(jì)算機(jī)硬件、軟件、網(wǎng)絡(luò)、應(yīng)用等方面的英語短文。 本課程的特點(diǎn)：1、本教材的內(nèi)容盡可能兼顧教材的適用性、廣泛性和前瞻性，涵蓋計(jì)算機(jī)基本知識(shí)、計(jì)算機(jī)軟件及應(yīng)用、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)、計(jì)算機(jī)安全等方面的英文文獻(xiàn)。2、本課程在具體內(nèi)容的編寫上，力求緊跟計(jì)算機(jī)領(lǐng)域新技術(shù)的發(fā)展，提高學(xué)生的計(jì)算機(jī)專業(yè)英語閱讀和翻譯能力，能夠從英文資料中獲取知識(shí)，熟練閱讀英文的計(jì)算機(jī)技術(shù)文

2、獻(xiàn)、資料和書籍打下良好基礎(chǔ)。3、本課程是使學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握計(jì)算機(jī)專業(yè)英語知識(shí)，包括常見的計(jì)算機(jī)技術(shù)英語語法、句型、常用詞組，掌握技術(shù)英語的閱讀方法，掌握一定數(shù)量的計(jì)算機(jī)專業(yè)的英語詞匯，提高對(duì)計(jì)算機(jī)專業(yè)英語文獻(xiàn)的聽力。本課程的主要任務(wù)1. 通過對(duì)本課程的學(xué)習(xí)，掌握本專業(yè)常用英語詞匯和習(xí)慣表達(dá)方式。2 . 提高英語閱讀和翻譯能力，能夠從英文資料中獲取知識(shí)，為熟練閱讀英文的計(jì)算機(jī)技術(shù)文獻(xiàn)、資料和書籍打下良好基礎(chǔ)。3. 通過本課程的學(xué)習(xí)，提高使用英語獲取專業(yè)知識(shí)和信息的能力。二、教學(xué)內(nèi)容及要求Chapter 1(第一章) Computer Hardware Fundamentals教學(xué)內(nèi)容：l

3、 CPUl Memory Devicesl Input and output教學(xué)要求：l 掌握計(jì)算機(jī)系統(tǒng)硬件組成涉及的主要英文詞匯及其縮寫形式（如中央處理器CPU、內(nèi)存Memory等）l 能夠閱讀并理解涉及計(jì)算機(jī)硬件的簡(jiǎn)單英文文章（篇幅在500800詞之間，生詞不超過3%，閱讀速度達(dá)到每分鐘4050詞）l 初步認(rèn)識(shí)有關(guān)計(jì)算機(jī)硬件組成的英文科技文章的風(fēng)格Chapter 2(第二章) Operating Systems教學(xué)內(nèi)容：l The Definition of Operating Systeml PC Operating Systeml Introduction to Windows XP教

4、學(xué)要求：l 掌握計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)軟件涉及的主要英文詞匯及其縮寫形式（如操作系統(tǒng)OS，進(jìn)程Process等）l 能夠閱讀并理解涉及計(jì)算機(jī)軟件的簡(jiǎn)單英文文章（篇幅在500800詞之間，生詞不超過3%，閱讀速度達(dá)到每分鐘4050詞）l 初步認(rèn)識(shí)有關(guān)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)軟件的英文科技文章的風(fēng)格Chapter 3(第三章) Application Software教學(xué)內(nèi)容：l The Definition of Application Softwarel Miscellaneous Application Softwarel Introduction to Microsoft Word 教學(xué)要求：l 掌握計(jì)算機(jī)應(yīng)用

5、軟件涉及的主要英文詞匯及其縮寫形式l 能夠閱讀并理解涉及計(jì)算機(jī)應(yīng)用軟件的中等難度英文文章（篇幅在8001200詞之間，生詞不超過5%，閱讀速度達(dá)到每分鐘4050詞）l 進(jìn)一步認(rèn)識(shí)涉及計(jì)算機(jī)應(yīng)用軟件的英文科技文章的風(fēng)格Chapter 4(第四章) Database System教學(xué)內(nèi)容：l A Brief Introduction to Database systemsl Types of Database Softwarel Introduction to SQL Server教學(xué)要求：l 掌握數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)涉及的主要英文詞匯及其縮寫形式l 能夠熟練閱讀并理解涉及數(shù)據(jù)庫的中等難度英文文章（篇幅在8

