汽車類西班牙語詞匯

1、精心整理Adaptador 連接器CABLE7Ví ASPiernadeapoyo支撐Kitreparaci ndefrenoó 修理包matracas調(diào)節(jié)臂 finasgobernadores車門的開關(guān)，設(shè)備（ Manijasdepuerta）RacheDeFreno?剎車調(diào)節(jié)臂RacheEstria,自動 automáticaAjustadordeFrenoManual 手動ZAPATA4515-420X180(Sinasbesto)perno 插銷BOCIN?CON?TUERCAS?Y?TORNILLOS 螺栓螺母bocincontuercaytornill

2、oEjesuspensión 軸懸掛Paquetederesorte鋼板彈簧Paqueteparabólico 拋物線Brazodelevante升降機Tornamesapararemolque掛車轉(zhuǎn)盤Patíndeperno 插銷BalataPulmónsimplePulmóndobleLlantaPernoreyGuardafangoguardabarrosCu?aFijaci ónesMula 連接PuntadelanzaGatahidráulica 液壓GatatipocaimánSlinga=amrras

3、correatensoracorreadeamarreabrazaderapernocentropernoderuedabujespasadoresválvula 門閥，開關(guān)axialesdedireccion轉(zhuǎn)向軸filtrosairecombustibleyaceite 空氣，燃油，機油過濾器terminalesyaxialesdedireccion,bandejasdesuspencion轉(zhuǎn)向端子和軸，懸吊托盤精心整理- Kitdedistribucion(CORREAS,rodamientodeslisador 滑塊 Ytensor)配氣結(jié)構(gòu)成套件（皮帶，滑塊和漲緊輪軸承）-

4、 rodamientoempujerodamientoDEmasas- TRASERASYamortiguadoresDELATEROSYTRASEROS.Trasero 后輪轂軸承和前后減震PASTILLAS,DISCOSYTAMBORESDEFRENO. 剎車片，剎車盤，剎車鼓pioladeembrague離合器纜線KITDEembrague 離合器 (PRENSA 印刷 ,DISCOY) 離合器成套件（離合器分離，離合器片，推力軸承）RODAMIENTOSDEEJESDESUSPENCIONTRASERA. 后懸吊軸軸承 EJESDELANTEROSCOMPLETOS(DERECHOEI

5、ZQUIERDO) 完整前軸（左右）VALVULADEPI?ONpi?ónDELADIRECCIONHIDRAULICA. 液壓動力轉(zhuǎn)向齒輪閥活塞： pist ónválvuladepistóndeladirecciónhidráulicacierresdetorsin?óofreciendoveh culoíacelerador-油門amortiguador-減震器bastidor-底盤batera-í蓄電池biela- 連桿bombadelaceite-油泵buj aí- 火花塞cajade

6、cambios-變速箱cap ó發(fā)-動機蓋c á rter-齒輪箱cerradura-車鎖claxon- 喇叭dep ó sitogasolina-油箱diferencial-差動裝置faros-頭燈filtrodeaire-空氣濾清器frenodemano-手制動器 剎車片 pastilla，剎車盤 discos，剎車鼓 tambores精心整理guardabarros-擋泥板indicadoraceite-機油表indicadorgasolina-汽油表indicadortemperatura-溫度計indicadorvelocidad-車速表intermit

7、ente-方向燈limpiaparabrisas-擋風(fēng)玻璃雨刷lucesdeposici邊燈ó n-luztrasera-尾燈maletero- 行李箱matr culaí- 車號牌motor- 發(fā)動機palancadecambio-換檔桿parabrisas-擋風(fēng)玻璃parachoques-保險杠pedaldelembrague-離合器踏板pedaldelfreno-剎車踏板puerta-車門radiador-散熱器，水箱refrigeraci冷ó卻器n-retrovisor-后視鏡rueda- 車輪salpicadero-儀表板suspensió懸掛

8、n-裝置v á lvula-閥門ventilador-通風(fēng)器volante-方向盤小轎車： coche,carro,auto,automóvil公共汽車： autob ús,micro,colectivo,minibús卡車： camión出租車： taxi拖車： remolque 救護車： ambulancia 警車： cochedepolic ía灑水車： autolavadora，camiónderiego 救火車： cochedebomberos 摩托車： motocicleta跑車：cochedecarrera輕型

9、卡車： camioneta越野車： veh culotodoterrenoí無軌電車： trolebús有軌電車： tranv ía地鐵： metroautomóvil 汽車ambulancia救護車licenciadeconduccin ó駛執(zhí)照駕jeep吉普車carricuba 曬水車cochecelular警車cami óndebomberos消防車coche轎車parada停車站furgoneta廂式卡車cami ónderecogida垃圾車tranvaí電車paradadeautomóvil&