6、001200詞之間，生詞不超過5%，閱讀速度達(dá)到每分鐘5060詞）l 熟悉涉及計(jì)算機(jī)專業(yè)的英文科技文章的風(fēng)格，了解和掌握其中的常見語法和表達(dá)方式Chapter 5（第五章) Programming and Design教學(xué)內(nèi)容：l Introduction to Programmingl Programming Languagesl Introduction to Visual Basic教學(xué)要求：l 掌握程序設(shè)計(jì)方面涉及的主要英文詞匯及其縮寫形式l 能夠閱讀并基本理解涉及程序設(shè)計(jì)的較長(zhǎng)篇幅英文文章（篇幅在1200詞以上，生詞不超過5%，閱讀速度達(dá)到每分鐘5060詞）l 能夠比較準(zhǔn)確、通順地翻

7、譯簡(jiǎn)單的計(jì)算機(jī)專業(yè)英文文章(篇幅在300500詞之間，生詞不超過3%)Chapter 6(第六章) Software Engineering教學(xué)內(nèi)容：l Introduction to Software Engineeringl Obeject-Oriented Software Developmentl Software Testing教學(xué)要求：l 掌握軟件工程涉及的主要英文詞匯及其縮寫形式l 能夠熟練閱讀并基本理解涉及軟件工程的較長(zhǎng)篇幅英文文章（篇幅在1200詞以上，生詞不超過8%，閱讀速度達(dá)到每分鐘5060詞）l 能夠比較準(zhǔn)確、通順地翻譯中等難度但篇幅較短的計(jì)算機(jī)專業(yè)英語文章（篇幅在50

8、0詞以內(nèi)，生詞不超過5%）Chapter 7(第七章) Computer Networks 教學(xué)內(nèi)容：l Fundamentals of Networking Systeml Internetl Introduction to TCP/IP Protocol教學(xué)要求：l 掌握計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)涉及的主要英文詞匯及其縮寫形式l 能夠熟練閱讀并基本理解涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的較長(zhǎng)篇幅英文文章（篇幅在1200詞以上，生詞不超過5%，閱讀速度達(dá)到每分鐘5060詞）能夠比較準(zhǔn)確、通順地翻譯中等難度但篇幅較短的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)文章（篇幅在500詞以內(nèi)，生詞不超過5%）Chapter 8(第八章) Computer Applic

9、ation Systems教學(xué)內(nèi)容：l Management Information Systeml Electronic Commerce Systeml Multimedia System教學(xué)要求：l 能夠熟練閱讀并基本理解涉及計(jì)算機(jī)綜合應(yīng)用的英文文章（篇幅在1200詞以上，生詞不超過5%，閱讀速度每分鐘60詞左右）l 能夠翻譯中等難度、中等篇幅的計(jì)算機(jī)專業(yè)英文文章（篇幅在500詞800詞之間，生詞不超過5%）l 初步具有閱讀英文原文，獲取新知識(shí)的能力Chapter 9(第九章) Extended Topics of Computer Application教學(xué)內(nèi)容：l Data Ware

10、house l Computer virusl Network Security Basics教學(xué)要求：l 能夠熟練閱讀并理解涉及計(jì)算機(jī)綜合應(yīng)用的英文文章（篇幅在1200詞以上，生詞不超過5%，閱讀速度每分鐘60詞以上）l 能夠翻譯中等難度、中等篇幅的計(jì)算機(jī)綜合文章（篇幅在500詞800詞之間，生詞不超過5%）l 具有一定的閱讀英文原文，獲取新知識(shí)的能力三、課程教學(xué)媒體選擇及進(jìn)度安排（一）、教學(xué)媒體1 文字教材主教材： 計(jì)算機(jī)專業(yè)英語， 穆志純主編，中央廣播電視大學(xué)出版社2 錄像教材：計(jì)算機(jī)專業(yè)英語， 穆志純主講，共18講，主要是對(duì)課程進(jìn)行系統(tǒng)輔導(dǎo)，突出講重點(diǎn)、講難點(diǎn)。3 CAI課件：計(jì)算機(jī)專

11、業(yè)英語，穆志純、王欣策劃，使同學(xué)加深對(duì)課程教學(xué)內(nèi)容的理解，擴(kuò)大學(xué)生的知識(shí)面，補(bǔ)充文字教材的不足之處。4 網(wǎng)上教學(xué)：便于學(xué)員隨時(shí)登陸學(xué)習(xí)。（二）、各種媒體之間的關(guān)系1、文字教材是主要媒體，錄像教材是文字教材的強(qiáng)化媒體，CAI課件和網(wǎng)上教學(xué)內(nèi)容是文字教材的輔助媒體，是對(duì)課程重、難點(diǎn)的強(qiáng)化和補(bǔ)充。幾種媒體所表現(xiàn)的內(nèi)容有共同之處，但決不是簡(jiǎn)單的重復(fù)，互相配合，各有側(cè)重。2、文字教材是教學(xué)內(nèi)容的基本載體，是各種教學(xué)媒體的核心，本課程文字教材采用課程教學(xué)內(nèi)容和學(xué)習(xí)指導(dǎo)內(nèi)容有機(jī)結(jié)合的“合一式”形式?！罢n程教學(xué)內(nèi)容”主要完成基本教學(xué)內(nèi)容的傳授，“學(xué)習(xí)指導(dǎo)內(nèi)容”以學(xué)習(xí)目標(biāo)、課后習(xí)題、補(bǔ)充文獻(xiàn)等形式完成對(duì)學(xué)習(xí)者的

12、導(dǎo)學(xué)、助學(xué)。3、錄像教材是利用形象化手段強(qiáng)化教學(xué)內(nèi)容的重點(diǎn)、難點(diǎn)，通過形象化手段講授用書面難以表達(dá)的內(nèi)容。4錄音教材是對(duì)每章的課文進(jìn)行精讀，與補(bǔ)充文獻(xiàn)配合使用。5CAI課件歸納總結(jié)教學(xué)內(nèi)容，對(duì)重點(diǎn)、難點(diǎn)內(nèi)容進(jìn)行解析等。6網(wǎng)上教學(xué)主要是教學(xué)大綱、課程實(shí)施方案、平時(shí)作業(yè)、考核說明、階段總結(jié)和輔導(dǎo)、一些動(dòng)態(tài)信息、網(wǎng)上討論與答疑等?？傮w設(shè)計(jì)的框圖如下： 多種媒體教材錄音教材錄像教材CAI文字教材強(qiáng)化媒體強(qiáng)化媒體主媒體輔助媒體（三）、教學(xué)進(jìn)度該教學(xué)安排按照一學(xué)期內(nèi)完成，合計(jì)72學(xué)時(shí)。建議如下安排：序號(hào)內(nèi) 容建議學(xué)時(shí)錄音學(xué)時(shí)錄像學(xué)時(shí)1Computer Hardware Fundamentals8122Op

13、erating Systems623Application Software6124Database System825Programming and Design726Software Engineering7127Computer Networks828Computer Application Systems9 129Extended Topics of Computer Application92期末復(fù)習(xí)4總 計(jì)72418四、教學(xué)媒體的內(nèi)容安排（一）、主教材章節(jié)/知識(shí)點(diǎn)Chapter 1(第一章) Computer Hardware Fundamentalsl CPUl Memory D

14、evicesl Input and outputChapter 2(第二章) Operating Systemsl The Definition of Operating Systeml PC Operating Systemsl Introduction to Windows XPChapter 3(第三章) Application Softwarel The Definition of Application Softwarel Miscellaneous Application Softwarel Introduction to Word XPChapter 4(第四章) Databas