10、#250;s 長途客車cochedeauxilioencarretera救援車汽車站autobcamión 卡車cinturndeseguridadótrolebsú無軌電車veh ículobarredor路面清掃車保險帶tractor拖拉機chof ér汽車司機autobús 公共汽車cisternaremolcada油罐車taxi 出租車bajadadebandera計ús 小公共汽車cami óndemudanzas家具搬用車程車起價費microb精心整理motor發(fā)動機se?alacústica

11、 喇叭rueda車胎cabina駕駛topedelparachoques保險杠 ?室volante方向盤marchaatrás 倒車檔gasolina汽油maleta行李frenodeunvehículo剎車箱embrague離合parabrisas風(fēng)擋玻璃velocmetroí 速度表f aros大燈placedematrculaí車號牌器freno制動器retrovisor后視鏡matrícula車牌號luces燈光adelantaraotrovehculoí 超車acelerador油門 arrancar啟動intermient

12、e方向指示aparcar 停車 puertadelvehculoí車門燈ANILLOSSTD? 活塞環(huán) -標準 (est ándar)VALVULASESCAP?排氣門 válvulaescapBUSHINBIELA? 連桿 bushinbielaTAMBORTRAS? 后鼓 ?tambortrasZAPATASTRAS? 后剎車片zapatatrasROTULAEXTER?球頭 rotulaexteriorKITBOMBAPRINCFRENOS? 剎車修理包kitbombaprincfrenosXYH-4515Q 修理包4515-Camion-Zapata-De

13、-FrenoZapatadefrenoAutoreparaci nKit,?óTENSOR?漲緊輪EMPAQUECABEZOTE?缸墊 empaquecabezote車窗： ventanilla車燈： luz ，luzdecarretera（大燈）， luzantiniebla （霧燈）車體： carrocer ía保險杠： parachoques車廂： vagón安全帶： cintur ón離合： embrague車胎； neumático 車輪： rueda發(fā)動機： motor變速桿： palancadecambiodevelocidade

14、s變速箱： cajadecambio擋風(fēng)玻璃： parabrisas車門把： tiradordepuerta精心整理方向盤： volante,timón方向指示燈： luzdireccional火花塞： busía喇叭： bocina排氣管： tubodeescape油門： acelerador剎車： freno手剎： frenodemano油箱： tanquedecombustible地盤： chasis車門鎖： cerraduradelapuerta行李箱： maletero水箱： radiador減震器： amortiguador后視鏡： espejoretrovis

15、or雨刷器： limpiaparabrisas油量表： indicadordelniveldelagasolina里程計： cuentakilómetros空調(diào)： aire-acondicionador裝甲車 vehículoblindado水陸兩用車 vehículoanfibio底盤 chasis車窗 ventanillas擋風(fēng)玻璃 parabrisa懸掛 suspensi ón前/ 后保險杠 paragolpedelantero/trasero精心整理油箱 depósitocombustible輪轂 Llanta 輪胎 rueda制動 f

16、reno前后車燈 luzfrontal/trasero公交車： ómnibusurbano 客運車： ómnibusdetransportedelargadistancia旅游車： ómnibustur ístico 勞工車： ómnibusdeservicioregular配件： repuestos發(fā)電機： generador轉(zhuǎn)向燈： luzindicadordedirección緩速器： retartador汽缸： cilindro檔位： marcha怠速： marchaenvacío活塞： pist ón潤滑

17、油： lubricante油泵： bombadecombustible中冷： inter-cooler（這個詞西語也采用英語的說法）自動檔： transmisiónautomática手動檔： transmisiónmanual差速器： diferencial行星齒輪裝置： engranajeplanetario前/ 后橋： ejedelantero/trasero踏板： pedal傳感器： sensor精心整理壓縮機： compresor單片干式（離合器）： (Embrague)monoseco干燥器： secador板簧懸架： suspensi óndemuelle氣囊懸架： suspensi ónneumática行李架（是座位上方的，不是車身下面那個大的）：portaequipajes座位號碼牌： chapilla軸距： distanciaentreejes輪距： distanciaentreneum磷化（防銹技術(shù)的一種）：fosforización灰色車窗玻璃： vidriooscuro蓄電池： acumulador頂置空調(diào)： A/Cmontadoeneltecho換氣扇： claraboya太平門： puertadeemergenciaáticos發(fā)動機位置： posici