15、e Systeml Fundamentals of Database l Types of Database Softwarel Introduction to SQL ServerChapter 5(第五章) Programming and Designl Introduction to Programmingl Programming Languagesl Introduction to Visual BasicChapter 6(第六章) Software Engineeringl Introduction to Software Engineeringl OOAl Software T

16、estingChapter7第七章) Computer Networks l Fundamentals of Networking Systeml Internetl Introduction to TCP/IP ProtocolChapter 8(第八章) Computer Application Systemsl Management Information Systeml Electronic Commerce Systeml Multimedia SystemChapter 9(第九章) Extended Topics of Computer Applicationsl Data Wa

17、rehouse l Computer virusl Network Security Basics （二）、錄音教材 對(duì)每篇課文內(nèi)容，單詞部分和補(bǔ)充文獻(xiàn)進(jìn)行精讀。引導(dǎo)學(xué)生對(duì)新單詞的正確發(fā)音和對(duì)科技文獻(xiàn)的正確閱讀。（三）、網(wǎng)上輔導(dǎo)充分利用電大在線的網(wǎng)絡(luò)資源，定期與不定期的在網(wǎng)上提供有關(guān)的課程輔導(dǎo)材料，根據(jù)教學(xué)需要，適當(dāng)安排網(wǎng)上輔導(dǎo)和考前答疑活動(dòng)。具體安排如下：第2周：課程介紹、教學(xué)大綱、教學(xué)安排第4周：第一章重點(diǎn)、難點(diǎn)輔導(dǎo)第6周：第二章重點(diǎn)、難點(diǎn)輔導(dǎo)，網(wǎng)上輔導(dǎo)（一）第8周：第三、四章重點(diǎn)、難點(diǎn)輔導(dǎo)第10周：第五、六章重點(diǎn)、難點(diǎn)輔導(dǎo)，網(wǎng)上輔導(dǎo)（二）第12周：第七章重點(diǎn)、難點(diǎn)輔導(dǎo)第14周：第八章重點(diǎn)

18、、難點(diǎn)輔導(dǎo)第15周：第九章重點(diǎn)、難點(diǎn)輔導(dǎo)第16周：考核說明，考前答疑（一）第16周：期末復(fù)習(xí)，考前答疑（二）五、教學(xué)方法的建議 1. 按照“以學(xué)生為中心”的原則組織課堂輔導(dǎo)和課外學(xué)習(xí)，培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的意識(shí)。以學(xué)生利用多種媒體教學(xué)資源自學(xué)為主，輔之以面授課。學(xué)生應(yīng)在輔導(dǎo)課前自主學(xué)習(xí)教材中的內(nèi)容，認(rèn)真完成每一項(xiàng)學(xué)習(xí)活動(dòng),并鼓勵(lì)學(xué)生結(jié)對(duì)或以小組形式進(jìn)行學(xué)習(xí)，在自學(xué)自練中發(fā)現(xiàn)培養(yǎng)自己學(xué)習(xí)專業(yè)外語的興趣和掌握學(xué)習(xí)技巧，同時(shí)將在自學(xué)過程中解決不了的疑難問題以口頭或書面形式提交給輔導(dǎo)老師。2在面授輔導(dǎo)、課堂討論中，教師應(yīng)充分發(fā)揮課堂教學(xué)控制者、指揮者、和信息的提供者的作用。輔導(dǎo)課除講解重、難點(diǎn)和答疑外，還可以結(jié)合錄象進(jìn)行學(xué)習(xí)。教師切忌在輔導(dǎo)課上大量串講，使學(xué)生放棄自學(xué)，完全依賴面授課，難以完成學(xué)習(xí)任務(wù).3教師應(yīng)盡量培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。本課程的教材涉及計(jì)算機(jī)的各個(gè)方面，包括硬件基礎(chǔ)知識(shí)，系統(tǒng)軟件，應(yīng)用軟件，程序設(shè)計(jì)，網(wǎng)絡(luò)，數(shù)據(jù)庫，計(jì)算機(jī)應(yīng)用系統(tǒng)等方面的知